孫虎原
狼煙 是狼糞燒出來的煙嗎?
孫虎原
成語“烽火戲諸侯”,講的是西周時期的幽王,為了討得愛妃褒姒的歡笑,多次在城頭點起煙火耍弄列國君主,結果失去江山的故事。略通文墨的人,都知道“烽火”與“狼煙”是一對孿生兄弟。各種版本的現代資料的注釋大體相仿:古代邊境的山巔丘陵之上,或遠或近筑有烽火臺。如果夜晚有敵情,守關兵卒就點起火堆,升騰的烈焰能穿透黑暗的夜幕,故稱之為“烽火”;如果白天有敵情,就焚燒狼糞,據說燒狼糞冒出的白煙即使遇上刮風也聚而不散,扶搖直上,故稱之為“狼煙”。那時候沒有其他通訊設備和技術,就靠“烽火”“狼煙”報警,使戍邊軍卒在第一時間做好迎戰(zhàn)準備,同時也讓附近黎民百姓有所防范。
“狼煙”真的是狼糞燒出來的煙嗎?作家姜戎 于 1967年,從北京到內蒙古邊境——額侖草原插隊,他在東烏珠穆沁草原摸爬滾打11年,鉆狼洞、掏狼崽、養(yǎng)小狼,在對草原狼進行了深入細致的觀察研究與回顧總結后,于本世紀初寫出轟動全球的《狼圖騰》。
姜戎曾做過一系列簡單的試驗,并進行了科學推理。一天,他放羊碰到幾根呈灰白色、香蕉一般粗長的狼糞,雖已經干透,但還能看得出是狼在前幾天新留下的。他掰開一段,發(fā)現幾乎全是黃羊毛和綿羊毛,竟沒有一點點骨頭渣,只有幾顆草原鼠的細牙齒,還有粘合羊毛的石灰粉似的骨鈣。千百年來,草原狼在搏殺中生存,獵不到食物就挨餓,所以一旦打到獵物,恨不得撐破肚子以補給營養(yǎng),久而久之演化形成了難以想象的消化功能。姜戎用手指捻著狼糞,糞中的毛經過狼胃酸的強腐蝕、狼小腸的強榨取,已經變得像剛出土的木乃伊。羊毛纖維早已失去韌性,稍稍一捻,立刻化為齏粉。
牛、羊、馬、駱駝這些食草動物,無論怎么咀嚼、消化,糞便終究還是草渣,拾起來晾干可當柴燒。可非肉不吃的狼,連骨頭都被消化成石灰粉似的骨鈣質,混合在變質的毛發(fā)、鼠齒之間。這樣的糞,真能燒出兩千多年來讓人望而生畏的“狼煙”嗎?
狼是疾行動物,神出鬼沒,狼糞極其分散。姜戎費了好大工夫,才拾了小半書包狼糞,他又撿了一大抱枯枝,用馬韁繩拴住,拖到山頂一塊大石頭的平臺上。他劃火柴點燃干透了的枯樹枝,很快燒得噼啪作響,倒進去的狼糞慢慢由灰白變成了黑色。后來,狼糞在柴火中終于燒著了,一股狼臊氣和焦糊味,像煨著一片陳年舊氈一樣,冒出的煙是淺棕色的,比干柴的煙還要淡。最后,干柴燒成了不大不小的明火,狼
糞也一起燒成了明火,連煙都幾乎看不見了。
姜戎仔細辨析面前的這堆火,與牧民在天冷時野外燒火取暖或燒烤食物的柴火沒有任何區(qū)別,他一直等到燒光燒盡,期盼中的狼煙仍未出現。
姜戎的實驗雖屬孤證,但對千百年來關于狼煙的傳統(tǒng)說法無疑是嚴厲的挑戰(zhàn)——他認為:狼煙肯定與狼有關,突厥騎兵打的是狼頭軍旗,剽悍的突厥軍隊南下,在中原農耕民族眼里認為是狼來了。于是姜戎給定義狼煙最初的本義應該是:在烽火臺點燃的、報告那些打著狼頭軍旗的敵軍進犯邊境的煙火信號。
狼煙是狼糞燒出的煙的說法,最初可能是不負責任的望文生義,后來以訛傳訛,繼而固化俗成下來。對于狼煙,是不是狼糞燒出來的煙的問題,只要多找些狼糞,選擇不同的氣候條件在不同的地理位置反復試驗,就可以得出結論的。