孫超
摘要:廣播電視是重要的大眾文化傳播媒介,語言是廣播電視進行文化傳播的主要載體,現(xiàn)代社會的發(fā)展促進了廣播電視的發(fā)展,廣播電視的傳播力迅速擴大,大眾潛移默化的受到廣播電視語言的影響,社會語言的使用也在發(fā)生著變化。本文從規(guī)范、示范、導(dǎo)向、審美幾方面簡要分析了廣播電視語言對社會語言的影響力。
關(guān)鍵詞:廣播電視語言;社會語言;傳播;影響
廣播電視承擔(dān)著為大眾傳播信息和文化的責(zé)任,廣播電視在向人們傳遞各種最新資訊的同時,也在潛移默化中影響著社會語言的發(fā)展。大眾傳播媒體的發(fā)展使語言傳播得以發(fā)展,信息時代的到來促進了傳播方式的多樣化,廣播電視語言對人們的社會語言起到直接的引導(dǎo)作用。
一、廣播電視語言對社會語言具有示范作用
廣播電視主持人的語言逐漸成為大眾的模仿和追捧對象,網(wǎng)絡(luò)時代的發(fā)展使得主持人和播音員的語言被大眾競相模仿,已經(jīng)成為大眾語言的使用標(biāo)準(zhǔn),是大眾學(xué)習(xí)普通話的范本,這也是國家規(guī)范廣播電視語言的重要原因。國家在推廣普通話的問題中就指出,各地電視臺都應(yīng)該承擔(dān)起推廣普通話的責(zé)任,具體工作可以聯(lián)合各地普通話推廣工作委員會來開展,促使大眾的普通話進行得到規(guī)范。一些地區(qū)帶有區(qū)域方言,這些廣播電視節(jié)目也應(yīng)該以普通話節(jié)目為主,讓大眾感受到廣播電視傳播普通話的重要性。隨著人們素質(zhì)水平的逐漸提高,大眾對播音員的素質(zhì)要求也越來越高,并且現(xiàn)代網(wǎng)絡(luò)發(fā)達,如果主持人或者播音員出現(xiàn)讀錯字或者發(fā)音不標(biāo)準(zhǔn)的問題,對主持人形象、廣播電視信譽度都會產(chǎn)生極大的影響,所以現(xiàn)在央視把主持人的專業(yè)發(fā)音標(biāo)準(zhǔn)納為績效考核的一部分。學(xué)生的模仿能力較強,如果廣播電視中出現(xiàn)錯誤讀音,學(xué)生一旦記住很難更改,所以說廣播電視對社會語言具有很強的示范作用,主持人的發(fā)音、對詞匯的使用和語法的表達就面臨更為嚴(yán)峻的考驗,經(jīng)濟和文化越發(fā)達的地區(qū),廣播電視語言對社會語言的影響力也就越大,語言的規(guī)范本身就有很強的層次性,這主要是由語言使用者具有層次性、語言使用者的要求具有層次性決定的。
二、廣播電視語言對社會語言具有規(guī)范作用
社會語言的形成和發(fā)展受到多方面的影響,廣播電視語言對社會語言的影響是潛移默化的,由于大眾每天都會接觸到廣播電視語言,如果主持人發(fā)音標(biāo)準(zhǔn),大眾在收聽或者觀看節(jié)目時就會受到影響,并且在大眾心里,還是認(rèn)為廣播電視上的發(fā)音更為準(zhǔn)確,因此一旦自己已有的語言和廣播電視的語言發(fā)生矛盾,大眾會更加傾向于廣播電視的語言,由此大眾的語言就得到了規(guī)范。廣播電視語言和社會語言千絲萬縷的聯(lián)系主要體現(xiàn)在兩方面:第一,首先形成語言規(guī)范體系,第二,語言規(guī)范體系向社會傳播。這里指出的語言規(guī)范并不是哪位專家、教授指出的定義,不是語言學(xué)的邏輯方式,也不是定下來就不再改變的規(guī)范,而是在語言得以大量運用和驗證之后對語言的總結(jié)和提升,這種語言規(guī)范不是一成不變的,隨著文化的發(fā)展和廣播電視語言的發(fā)展,語言規(guī)范體系還會不斷進行擴充。廣播電視的發(fā)展是以語言為載體的,語言在廣播電視中得到大量的實踐和運用,廣播電視媒體也在發(fā)展過程中豐富了實踐經(jīng)歷,不斷提高了自身的語言規(guī)范能力,并且在運用語言的基礎(chǔ)上不斷發(fā)展和創(chuàng)新,廣播電視在使用語言傳播信息的過程中,也在影響著大眾的社會語言。
三、廣播電視語言對社會語言起著導(dǎo)向作用
廣播電視語言具有傳播信息和文化的功能,它本身也具有規(guī)范與示范作用,新的時代背景賦予了主持人和播音員新的使命,他們已經(jīng)成為了社會語言使用的權(quán)威,人們在大多數(shù)情況下,就會選擇相信主持人的“標(biāo)準(zhǔn)語言”,因此廣播電視語言對社會語言起到了導(dǎo)向作用。廣播電視語言對社會語言具有導(dǎo)向作用的最重要體現(xiàn),就是人們可以通過電視或網(wǎng)絡(luò)來學(xué)習(xí)主持人的發(fā)音或者語言表達方式,以此來規(guī)范自己的發(fā)音或表達方式。眾所周知,很多社會上的流行語言都是在廣播電視中傳播出來的,歷年春節(jié)聯(lián)歡晚會中出現(xiàn)的詞匯或者表達方式都會在接下來的一年中成為流行語言,主持人的表現(xiàn)風(fēng)格也會成為社會上人們模仿的對象,這種影響有些是顯性的,有些則是隱性的。正如每個事物的發(fā)展都有兩面性一樣,廣播電視語言對社會語言的影響也具有兩面性,既有正面導(dǎo)向,也有負(fù)面導(dǎo)向,廣播電視語言的導(dǎo)向作用主要受到兩方面的影響:一是主持人、播音員自身的文化素養(yǎng)、專業(yè)素質(zhì)、審美觀念和對語言的使用習(xí)慣,另一個是廣播電視節(jié)目的質(zhì)量,既然廣播電視語言對社會語言的影響具有兩面性,我們就要盡量擴大積極影響,減少消極影響,一方面要提高主持人或播音員的專業(yè)素質(zhì)和自身修養(yǎng),提高他們對語言的使用能力,夯實語言基本功,另一方面要提高廣播電視節(jié)目的質(zhì)量,多播放積極健康向上的節(jié)目內(nèi)容,來吸引受眾眼球,才能使導(dǎo)向作用得以發(fā)揮。
四、廣播電視語言對社會語言具有審美作用
廣播電視語言對社會語言的審美作用,是指廣播電視語言以其獨特的表現(xiàn)形式給大眾以身心愉悅的感受,使人們在娛樂的同時受到積極因素的影響,滿足受眾的精神文化需求。廣播電視語言的審美作用是十分重要的,假如一個廣播電視節(jié)目只有對語言的規(guī)范使用,內(nèi)容卻枯燥無味,不能吸引受眾眼球,那么它的示范、規(guī)范、導(dǎo)向作用都不能得以完美發(fā)揮,廣播電視語言的規(guī)范性是達到了,但語言的社會性沒有發(fā)揮出來,對社會語言的影響力度就會減少。隨著人們素質(zhì)的發(fā)展和生活水平的提高,人們越來越重視精神層面的發(fā)展,人們已經(jīng)不僅僅滿足提高物質(zhì)生活質(zhì)量,也同樣要求提高精神文化層次,人們可以通過廣播電視來獲得各方面的信息,得到自己需求的文化資訊,也希望能夠在廣播電視節(jié)目中實現(xiàn)自己對美學(xué)的追求,希望提供給他們信息的廣播電視也具有一定的趣味性和美感,使他們產(chǎn)生心理上的共鳴,這樣的廣播電視節(jié)目才能得到大眾的喜愛,廣播電視語言才能對社會語言發(fā)揮影響作用。
五、總結(jié)
綜上所述,廣播電視語言對社會語言的影響是潛移默化的,主要起到規(guī)范、導(dǎo)向、示范和審美作用,廣播電視語言應(yīng)該隨著經(jīng)濟文化的發(fā)展不斷充實其內(nèi)容,更多的傳播正能量,以便對社會語言起到更好的引導(dǎo)作用。(作者單位:吉林人民廣播電臺)
參考文獻:
[1]李宇明.通用語言文字規(guī)范和標(biāo)準(zhǔn)的建設(shè)——學(xué)習(xí)《中華人民共和國國家通用語言文字法》的體會[J].語言文字應(yīng)用,2013(2).
[2]董潔茹.普通話中介語研究初探[J].新鄉(xiāng)師范高等??茖W(xué)校學(xué)報,2013(3).
[3]唐丹.論電視語言的價值及其實現(xiàn)[D].中南大學(xué),2014(11).