李天虹 蔡 丹

?

讀孔家坡漢簡(jiǎn)《日書》雜記

李天虹 蔡 丹

2014年下半年發(fā)掘的湖北隨州周家寨8號(hào)漢墓出土了一批簡(jiǎn)牘，內(nèi)容主要是《日書》。*關(guān)於周家寨8號(hào)漢墓的發(fā)掘及其出土簡(jiǎn)牘的情況，參看羅運(yùn)兵、史德勇、凡國(guó)棟： 《湖北隨州周家寨漢墓發(fā)現(xiàn)大量漆器和簡(jiǎn)牘》，中國(guó)文物信息網(wǎng)(www.ccrnews.com.cn)2015年2月27日。配合周家寨漢簡(jiǎn)的整理，我們對(duì)2000年出土於同地且時(shí)代很接近的孔家坡漢簡(jiǎn)《日書》也進(jìn)行考察，*湖北省文物考古研究所、隨州市考古隊(duì)： 《隨州孔家坡漢墓簡(jiǎn)牘》，文物出版社2006年。茲擇取三例心得以就正同好。

一

《隨州孔家坡漢墓簡(jiǎn)牘·日書》附録“未編聯(lián)殘片”殘35下應(yīng)與殘38綴合。殘35簡(jiǎn)面完整，殘38簡(jiǎn)面左側(cè)殘去，右部保存較好。兩簡(jiǎn)右部茬口大體吻合，殘38上端茬口處的筆畫，正好是殘35下端茬口處“己”字的末筆，兩者基本合成一個(gè)完整的“己”字。綴合後的簡(jiǎn)文作“乙巳、丑，丁酉、卯，己未，辛巳、丑，癸亥、未□”。這段文字抄寫干支日，乍看上去沒有什麼特別，可是仔細(xì)分析，可以發(fā)現(xiàn)其天干的出現(xiàn)有規(guī)律性，依次是乙、丁、己、辛、癸，在術(shù)數(shù)之學(xué)中這五個(gè)干日都屬於柔日，其餘五個(gè)干日甲、丙、戊、庚、壬屬於剛?cè)铡！抖Y記·曲禮上》“外事以剛?cè)眨瑑?nèi)事以柔日”，孔穎達(dá)疏：“剛，奇日也。十日有五奇、五偶，甲、丙、戊、庚、壬五奇爲(wèi)剛也?！摇⒍?、己、辛、癸五偶爲(wèi)柔也?！薄痘茨献印ぬ煳挠?xùn)》：“凡日，甲剛乙柔，丙剛丁柔，以至於[壬]癸?！狈篷R灘秦簡(jiǎn)《日書》乙種也有類似記載。*甘肅省文物考古研究所： 《天水放馬灘秦簡(jiǎn)》，中華書局2009年。其簡(jiǎn)一一三第一段文字云：“凡甲、丙、戊、庚、壬、子、寅、巳、酉，是胃(謂)岡(剛)日、陽(yáng)、牡日殹，女子之吉日殹?！焙?jiǎn)一一四第一段文字云：“凡乙、丁、己、辛、癸、丑、辰、午、未、申、亥，是胃(謂)柔日、*這處“是胃(謂)”的釋讀，參看楊錫全： 《出土文獻(xiàn)“是=”句淺析》，復(fù)旦大學(xué)出土文獻(xiàn)與古文字研究中心網(wǎng)(www.gwz.fudan.edu.cn)2009年11月3日。陰日、牝日殹，男子之吉日殹?！薄皠?cè)铡币簿褪恰澳等铡?，“柔日”也就是“牝日”?？准移聺h簡(jiǎn)《日書》有“牝牡日”篇，其中簡(jiǎn)186壹抄寫有關(guān)“牡日”的禁忌，簡(jiǎn)187壹抄寫有關(guān)“牝日”的禁忌，兩枚簡(jiǎn)的上部均殘缺，現(xiàn)存文字作：

(186壹)

(187壹)

缺去的內(nèi)容主要是紀(jì)日干支。殘35+殘38抄寫的天干屬柔日亦即牝日，將其與簡(jiǎn)187試爲(wèi)拼綴，殘38的下端與簡(jiǎn)187的上端右部茬口走向基本一致，而且比照屬於“牝牡月”篇的完簡(jiǎn)184，殘35+殘38+簡(jiǎn)187的長(zhǎng)度，基本與簡(jiǎn)184天頭之下的長(zhǎng)度相符，可見綴合後這枚簡(jiǎn)上部衹是殘去了天頭，殘35的“乙巳”就是這枚簡(jiǎn)所抄寫文字的起始處。殘38下端“未”字之後的殘字整理者未釋，依據(jù)文例，應(yīng)是“爲(wèi)”，而此字現(xiàn)存筆畫正好與“爲(wèi)”字相合，這也進(jìn)一步證明殘38與簡(jiǎn)187應(yīng)當(dāng)綴合(圖版貳，1)。

“未編聯(lián)殘片”殘37的內(nèi)容也是紀(jì)日干支，應(yīng)下與簡(jiǎn)186綴合。除去殘37左側(cè)略有缺損，兩簡(jiǎn)的茬口基本吻合(圖版貳，2)。結(jié)合完簡(jiǎn)的長(zhǎng)度看，殘37之上，還殘去了五六個(gè)字。殘37現(xiàn)存文字，整理者的釋文作“□戌午申庚午辰壬戌子”，天干依次是庚、壬，正好屬於牡日。

這樣，可以把孔家坡漢簡(jiǎn)《日書》“牝牡日”篇進(jìn)一步復(fù)原作：

(殘37+186壹)

乙巳、丑，丁酉、卯，己未，辛巳、丑，癸亥、未【爲(wèi)】牝日，牝日以死及葬，必復(fù)之。

(殘35+殘38+簡(jiǎn)187壹)*此篇天干與地支的搭配似有規(guī)律，現(xiàn)存文字中，剛?cè)沾钆渥?、辰、午、申、戌，柔日搭配丑、卯、巳、未、酉、亥。如此可以推測(cè)殘37之上殘去的文字中，應(yīng)有支日“寅”。

二

同書“嫁女”篇簡(jiǎn)172，整理者釋文作：

春三月戌，夏三月丑，秋三月辰，冬三月未，來(lái)妻，妻入必計(jì)之。丙午、寅利來(lái)人。己未之人室，必得女為妻。

三

孔家坡漢簡(jiǎn)《日書》有“始種”篇，其中簡(jiǎn)456～457整理者釋文作：

以秋禾孰(熟)時(shí)，取禾穜(種)數(shù)物各一斗粟，盛新瓦壅(甕)中，臧(藏)燥地，到正月敉取其息最……穜(種)之。*整理者將兩枚簡(jiǎn)次第排列而沒有連讀簡(jiǎn)文，王強(qiáng)先生將兩枚簡(jiǎn)文字連讀，茲從之。參王強(qiáng)： 《孔家坡漢墓簡(jiǎn)牘校釋》第159頁(yè)。

王強(qiáng)先生指出，西漢氾勝之著《氾勝之書》及東漢崔寔著《四民月令》中有類似記載?！洱R民要術(shù)》引《氾勝之書》云：“欲知?dú)q所宜，以布囊盛粟等諸物種，平量之，埋陰地。冬至後五十日，發(fā)取量之，息最多者，歲所宜也?！币端拿裨铝睢吩疲骸捌搅课宸Y各一升，小甖盛，埋垣北墻陰下，……”又《四時(shí)纂要》：“試穀種： 崔寔種穀法： 以冬至日平均五穀各一升，布囊盛，北墻陰下埋之。冬至後五十日，發(fā)取平均之，取多者，歲宜之?！焙?jiǎn)文所記應(yīng)即“試穀種”，而且是目前所見最早的記録。*王強(qiáng)： 《孔家坡漢墓簡(jiǎn)牘校釋》第160頁(yè)。通過(guò)與農(nóng)書記載的對(duì)比，對(duì)這段簡(jiǎn)文的性質(zhì)就有了更明確的認(rèn)識(shí)。

附記： 本文蒙劉國(guó)勝先生審閲並指正，謹(jǐn)此致謝。