朱文一
ZHU Wenyi
邁向萬能視角建筑學(xué)(一)
朱文一
ZHU Wenyi
朱文一(清華大學(xué))ZHU Wenyi, Tsinghua University, Beijing, China
本文認(rèn)為今天的人類已經(jīng)身處數(shù)字化生存時(shí)代,在以谷歌地球?yàn)榇淼幕ヂ?lián)網(wǎng)地圖上以萬能視角優(yōu)先體驗(yàn)建筑的方式,徹底顛覆了通常以凡人視角為主的建筑體驗(yàn);并列舉朱文一工作室作品“Plan O”方案,表述邁向萬能視角建筑學(xué)的一種未來趨向。
凡人視角;萬能視角;數(shù)字化生存;谷歌地球;萬能視角建筑學(xué);芝加哥建筑獎(jiǎng);“Plan O”方案
本文的題目“萬能視角建筑學(xué)”顯得很宏大,實(shí)際的意思是:當(dāng)從空間俯瞰建筑成為優(yōu)先的建筑體驗(yàn)時(shí)所呈現(xiàn)的建筑學(xué)。這在移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代谷歌地球上變得輕而易舉。因此,也可以稱之為“谷歌地球建筑學(xué)”(Google Earth’s Architecture)。這是有關(guān)建筑體驗(yàn)的話題,因此,題目叫作“萬能視角下的建筑體驗(yàn)”也許更為貼切;但這更是關(guān)于未來建筑的大膽探索,由此,筆者保留了本文的宏大題目。隨著移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)的極大普及,數(shù)字化生存時(shí)代已經(jīng)來臨,人類的生活世界面臨顛覆性的改變。本文思考和梳理了凡人視角與萬能視角、數(shù)字化生存與谷歌地球等概念,討論其與建筑體驗(yàn)之間的關(guān)聯(lián);并結(jié)合朱文一工作室(http://zhuwenyiatelier.arch.tsinghua.edu.cn/)作品“Plan O”建筑方案,提出和闡釋了未來建筑發(fā)展之萬能視角建筑學(xué)理念。
體驗(yàn)建筑,或研究建筑,或設(shè)計(jì)建筑,離不開人視或鳥瞰、俯瞰這幾種視角,也就是通常所說的凡人視角和萬能視角。
“凡人視角”(a man's eye view)是指第一人稱看世界。在建筑體驗(yàn)中,凡人視角是指以第一人稱,也就是距地面約1.6m高人眼視點(diǎn)看建筑,包括建筑街景和室內(nèi)空間。古往今來,凡人視角一直是絕大多數(shù)人體驗(yàn)建筑的優(yōu)先視角。人們以第一人稱的方式觀看建筑外貌、品味室內(nèi)空間。這是因?yàn)榻^大多數(shù)人的棲息地一般在平原上,除了少數(shù)人之外,從空中鳥瞰建筑基本上是一種奢望。在文學(xué)創(chuàng)作中,第一人稱寫作時(shí)常被認(rèn)為幼稚而被大多數(shù)作家所摒棄;在建筑創(chuàng)作中,凡人視角則成為建筑師優(yōu)先考慮的視角。所謂“人視點(diǎn)”透視是建筑師表達(dá)建筑設(shè)計(jì)構(gòu)思的主要方式,也是建筑師與外界溝通與交流的主要手段。
再來看看“萬能視角”(God's eye view)[1]。在文學(xué)意義上,“萬能視角” 意指作者以第三人稱的寫作方式來描寫,好像萬能的上帝一般無所不知。這是敘事文學(xué)中常見的一種寫作方式。在建筑體驗(yàn)中,萬能視角是指從正上方俯瞰建筑的視角。過去,人們很少有機(jī)會以萬能視角體驗(yàn)建筑;在當(dāng)代高樓林立的城市中,從高樓上鳥瞰建筑,一種接近萬能視角的建筑體驗(yàn),成為部分生活或工作在高處的人的體驗(yàn)。過去,只有極少數(shù)人如航天員等有機(jī)會以萬能視角看建筑;今天,越來越多的人在飛機(jī)上獲得俯瞰建筑的體驗(yàn),一種無限接近萬能視角的建筑體驗(yàn)。
在建筑設(shè)計(jì)中,萬能視角通常用于建筑總圖或屋頂平面圖這樣的工程技術(shù)圖紙上,僅出現(xiàn)在建筑師與同行交流時(shí)的學(xué)術(shù)報(bào)告或?qū)I(yè)書刊中,或在建筑落成后被永久存放在建筑檔案柜中。對于經(jīng)典城市設(shè)計(jì)來說,設(shè)計(jì)師則已經(jīng)習(xí)慣于以萬能視角設(shè)計(jì)整體城市空間及其軸線、街道、廣場、街區(qū)、院落、公園等空間要素。城市設(shè)計(jì)在一定程度上就是一種萬能視角下的整體設(shè)計(jì)。在這層意義上,萬能視角建筑學(xué)也可以認(rèn)為是基于城市設(shè)計(jì)的建筑學(xué)。
總體來說,凡人視角或萬能視角下的建筑體驗(yàn)都是局部的、不完整的;兩者結(jié)合才構(gòu)成相對完整的建筑體驗(yàn)。下面將要討論的以谷歌地球?yàn)榇淼奶摂M空間提供了萬能視角優(yōu)先、凡人視角其次的建筑體驗(yàn)方式。這也許這代表了一種完美的建筑體驗(yàn)。
1996年,美國麻省理工學(xué)院教授尼葛洛龐帝(Negroponte)出版一本名叫《數(shù)字化生存》(Being Digital)的暢銷書[2]。按照他的解釋,人類生存于一個(gè)虛擬的、數(shù)字化的生存活動(dòng)空間。在這個(gè)空間里,人們應(yīng)用數(shù)字技術(shù)從事信息傳播、交流、學(xué)習(xí)、工作等活動(dòng),這便是數(shù)字化生存。他預(yù)測數(shù)字化、網(wǎng)絡(luò)化、信息化將使人的生存方式發(fā)生巨大的變化,并由此帶來一種全新的生存方式。2007年,美國蘋果公司總裁喬布斯推出的iPhone手機(jī)以及其后發(fā)布的iPad,開啟了移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代。今天,城市中無處不在的低頭族,預(yù)示著尼葛洛龐帝預(yù)言的“數(shù)字化生存”變?yōu)楝F(xiàn)實(shí)。法國攝影家Antoine Geiger的系列作品SUR-FAKE[3],描繪了吸住人臉的手機(jī)體現(xiàn)出的人的自我異化和手機(jī)控的狀態(tài),形象而深刻地揭示了當(dāng)今人類所處數(shù)字化生存狀態(tài)的窘境 。
2005年6月,當(dāng)谷歌地球(Google Earth)問世時(shí),其已經(jīng)展示了一種通過萬能視角體驗(yàn)建筑與城市的全新路徑。在谷歌地球中,城市街區(qū)的肌理與形狀、建筑屋頂或第五立面的體驗(yàn)絕對優(yōu)先??梢哉J(rèn)為,建筑屋頂才是建筑或城市街區(qū)的正立面。
2006年3月,當(dāng)谷歌宣布收購3D繪圖軟件SketchUp及其開發(fā)公司@LastSoftware時(shí),介于凡人視角和萬能視角之間的鳥瞰(bird's eye view)建筑圖景實(shí)現(xiàn)了城市中心區(qū)建筑群形象的增強(qiáng)現(xiàn)實(shí)效果。此外,車載人視點(diǎn)的凡人視角“谷歌街景”(Google Street)則展示了越來越多的城市生活場景。這些技術(shù)的普及使得在虛擬世界中建立體驗(yàn)建筑與城市新路徑的步伐大大加速。今天,在谷歌地球中可以看到從萬能視角頂視建筑屋頂或第五立面到凡人視角鳥瞰建筑、人視點(diǎn)看建筑立面及街道景觀之間多視角的建筑體驗(yàn)。
從近幾十年建筑與城市設(shè)計(jì)的發(fā)展來看,CAD、Revit軟件、BIM等數(shù)字化工具平臺實(shí)現(xiàn)了建筑設(shè)計(jì)的完全數(shù)字化;參數(shù)化設(shè)計(jì)、3D打印等數(shù)字化設(shè)計(jì)方法帶給建筑設(shè)計(jì)的是建筑造型的豐富多樣;而以谷歌地球?yàn)榇淼臄?shù)字化生存方式將對建筑設(shè)計(jì)產(chǎn)生顛覆性的影響。
在數(shù)字化生存時(shí)代,萬能視角先入為主,凡人視角則作為補(bǔ)充的建筑體驗(yàn)方式,徹底顛覆了通常的以凡人視角為主、鳥瞰建筑缺失的建筑體驗(yàn)。所謂“萬能視角建筑學(xué)”,是指基于虛擬空間中萬能視角優(yōu)先的建筑學(xué),其對已有建筑學(xué)的改變體現(xiàn)在以下幾個(gè)方面。
第1個(gè)改變是對建筑屋頂?shù)脑俣x。在萬能視角建筑學(xué)中,建筑屋頂成為建筑中最重要的構(gòu)成要素。通過谷歌地球觀察現(xiàn)代城市風(fēng)貌,可以發(fā)現(xiàn),在很多傳統(tǒng)城市中,大量坡屋頂?shù)慕ㄖ?gòu)成了極富表現(xiàn)力的城市街區(qū)乃至城市整體的面貌;而在現(xiàn)代城市中的建筑屋頂多數(shù)被設(shè)備等設(shè)施占據(jù),形象丑陋不堪,被遺忘的地方完全處在建筑師的視線以外。建筑屋頂僅僅在少數(shù)建筑中被考慮,如少量城市地標(biāo)、醫(yī)院的直升飛機(jī)停機(jī)平臺等。還有,近年來流行的建筑表皮的設(shè)計(jì)手法等打破了建筑立面和屋頂?shù)慕缦?,展現(xiàn)出獨(dú)特的建筑俯瞰形象。相對于建筑單體,城市中的公園、綠地等開放空間則呈現(xiàn)出良好的、令人爽心悅目的城市面貌。在萬能視角建筑學(xué)中,所謂重新認(rèn)知建筑屋頂,就是審視和批判當(dāng)代城市丑陋的建筑屋頂,提倡建設(shè)性地、大規(guī)模地改造建筑屋頂,重塑城市整體形象。
第2個(gè)改變是對建筑正立面的再認(rèn)識。在萬能視角建筑學(xué)中,建筑正立面就是建筑屋頂或建筑設(shè)計(jì)中建筑總圖所表達(dá)的內(nèi)容。因此,作為建筑正立面,建筑屋頂應(yīng)該被稱為建筑的第一立面,而非通常所言的建筑第五立面。在谷歌地球中,萬能視角下的整個(gè)地球都是“扁平化的”,首先以二維方式存在;準(zhǔn)確地說,是以分維(fractal)的方式存在的。因此,在建筑設(shè)計(jì)表達(dá)中,應(yīng)該將通常作為技術(shù)圖紙的建筑屋頂平面圖當(dāng)成首要的建筑渲染圖看待。首先是作為建筑正立面的建筑屋頂渲染圖,然后是有角度的鳥瞰圖、街景透視圖、室內(nèi)設(shè)計(jì)圖等渲染圖;對于建筑技術(shù)圖紙,建筑總圖原本就位列前茅,已經(jīng)體現(xiàn)了建筑屋頂優(yōu)先的原則。作為建筑正立面,建筑屋頂將具有建筑主入口的功能與形象定位。
在谷歌地球展示的虛擬空間中,隨著鼠標(biāo)滾輪的滑動(dòng),也就是萬能視角視點(diǎn)從高到低的變化,建筑屋頂展現(xiàn)出的是“層層遞進(jìn)”多重空間尺度下的二維圖像,如10,000m、3,000m、1,000m、500m等高度視點(diǎn)下的正投影圖像。建筑體驗(yàn)轉(zhuǎn)換為建筑屋頂圖像辨識度的逐漸加強(qiáng)。事實(shí)上,谷歌地球虛擬空間中展示出的對建筑屋頂形象的序列體驗(yàn),已經(jīng)徹底改變對建筑正立面的認(rèn)知。
第3個(gè)改變是對城市識別的再認(rèn)識。在谷歌地球中,“只有一個(gè)地球”的理念和現(xiàn)實(shí)在萬能視角下整體呈現(xiàn)。人類居住的空間則已經(jīng)打破了通常意義上城市的界限,特別在谷歌夜景地球中,更是前所未有地展示出數(shù)字化生存時(shí)代下的人類生活世界版圖。
在萬能視角下,可以從大尺度和中尺度兩個(gè)層面討論城市識別。首先,在基于整體城市的大尺度空間層面,除了蜿蜒曲折的河流、海岸線、山脈等大尺度自然要素之外,具有清晰結(jié)構(gòu)的城市空間及其街區(qū)、街道、軸線、地標(biāo)建筑等二維信息,均可以構(gòu)成城市識別的對象,這與城市設(shè)計(jì)視角下一座好城市的空間形態(tài)相一致;其次是城市街區(qū)層次的中等尺度城市地標(biāo),在約1,000m高度視點(diǎn)下,谷歌地球可以展示如歐洲古城中的教堂等中等尺度城市地標(biāo)的信息,盡管有時(shí)需借助陰影的長短來識別。作為城市地標(biāo),其中絕大部分城市地標(biāo)的形象卻不能辨析。這是因?yàn)椴徽撛诠糯鞘兄?,還是在現(xiàn)代城市中,城市地標(biāo)的體驗(yàn)通常都以凡人視角為主,而沒有考慮萬能視角。當(dāng)然,一些城市地標(biāo)建筑以其整體設(shè)計(jì)的形象或“表皮”包裹設(shè)計(jì)的方式不自覺地考慮了建筑屋頂?shù)男蜗蟆1M管如此,這樣的建筑依然沒有將建筑屋頂作為建筑正立面來設(shè)計(jì)。在谷歌地球中,萬能視角下的建筑地標(biāo)被扁平化、二維化,變成了屋頂。也就是說,建筑地標(biāo)的屋頂成為城市識別不可或缺的要素。如何設(shè)計(jì)地標(biāo)屋頂將成為城市地標(biāo)設(shè)計(jì)的挑戰(zhàn)。
最根本的改變是建筑觀念的顛覆。當(dāng)智能手機(jī)作為移動(dòng)終端造就了城市低頭族,建筑體驗(yàn)在低頭族眼中變成了萬能視角優(yōu)先,可以預(yù)料,當(dāng)汽車等交通工具成為移動(dòng)終端時(shí),當(dāng)虛擬現(xiàn)實(shí)(VR)技術(shù)更為成熟之刻,萬能視角下的建筑體驗(yàn)將成為常態(tài)。
2014年11月—2015年1月,朱文一工作室參加了由芝加哥建筑俱樂部和芝加哥建筑基金會共同舉辦的2014芝加哥建筑獎(jiǎng)“奧巴馬總統(tǒng)圖書館設(shè)計(jì)競賽”[4],提交的“Plan O”設(shè)計(jì)方案獲得一等獎(jiǎng)并在芝加哥建筑中心展出[5]。該方案的突出形象是芝加哥三岔河上飛架的、直徑達(dá)240m的圓環(huán)形建筑。這一構(gòu)想方案既實(shí)現(xiàn)了圖書館公共空間最大化的可能性,又創(chuàng)造了芝加哥城市的全新地標(biāo)。特別需要指出的是,該方案還探索了在谷歌地球上展示城市地標(biāo)的可能性,一種萬能視角為先導(dǎo)的建筑體驗(yàn)(圖1)。
萬能視角先導(dǎo)的建筑體驗(yàn)呈現(xiàn)為分維(fractal)空間體驗(yàn)方式,也就是谷歌地球中ZOOM IN方式(圖2)。如圖中前3幅圖中從左至右順序展示所示,隨著尺度不斷放大,巨型圓環(huán)形建筑的細(xì)部也隨之呈現(xiàn)。這是一種只有在數(shù)字化生存狀態(tài)中才存在的全新建筑體驗(yàn)。
第1幅圖是谷歌地球,只有一個(gè)地球,標(biāo)注的城市名稱“芝加哥”(Chicago)。第2幅圖是3,000m高空視點(diǎn)下的芝加哥城中心,圓環(huán)形建筑屋頂清晰可見。第3幅圖是500m高空視點(diǎn)下的建筑方案,作為建筑正立面的圓環(huán)形建筑屋頂及其細(xì)部文字可識別并具可讀性。建筑屋頂絕對優(yōu)先,成為萬能視角下建筑的正立面。
圖1 / Figure 1在谷歌地球上展示的“Plan O”方案朱文一工作室繪.
第4幅圖是根據(jù)谷歌地球芝加哥城市摩天樓地標(biāo)西爾斯塔(現(xiàn)為Willis Tower)樓頂鳥瞰城市圖景為基礎(chǔ)繪制的建筑方案圖。這也可以理解為準(zhǔn)萬能視角下的建筑體驗(yàn)。第5幅圖和第6幅圖是根據(jù)谷歌街景中芝加哥河上和橋上人視點(diǎn)也就是凡人視角圖景為基礎(chǔ)繪制的建筑方案圖。第7幅圖是根據(jù)谷歌街景拼貼繪制的凡人視角室內(nèi)設(shè)計(jì)圖。
谷歌地球下的建筑體驗(yàn)以萬能視角優(yōu)先,涵蓋鳥瞰視角、谷歌街景中的凡人視角,也許將來會納入室內(nèi)空間,呈現(xiàn)出建筑體驗(yàn)的多層次、全方位格局。相比之下,通常意義上的、在實(shí)體空間中以凡人視角為主體的建筑體驗(yàn)則局限在第5—7幅圖中的凡人視角下。第4幅圖也就是鳥瞰建筑表現(xiàn)的其實(shí)是非日常生活中的建筑體驗(yàn)。也就是說,萬能視角建筑學(xué)在顛覆傳統(tǒng)建筑學(xué)的同時(shí),也極大地拓展了建筑體驗(yàn)的范圍。
自2015年2月3日芝加哥俱樂部和芝加哥建筑基金會公布2014年芝加哥建筑獎(jiǎng)奧巴馬總統(tǒng)圖書館設(shè)計(jì)競賽結(jié)果以來,“Plan O”方案被廣泛傳播并被重點(diǎn)關(guān)注。例如,著名的“創(chuàng)想計(jì)劃”(The Creator Project)英國網(wǎng)站上一篇評論文章中指出,在“Plan O”方案中,“建筑師設(shè)計(jì)的裝飾屋頂作為建筑的第五立面,所展示的是‘超級未來主義風(fēng)格的建筑’(the hyper-futuristic architecture)”[6]。如果萬能視角下的建筑體驗(yàn)是建筑學(xué)未來發(fā)展的一種趨勢,那么“Plan O”方案不失為一次有益的探索。
(本文的英文摘要由楊滔翻譯,在此表示感謝?。?/p>
注釋與參考文獻(xiàn)
Notes and References
[1] 萬能視角,又稱為“上帝視角”(God’s eye view)。《維基百科》的解釋是:在文學(xué)創(chuàng)作中,萬能視角意指以第三人稱的寫作方式來描寫,好像萬能的上帝一般無所不知;這是敘事文學(xué)中常見的一種寫作方式。在宗教中,萬能視角被解釋為當(dāng)一個(gè)機(jī)構(gòu)宣稱代表上帝講話的時(shí)候;在科學(xué)中,萬能視角被理解為當(dāng)科學(xué)家忽略主客體問題對統(tǒng)計(jì)的影響或觀察者對實(shí)驗(yàn)的影響的時(shí)候。在醫(yī)學(xué)中,萬能視角被解釋為當(dāng)醫(yī)生宣稱他實(shí)際上“看到”了病人的病癥,而不是猜測到病癥的時(shí)候;在倫理層面,萬能視角被理解為判斷一個(gè)人或事是正確的時(shí)候,排除主觀因素。譯自《維基百科》英文版。Wikipedia. God’s eye view [EB/OL]. [2015-12-9]. https://simple.wikipedia.org/wiki/God%27s_eye_ view.
[2] [美]尼葛洛龐帝. 數(shù)字化生存[M]. 胡泳, 譯. ??冢汉D铣霭嫔? 1997. Negroponte. Being Digital [M]. New York: Vintage, 1996.
[3] Geiger A. SUR-FAKE [EB/OL]. [2015-12-9]. https://www.tumblr.com/search/antoine%20 geiger.
[4]參見芝加哥建筑俱樂部網(wǎng)站h t t p://w w w. chicagoarchitecturalclub.org/; 芝加哥建筑基金會網(wǎng)站http://www.architecture.org/.
[5] 朱文一、傅雋聲和梁迎亞提交的“Plan O”設(shè)計(jì)方案獲大獎(jiǎng)。參見朱文一. 芝加哥建筑獎(jiǎng)“奧巴馬總統(tǒng)圖書館設(shè)計(jì)競賽”及朱文一團(tuán)隊(duì)“PlanO”大獎(jiǎng)方案[J]. 世界建筑, 2015(4):12-19. Zhu Wenyi. 2014 Chicago Prize “Barack Obama Presidential Library Design Competition” and the Winner Entry “Plan O” By Zhu Wenyi Team [J]. World Architecture, 2015(4):12–19.
[6] Emory S. Obama’s Presidential Library Might Be a Floating 6-Lane Race Track [EB/OL]. [2015-12-9]. http://thecreatorsproject.vice.com/en_uk/blog/obamaspresidential-library-might-be-floating-race-track.
圖2 / Figure 2萬能視角呈現(xiàn)出的分維空間建筑體驗(yàn)朱文一工作室.
通常意義上以凡人視角為先導(dǎo)的建筑體驗(yàn)
A Man’s Eye View Architecture Experiences
Towards a God’s Eye View Architecture (1)
This article argued that the way of experiencing buildings from a God’s eye view, such as that facilitated by the online maps in Google Earth, would revolutionize architectural experiences from a man’s eye view, since human beings today have been living in an age of Being digital. And meanwhile, it proposed a trend towards the architecture experienced from a God’s eye view by introducing the architectural proposal of Plan O completed by Zhu Wenyi Atelier.
A man’s eye view; A God’s eye view; Being digital; Google Earth; The architecture experienced from a God’s eye view; Chicago Prize; Plan O
2015年12月09日
Received Date: December 09, 2015