劉士欣
【摘要】當(dāng)前,群體性事件頻發(fā)已經(jīng)成為影響我國(guó)社會(huì)和諧的突出問(wèn)題。特別是進(jìn)入新媒體時(shí)代,以互聯(lián)網(wǎng)為平臺(tái)的各種新媒體拓寬了民眾獲取信息的途徑,使得輿情的發(fā)展瞬息萬(wàn)變、不可預(yù)測(cè)。文章從新媒體時(shí)代群體性事件的輿情入手,分析了輿情的界定、形成因素、促生因素,并對(duì)新媒體時(shí)代群體性事件的輿情引導(dǎo)提出建設(shè)性意見(jiàn)。
【關(guān)鍵詞】新媒體時(shí)代 群體性事件 輿情分析
【中圖分類號(hào)】D08 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A
新媒體時(shí)代群體性事件輿情的界定
輿情是一個(gè)廣泛被應(yīng)用,卻有缺乏普遍共識(shí)的本土概念。①通常來(lái)說(shuō),在新媒體時(shí)代群體性事件的輿情包括社會(huì)輿情和網(wǎng)絡(luò)輿情。
社會(huì)輿情。所謂社會(huì)輿情就是社會(huì)成員對(duì)現(xiàn)實(shí)社會(huì)中的各種現(xiàn)象、熱點(diǎn)、問(wèn)題所表達(dá)出的意見(jiàn)、態(tài)度、想法、信念的總和,簡(jiǎn)單的說(shuō)輿情就是民意的集合。首先只有產(chǎn)生了民意,特別是產(chǎn)生了對(duì)社會(huì)政治行為有影響的民意,輿情才有了產(chǎn)生的源頭。而民意往往就是社會(huì)的晴雨表,是現(xiàn)實(shí)社會(huì)反饋的集合體。在現(xiàn)實(shí)社會(huì)的發(fā)展過(guò)程中,輿情的表達(dá)不僅僅限于政治生活,既可能是對(duì)國(guó)家公共事務(wù)的評(píng)論,也可能是民眾生活的點(diǎn)滴細(xì)節(jié),所以社會(huì)輿情的產(chǎn)生緊緊依托于現(xiàn)實(shí)社會(huì)。而且輿情不是單純的信息,純粹的社會(huì)現(xiàn)實(shí)的資訊、情報(bào)、訊號(hào)、消息都不屬于社會(huì)輿情,只有接受了這些訊息并產(chǎn)生出普遍的看法和意見(jiàn)才能稱為是輿情。所以我們認(rèn)為社會(huì)輿情是社會(huì)的主體(民眾)對(duì)現(xiàn)實(shí)社會(huì)的某一事件或某一現(xiàn)象產(chǎn)生綜合反應(yīng)的過(guò)程,包括個(gè)體反應(yīng)出的情緒、態(tài)度、意愿和指向性意見(jiàn)。
網(wǎng)絡(luò)輿情。既然社會(huì)輿情是反應(yīng)現(xiàn)實(shí)社會(huì)的民意的總和,那么網(wǎng)絡(luò)輿情就是以互聯(lián)網(wǎng)為平臺(tái)的網(wǎng)民意愿的綜合,是現(xiàn)實(shí)社會(huì)事物反應(yīng)動(dòng)態(tài)在網(wǎng)絡(luò)上的延伸。劉毅在其著作中提出:“網(wǎng)絡(luò)輿情就是通過(guò)互聯(lián)網(wǎng)表達(dá)和傳播各種不同情緒、意愿、態(tài)度和意見(jiàn)交錯(cuò)的總和?!雹诘牵覀円惨闯?,網(wǎng)絡(luò)輿情是社會(huì)輿情的映射,是民眾以網(wǎng)民的身份在互聯(lián)網(wǎng)上表達(dá)對(duì)現(xiàn)實(shí)社會(huì)生活問(wèn)題反應(yīng)的總和,是輿情傳播場(chǎng)所由現(xiàn)實(shí)社會(huì)到網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)的擴(kuò)展。在新媒體時(shí)代,新媒體技術(shù)改變了我們的生存狀態(tài)和社會(huì)結(jié)構(gòu),互聯(lián)網(wǎng)為我們營(yíng)造了一個(gè)全新的輿論生態(tài)圈。在高速低成本的信息交互技術(shù)的支持下,個(gè)體獲取信息和傳播信息的速度以幾何倍數(shù)增長(zhǎng),網(wǎng)絡(luò)輿情已經(jīng)成為推動(dòng)群體性事件發(fā)生的最大因素。
新媒體時(shí)代群體性事件輿情的形成
輿情的主體。群體性事件往往是現(xiàn)實(shí)社會(huì)的映射,是由社會(huì)中的人制造的,所以推動(dòng)群體性事件輿情的主體依然還是人。第一,新媒體時(shí)代人的參與熱情。隨著新媒體技術(shù)的日趨成熟,公民參政議政的門檻被拉低,這大大激發(fā)民眾的參政熱情。在傳統(tǒng)媒體時(shí)代,民眾只能從傳統(tǒng)媒體中獲取到政治信息,很少能參與進(jìn)去。而進(jìn)入新媒體時(shí)代,特別是基于互聯(lián)網(wǎng)平臺(tái)而衍生的一系列新媒體媒介和應(yīng)用,使得民眾參政議政的門檻被大大降低。通過(guò)諸如微博、微信等自媒體,官方網(wǎng)站、政務(wù)微博等官方媒體,以及貼吧論壇等民間輿論集中的平臺(tái),民眾能及時(shí)快速地掌握政府動(dòng)向,能自由地發(fā)揮自己的議政熱情??梢哉f(shuō)新媒體媒介給了民眾一個(gè)向社會(huì)表達(dá)的“麥克風(fēng)”。另外隨著經(jīng)濟(jì)社會(huì)的快速發(fā)展,小政府大社會(huì)的趨勢(shì)日益顯著,公民意識(shí)也隨之增強(qiáng),這更促生民眾對(duì)社會(huì)生活、政治權(quán)利的關(guān)注。
第二,新媒體平臺(tái)上的非理性行為。在新媒體時(shí)代,輿情言論始終是推動(dòng)群體性事件熱度的力量,集中的輿論力量產(chǎn)生強(qiáng)大的民意力量,但很多時(shí)候這些民意力量卻帶有濃重的個(gè)人色彩,沒(méi)有客觀的數(shù)據(jù),沒(méi)有真實(shí)的證明,只有龐大的發(fā)言隊(duì)伍用語(yǔ)言增強(qiáng)語(yǔ)勢(shì),用語(yǔ)言去宣泄所謂對(duì)弱者的同情。當(dāng)這種語(yǔ)言的暴力從媒體發(fā)展到現(xiàn)實(shí)生活中,就演變成了更嚴(yán)重的行為暴力,如“人肉搜索”等。語(yǔ)言暴力和行為暴力都是群體性行為的表現(xiàn)形式,不理智的輿論容易造成語(yǔ)言暴力,而沒(méi)有及時(shí)引導(dǎo)和預(yù)控的語(yǔ)言暴力就有可能演變成行為暴力,聚集的行為暴力就會(huì)造成不穩(wěn)定因素,有可能引發(fā)群體性事件。
輿情的促生因素。第一,信息不透明導(dǎo)致謠言擴(kuò)大。輿情與現(xiàn)實(shí)社會(huì)的緊密互動(dòng),必然使得更多的人通過(guò)新媒體去關(guān)注社會(huì)現(xiàn)實(shí),不再受空間和時(shí)間的限制。而這種對(duì)輿情的熱切需求對(duì)習(xí)慣于傳統(tǒng)信息傳播模式的政府來(lái)說(shuō),是一種危機(jī)。特別是當(dāng)前出現(xiàn)的很多突發(fā)群體性事件多是發(fā)生在基層縣域,往往是由于信息的遲報(bào)、瞞報(bào)、漏報(bào)等原因?qū)е聸Q策時(shí)間的延誤或者決策本身的失效。組織傳播學(xué)理論認(rèn)為,在政府一般的工作流程中,信息的傳播是非常重要的,信息的匯集、傳播、儲(chǔ)存和遴選在政府的工作流程中非常重要。特別是群體性事件突發(fā)時(shí),信息的公開透明起到至關(guān)重要的作用。在傳統(tǒng)媒體時(shí)代,我們的管理者習(xí)慣于通過(guò)“政府的喉舌”報(bào)紙、電視新聞來(lái)傳播輿情,引導(dǎo)輿論。這種樹狀的、至上而下的傳播方式已經(jīng)無(wú)法讓新媒體時(shí)代的民眾滿意。但是我們部分的政府管理者依然還沿用傳統(tǒng)的堵、壓、截的輿情引導(dǎo)方式,試圖用強(qiáng)制行政手段消除負(fù)面信息和不良影響。而在新媒體時(shí)代,這種輿情壓制不僅無(wú)法取得效果,反而會(huì)引起公民的憤怒。為什么我們不能知道?有什么我們不能知道?我們的信息權(quán)、知情權(quán)去了哪里?隨著公民意識(shí)的增強(qiáng),信息公開傳播的不透明,除了導(dǎo)致謠言四起更會(huì)加重民眾的對(duì)立情緒。
第二,沉默無(wú)語(yǔ)的輿論定罪。信息公開的不透明不僅加劇了民眾的憤怒和謠言,更加劇了民眾的懷疑。很多群體性事件的發(fā)生就是因?yàn)槠胀ò傩盏貌坏秸鎸?shí)的、可信的、官方的結(jié)論,從而選擇用街頭抗議的方式尋找自我心目中的真相和公正。為什么得不到真實(shí)的結(jié)論?為什么“不明真相”的群眾得不到“真相”?為什么群眾不相信政府給出的“真相”?因?yàn)檎膶覍沂攀沟妹癖妼?duì)政府存在一種過(guò)度懷疑的心理。首先,我們的政府在處理群體性事件的初期,往往出現(xiàn)一種“失語(yǔ)”的狀態(tài)。而一旦出現(xiàn)沉默無(wú)語(yǔ),民眾就會(huì)默認(rèn)這是一種認(rèn)罪的情況。很多群體性事件發(fā)生后,我們的管理者沒(méi)有及時(shí)應(yīng)對(duì),在官方語(yǔ)境平臺(tái)上公布事實(shí)真相,將輿情的引導(dǎo)權(quán)控制在自己的手中。這一“失語(yǔ)”的空檔期,把民眾推向了對(duì)立的一方。人們開始懷疑,事件輿情中充斥著非理性、對(duì)抗性的聲討和定罪。另外,大眾對(duì)所尋找的“真相”本身也存在懷疑。不僅懷疑“真相”的真實(shí)性,更會(huì)把“真相”質(zhì)疑成“假象”。我們的管理者對(duì)“真相”公布的不及時(shí)和缺失,不僅不能滿足民眾對(duì)真相的渴求,更會(huì)加重民眾的“不明真相”,會(huì)使得懷疑更加升級(jí)。
第三,社會(huì)風(fēng)險(xiǎn)上升。當(dāng)前處在社會(huì)轉(zhuǎn)型期的我們已經(jīng)無(wú)法完全避免群體性事件的突發(fā),因?yàn)楹芏嗳后w性事件的起因都是現(xiàn)實(shí)社會(huì)的突出矛盾。一起獨(dú)立的群體性事件有可能只是社會(huì)沖突中漏出來(lái)的“冰山一角”,其事件的背后往往深藏著根本的社會(huì)原因。所以,影響群體性事件發(fā)生發(fā)展的輿情產(chǎn)生的原因,還是由于處在社會(huì)轉(zhuǎn)型、經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)軌期的社會(huì)多元主體無(wú)法有效溝通所引發(fā)社會(huì)風(fēng)險(xiǎn)的上升。另外,當(dāng)前經(jīng)濟(jì)的發(fā)展為我們提供了一個(gè)前所未有的良好發(fā)展平臺(tái),無(wú)數(shù)的人都能從中找到發(fā)展的機(jī)會(huì),但是社會(huì)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展卻未能平衡社會(huì)各階層的利益格局。隨著進(jìn)入改革的深水區(qū),我們的政治經(jīng)濟(jì)改革仍將繼續(xù)下去,社會(huì)競(jìng)爭(zhēng)必然更加劇烈,無(wú)法調(diào)和的社會(huì)各階層新的利益沖突使得社會(huì)風(fēng)險(xiǎn)也將進(jìn)一步上升。而受傳統(tǒng)歷史和政治文化的影響,我們部分國(guó)家職能部門的管理者仍然有濃厚的“官本位”思想,總是自認(rèn)為高高在上掌控一切,沒(méi)有低下身去觀察社會(huì)輿情的發(fā)展現(xiàn)狀。面對(duì)突發(fā)的群體性事件缺乏對(duì)其深層社會(huì)風(fēng)險(xiǎn)的分析,更缺乏對(duì)輿情引導(dǎo)的觀念和預(yù)控的能力,導(dǎo)致輿情發(fā)酵加劇社會(huì)矛盾。社會(huì)風(fēng)險(xiǎn)的上升為群體性事件的突發(fā)埋下了隱患,也是群體性事件中輿情發(fā)展的重要促生因素。
新媒體時(shí)代群體性事件輿情引導(dǎo)的路徑研究
建立輿情預(yù)警分析機(jī)制。新媒體時(shí)代群體性事件輿情具有典型的突發(fā)性、多變性、破壞性,這就大大加劇了對(duì)輿情預(yù)警分析的難度,所以要建立科學(xué)的輿情監(jiān)測(cè)機(jī)構(gòu)。首先,做好輿情的搜集,在新媒體時(shí)代單靠人力是無(wú)法完成巨量輿情數(shù)據(jù)的搜集的,所以必須借助新媒體技術(shù)。特別是在高速發(fā)達(dá)的互聯(lián)網(wǎng)平臺(tái),定時(shí)監(jiān)控輿情輿論,將搜集的海量輿情經(jīng)過(guò)人工進(jìn)行預(yù)判分類,找出需要引導(dǎo)的焦點(diǎn)熱點(diǎn)。其次,搜集好的輿情需要專業(yè)的人才進(jìn)行科學(xué)預(yù)判。這不僅僅是單純媒介技術(shù)的問(wèn)題,這需要具有針對(duì)性的專業(yè)技術(shù)人才。輿情的范圍廣泛,不能狹義的分為正面或者負(fù)面輿情,應(yīng)對(duì)不同的事件,輿情的引導(dǎo)角度也千差萬(wàn)別。所以在對(duì)輿情進(jìn)行分析預(yù)判時(shí)更要找出其引起群體性事件的可能因素,分析輿情失控的潛在危險(xiǎn)。最后,經(jīng)過(guò)預(yù)判具有風(fēng)險(xiǎn)的輿情需要有相關(guān)管理部門及時(shí)處理,這就牽涉到政府的執(zhí)行力問(wèn)題。第四是制定群體性事件的應(yīng)急預(yù)案。如群體性事件的輿情發(fā)生誘因一般都較為復(fù)雜,所以在收集輿情的基礎(chǔ)上,對(duì)輿情進(jìn)行科學(xué)預(yù)判,制定行之有效的應(yīng)急預(yù)案。
構(gòu)建社會(huì)多元主體溝通渠道。第一,加強(qiáng)培育各種社會(huì)力量。“諸多先進(jìn)國(guó)家的社會(huì)轉(zhuǎn)型和變遷史表明,由社會(huì)民間組織(NGO)、社會(huì)中產(chǎn)階層、相對(duì)中立立場(chǎng)的媒體等社會(huì)力量構(gòu)建的社會(huì)安全閥體系可以緩沖社會(huì)敵對(duì)情緒,預(yù)防集群行為的醞釀和爆發(fā)?!雹塾芍T多社會(huì)多元主體構(gòu)成的社會(huì)安全閥體系能夠充當(dāng)社會(huì)成員情緒宣泄、利益表達(dá)、溝通交流的緩沖地帶,使社會(huì)矛盾擁有良性的溝通與傳導(dǎo)機(jī)制。對(duì)群體性事件預(yù)控應(yīng)以職能部門工作為主、社會(huì)群體力量積極參與、全社會(huì)齊抓共管的立體模式。在現(xiàn)代民主社會(huì),政府部門與社會(huì)組織是一種天然的、平等互補(bǔ)的合作關(guān)系。社會(huì)組織是民眾表達(dá)利益訴求的一個(gè)重要渠道,也是宣泄不滿情緒的重要工具,可以說(shuō)是維護(hù)社會(huì)穩(wěn)定的“減震器”。
第二,發(fā)揮“意見(jiàn)領(lǐng)袖”的積極作用。“意見(jiàn)領(lǐng)袖”通常也被稱為“輿論領(lǐng)袖”,是指那些接受輿情輿論的傳播的信息,將自身的意見(jiàn)、觀點(diǎn)概括其中施加影響傳播給大眾的輿論先行者。在新媒體時(shí)代“意見(jiàn)領(lǐng)袖”已不單單是現(xiàn)實(shí)社會(huì)中地位較高、擁有廣博學(xué)識(shí)的專家學(xué)者和社會(huì)名流,也有很多就是草根階層,是與群體性事件參與者具有相同生活背景,易生成共鳴感的人。正因?yàn)檫@類“意見(jiàn)領(lǐng)袖”很容易就被群體成員所了解和熟知,所以草根“意見(jiàn)領(lǐng)袖”的觀點(diǎn)更加具有說(shuō)服力。因此還要積極主動(dòng)地推動(dòng)我們的領(lǐng)導(dǎo)干部成為“意見(jiàn)領(lǐng)袖”,在新媒體時(shí)代擁有積極的話語(yǔ)權(quán),引領(lǐng)輿情輿論的積極發(fā)展。
健全對(duì)群體性事件輿情信息傳播管理制度化。第一,實(shí)行法制化的信息公開、首先開放信息源。很多群體性事件的起因就是因?yàn)樾畔⒌牟还_,不透明。在沒(méi)有可靠的信息公開平臺(tái)的前提下,民眾多選擇相信小道消息,即“無(wú)風(fēng)不起浪”,“既然謠傳了就有可能是真的”。特別是新媒體時(shí)代,人人都是移動(dòng)的信息基站,各種信息能低成本地被廣而告之。如果沒(méi)有官方的信息源,那么就容易產(chǎn)生謠言,所以開放信息源不僅是親民的姿態(tài),也是扼殺謠言的根本。當(dāng)群體性事件發(fā)生時(shí),把已掌握的、真實(shí)的事實(shí)及時(shí)在官方平臺(tái)上給予公布,不僅安穩(wěn)民心,更能有效地引導(dǎo)輿情傳播。另外就是將信息的公開透明制度化、法制化。在處于社會(huì)轉(zhuǎn)型期的當(dāng)下,經(jīng)過(guò)調(diào)整的利益格局與原有社會(huì)結(jié)構(gòu)相互嵌合,帶來(lái)新的社會(huì)沖突。④這就導(dǎo)致群體性事件在一段時(shí)期內(nèi)無(wú)法完全避免,所以我們要將信息的公開透明制度化。在這方面我們可以參考國(guó)外已經(jīng)成熟的相關(guān)經(jīng)驗(yàn),如歐美多數(shù)國(guó)家通過(guò)立法來(lái)確定政府的信息公開合法化,既保證民眾的知情權(quán),又確立了政府的信息公開制度。如美國(guó)早在20個(gè)世界60年代就相繼制訂了《信息自由法》、《電子信息自由法》等等一系列法律,2005年又重新制定了《國(guó)家應(yīng)急反應(yīng)計(jì)劃》明確規(guī)定為不同部門制定標(biāo)準(zhǔn)化的組織、通訊程序。
第二,規(guī)范輿情信息傳播引導(dǎo)流程。在眾多群體性事件中輿情的傳播多是無(wú)序混亂的,具有典型的碎片特征,而我們?cè)趯?duì)輿情信息的傳播引導(dǎo)中應(yīng)設(shè)立規(guī)范的引導(dǎo)流程。首先明確部門職責(zé),讓相關(guān)部門各司其職,分工明確,避免因交叉管理而導(dǎo)致推諉扯皮。如建立專業(yè)性的輿情預(yù)警監(jiān)測(cè)機(jī)構(gòu),預(yù)控輿情的產(chǎn)生發(fā)展。明確不同類型輿情預(yù)警的分管部門,應(yīng)急處置可能的輿情危機(jī)。第二,出現(xiàn)輿情危機(jī)信息應(yīng)及時(shí)送交分管部門,根據(jù)實(shí)際情況采用相應(yīng)的應(yīng)急預(yù)案加緊對(duì)輿情進(jìn)行引導(dǎo)疏通。如發(fā)布權(quán)威信息引導(dǎo)輿情,巧妙設(shè)置議程引導(dǎo)輿論等。第三,分工明確的各職能部門要聯(lián)通互動(dòng),做到信息發(fā)布及時(shí),相互補(bǔ)充明確。特別是群體性事件發(fā)生時(shí),要統(tǒng)一口徑,通力合作處置群體性事件中的輿情預(yù)判,及時(shí)調(diào)整處理措施。
加強(qiáng)官方、媒體、民間輿論場(chǎng)的聯(lián)通互動(dòng)。輿情的引導(dǎo)主體除了最主要的公眾之外,還有政府和媒體的引導(dǎo),所以要提高政府、媒體和公眾的聯(lián)通互動(dòng)的應(yīng)急能力,整合媒體的輿情信息傳播體系。首先加強(qiáng)官方輿論場(chǎng)、媒體輿論場(chǎng)和民間輿論場(chǎng)的互動(dòng)。作為政府首先要主動(dòng)提供信息,接受媒體的監(jiān)督保證信息的公開透明。還要將自己置身于媒體的放大鏡下,給自己一種壓力,促使政府以謙遜敬畏的態(tài)度對(duì)待民意,謹(jǐn)慎使用手中的權(quán)力。其次,媒體在監(jiān)督政府的同時(shí)也要積極傳遞政府的聲音,做好政府與民眾溝通的橋梁。這種溝通的作用是雙向的,一方面要貼近民生、傾聽(tīng)民意,找到社會(huì)矛盾沖突的根源所在,將民眾的情緒傳達(dá)到政府的面前。另一方面在對(duì)群體性事件輿情的引導(dǎo)中,媒體要堅(jiān)持黨性原則,以國(guó)家利益至上,積極主動(dòng)傳遞政府的聲音,創(chuàng)造健康的輿論生態(tài)圈,擔(dān)當(dāng)起穩(wěn)定社會(huì)、安定民心的“減壓器”。第三,做好對(duì)網(wǎng)絡(luò)虛假信息的及時(shí)凈化。網(wǎng)絡(luò)輿情變化瞬息萬(wàn)變,應(yīng)當(dāng)嚴(yán)格依法治網(wǎng),提升政府與媒體的聯(lián)動(dòng)應(yīng)急和主動(dòng)出擊。對(duì)散布虛假信息的,惡意炒作并造成嚴(yán)重后果的要及時(shí)打擊。對(duì)有可能造成社會(huì)影響的謠言,要早發(fā)現(xiàn)早澄清,做好網(wǎng)絡(luò)輿情的引導(dǎo)工作。只用三者聯(lián)通互動(dòng)才能彌補(bǔ)社會(huì)分歧,形成積極向上的輿情生態(tài)。
著名危機(jī)管理學(xué)家羅伯特·西斯說(shuō)過(guò)“再好的治療也比不上提前預(yù)防”。在進(jìn)入改革深水區(qū)的當(dāng)下,我們的黨和政府正在從根本上解決轉(zhuǎn)型期的社會(huì)矛盾和沖突,但是只是做得好卻說(shuō)不好,讓民眾不清楚我們的工作,不了解我們的進(jìn)步,只悶頭苦干卻不抬頭看看民眾的意愿,只會(huì)讓工作脫離百姓生活。所以讓新媒體成為服務(wù)社會(huì)的好幫手,避免成為群體事件輿情的擴(kuò)音器,做好對(duì)群體性事件輿情的健康引導(dǎo),就是從源頭上預(yù)防群體性事件發(fā)生。
(作者為中共周口市委黨校副教授;本文系河南省2013年度社科規(guī)劃項(xiàng)目“基層政府解決群體性事件的機(jī)制與對(duì)策研究”的階段性成果,項(xiàng)目編號(hào):2013BZZ002)
【注釋】
①④燕道成:《群體性事件中的網(wǎng)絡(luò)輿情研究》,北京:新華出版社,2013年,第54頁(yè),第119頁(yè)。
②劉毅:《網(wǎng)絡(luò)輿情概論》,天津出版社,2007年,第53頁(yè)。
③李敢,曹琳琳:“彰顯社會(huì)力量推進(jìn)社會(huì)管理與建設(shè)的創(chuàng)新—試論群體性事件和社會(huì)沖突解決的機(jī)制化”,《社科縱橫》,2012 年第 4 期,第84頁(yè)。
責(zé)編 /韓露(實(shí)習(xí))