宋云生
摘 要 選詞填空是大學英語四級的必考題型,這種題型難度較大,學生失分較多。本文分析了學生失分的主要原因,同時提出了解決這一問題的對策,對幫助考生順利通過考試會有大的幫助。
關鍵詞 四級 選詞填空 原因分析 解題對策
選詞填空題(banked cloze)漢譯為“集庫型完形填空”,是大學英語四級考試閱讀理解題中的第一部分,這部分題的難度較大,再加上時間緊,考生心理壓力大,得分率很低。做好這種題型首先要了解這種題型的特點:選詞填空題一般由一篇250—300詞的短文和15個備選選項構成,題目要求從給出的l5個詞中選擇l0個填入短文的空格中,使短文意思通順,完整。側重考查名詞,動詞,形容詞,副詞在短文中的用法 。該部分的分值占整個分值比例的5%,考試時間大概為7-9分鐘??忌鷮嶋H做下來會覺得時間很緊,難度很大。
選詞填空題的理論依據是格式塔心理學,這是西方現代心理學的主要流派之一,也稱為完形心理學。完形即整體的意思,格式塔是德文“整體”的譯音。該理論認為,人們在觀察物體形狀時,基于一種自然的補全心理,會下意識地把空缺不全的部分填補上去,然后把它看成一個完整的形狀。同樣,人們對不完整的語言結構也會產生補全心理。
縱觀這幾年的試卷,考生失分的原因分析如下:
1、詞匯量小:詞匯是做題的最基礎的條件。沒有詞匯量,對詞性,詞義不熟就很難通過詞性判斷邏輯關系詞,選出正確的選項。
2、缺乏必要的語法知識:許多考生對句子的結構不熟悉,不會根據句子結構判斷詞性的使用;對簡單句的基本結構不熟悉,對復合句中各種從句的知識更是有待提高。
3、閱讀能力差:選詞填空也是對閱讀能力,對語言綜合運用能力的檢驗,同時考查詞匯在段落及篇章中的用法及含義??忌狈φZ篇,語境的分析,即句與句之間,段與段的銜接;母語負遷移的現象也嚴重影響到學生對語篇的理解。
4、對該題型缺乏解題思路,導致失分。
5、時間緊迫,沒有監(jiān)控好閱讀的時間,沒來得及仔細檢查。
解題應對策略可以考慮從以下幾個方面著手:
一、教會考生明確的解題基本步驟。
第一步:整理選項(1 分鐘)。名詞前寫n,動詞前寫v ,形容詞寫a.,副詞寫adv.等。在備選詞匯框中做出標記,以便查找。第二步:閱讀首句,跳讀全文,把握大意,了解文章的中心思想(0.5 分鐘)。第三步:仔細閱讀全文并選出正確答,可以把確定的選項劃掉,以便縮小選擇的范圍。注意空格前后的結構和搭配,選擇詞性、單復數、時態(tài)和意義均符合文章上下文要求的詞填人空格處,特別要注意“瞻前顧后”(6分鐘)。第四步:逐句檢查,確認上下文銜接與否,并核實答案,進行謹慎微調,以確保做題的效率。(0.5 分鐘)
二、在平時的教學中,貫穿詞匯教學,掌握一定的構詞法知識,擴大詞匯量,熟悉詞性:例如以-ness,-ship,-ion,-age,-ance,-ancy,-ence,-ency,-dom,-um,-mony結尾的詞大都是名詞;以-ize,-ise,-fy結尾的多是動詞;以-ful,-ous,-ary,-al,-able,-ic,-ive,-ent,-ant結尾的詞大都是形容詞; 以-ly,-ways,-wise結尾的多是副詞。
三、掌握必備的語法知識:要熟悉基本句型(五種基本簡單句),以及復雜句型的分析,這樣才能更好的判斷所要填詞的詞性。
1、詞性有以下的規(guī)律可循。(1)確定空格為名詞;
若空格處前面為冠詞、形容詞或者及物動詞的,空格處應填入名詞;若空格處后面是動詞的,空格處應填人該動詞的主語(名詞);若空格處前面是介詞的,空格處充當介詞賓語,填入一個名詞或動名詞。例如:題目:“Dreaming of a challenge, like giving a presentation at work or playing sports, can enhance your ___________.”在形容詞性的物主代詞your 后應該填名詞。選項中的名詞有 experience, performance, department ,presentation ,根據句義,前句中出現過工作和運動,應該填D. performance(表現)。
(2)確定空格為動詞;若空格處前面已經有名詞/代詞作主語,后面又有名詞/代詞作為動詞的賓語,空格處應為及物動詞;若空格處前面是名詞/代詞,后面沒有賓語,空格處就應填不及物動詞;若空格處前面是名詞/代詞,空格處就后面是副詞/介詞,空格處就應填人不及物動詞,與副詞/介詞構成固定搭配;若空格處就前面是名詞/代詞,后面是形容詞,空格處就應填人系動詞或be動詞;若空格處前有不定式標志to,空格處就應填入動詞原形;若to是介詞.后面就應填人動名詞。例如: 題目: “While we _____,dreams compare new emotional experience to old memories, creating plaid-like patterns of old images laid on top of new ones.” 從句子中可以看出主語we后缺少動詞,后面談到做夢,因此空格中應該填動詞。從備選詞wake, sleep, determine 中,應該選sleep。
(3)確定空格為形容詞;若空格處前面或者后面為名詞的,空格處應填入形容詞;若空格處前面是副詞的,空格處應填人形容詞:若空格處前面是系動詞或be動詞,空格處應填入形容詞作表語。例如:題目:“Books provide _____material for readers imagination to grow.Imagination is a valuable quality and a motivating power,and stimulates achievement.”空格后是名詞,考慮空格處應該缺一個形容詞。選項中涉及形容詞的是“A.abundant” 和“J.narrow ”, 但只有”abundant“符合上下文意思。
(4)確定空格為副詞;若空格處前面或者后面為動詞,空格處應填入副詞:若空格處后面是形容詞的,空格處應填入副詞。例如:題目: “But the old and new images are _____related.” 系動詞Are 后一般要填形容詞,但空格后有形容詞related,所以空格中缺副詞。從備選詞中emotionally, physically應該選physically。
2、用邏輯關系詞確定答案。在段落中, 文章的邏輯關系對于把握整篇文章是很重要的,文章的邏輯關系可以通過邏輯關系詞來確定出一些答案。常見的邏輯關系詞如下。
(1)并列關系:and,or,as well as等。
(2)轉折關系:but,however,on the contrary,rather than等。
(3)比較關系:as. as,like,similar等。
(4)因果關系:because,for,since,as a result of,therefore,thus等。
(5)舉例關系:for example,for instance,such as,and soon等。
(6)遞進關系:and,whats more,moreover,in addition等。
例如:題目:“Readers turn naturally to books because their curiosity concerning all manners of things,their eagerness to share in the experiences of others and their need to ________ from their own limited environment lead them to find in books food for the mind and the spirit.選項E.derive.H.escape,J.narrow,N.respect.”原句需要一個原形動詞。原因狀語從句中有三個并列的主語,其中第二個和第三個在形式上更接近。另外也要考慮該詞要能夠與“from”搭配使用。而“derive from”表示“出自”,詞義上講不通,只有“escape”是正確選項。
此外,要注意常用短語搭配,例如“regardless of”(不顧,不惜);“thanks to”(由于,多虧);“underthe circumstances”(這種情況下);“quite a few” (相當多,不少)等。例如:題目:“Times have changed.Today,we take pain ___.Indeed,pain is now considered the fifth vital sign,as important as blood pressure,temperature,breathing rate and pulse in determining a persons wellbeing.選項為G.seriously K.gravely."如果考生熟悉常用短語搭配“take sth.seriously”,答案很容易就能選出是G。
四、發(fā)揮漢語的正遷移作用,減少漢語負遷移的影響。
這里的正遷移是對指漢語對第二語言的學習產生了積極的促進作用,負遷移則是指漢語對第二語言的學習產生了負作用。英語和漢語是兩種截然不同的語言,許多學生學習了多年的英語,仍然容易受到漢語思維的影響,所以在做這種題時要注意克服負遷移的影響。要通過對英漢兩種語言的對比,找到一些共同點,也可以發(fā)揮正遷移的積極作用,畢竟還是有一些結構是相同的,要善于找出規(guī)律。
五、合理運用閱讀策略。在閱讀訓練中,我們通常會告訴學生要運用如跳讀、細讀、略讀等策略,在選詞填空中也不例外。但一定要充分意識到時間的有限性,要抓緊時間閱讀全文,只要把握一定的大意后就可以著手仔細閱讀了。主要還是根據上下文的語境,空格前后的語法結構和邏輯關系反復推敲,快速補全句子,使所填詞在句子中,段落中,上下文中合情合理。這就要求考生要有比較強的閱讀能力,靈活運用各種閱讀策略。合理安排閱讀時間,對自己的閱讀過程進行全程監(jiān)控與調節(jié),有的把它稱為閱讀的監(jiān)控能力。提高閱讀的監(jiān)控能力無疑是會大有裨益的。
除了上述策略外,做好這類題的關鍵還是要落實詞匯,語法結構,詞性的判斷等基本功。只有基本功扎實了,運用正確的解題步驟和閱讀策略,再加以必要的訓練才能考出好成績。
參考文獻:
[1]梁棟.大學英語四級考試選詞填空解題策略[J].考試周刊 ,2010(39).
[2]姜艷艷.大學英語四級考試選詞填空閱讀理解的影響因素探究[J].濰坊工程職業(yè)學院學報,2013 ,26(4).
[3]彭北萍,常青. 解析大學英語四級考試中的選詞填空[J].語文學刊,2012,(11).
[4]朱愛萍.試論英語閱讀理解監(jiān)控能力及提高[J].西安外國語大學學報,2007,(9).
(作者單位:云南工商學院)