江 源
(中國傳媒大學(xué) 電視學(xué)院,北京 100024)
2013年10月14日,一個署名“復(fù)興路上”的用戶在優(yōu)酷網(wǎng)上傳了中英兩版卡通視頻《領(lǐng)導(dǎo)人是怎樣煉成的》,點擊量在短短三天里便超過百萬。這種被眾多網(wǎng)友稱贊“萌萌的”視頻開啟了一種時政報道新思路。隨后,千龍網(wǎng)先后推出《習(xí)主席的時間都去哪兒了?》《歐洲的“習(xí)近平時間”》等漫畫形式的新聞。2014年11月,網(wǎng)易新聞推出一則名為《習(xí)近平和奧巴馬是這樣夜游中南海的,你們感受下》的互動新聞報道,再次引發(fā)了新聞對“萌”新聞的轉(zhuǎn)發(fā)和討論。
本文就將從以上三種新的新聞形式,梳理時政新聞報道中這股“萌”潮流、分析這種“萌”新聞受到受眾歡迎的原因所在并探討其對時政新聞報道形式的啟發(fā)。
該視頻以卡通動畫的形式,呈現(xiàn)了中美英三國國家領(lǐng)導(dǎo)人的晉升之路。該視頻推出后,《南方都市報》旗下的南都網(wǎng)數(shù)字報率先報道了這個視頻,隨后海內(nèi)外諸多中文媒體,《紐約時報》《華爾街日報》及英國廣播公司等國際傳媒也紛紛予以關(guān)注。
正如《紐約時報》所評論的:“中國的新領(lǐng)導(dǎo)人習(xí)近平顯得更為真誠自然。不過,在一則剛問世的卡通視頻中,習(xí)近平及其他的中央政治局常委顯得要比中國慣常的描繪有趣得多?!保?]該視頻受到關(guān)注的首要原因在于其輕松有趣的報道形式。此外,雖然該視頻介紹的中國特色的領(lǐng)導(dǎo)人選拔制度不為外國受眾所熟悉,但卡通中運用了“蘇珊大媽”、“美國偶像”等西方受眾熟悉的人物和節(jié)目,拉近了該視頻同全球受眾的距離。值得玩味的是,這樣的視頻推出,大家一定會猜度幕后制作者的“外宣”用意,但該視頻的制作者卻只寫了“復(fù)興路上”工作室。這種故意淡化官方背景的做法也有助于打破關(guān)于官方政治新聞報道嚴(yán)肅、說教的刻板印象。
2014年2月,由北京市委宣傳部主管主辦的千龍網(wǎng)發(fā)布圖表新聞《習(xí)主席的時間都去哪兒了?》。該圖表制作的最大亮點是出現(xiàn)了習(xí)近平的漫畫形象,這也是媒體首次使用習(xí)近平的漫畫形象。
盡管在國外,外國領(lǐng)導(dǎo)人的漫畫形象經(jīng)常見諸報端,但在我國卻并不常見。1986年8月15日,《解放日報》刊登了一幅名為《中國牌》的鄧小平漫畫像。這是中國第一幅刊載在官方媒體上的領(lǐng)導(dǎo)人漫畫,但隨后領(lǐng)導(dǎo)人漫畫很快就被叫停。
時隔28年,官方媒體再次登出領(lǐng)導(dǎo)人漫畫像,意義不容小覷。香港《成報》頭版推出整版專題圖文報道:《媲美“小平你好”,“習(xí)近平漫畫”現(xiàn)清晰信號》,認(rèn)為此舉與建國35周年時國慶游行隊伍里出現(xiàn)的“小平你好”類比,它們都表現(xiàn)了一個時代的政治風(fēng)氣正走向活躍。[2]《紐約時報》專欄則在評論該漫畫新聞時表示,習(xí)近平的形象“親民”、“有個性”、“富有魅力”。[3]
在2014年4月習(xí)近平主席訪問歐洲期間,千龍網(wǎng)再次推出圖表新聞,塑造了習(xí)近平及其夫人彭麗媛的漫畫形象。值得一提的是,這次的圖表不再僅是靜態(tài)漫畫的拼接,而是加入了動態(tài)圖,可以清晰地看到習(xí)主席的出訪軌跡。
2014年11月12日中午,新華社發(fā)布了中國國家主席習(xí)近平和美國總統(tǒng)奧巴馬在前一日“夜游中南海”舉行會見會談的消息。網(wǎng)易新聞根據(jù)官方新聞旋即制作了《習(xí)近平和奧巴馬是這樣夜游中南海的,你們感受下》。
該專題選擇了第三人稱的視角進行新聞敘事。畫面背景是一張中南海的全景3D 地圖。地圖上可以看到習(xí)近平和奧巴馬的頭像和卡通身形坐標(biāo),從二人開始會面的地點——瀛臺起步,用戶可以通過點擊路線中的一個個藍色節(jié)點,追蹤習(xí)奧兩人頭像坐標(biāo)的移動,了解他們都去了哪些地方,在每個地方都干了什么和說了些什么。除了重點呈現(xiàn)習(xí)近平和奧巴馬在不同景點位置的關(guān)鍵談話信息,專題還對他們經(jīng)過的景點進行了介紹。
這種運用Html5技術(shù)的新聞最大的特點在于可視化和互動性。富于變化的界面設(shè)計帶給受眾耳目一新之感,而類似“RPG”游戲的操作則最大程度上滿足了受眾的娛樂心理和參與需求,得到朋友圈的瘋狂轉(zhuǎn)發(fā)也就不足為奇了。
不論是官方行為的卡通視頻、漫畫新聞,還是商業(yè)媒體的互動新聞嘗試,無疑都是對傳統(tǒng)時政新聞報道枷鎖的突破。例如,《領(lǐng)導(dǎo)人是怎樣煉成的》打破常規(guī),繞開傳統(tǒng)的外宣途徑,而以社交網(wǎng)絡(luò)為傳播載體,并且“通過完全的民間行為測試其反響”,[4]給人耳目一新之感?!读?xí)主席的時間都去哪兒了?》不僅突破了官媒不刊登領(lǐng)導(dǎo)人漫畫像的不成文規(guī)定,還把領(lǐng)導(dǎo)人日常工作和個人愛好等細節(jié)公布給受眾,釋放親民、開放的氣息。而網(wǎng)易的互動新聞更將觀眾至于“新聞當(dāng)事人”的位置,讓觀眾親身體驗過去秘而不宣的元首會晤。這種幽默、溫和、自信的新聞內(nèi)容,符合當(dāng)代受眾的需求。
全球化和本土化的“度”應(yīng)如何掌握,三種“萌”新聞則給我們提供了良好示范。例如,第一則卡通動漫,雖然要說明的問題是中國的領(lǐng)導(dǎo)人選舉制度這一有中國特色的話題,卻巧妙地將之與西方受眾熟悉的競選活動、電視節(jié)目結(jié)合起來,方便觀眾理解。同時,該視頻的終極目的還是讓海內(nèi)外的受眾了解甚至認(rèn)可中國的政治制度,但卻以“全民總動員,一戰(zhàn)定乾坤的票決也好,‘中國功夫式’的長期鍛煉,選賢任能也好,只要民眾滿意,國家發(fā)展,社會進步,這條路就算走對了”這樣睿智、理性、客觀的話語作結(jié),既能讓國內(nèi)民眾信服,也能讓國外受眾接受。
同傳統(tǒng)的時政報道不同,以上三種新的新聞報道模式均采用新媒體技術(shù)、在網(wǎng)絡(luò)平臺投放,是典型的互聯(lián)網(wǎng)思維作品。其幽默、萌態(tài)的內(nèi)容,同熱點的巧妙結(jié)合,對用戶體驗的注重,使之具備了病毒式傳播的基本條件。當(dāng)受眾看慣了那些從傳統(tǒng)媒體直接“搬運”到網(wǎng)站、微博或App 里的所謂“新媒體新聞”之后,這種真正流淌著互聯(lián)網(wǎng)血液、順應(yīng)web2.0特性要求的新聞自然會脫穎而出。
在傳統(tǒng)的新聞報道,特別是時政新聞報道中,新聞發(fā)布者始終堅持“傳者中心論”,而新興的“萌”新聞,則轉(zhuǎn)為了“受者中心論”,以受眾的接受作為立足點,充分考慮到受眾的娛樂心理(喜歡熱鬧、輕松的話題)、互動心理(喜歡參與新聞事件的轉(zhuǎn)發(fā)和討論)、逆反心理(對一味地正面宣傳持抵制或懷疑態(tài)度)甚至是懶惰心理(不愿看大段文字,崇尚“輕閱讀”),讓他們或多或少地在“萌”新聞中得到滿足。
[1] 紐約時報中文網(wǎng).中國官媒首次推出習(xí)近平漫畫形象[DB/OL]. http://cn.nytimes.com/china/20140220/c20cartoon/. 2014.
[2] 人民網(wǎng).港媒:“習(xí)近平漫畫”堪媲美“小平你好”[DB/OL]. http://hm.people.com.cn/n/2014/0303/c42272-24516545.html. 2014.
[3] New York Times . State Media Outlets Call xi Jinping Cartoon a First.[DB/OL]. http://sinosphere. blogs.nytimes.com/2014/02/19/statemedia-outlets-call-xi-jinping-cartoon-a-first/.
[4] 領(lǐng)導(dǎo)人“卡通片”網(wǎng)上爆紅,“復(fù)興路上工作室”到底是誰[N].南方周末,2013-10-14.
[5] 賈偉.時政新聞改革探析[D].保定:河北大學(xué)碩士論文,2005.
[6] 吳華清.黨報時政新聞話語研究[D].上海:復(fù)旦大學(xué)碩士論文,2012.
[7] 顧驍瑾.電視時政新聞視覺傳播語言研究[D].北京:中國藝術(shù)研究院碩士論文,2009.
[8] 周成剛.時政新聞報道研究——以《人民日報》2003-2010年“兩會”報道為例[D].哈爾濱:黑龍江大學(xué)碩士論文,2011.
[9] 姜伊昌.試論電視會議新聞報道的創(chuàng)新[D].南寧:廣西大學(xué)碩士論文,2006.
[10] 徐少兵.把握時代理念創(chuàng)新時政新聞的傳播形態(tài)[J].新聞記者,2008(04):4-8.