路易-于利斯·蕭邦(Louis-Ulysse Chopard)若能看到他創(chuàng)造的品牌有著驕人的成就,應(yīng)會(huì)感到非常自豪。匯聚了精湛工藝和創(chuàng)新技術(shù)的蕭邦精神,引領(lǐng)著這一品牌進(jìn)入2015年,迎接其誕辰155周年。
從創(chuàng)造品牌的蕭邦家族到1963年收購(gòu)蕭邦公司的卡爾·舍費(fèi)爾(Karl Scheufele)家族,不論是誰(shuí),他們始終把堅(jiān)持打造非凡品味,追求卓越質(zhì)量,持續(xù)開(kāi)拓創(chuàng)新,獨(dú)立自主,尊重基本人權(quán)等等這些精神,在品牌成長(zhǎng)過(guò)程中一路相伴。
從品牌創(chuàng)始之初,一直到19世紀(jì)時(shí),蕭邦已經(jīng)成為精密鐘表業(yè)翹楚,不過(guò)之后,它卻慢慢走下披路,星光逐漸暗淡。直到1963年卡爾·舍費(fèi)爾收購(gòu)蕭邦后,才令其大放異彩。在卡爾·舍費(fèi)爾及其夫人共同努力下,蕭邦登上輝煌巔峰:從首款Happy Diamonds系列腕表到由卡羅琳推出的高級(jí)珠寶系列,再到由卡爾弗雷德里克推出的L.U.C系列腕表,蕭邦已享譽(yù)全球,所有人都希望擁有蕭邦的產(chǎn)品。
蕭邦、舍費(fèi)爾:互相交織的命運(yùn)
1860年-1919年
當(dāng)路易-于利斯·蕭邦出生于桑維里耶,卡爾·舍費(fèi)爾出生于普福爾茨海姆的時(shí)候,命運(yùn)有一天會(huì)讓他們狹路相逢。蕭邦家族在瑞士汝拉地區(qū)的松維利耶扎下根基。而舍費(fèi)爾家族則生活在黑森林地區(qū)的普福爾茨海姆。
蕭邦在桑維里耶
路易-于利斯·蕭邦出生于桑維里耶,作為一個(gè)傳統(tǒng)的男人,路易-于利斯·蕭邦的父親菲利辛是一名見(jiàn)多識(shí)廣的農(nóng)民,他鼓勵(lì)兒子們學(xué)習(xí)鐘表技藝。生于1836年5月4日的小兒子,對(duì)鐘表設(shè)計(jì)非常有天賦。雄心勃勃的路易-于利斯·蕭邦很快就意識(shí)到,這份制作機(jī)芯的工作能夠在冬天來(lái)臨時(shí),給賦閑在家的農(nóng)民帶來(lái)額外的收入:到了春天,中間腕表商將機(jī)芯回收,裝上表殼,就可以銷(xiāo)售成品了。1860年24歲的他在松維利耶創(chuàng)立了L.U.C制表廠(chǎng)。
蕭邦生產(chǎn)了富有創(chuàng)新理念且裝飾精美的精密鐘表,蕭邦用這些精美的作品打開(kāi)了東歐的市場(chǎng),銷(xiāo)往俄羅斯和斯堪的納維亞地區(qū)。俄國(guó)沙皇也很快成為了他的顧客。隨后其子保羅路易繼承了制表廠(chǎng)。
孤兒變成金匠
在德國(guó)黑森林地區(qū)的中心,珠寶工業(yè)在一個(gè)小城市——普福爾茨海姆繁榮起來(lái)。1877年8月6日,卡爾·戈特希爾夫出生。在父母的教導(dǎo)下,他擁有許多珍貴品質(zhì):勇敢、堅(jiān)韌、領(lǐng)導(dǎo)能力、工作上力臻完美、熱愛(ài)自然……當(dāng)父母過(guò)世時(shí),卡爾·舍費(fèi)爾一世的命運(yùn)從此改變。他被送到普福爾茨海姆孤兒院,同時(shí)開(kāi)始學(xué)習(xí)鐘表技藝。
起初他從事銷(xiāo)售代表的工作,隨后于1904年創(chuàng)立了自己的公司。通過(guò)與遠(yuǎn)東地區(qū)和俄羅斯的客戶(hù)建立緊密合作關(guān)系,他的公司達(dá)到了國(guó)際化的經(jīng)營(yíng)規(guī)模??枴ど豳M(fèi)爾一世的工廠(chǎng)生產(chǎn)吊墜、紀(jì)念章、手鐲、金質(zhì)胸針,以及飾有新藝術(shù)風(fēng)格花卉圖案的鉆石和珍珠。1911年,卡爾·舍費(fèi)爾一世自行組裝手表,并且自行銷(xiāo)售鉑金首飾和金質(zhì)腕表。1912年,他設(shè)計(jì)了一款能夠?qū)驯砉潭ㄔ谛淇诨蝾I(lǐng)口的夾子,獲得了巨大的成功。
裝飾藝術(shù)風(fēng)靡
1919年-1938年
自從父親于1915年1月30日在松維利耶去世之后,保羅·路易·蕭邦及其小兒子保羅-安德烈掌管了家族事業(yè)。蕭邦的計(jì)時(shí)懷表完美地展現(xiàn)了其優(yōu)雅氣質(zhì):鑲嵌寶石的女士腕表,既實(shí)用又美觀(guān)。蕭邦也為男士設(shè)計(jì)了工藝精湛且計(jì)時(shí)精準(zhǔn)的腕表。1937年,由于松維利耶的知名度較低,蕭邦將總部遷往世界鐘表之都——日內(nèi)瓦。
第一次世界大戰(zhàn)過(guò)后,歐洲受到了重創(chuàng)。卡爾·舍費(fèi)爾一世削減了首飾的生產(chǎn),全力推出腕表產(chǎn)品。他將腕表系列產(chǎn)品銷(xiāo)往德國(guó)、奧地利、東歐甚至中國(guó)。
1920年,裝飾藝術(shù)風(fēng)格引發(fā)了整個(gè)裝飾藝術(shù)界的革命。蕭邦和舍費(fèi)爾都采用這一新流行趨勢(shì)。舍費(fèi)爾將裝飾藝術(shù)應(yīng)用在腕表以及與表殼融為一體的錢(qián)夾表上。金質(zhì)或銀質(zhì)的旅行時(shí)鐘,飾以中國(guó)漆或琺瑯,鑲嵌寶石,并繪有幾何圖案,不愧為精心打造的珠寶杰作。
卡爾·舍費(fèi)爾一世一直夢(mèng)想著收購(gòu)一家瑞士制表廠(chǎng),但在當(dāng)時(shí)的德意志第三帝國(guó)統(tǒng)治時(shí)期,他的愿望無(wú)法實(shí)現(xiàn)。1941年8月5日,在黑森林散步期間,他突發(fā)心臟病過(guò)世。1942年,卡爾·舍費(fèi)爾二世回到家鄉(xiāng),接管父親的事業(yè)。
現(xiàn)代化時(shí)期
1945年-1963年
1950年代誕生了精美絕倫的Eszeha腕表,它擁有新穎的外形:表盤(pán)暗藏或鑲嵌在小圓環(huán)之中,表殼連接處呈波浪形,表帶裝飾著小蝴蝶結(jié),或者配有鏈節(jié)的大號(hào)蝴蝶結(jié)。
1966年卡爾·舍費(fèi)爾二世將工廠(chǎng)和三十五名員工委托他年僅二十歲的兒子卡爾三世,后者也是一名金銀匠和鐘表匠。他繼承了祖父的創(chuàng)造力:他想將這些珠寶和腕表制做成完美的作品。希望能夠自己制造機(jī)芯。而唯一的辦法,是收購(gòu)一家瑞士的制表廠(chǎng)。
曾經(jīng)取得商業(yè)成功的蕭邦面臨衰敗:蕭邦的第三代,路易-于利斯的孫子保羅-安德烈是一名非常有天賦的鐘表師,但是缺乏經(jīng)商頭腦。這位70歲的老先生希望將蕭邦制表廠(chǎng)出售。這時(shí)他遇見(jiàn)了卡爾·舍費(fèi)爾三世,他們擁有共同的信念,同樣務(wù)實(shí)并富有創(chuàng)意,同樣熱愛(ài)精美的鐘表作品。“當(dāng)我踏入日內(nèi)瓦的工作坊,看到了尊敬的蕭邦先生于窗口前的工作臺(tái),隨即便知道我們兩家公司一定會(huì)融合相處愉快。經(jīng)過(guò)半小時(shí)的交談,我便知道這是正確的選擇?!笨枴ど豳M(fèi)爾三世說(shuō)道。就這樣收購(gòu)了蕭邦制表廠(chǎng)的卡爾·舍費(fèi)爾三世成功地打入了封閉的瑞士高級(jí)鐘表行業(yè)。
成功年代
卡琳和卡爾·舍費(fèi)爾
1963年-1985年
由于他很有經(jīng)商頭腦且對(duì)旅游非常熱衷,卡爾·舍費(fèi)爾三世讓蕭邦重新煥發(fā)了光彩,使其成為國(guó)際知名的鐘表和珠寶品牌。蕭邦造型的靈感來(lái)源于新藝術(shù)和裝飾藝術(shù)。1972年卡爾·舍費(fèi)爾重新詮釋新藝術(shù)風(fēng)格,設(shè)計(jì)出一系列飾有植物脈絡(luò)的腕表。這就是Belle Epoque系列、Cascade系列和1976年推出的Happy Diamonds系列,以及后來(lái)推出的Moonlight和Paradiso系列,都一直采用這種植物脈絡(luò)。endprint
蕭邦以花樣繁多為風(fēng)格特色,令無(wú)數(shù)男女顧客為之傾心:圓滑造型的腕表重現(xiàn)1970年代流行的性感弧線(xiàn)和生動(dòng)鮮艷的色彩,縞瑪瑙、孔雀石、珊瑚、綠松石鑲嵌的大尺寸手鐲表,大膽的外形和寶石的美感融為一體。1972年至1974年,女性顧客熱衷于購(gòu)買(mǎi)以?xún)?yōu)質(zhì)牛仔布作為表帶的Jeans系列腕表。
一股時(shí)尚之風(fēng)席卷珠寶腕表世界。
1970年至1980年,曾有一個(gè)由德國(guó)業(yè)界人士舉辦的珠寶行業(yè)奧斯卡大獎(jiǎng):巴登巴登金玫瑰大獎(jiǎng)。在這十年中,蕭邦共獲得了15項(xiàng)大獎(jiǎng),其中1976年以Happy Diamonds系列珠寶腕表奪魁。1976年,卡爾·舍弗爾創(chuàng)制出Concord系列腕表,其設(shè)計(jì)靈感源自協(xié)和號(hào)飛機(jī),搭配白金表殼并鑲飾縞瑪瑙和鉆石,這款腕表獲得了國(guó)際鉆石大獎(jiǎng)??枴ど豳M(fèi)爾總共獲得了三次國(guó)際鉆石大獎(jiǎng)。
創(chuàng)造力的復(fù)興
歸功于卡羅琳-舍費(fèi)爾與卡爾-弗雷德里克·舍費(fèi)爾
1985/90年-至今
在1990年代,卡羅琳-舍費(fèi)爾與卡爾-弗雷德里克·舍費(fèi)爾取代其父母,組成了企業(yè)全新的領(lǐng)導(dǎo)班底。他們各自對(duì)家族的傳統(tǒng)精神進(jìn)行了重新闡釋?zhuān)嚎_琳發(fā)揚(yáng)了普福爾茨海姆珠寶制作的傳統(tǒng),創(chuàng)造了奢華的高級(jí)珠寶系列;卡爾-弗雷德里克則發(fā)揚(yáng)了松維利耶鐘表匠的傳統(tǒng),于1996年在弗勒里耶創(chuàng)立了一家高級(jí)鐘表制造廠(chǎng)。這兩位天衣無(wú)縫的合作伙伴于同一間辦公室譜寫(xiě)了蕭邦傳奇的新篇章。
1980年
蕭邦推出精鋼運(yùn)動(dòng)腕表Saint Moritz系列,這是由卡爾-弗雷德里克·舍費(fèi)爾設(shè)計(jì)的首款腕表作品。
1988年
蕭邦與每年在意大利舉辦的Mille Miglia古董車(chē)賽和經(jīng)典車(chē)?yán)愓介_(kāi)始合作。蕭邦糅合精湛的制表技術(shù)與精確無(wú)比的機(jī)械設(shè)計(jì),完美打造出Mille Miglia腕表。
1993年
Happy Sport系列推出??_琳·舍費(fèi)爾以鉆石搭配精鋼的Happy Sport系列作品獨(dú)樹(shù)一幟,在鐘表行業(yè)一舉成功,成為蕭邦的主力之一。
1994年
著迷于電影的卡羅琳從費(fèi)里尼的同名影片中汲取靈感,創(chuàng)作出許多珠寶首飾和腕表作品。
1996年
公司回歸本源,在瑞士汝拉(Jura)地區(qū)創(chuàng)辦制表廠(chǎng),專(zhuān)門(mén)制作“L.U.C”機(jī)芯。
2003年
蕭邦制表廠(chǎng)實(shí)現(xiàn)新的技術(shù)成就,推出L.U.C Calibre 02.01(L.U.C 1.02)機(jī)芯和首款L.U.C Tourbillon陀飛輪腕表。
2004年
在巴塞爾國(guó)際鐘表展(Baselworld)推出L.U.C Regulator腕表。
2010年
蕭邦(Chopard)慶祝其150周年華誕,并推出Animal World動(dòng)物世界高級(jí)珠寶系列。
如今,談到蕭邦經(jīng)典系列Happy Diamonds,那些在表盤(pán)自由舞動(dòng)的快樂(lè)鉆石,無(wú)人不知,談到蕭邦與法國(guó)戛納電影節(jié)的深厚淵源,也是無(wú)人不曉。蕭邦以一種追求完美、傳承技藝、遵重傳統(tǒng),銳意創(chuàng)造與革新的品牌理念,立足于競(jìng)爭(zhēng)激烈的高端腕表領(lǐng)域,繼續(xù)著自己150余年的傳奇之旅。endprint