李蓉

摘 要：直接引語是一種語言學(xué)中的文法，由于意識形態(tài)的深層原因，在我國的新聞寫作中直接引語的使用率卻不是很高。在新聞寫作中巧妙的運用可以起到非常重要的作用，可以增強整個新聞報道的可讀性和感染力，也可以美化版面、深化新聞主旨，從而激發(fā)受眾閱讀新聞的興趣，新聞傳播效果達(dá)到最大化。

關(guān)鍵詞：直接引語；新聞寫作；新聞報道

隨著我國改革開放的不斷深入，新聞行業(yè)也迎來了自己的發(fā)展的良機，新聞寫作是新聞行業(yè)中最基礎(chǔ)的工作內(nèi)容?？陀^、公正、真實、準(zhǔn)確是新聞行業(yè)的基本原則，當(dāng)然也是新聞寫作也必須要遵循的原則。用事實說話時新聞寫作的基本要求，然而我國的語言是博大精深的，新聞寫作在遵循原則和基本要求的前提下也有很多的技巧，直接引語在其中的巧妙運用是眾多新聞寫作技巧當(dāng)中非常有效的一種。直接引語在我國新聞學(xué)中的研究力度是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的，很多新聞從業(yè)者認(rèn)識不到直接引語在新聞寫作中的作用，本文就重點來分析一下直接引語在新聞寫作中的作用，希望新聞從業(yè)者能夠從中發(fā)現(xiàn)并總結(jié)規(guī)律，讓我國的新聞業(yè)能夠更好的向前發(fā)展。

1 直接引語的概念和使用現(xiàn)狀

1.直接引語的概念。直接引語是一個語言學(xué)上的概念，是指直接引用別人的原話。在新聞學(xué)的范疇之內(nèi)，直接引語是新聞寫作之中的一個組成部分，有著極其重要的意義，在大部分的新聞報道中都是必不可少的，在西方國家的新聞學(xué)之中更是有沒有直接引語便不成新聞的說法。直接引語在新聞報道中的運用方法是把新聞人物說的話用引號引起來，在新聞寫作中直接引語一定要真實準(zhǔn)確，做到與新聞人物所說的原話一字不差。間接引語也是新聞寫作中常用的一種寫作方法，間接引語是相對于直接引語的一個概念，是指在新聞報道中用自己的話去轉(zhuǎn)述新聞人物所說的話，不用使用引號去引起來，新聞工作從業(yè)者在日常的新聞寫作中要注意區(qū)分這兩個概念。

2.直接引語的使用現(xiàn)狀。在我國的新聞報道中間接引語的使用非常普遍，但是直接引語的使用率卻是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠，尤其是在比較重大的時政事件的報道寫作中直接引語更是少見，李希光教授就認(rèn)為中國新聞文風(fēng)的癌癥是沒有直接引語。我們經(jīng)常能夠在報紙上見到通篇使用間接引語來轉(zhuǎn)述新聞人物的講話以及重大的會議內(nèi)容，這樣的方式幾乎已經(jīng)形成了我國新聞報道的慣例。對于廣大的平面媒體受眾來說這樣千篇一律的僵化呆板新聞報道完全沒有可讀性，很多原本故事性很強的新聞也是聽不到人的聲音，導(dǎo)致愿意去讀報紙看新聞的人越來越少，核心傳播力逐漸式微，整個新聞行業(yè)的發(fā)展都受到影響。

3.我國新聞缺乏直接引語的原因分析。造成我國新聞業(yè)中直接引語缺乏的原因是多方面的，其中意識形態(tài)層面的深層原因是最重要的原因。新聞本質(zhì)理解的最直接體現(xiàn)要靠新聞寫作去完成，我國主流媒體的新聞寫作中強調(diào)組織性和指導(dǎo)性，常常以強勢的話語風(fēng)格去對受眾形成灌輸?shù)淖藨B(tài)，把整個新聞報道上升為一種缺乏個性色彩的普遍性集體意識。間接引語與直接引語相比顯得更加不露聲色，廣大新聞工作者會更喜歡使用間接引語，久而久之，這似乎已經(jīng)成為了我國新聞界約定俗成的文風(fēng)，究其原因還是來自于意識形態(tài)層面的原因。

2 直接引語在新聞寫作中的作用

1、增強新聞人情味、感染力。新聞報道的目的是為了傳播給受眾，新聞寫作的文風(fēng)能否感染受眾在一定程度上決定了這篇新聞報道的傳播效果。在新聞?wù)Z言中直接引語的運用可以讓受眾去感受新聞中說話者的真情實感，這樣的真實情感才能對讀者有較強的感染力。對于重大時政題材的新聞報道，很多新聞從業(yè)者都認(rèn)為并不適合在新聞寫作中使用直接引語，但是筆者并不這樣認(rèn)為，長久以來在我們的意識形態(tài)中政治新聞就應(yīng)該是嚴(yán)肅而正式的，其實這并不是新聞學(xué)本身對新聞寫作的要求，而是我們已經(jīng)形成了這樣的固定思維模式。但是事實證明，嚴(yán)肅僵化缺乏直接引語的新聞報道越累越不能被受眾接受了，時代和社會的進(jìn)步要求新聞要有更強的人情味和感染力，只有這樣才能使得我國的新聞文風(fēng)能被更多的受眾所接受，新聞的傳播效果才能最大化。

2、增強新聞?wù)鎸嵭浴F(xiàn)場感。實事求是是新聞報道必須要遵守的基本原則，可是現(xiàn)在很多的新聞報道雖然是非常真實的新聞事件，但是卻會讓受眾感覺不到真實感，是什么樣的原因造成這樣的情況出現(xiàn)呢？最直接的原因就是新聞寫作的文風(fēng)不能感染廣大新聞受眾，直接引語在新聞寫作中的巧妙運用是可以在很大程度上解決這一問題的，在報道中直接引用新聞人物的原話，可以讓受眾有一種身臨其境的現(xiàn)場感，這種現(xiàn)場感讓受眾感覺自己就是整個事件的親歷者一樣，可以與報道中新聞人物直接對話，這種感覺必定會讓受眾覺得新聞一定是真實的。

3、展示人物個性色彩。我國的新聞報道嚴(yán)重的缺乏個性色彩，我們能見到的新聞報道大多都是千篇一律的寫作文風(fēng)，這樣的新聞寫作方式已經(jīng)不能完全適應(yīng)當(dāng)前時代受眾的閱讀需求。所謂的個性色彩一方面就是在新聞寫作中有自己區(qū)別于其他人的獨特風(fēng)格，另一方面是新聞報道中出現(xiàn)的人物也要有生動形象的個性。新聞報道中出現(xiàn)的人物不能只是干癟的新聞素材，一個生動鮮活的形象才能被受眾所接受，直接引語在新聞寫作中的使用可以讓新聞人物活起來，充滿個性色彩。作為新聞從業(yè)者應(yīng)該認(rèn)識到在新聞報道中展現(xiàn)人物個性色彩的重要性，在使用直接引語改變文風(fēng)的同時還要總結(jié)分析其他的方式和方法。

4、深化新聞主旨。雖然直接引語在我國的新聞寫作中運用并不是十分廣泛，但是少數(shù)一些有經(jīng)驗的記者還是會在報道中做很少的直接引語的運用，來彌補陳述事實方面平鋪直敘的不足，新聞主旨也可以更加的深化。新聞報道的主旨要靠新聞當(dāng)事人的話語去深化，而在新聞寫作中一定要用直接引語才能凸顯該篇報道的權(quán)威性，同時直接引語的運用還可以留給讀者受眾無盡的想象空間，在受眾讀者的思考中新聞報道的主旨自然就會的到深化。

5、借口說話，涵化立場。對于新聞工作者來說，在新聞寫作的過程之中經(jīng)常會遇到自己想表達(dá)卻又不便直接說出來的觀點和立場，這個時候直接引語就可以幫助寫作者借助他人之口來表達(dá)自己的立場。海灣戰(zhàn)爭爆發(fā)后，美聯(lián)社作出報道，其中有兩句雷·戴維斯上校的直接引語：“這是一段正在譜寫中的歷史”和“我們已經(jīng)在這里等了5個月，現(xiàn)在我們終于能做派我們來做的事情了”，這樣的直接引語就是借口說話、涵化立場的例子。

6、活潑版面，美化新聞.新聞報道不同于文學(xué)創(chuàng)作，其寫作方式是有一定的規(guī)矩的，主要是以連篇累牘的陳述性語言為主，而且新聞報道的篇幅一般都很長，間接引語在陳述性文字中適當(dāng)?shù)氖褂每梢詭椭侣剤蟮纼?yōu)化篇章結(jié)構(gòu)，緩解讀者的視覺壓力。直接引語在美化新聞、活潑版面方面有非常明顯的作用，往往幾句直接引語的運用就可以讓原本死氣沉沉的報紙版面變得多姿多彩起來，很多個性十足的群眾語言可以使整個新聞事件更加生動活潑，整個內(nèi)涵也會得到極大的豐富。活潑、睿智、幽默、生動語言的巧妙使用增強了新聞的動感、美感，使報道讀起來齒頰留香。

3 結(jié)束語

通過本文的論述，我們可以看到引語在新聞寫作中有著非常重要的作用，能夠給我國整個新聞行業(yè)的發(fā)展帶來很大的貢獻(xiàn)。網(wǎng)絡(luò)已經(jīng)成為重要的新聞媒介，網(wǎng)絡(luò)時代的到來給新聞寫作提出了更多的要求，新聞工作者在堅持新聞報道客觀、公正、真實、準(zhǔn)確原則的前提下，要充分考慮到新聞寫作文風(fēng)的改變，只有更加生動活潑的語言風(fēng)格才能讓更多的受眾接受新聞傳播的內(nèi)容，也才能新聞傳播的效果達(dá)到最佳。

參考文獻(xiàn)

[1]李希光：《轉(zhuǎn)型中的新聞學(xué)》，廣州，南方日報出版社，2005

[2]劉其中：《諍語良言》，北京，新華出版社，2003

[3]劉志宣：《新聞寫作技藝》，上海，復(fù)旦大學(xué)出版社，2005