編譯 實習記者_黃立旖

自2007年美國高校開始在中國大范圍招生，通過中介機構或者咨詢服務機構留學美國變得愈加普遍。鑒于信息不對稱，中國學生以及家長可能對美國大學的申請事務知之甚少。而中介機構可以為中國學生提供多方位服務，比如說完成核心的申請步驟，針對不同情況給出建議等。但是越來越多的聲音在質疑中介的效果和目的。

全國大學招生咨詢協(xié)會的主管Eddie West認為，許多招生官都開始“重點關注”利用大學升學進行商業(yè)欺詐的活動?！斑@是一個大問題。了解機構的運作范圍和程度比較困難，因為他們一般是暗中操作?！盓ddie說，“不止中國，其他的國家也有中介存在商業(yè)詐騙問題?！?/p>

新東方留學咨詢是中國最有名的教育機構之一，其官網明確要求學生們必須自己完成個人陳述寫作。但有學員爆料,在她與三個咨詢導師溝通的過程中，導師從未提過這點。當問及文書是否是代寫的，她和她的一些同學都感到十分心虛。此外，導師還承諾如果她沒有收到任何錄取通知書，可以全額退款。新東方是中國教育部的在冊公司，它在答應接受美國有線電視新聞網絡（CNN）的采訪后又取消，原因是沒人能抽空接受采訪。

2013-2014年美國留學生來源比例

北京留學服務行業(yè)協(xié)會（BOSSA）已經意識到了“造假申請”的問題?，F(xiàn)在，中國教育部認證的教育咨詢公司超過400家，BOSSA的數據顯示，還有幾千家機構并沒有執(zhí)照。CNN通過對六名學生的采訪調查后發(fā)現(xiàn)，他們的父母給中介支付了3000美元到4000美元中介費，后者承諾一定能夠幫助孩子進入美國的大學。美國新聞與世界報道的報導顯示，大學的排行越前，中介收費越高。

2014學年中，南加州大學錄取了4000余名中國學生，校方對于造假的申請憂心忡忡。招生主任說，中國學生需要認識到，承諾收到大學的錄取通知書并不是一項合法的服務。那些機構試圖鉆制度的空子，干擾大學錄取優(yōu)質學生的程序。招生官也不會就此罷休，他們會用各種方法“檢測”文書的真實性和誠信度，任何被發(fā)現(xiàn)作弊的學生將會被取消錄取資格，甚至已錄取的學生也會被開除。

部分通過質量堪憂的中介機構進入美國大學學習的學生學術狀況不容樂觀。據統(tǒng)計，自2013年以來，逾8000名學生被美國大學開除，雖然他們只是在美留學的27萬人的一小部分。有些通過中介出國的同學因為成績不好或是學術欺詐，而留校察看或直接退學。其他開除的學生中，有的是因為申請材料造假，有的因為托?？谠囌掖?考。