周曉沛
?
愛馬如命的哈薩克斯坦
周曉沛
大使眼中的“一帶一路”沿線國(guó)家
編者按:隨著“一帶一路”得到越來越多國(guó)家的積極響應(yīng),我們的“朋友圈”越來越大。為了讓廣大讀者更加了解它們,從本期起,我們邀請(qǐng)?jiān)凇耙粠б宦贰毖鼐€國(guó)家駐任的中國(guó)大使,講述他們眼中的這些國(guó)家。
2013年,習(xí)近平主席在訪問哈薩克斯坦時(shí)提出了共建“絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶”的倡議。這并非偶然,中哈兩國(guó)已建立全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系,并一直保持著健康、快速、穩(wěn)定發(fā)展的良好勢(shì)頭。中國(guó)成為哈國(guó)第一大貿(mào)易伙伴,雙方在能源及多個(gè)領(lǐng)域展開全方位合作。正如納扎爾巴耶夫總統(tǒng)所說:“哈薩克斯坦在歷史上曾是偉大的絲綢之路在中國(guó)境外的第一站,相信在絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶建設(shè)中也將成為重要的一站?!?/p>
在突厥語中“哈薩克”是“自由之民”,“斯坦”是“國(guó)家”或“地方”的意思。這一國(guó)名是1991年蘇聯(lián)解體之后新出現(xiàn)的。哈薩克斯坦位于亞洲中部,有131個(gè)民族,大多信奉伊斯蘭教(遜尼派)。在哈國(guó),哈薩克語為國(guó)語,同時(shí)通用俄語。人口1740萬,國(guó)土面積272萬平方公里,為世界上最大的內(nèi)陸國(guó)。看起來地廣人稀的哈薩克斯坦,到處是荒漠,可地下盡是寶藏,擁有得天獨(dú)厚的自然資源優(yōu)勢(shì),號(hào)稱門捷列夫元素周期表上的所有礦物元素在這兒均可找到。
公元前2世紀(jì),生活在伊犁河和七河流域的主要是烏孫人,他們?nèi)诤显幼≡谶@里的塞種人和月氏人,成為哈薩克人的先祖。中國(guó)史書稱這一部落聯(lián)盟為烏孫國(guó)。張騫出使西域曾到過此地,并同烏孫國(guó)建立了聯(lián)系。公元前105年和72年,我國(guó)西漢細(xì)君公主和解憂公主先后遠(yuǎn)嫁烏孫王,相互聯(lián)姻結(jié)好。
據(jù)史料記載,哈薩克曾是東西方文化交流的紐帶與橋梁。在12世紀(jì),由中國(guó)通向西方、途經(jīng)錫河流域和哈薩克南部的絲綢之路商道就已經(jīng)形成。從16世紀(jì)下半葉開始,以“絲綢換馬匹”的經(jīng)貿(mào)往來煥發(fā)生機(jī),重現(xiàn)了大漠孤煙中“駝鈴聲聲,馬蹄陣陣”的獨(dú)特風(fēng)景。著名畫家朗世寧的《哈薩克貢馬圖》,描繪了哈薩克使者向清朝乾隆贈(zèng)送駿馬的情形。這幅畫現(xiàn)收藏于法國(guó)巴黎吉美東方藝術(shù)博物館。
哈薩克人本是游牧部落,長(zhǎng)年逐水草而居,食肉飲酪,隨風(fēng)放歌,被稱為“馬背上的民族”。哈薩克斯坦的國(guó)徽中央是哈薩克人的傳統(tǒng)毛氈帳篷圖案,兩側(cè)則為雄健的飛馬。哈薩克人性格粗獷,熱情好客,他們對(duì)馬情有獨(dú)鐘,愛馬如命,視之為“最忠誠(chéng)的朋友”。早在青銅器時(shí)代,人們就在匕首上雕刻馬的形象為裝飾;在鐵器時(shí)代初期,墓葬時(shí)流行用馬陪葬,在突厥斯坦境內(nèi)曾發(fā)現(xiàn)大量“馬崇拜”的歷史文物。直到現(xiàn)在,馬的某些屬性仍然被奉為可以驅(qū)邪的圣物。在薩滿教中,馬蹄鐵和皮鞭被認(rèn)為是可以帶來吉祥的護(hù)身符,如今在一些現(xiàn)代哈薩克斯坦人家里也很容易見到。在哈國(guó),馬被認(rèn)為是神圣的動(dòng)物,象征著任勞任怨、矢志不渝、堅(jiān)忍不拔等諸多良好品質(zhì)。與此同時(shí),馬肉也是當(dāng)?shù)厝巳粘I詈凸?jié)日餐桌上不可或缺的一道美味佳肴。
剛到哈薩克斯坦時(shí),哈方朋友對(duì)我說,他們喜歡吃肉,這與傳統(tǒng)上能量消耗過大的游牧生活方式有關(guān)。他們認(rèn)為,比起羊肉、牛肉來,馬肉最干凈,除了吃青草外,馬只飲清水。哈薩克人最鐘情的美食是叫“別什巴爾馬克”的熱湯面,是用大塊去骨馬肉熬湯,然后在鮮美的湯中加入手搟面片。他們還幽默地宣稱,哈薩克人食肉量為“世界第二”。我問:“誰是第一?”他們答:“那是狼。”哈薩克人愛喝帶有焦煳味的庫(kù)梅斯(馬奶)和舒巴特(駱駝奶),認(rèn)為這些飲料既解渴,又利于提高免疫力。
我原先不喜歡吃羊肉,但到了哈薩克斯坦后入鄉(xiāng)隨俗,也逐漸習(xí)慣了。因?yàn)椋?dāng)?shù)厝嗣看握写F賓時(shí),幾乎都少不了他們的一道特色民族菜——哈薩克式手抓肉。香噴噴的羊肉,再佐之以用木勺盛在特制木碗內(nèi)的“索爾帕”羊肉清湯,那才叫原汁原味。大塊未完全切開的羊肉煮熟后端上桌,主人親自把肉切成小塊遞給每位客人享用:盆骨和小腿肉給德高望重的長(zhǎng)者,胸脯肉給女婿或兒媳,頸椎骨分給姑娘們,而給最尊貴的客人要先獻(xiàn)上用特殊方法制作的羊頭。初次面對(duì)盤中的羊頭時(shí),我束手無策。主人教我用小刀將額頭上的一層薄皮片切下留給自己,說這是最好吃的一塊。后來我才知道,按哈族正規(guī)習(xí)俗,客人應(yīng)先割一塊面頰肉回敬主人家年齡最大的長(zhǎng)者,再割一塊羊耳朵給年齡最小的孩子,然后自己隨便割一塊,再將羊頭還給主人。這時(shí)主客圍坐在一起,一邊大口食用盤中的羊肉,一邊盡情暢飲主人家釀的馬奶酒。這是一種富含維生素的獨(dú)特飲料,略帶酸味,清香醇厚。
哈薩克斯坦的首都原在阿拉木圖。阿拉木圖在哈薩克語中的意思是“蘋果城”,以盛產(chǎn)蘋果出名。該城歷史悠久,古代中國(guó)通往中亞的絲綢之路就經(jīng)過這里。1997年,納扎爾巴耶夫總統(tǒng)簽署命令,宣布由離邊境較近的阿拉木圖遷都地處中部的阿克莫拉。20世紀(jì)50年代,蘇聯(lián)大批青年應(yīng)召來到這里墾荒。1998年,將新都改稱為阿斯塔納,哈語意為“首都”。
哈國(guó)獨(dú)立后,尤其近十幾年來經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展很快,政局穩(wěn)定,民族關(guān)系和諧,人均GDP達(dá)1.4萬美元。阿斯塔納大興土木,面貌煥然一新。伊斯姆河穿城而過,兩岸是寬闊的大理石街道,市內(nèi)遍布著花壇、草坪、微型公園和城市廣場(chǎng)。新都的標(biāo)志性建筑是巴伊杰列克觀景塔。塔名取自哈薩克童話中的一棵神樹。塔身酷似樹形,頂部呈鳥巢狀,上有巨型金色玻璃球。據(jù)說,其構(gòu)思設(shè)計(jì)出自哈國(guó)總統(tǒng)之手,是復(fù)興和永恒的象征。阿斯塔納這一新崛起的草原大都市,已被聯(lián)合國(guó)教科文組織授予“和平城市”的稱號(hào)。
作者夫婦在哈薩克氈房做客,右二為作者周曉沛。
(作者為中國(guó)前駐哈薩克斯坦共和國(guó)特命全權(quán)大使)
“中國(guó)制造2025”系列