張 劍張 袁
(1西安科技大學(xué) 通信與信息工程學(xué)院,陜西 西安 710054;2中國(guó)人民大學(xué)(蘇州校區(qū)) 文學(xué)院,江蘇 蘇州 215123)
?
探究網(wǎng)絡(luò)語言對(duì)大學(xué)生的影響及對(duì)策
張 劍1張 袁2
(1西安科技大學(xué)通信與信息工程學(xué)院,陜西西安710054;2中國(guó)人民大學(xué)(蘇州校區(qū))文學(xué)院,江蘇蘇州215123)
摘 要:隨著互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)的迅猛發(fā)展,一種有別于傳統(tǒng)語言而在網(wǎng)絡(luò)環(huán)境中約定俗成的新興語言悄然興起。網(wǎng)絡(luò)語言自身的形式和特點(diǎn)決定了它對(duì)大學(xué)生的影響是雙面性的。一方面它能滿足大學(xué)生身心發(fā)展的需要,促進(jìn)交流;另一方面又對(duì)漢語的規(guī)范以及大學(xué)生的道德帶來了沖擊。因此,探究網(wǎng)絡(luò)語言對(duì)大學(xué)生的利弊關(guān)系,引導(dǎo)和規(guī)范大學(xué)生正確使用網(wǎng)絡(luò)語言,已經(jīng)成為高校工作者的研究方向。
關(guān)鍵詞:網(wǎng)絡(luò)語言;大學(xué)生;影響;對(duì)策
根據(jù)2016年1月中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)信息中心(CNNIC)發(fā)布第37次《中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)發(fā)展?fàn)顩r統(tǒng)計(jì)報(bào)告》顯示,截至2015年12月,中國(guó)網(wǎng)民規(guī)模達(dá)6.88億,互聯(lián)網(wǎng)普及率達(dá)50.3%,同時(shí)2015年新增加的網(wǎng)民群體中,低齡(19歲以下)、學(xué)生群體的占比分別為46.1%和46.4%。隨著網(wǎng)絡(luò)群體中低齡化和學(xué)生人數(shù)的不斷增加,網(wǎng)絡(luò)語言大行其道,受到大學(xué)生的追捧。
網(wǎng)絡(luò)語言作為伴隨網(wǎng)絡(luò)發(fā)展而新興的一種有別于傳統(tǒng)語言的語言形式,它主要由以下幾種形式呈現(xiàn):第一種是諧音,在這類語言中,有數(shù)字諧音類,如“88”代表再見,“1314”代表一生一世;也有漢字諧音類,如喜歡用“稀飯”來表示。第二種是縮寫,有拼音縮寫和英文縮寫,其非常簡(jiǎn)潔明了,方便輸入,如“BGM”(背景音樂)、“3Q”(thank you)等;還有語句或詞語縮寫,如“高大上”是高端大氣上檔次,“白富美”是膚白貌美又富有。第三種是語義轉(zhuǎn)換,這一類語言通常是用比喻、借代等修辭手法來進(jìn)行詞匯的以舊換新,如“小鮮肉”表示年齡較小、面容姣好的男生,“犬系男”代表喜歡在外面跟別人打交道,體育比學(xué)習(xí)要好的男生。第四種是符號(hào),即當(dāng)對(duì)話雙方需要表達(dá)一些語言或感受時(shí),借助文字以外的比較直觀的符號(hào)來表達(dá)。網(wǎng)絡(luò)語言多樣化的形式?jīng)Q定了它獨(dú)有的特點(diǎn),這些特點(diǎn)恰恰成為網(wǎng)絡(luò)語言被大學(xué)生廣泛使用與傳播的原因。
(一)便捷性
在網(wǎng)絡(luò)虛擬世界中,為了方便交流,也出于在最短時(shí)間內(nèi)獲得最大信息量的考慮,網(wǎng)民尤其是大學(xué)生更傾向于追求簡(jiǎn)單易懂的表達(dá)方式。例如,數(shù)字組合的“23333”,表示笑得不能自已,滿地打滾;“666”表示玩得很溜很厲害;“不明覺厲”表示雖然不明白別人說的是什么意思,但是卻覺得對(duì)方很厲害。這些數(shù)字和縮略詞句,在使用上適應(yīng)了快節(jié)奏的生活和交流方式。
(二)實(shí)時(shí)性
網(wǎng)絡(luò)語言的產(chǎn)生大都伴隨著社會(huì)重大事件和熱點(diǎn)話題。而大學(xué)生對(duì)新鮮事物充滿好奇,所以實(shí)時(shí)性也是大學(xué)生追捧網(wǎng)絡(luò)語言的原因之一。2008年的“打醬油”,2010年的“我爸是李剛”,2014年的“且行且珍惜”,2015年的“我們”、“世界這么大,我想去看看”等,這些網(wǎng)絡(luò)語言均是一些引人注目的焦點(diǎn)和社會(huì)現(xiàn)象發(fā)展出來的。
(三)形象性
根據(jù)2015年發(fā)布的《中國(guó)語言生活狀況報(bào)告》顯示,“我也是醉了”、“有錢就是任性”、“萌萌噠”等位列十大網(wǎng)絡(luò)用語中。這些網(wǎng)絡(luò)用語均形象、簡(jiǎn)短地表明了自己當(dāng)下的感受和體驗(yàn),省去了大段的描述。無論是口語還是網(wǎng)上交流,網(wǎng)絡(luò)語言的使用都能喚起交流雙方的同理心。
(四)不規(guī)范性
網(wǎng)絡(luò)語言不拘泥于傳統(tǒng)的詞語構(gòu)成語法,漢字、數(shù)字、英語或簡(jiǎn)以各種形式混雜在一起。所以,大部分網(wǎng)絡(luò)用語都不符合漢字規(guī)范,且出于便捷性的需要,語序也不受限,倒裝句時(shí)有出現(xiàn),如“……先”、“……的說”等,千奇百怪。
(五)排他性
網(wǎng)絡(luò)語言中的文字或者符號(hào)由網(wǎng)而生,給網(wǎng)民帶來了便利,但是對(duì)從未接觸過電腦和網(wǎng)絡(luò)的人來說,要理解這些語言符號(hào)就顯得格外困難。例如,“B4”既可以解讀為英語的“before”,也可以理解為漢語的“鄙視”。所以說,大眾對(duì)新興的網(wǎng)絡(luò)語言的理解還存在偏差,網(wǎng)絡(luò)語言有一定的人群針對(duì)性。
(六)低俗性
網(wǎng)絡(luò)語言的低俗性主要表現(xiàn)為臟話、粗話橫行?,F(xiàn)實(shí)生活中的臟話經(jīng)網(wǎng)絡(luò)同音轉(zhuǎn)變,可能更加的低俗和污穢,如“草泥馬”、“尼瑪”等詞語;或經(jīng)網(wǎng)絡(luò)簡(jiǎn)化造型呈現(xiàn)出象形語言,如“艸”;再或中英文發(fā)音的轉(zhuǎn)化使網(wǎng)絡(luò)低俗語言不斷翻新,如“碧池(bitch)”、“滾粗”等。
(一)網(wǎng)絡(luò)語言對(duì)大學(xué)生的積極影響
1.網(wǎng)絡(luò)語言有助于大學(xué)生心理的健康發(fā)展。網(wǎng)絡(luò)語言不但符合新時(shí)期大學(xué)生身心的需要,而且滿足了大學(xué)生宣泄感情的訴求。有著就業(yè)、升學(xué)、戀愛等眾多壓力的大學(xué)生,在現(xiàn)實(shí)生活中,面對(duì)權(quán)威的和有代溝的家長(zhǎng)往往很難宣泄自己的情緒。大學(xué)生只有處身虛擬的網(wǎng)絡(luò)環(huán)境,借助網(wǎng)絡(luò)語言才能表達(dá)自己的情緒,宣泄自己的情感。目前,網(wǎng)絡(luò)語言能夠滿足大學(xué)生對(duì)青春期的所有構(gòu)想,在很大程度上表達(dá)了他們渴望用“自己”的方式和同齡人交流與溝通的心情。在網(wǎng)絡(luò)語言中產(chǎn)生的“共鳴”讓大學(xué)生思想得到了充分表達(dá),身心得到了放松,避免了青春期心理問題的產(chǎn)生。因此,網(wǎng)絡(luò)語言在一定程度上有利于大學(xué)生心理的健康發(fā)展。
2.網(wǎng)絡(luò)語言有利于大學(xué)生的人際交往。從網(wǎng)絡(luò)語言的排他性可知,使用網(wǎng)絡(luò)語言的環(huán)境往往是特定的,其產(chǎn)生的交往圈或朋友圈也有一定的限定性。一方面,在網(wǎng)絡(luò)社交平臺(tái)上,網(wǎng)絡(luò)語言的使用能夠產(chǎn)生輕松的溝通氛圍。大學(xué)生很容易以網(wǎng)絡(luò)用語吸引其他網(wǎng)民注意,使焦點(diǎn)聚在自己身上,提升自身在線上的交往能力;另一方面,當(dāng)代大學(xué)生大部分都是獨(dú)生子女,他們常常感到孤獨(dú),缺乏安全感,在成長(zhǎng)過程中缺乏與外界的人際交往。網(wǎng)絡(luò)語言能夠使大學(xué)生在線下生活中拓展自己的朋友圈,增加與同齡人交流的“共同語”。
3.網(wǎng)絡(luò)語言有助于大學(xué)生創(chuàng)新思維的發(fā)展。作為網(wǎng)絡(luò)語言的主力軍,大學(xué)生是使用并創(chuàng)造網(wǎng)絡(luò)語言的群體。為適應(yīng)網(wǎng)絡(luò)信息資源的更新速度,大學(xué)生群體不斷地進(jìn)行網(wǎng)絡(luò)語言的發(fā)掘和創(chuàng)作,以彰顯個(gè)性和滿足受眾接受的需求??梢哉f,網(wǎng)絡(luò)語言的創(chuàng)造過程激發(fā)了大學(xué)生大膽新奇的想象力、細(xì)膩風(fēng)趣的聯(lián)想力以及無窮無盡的創(chuàng)造力。大學(xué)生在多元化思想的助力下,將天馬行空的想法細(xì)化,將具有淵源歷史的故事精化,用符號(hào)和文字搭建起了屬于網(wǎng)絡(luò)的語言框架體系。
(二)網(wǎng)絡(luò)語言對(duì)大學(xué)生的消極影響
1.網(wǎng)絡(luò)用語的不規(guī)范性影響大學(xué)生對(duì)漢語的正確使用。網(wǎng)絡(luò)語言在大學(xué)生日常生活和網(wǎng)絡(luò)生活中被大規(guī)模、高頻率的使用,這樣會(huì)導(dǎo)致大學(xué)生在常規(guī)語言使用上出現(xiàn)很大程度的偏差。一方面,習(xí)慣性地使用網(wǎng)絡(luò)語言,會(huì)造成提筆忘字的現(xiàn)象;另一方面,網(wǎng)絡(luò)語言在漢語的語序上求新求變,會(huì)導(dǎo)致大學(xué)生在正式交流場(chǎng)合、工作應(yīng)聘現(xiàn)場(chǎng)以及學(xué)術(shù)科研創(chuàng)作中較少使用符合漢語使用規(guī)則的專業(yè)性語言。
2.網(wǎng)絡(luò)用語低俗化造成的語言暴力影響大學(xué)生的道德。不同身份、不同素質(zhì)的網(wǎng)民在網(wǎng)絡(luò)世界中使用參差不齊的網(wǎng)絡(luò)語言,這些網(wǎng)絡(luò)用語若不受任何約束和限定,往往會(huì)造成語言混亂。有些網(wǎng)民利用其匿名身份,發(fā)表一些嘩眾取寵、低俗不堪的網(wǎng)絡(luò)語言,以此來消除現(xiàn)實(shí)生活中的孤寂;還有一些網(wǎng)民相互罵戰(zhàn),在網(wǎng)絡(luò)上肆意發(fā)泄自己的不滿,并對(duì)他人進(jìn)行言語攻擊,出現(xiàn)脫口而出的網(wǎng)絡(luò)臟話。這些不文明、不健康的語言嚴(yán)重影響了網(wǎng)絡(luò)環(huán)境,一些低俗的網(wǎng)絡(luò)語言對(duì)大學(xué)生的健康成長(zhǎng)也產(chǎn)生了不利影響。
3.網(wǎng)絡(luò)用語排他性形成的隔膜影響師生之間的交流。網(wǎng)絡(luò)語言的特定使用族群和范圍均不包括高校教師和學(xué)生家長(zhǎng)。在年齡不對(duì)等的交流中,往往會(huì)出現(xiàn)代溝,網(wǎng)絡(luò)語言的出現(xiàn)無疑會(huì)擴(kuò)大雙方的不平衡性,無法達(dá)成一個(gè)語言層面的交流目的,造成溝通障礙。老師和家長(zhǎng)對(duì)學(xué)生的了解逐漸減少,對(duì)學(xué)生的行為和思想大加干涉,最終導(dǎo)致雙方無法達(dá)成諒解,大學(xué)生網(wǎng)絡(luò)言語出現(xiàn)偏激,逆反情緒滋生。與此同時(shí),大學(xué)生的心理問題如果得不到及時(shí)解決,其成長(zhǎng)就會(huì)受到不良影響。
網(wǎng)絡(luò)語言在網(wǎng)絡(luò)文化流行的當(dāng)下得以傳播并備受追捧。根據(jù)教育部《中國(guó)語言生活狀況報(bào)告》顯示,近十年的年度新詞共計(jì)5264個(gè),規(guī)范網(wǎng)絡(luò)語言的使用已經(jīng)成為共識(shí)。所以,規(guī)范大學(xué)生的網(wǎng)絡(luò)用語,學(xué)校和社會(huì)都有著義不容辭的責(zé)任。
從學(xué)校體系來看,首先,高校教師應(yīng)該建立全新的理念,以包容的心態(tài)接納網(wǎng)絡(luò)語言,每一種語言都是時(shí)代的產(chǎn)物,其存在都具有合理性。高校教師在對(duì)待網(wǎng)絡(luò)語言的態(tài)度上,應(yīng)該做到取其精華,棄其糟粕,在規(guī)范網(wǎng)絡(luò)語言的過程中,結(jié)合大學(xué)生的特點(diǎn)因材施教。其次,高校教師應(yīng)有與時(shí)俱進(jìn)的思維,恰到好處地使用網(wǎng)絡(luò)語言,可以減少與學(xué)生之間的代溝,創(chuàng)造自由平等的交流平臺(tái),拉近師生之間的距離。再次,高校教師應(yīng)積極建設(shè)和諧的校園文化,豐富大學(xué)生的課余時(shí)間,組織形式多樣的活動(dòng),讓大學(xué)生擁有更多面對(duì)面交流的機(jī)會(huì);要充分利用校園豐富的媒介資源引導(dǎo)學(xué)生規(guī)范使用漢語。最后,高校管理者在思想政治教育中,要引導(dǎo)大學(xué)生樹立正確的價(jià)值觀,促使大學(xué)生自覺遵守道德準(zhǔn)則,拒絕低俗的網(wǎng)絡(luò)語言,營(yíng)造高校思想政治教育的新環(huán)境。
從社會(huì)監(jiān)管來看,首先,媒體應(yīng)加強(qiáng)對(duì)文化出版社、期刊及新聞媒體的管理。隨著網(wǎng)絡(luò)用語的廣泛使用,無論是傳統(tǒng)媒體,如報(bào)紙、廣播,還是新興媒體,均會(huì)在新聞報(bào)道中使用大量網(wǎng)絡(luò)語言以吸引受眾的注意。作為對(duì)漢語語言使用規(guī)則有引領(lǐng)作用的媒體,無疑為網(wǎng)絡(luò)語言的流行起到了助力作用。因此,規(guī)范媒體的漢語使用,對(duì)大學(xué)生的漢語規(guī)范有積極意義。其次,應(yīng)加強(qiáng)對(duì)聊天工具、網(wǎng)絡(luò)論壇以及貼吧的技術(shù)監(jiān)管,及時(shí)發(fā)現(xiàn)并屏蔽低俗、非法用語,及時(shí)清理低俗的網(wǎng)絡(luò)語言。最后,為了防止網(wǎng)絡(luò)暴力和違反道德現(xiàn)象的發(fā)生,國(guó)家和社會(huì)應(yīng)該建立健全針對(duì)網(wǎng)絡(luò)不文明現(xiàn)象的法律法規(guī)。利用法律和相關(guān)規(guī)定,凈化網(wǎng)絡(luò)環(huán)境,使網(wǎng)絡(luò)空間真正清朗起來。
從大學(xué)生自身來看,首先,應(yīng)積極參與和諧校園文化的建設(shè),無論是日常交際還是虛擬網(wǎng)絡(luò)溝通,都應(yīng)該文明使用交際用語,用正確的道德觀和價(jià)值觀約束自己。其次,在面對(duì)網(wǎng)絡(luò)不文明用語時(shí)要積極糾正,遇到極端低俗的網(wǎng)絡(luò)語言現(xiàn)象要及時(shí)舉報(bào),與社會(huì)、學(xué)校形成三位一體的監(jiān)控模式。再次,在課余時(shí)間要多讀書、多思考,做到在課堂和學(xué)術(shù)研究中正確使用漢語,在網(wǎng)絡(luò)世界中使用規(guī)范的網(wǎng)絡(luò)語言。最后,大學(xué)生要不斷適應(yīng)網(wǎng)絡(luò)發(fā)展的需要,提高自身的媒介素養(yǎng),不斷建造新的網(wǎng)絡(luò)語言構(gòu)架。
參考文獻(xiàn):
[1]張玉峰.大學(xué)生網(wǎng)絡(luò)語言的特點(diǎn)和規(guī)范[J].才智,2013 (28):23.
[2]李靜.網(wǎng)絡(luò)語言對(duì)新時(shí)期大學(xué)生思想政治教育工作的影響及對(duì)策[D].河南大學(xué),2014.
[3]李平志.價(jià)值觀教育維度中的大學(xué)生網(wǎng)絡(luò)語言研究[D].華東師范大學(xué),2014.
[4]鄭瓊.論網(wǎng)絡(luò)語言對(duì)高校大學(xué)生思想的影響及教育對(duì)策[D].湖南師范大學(xué),2012.
中圖分類號(hào):G641
文獻(xiàn)標(biāo)志碼:A
文章編號(hào):1674-8883(2016)05-0032-02
作者簡(jiǎn)介:張劍,男,陜西延安人,碩士研究生,西安科技大學(xué)助教,研究方向:大學(xué)生網(wǎng)絡(luò)思想政治教育。張?jiān)?,女,新疆奎屯人,中?guó)人民大學(xué)碩士研究生在讀,研究方向:語音學(xué)偏誤分析。