劉人慶
(大豐市教師發(fā)展中心,江蘇 大豐 224100)
從《逍遙游》“天池”釋義說開去
劉人慶
(大豐市教師發(fā)展中心,江蘇 大豐 224100)
本文針對閻雪、金五魁兩位先生的文章《〈逍遙游〉之“天池”釋義解疑》,指出《逍遙游》中“南冥”、“北冥”皆可稱“天池”,以破“天池”專有名詞之說。進(jìn)而闡述神話、“五行”與莊子思想屬于不同認(rèn)知體系,以明“五行”解莊之非。從莊子思想的內(nèi)在邏輯出發(fā),闡明鯤鵬遠(yuǎn)未達(dá)到莊子心目中的理想境界,并且是作為“無待”境界的對立形象來塑造的。
莊子思想 “天池”釋義 五行學(xué)說 有待 無待
《中學(xué)語文教學(xué)參考》高中版2014年第四期刊載閻雪、金五魁兩位先生的文章《〈逍遙游〉之“天池”釋義解疑》,該文無論是對《逍遙游》原文的解讀,還是對先秦哲學(xué)思想的理解,乃至對古代文化基本常識的把握都有偏差,應(yīng)予糾正。
一
閻、金之文認(rèn)為“天池”是一個專有名詞,其立論的前提是《逍遙游》開篇指明“南冥者,天池也”,進(jìn)而申述:“莊子如何在北冥處不說‘天池’,而偏在南冥處專用一名解釋它是天池呢?”第四節(jié)在引用劉文典先生《莊子集解內(nèi)篇補(bǔ)正》“南冥北冥,謂為南北天池之名”的解釋后說“莊子并未言北冥也是天池,劉文典此說當(dāng)不可取”。當(dāng)然,莊子在《逍遙游》開頭確實沒有說北冥也是天池,試想一想,如果莊子開篇注明北冥也是天池,就得這樣行文:“北冥有魚,北冥者,天池也,其名為鯤……化而為鳥,其名為鵬……是鳥也,海運(yùn)則將徒于南冥,南冥者,天池也?!弊x起來,上下文意不聯(lián)貫、不簡潔,無論如何讀不下去。那么,《逍遙游》中有沒有說北冥也是天池呢?往下讀,課文第四自然段,明明白白寫著:“湯之問棘者是矣。窮發(fā)之北,有冥海者,天池也。”原來“窮發(fā)之北”的“冥?!币脖环Q為“天池”,既然“北冥”也有“天池”之稱,“專有名詞”一說看來不能成立。
二
閻、金之文的最大亮點是在“天池”、“專有名詞”的基礎(chǔ)上,以“五行”論“天池”,實事求是地說,材料豐厚,論述細(xì)微,如果不是討論《逍遙游》,而是向師生介紹“五行”常識,倒也不失為一篇好文。可惜用來論《逍遙游》卻有驢唇不對馬嘴之嫌。
首先,說一個常識,閻、金之文在普及“五行”常識時,告訴我們“南屬火,色紅…北屬水,色黑”,第十二節(jié)說:“日出之前,從陸下大水即蒙谷浮至?xí)D谷,一切蘊(yùn)于黑暗之中,沉寂陰冷?!蔽也恢酪浴瓣懴麓笏苯忉尅懊晒取笔呛我罁?jù),《淮南子·天文訓(xùn)》:“﹝日﹞至于蒙谷,是謂定昏?!备哒T注:““蒙谷,北方之山名也。”閻、金兩先生見谷以為水,大概不僅是望文生義,或者是為大鵬由北向南即是 “由水下躍之天上的升華”張本——那就是曲解了。在中國古老傳說中,太陽西下,并不是沉于水下,黃昏時日薄虞淵、定昏后至于蒙谷,都非入水。中國古代“五行”之說,北方屬水,南方屬火云云,并不是說北方就是洪荒之地,一片汪洋,同理,也從無人說南方是火海一片;中華大地地處北半球,南方炎熱,北方寒冷,水乃寒性,“五行”中的“北方屬水”是取其“寒冷之性”,不是北方水多,同樣“南方屬火”,是取南方“炎熱之性”,不是一片火海。閻、金之文將北冥與北方水性掛鉤,南冥天池與南方光明掛鉤,進(jìn)而論證大鵬由北冥至南冥是“由水下躍至天上的升華,躍至天上才是鵬之歸宿”,未免牽強(qiáng)附會太甚了。
《淮南子·天文訓(xùn)》是閻、金之文引用的一則重點資料,可惜是節(jié)錄,中間用了兩處省略號,其實這一大段最好全引,不要省略。如果全引的話,我們就能看出西漢時代,一天的時辰已經(jīng)劃分得較細(xì)?!叭粘鲇跁D谷,浴于咸池,拂于扶桑,是謂晨明。登于扶桑,愛始將行,是謂胐明。至于曲阿,是謂旦明。至于曾泉,是謂蚤食。至于桑野,是謂晏食。至于衡陽,是謂隅中。至于昆吾,是謂正中。至于鳥次,是謂小還。至于悲谷,是謂餔時。至于女紀(jì),是謂大還。至于淵虞,是謂高舂。至于連石,是謂下舂。至于悲泉,爰止其女,爰息其馬,是謂縣車。至于虞淵,是謂黃昏。至于蒙谷,是謂定昏。日入于虞淵之汜,曙于蒙谷之浦,行九州七舍,有五億萬七千三百九里,禹以為朝晝昏夜。夏日至則陰乘陽,是以萬物就而死;冬日至則陽乘陰,是以萬物仰而生。晝者陽之分,夜者陰之分,是以陽之勝則日修而夜短,陰令勝則日短而夜修”。這里的“朝晝昏夜”,說明大禹時代華夏祖先的時間觀念還比較籠統(tǒng);而西漢時代,太陽的運(yùn)行,所對應(yīng)的“晨明、胐明、旦明、蚤食、晏食、隅中、正中、小還、餔時、大還、高舂、下舂、縣車、黃昏、定昏”,卻是細(xì)分了的時辰,古詩文中有許多詩句提到這些時辰名,如《孔雀東南飛》:“奄奄黃昏后,寂寂人定初,”黃昏大概對應(yīng)現(xiàn)在的19至21點,人定對應(yīng)現(xiàn)在的21至23點,“黃昏后”、“人定初”即指21點剛過的時候。而“旸谷、扶桑、曲阿、曾泉、桑野、衡陽、昆吾、鳥次、悲谷、女紀(jì)、淵虞、連石、悲泉、虞淵、蒙谷”卻是古人認(rèn)為的太陽周歷之地,其中有些很可能是古人觀測太陽選取的觀測點。這段引文體現(xiàn)了古人樸素的天文觀,與“五行”聯(lián)系不上。事實上莊子的思想與神話、五行三者屬于不同認(rèn)知體系,奇怪的是閻、金二先生卻將之與神話、五行毫無道理地雜糅在一起,貌似深邃,然而漏洞百出。比如,引古代神話,大地浮于神龜之背上,按此神話,并不是僅北方有水,而是大地四周都有水,與北方、南方,水下、天上相抵牾;引《海外東經(jīng)》扶桑十日,接著引《天文訓(xùn)》,是為神話,實事求是地說,太陽神話在《莊子》中是存在的,《齊物論》中有“十日同出,萬物皆照”的話。這些太陽神話是先民對自然現(xiàn)象無法解釋時的想象,太陽是在東方浴于咸池后,周天而行,與鵬也不是同一路線,事實上,鵬由北向南,也不是由水入天,而是由水入水。
最后,說一下“五行”學(xué)說的演變過程。閻、金之文第9節(jié)說:“以太陽運(yùn)行軌跡為基礎(chǔ),而生發(fā)建立的時空觀,不斷發(fā)展、演繹,最終完美地形成五行思想,”卻是把問題說反了。古人在日常生活中,首先發(fā)現(xiàn)了金木水火土等物質(zhì)的不同習(xí)性,《洪范》篇是最早記載“五行”學(xué)說的上古典籍,其中說:“一曰水,二曰火,三曰木,四曰金,五曰土。水曰潤下,火曰炎上,木曰曲直,金曰從革,土爰稼穡。潤下作咸,炎上作苦,曲直作酸,從革作辛,稼穡作甘,”體現(xiàn)了先民對物質(zhì)世界粗淺的認(rèn)識水平,具有樸素的唯物論思想。后來五行思想術(shù)數(shù)化,產(chǎn)生了相生相克的理論;再后與方位、時間結(jié)合起來,用于預(yù)測禍福,形成了所謂的陰陽家,但這已是很晚的事了,據(jù)馮友蘭先生的《中國哲學(xué)史》,五行術(shù)數(shù)化大約在戰(zhàn)國中后期,應(yīng)與莊子時代差不多或稍后。翻閱《莊子》全篇,似乎并無五行之說的影子,且兩者屬不同哲學(xué)體系,很難有交集。故作者用“五行”解莊實是南轅北轍之論,不可征信。
三
從莊子本人的思想來看,他是不是也認(rèn)為南方代表光明,北方代表陰冷黑暗,是不是會認(rèn)同閻、金之文第十節(jié)的“鯤之化鵬,實際是介鱗化為毛羽,陰類轉(zhuǎn)為陽類,是拋棄黑暗陰冷,飛向光明蓬勃,拋棄舊我,化出新生,是一種質(zhì)的升華”呢?請不要忘記莊子對外部世界的最主要思想是“齊物”,所謂“是亦彼也,彼亦是也,彼亦一是非,此亦一是非”。主張的是“物我同一”,所謂“天下莫大于秋豪之末,而大山為小,莫壽于殤子,而彭祖為夭”。所謂“周之夢為蝴蝶與,蝴蝶之夢為周與”。最極端的例子是《莊子·至樂》中“莊子妻死,惠子吊之,莊子則方箕踞鼓盆而歌”。在莊子的世界里,不但是非、物我的對立不存在,連夢與覺、生與死的對立也不存在。所謂介鱗毛羽,陰類陽類,黑暗光明,舊我新生之論,與莊子本人思想不啻謬以千里,實如癡人說夢。
其實《逍遙游》中,莊子對鯤鵬并非贊美的態(tài)度。許多人讀《逍遙游》,有感于其偉岸壯碩的神奇外形和水擊三千里、扶搖九萬里的恢弘氣勢,往往將自己的主觀感受移植于莊子身上,實在是誤解了莊子。莊子的本意是什么?為何要夸張出一個如此神奇的鯤鵬又不是為了贊美它?答案在選文的最后一段。這一段三層意思:宋榮子為第一層,闡述有“智”、“行”、“德”、“能”的人,與展翅高飛的大鵬和翱翔蓬蒿之間的小鳥一樣,彼此之間并無本質(zhì)區(qū)別,唯一的區(qū)別不過是飛行高度一高一低而已;宋榮子嘲笑的是,人為何受到贊揚(yáng)褒獎就更加發(fā)憤,受到批評責(zé)難就變得沮喪,他認(rèn)為人生在世要懂得什么是內(nèi)、外、榮、辱,只有把握好其間的度,才是生存之道;這一層的最后一句很重要,“雖然,猶有未樹也”,表明了莊子的態(tài)度,即宋榮子推許的人生境界還達(dá)不到“逍遙游”的境地。列子為第二層,列子能御風(fēng)而行,不為物累,似乎比宋榮子高明了許多,但最后一句“猶有所待也”,又將列子否定了;列子所待的是“風(fēng)”,需要“御風(fēng)”才能“行”,因此在莊子看來,“善”則善矣,還未達(dá)“逍遙游”的境地;看來,“有待”與“無待”,是理解莊子“逍遙游”的鎖鑰,“有待”就是有所依賴,行為受外物的限制,“無待”就是無所依賴,不受任何外物的拘束,是一種絕對的精神自由;這種“無待”的狀態(tài)就是莊子所說的“逍遙游”。圣人神人至人為第三層,莊子首先標(biāo)示了“逍遙游”是一種不為外物束縛、順應(yīng)自然的精神自由;接著揭示了達(dá)到這種境界的途徑,就是“至人無己,神人無功,圣人無名”,人生如果沒有名聲、功業(yè)、自我的拖累,就能順應(yīng)自然、獨(dú)與宇宙精神往來,這才達(dá)到“逍遙游”的境界。
因此從“逍遙游”的角度看,世人眼中如此神奇的鯤鵬,你說它威力無限也好、志向遠(yuǎn)大也罷,但在莊子心目中遠(yuǎn)遠(yuǎn)不是理想的境界,屬于“宋榮子猶然笑之”的層次,可能還不如蜩與學(xué)鳩、斥鴳安于現(xiàn)狀那么可愛。這里又牽涉到“莊子三言”的問題,莊子把自己的表達(dá)方式概括為“寓言、重言、卮言”三種,《寓言》篇中說其書“寓言十九,重言十七,卮言日出,和以天倪”。所謂“寓言”,即寄寓之言,特征是“籍外論之”,鯤鵬、蜩、斥鳩、朝菌蟪蛄、大椿彭祖等皆是,“十九”意為十分之九,是說寓言寄寓的道理絕大部分為人所信服;所謂“重言”,一般認(rèn)為是借古人之言以自重,如“齊諧”、“湯之問棘”等為是,“十七”意指十分之七,是說重言表達(dá)的意思為大部分人所信服;所謂“卮言”,指自然中正并曼衍流遍之言,卮是古代一種酒器,“空則欹,中則正,滿則覆”,卮言就是符合“道”的中正之言,以抽象言論為主,如《逍遙游》選文最后一段即是。在“三言”的關(guān)系上,“寓言”、“重言”為文章的“形”,“卮言”為文章的“神”,“寓言”、“重言”是為“卮言”服務(wù)的。莊子筆下的“鵬鵬”,無論你怎樣喜歡它,但莊子本意僅僅是一連串“有所待”的寓言形象之一,并且是作為“無待”境界的對立面呈現(xiàn)出來的,是莊子要否定的形象。莊子通過這個寓言形象告訴世人,“鯤鵬”與蜩、學(xué)鳩、斥鷃,大椿彭祖與朝菌蟪蛄,在世人眼中盡管有大小長短之分,但其本質(zhì)都是一樣的,都“有所待”,遠(yuǎn)沒有達(dá)到“逍遙游”的境界。“鯤鵬”越神奇,與莊子要表達(dá)的最終思想之間的張力越大,對讀者的沖擊力也就越大,從這一點上說,“鯤鵬”形象較好地服務(wù)了莊子所要表達(dá)的思想,并且具備了相當(dāng)?shù)膶徝纼r值。
莊子雖然在《逍遙游》中向我們敘說了他心目中的理想境界,渴望精神的絕對自由,達(dá)到與宇宙天地自然的合一,但理想畢竟是理想,現(xiàn)實世界,莊子依然得如常人一樣生活,“逍遙游”是不可能實現(xiàn)的。但是,莊子的思想?yún)s有其內(nèi)在邏輯,“天池”一詞,決非南冥專用,更不會是莊子理想中的光明之地。在莊子看來,大鵬翱翔于南冥、北冥之間,充其量不過與小鳥在榆枋、蓬蒿之中跳躍一樣,并沒有什么區(qū)別。閻、金兩位先生沒有讀懂莊子,滿紙荒唐言。豕亥魚魯尚需匡正,曲解謬誤更應(yīng)厘清,故為文辨之。
[1]王先謙.莊子集解.上海古籍出版社,2009.
[2]袁珂.山海經(jīng)校著.上海古籍出版社,1980.
[3]張雙棣.淮南子校釋.北京大學(xué)出版社,1997.
[4]馮友蘭.中國哲學(xué)史.三聯(lián)書店,2009.