普林斯頓大學(xué):真實與溫情無價
美國普林斯頓大學(xué)分子生物學(xué)系教授康毅濱先生,負(fù)責(zé)該系在中國的招生工作,因此接觸了形形色色的中國學(xué)生。
“中國學(xué)生聰明、勤奮,但也迷茫,功利心比較重,妨礙了他們的長遠(yuǎn)發(fā)展。”康毅濱認(rèn)為。
該系每年大約招收25名本科學(xué)生攻讀博士,系里給他的“中國額度”是4個,而收到的申請有七八十份,只有4%左右的“成功率”。每個申請包主要有這些材料:本科各科成績單,托福和GRE的考分,個人陳述,以及推薦信。
真實鮮活的陳述是怎樣的?有個學(xué)生是這么寫的:他以前的專業(yè)是電子工程,后來才慢慢發(fā)現(xiàn)自己真正感興趣的是生物。他申請轉(zhuǎn)了系,盡管絕大多數(shù)人反對,又沒有基礎(chǔ),讀得有些吃力,但他還是很高興,因為每一學(xué)期都會比上一學(xué)期進步一些。他的陳述給康教授留下了比較深刻的印象,因為它展示了一個人在尋找和實現(xiàn)夢想過程中的困惑和欣喜。第一輪篩選,他會從80份申請材料中挑出10~15名的候選人。
2月初開始電話面試。主要是看看英文口語能力、科研經(jīng)歷、隨機應(yīng)變的能力,以及學(xué)生的一些背景狀況。電話面試大約一個小時,45分鐘說英語,15分鐘用中文。就算英語不是特別好,學(xué)生還是可以完整地表達自己的。但大部分中國學(xué)生會把它看作一個考試,而不是一個對話,所以有些人會很緊張。其實普林斯頓大學(xué)要挑選的,是真的熱愛科學(xué),而且誠實的人。去年,康教授幾乎是在申請截止前的最后一刻才收到了一個學(xué)生的材料,條件很好,就給學(xué)生打電話。他老老實實告訴康教授,雖然他很早就進實驗室,工作也很努力,但不知道為什么,實驗總是很不順利。“表面上看,他的科研并不成功,但我能感受到他的認(rèn)真、誠實、努力,這已經(jīng)具備了一個科學(xué)家、一個人最重要的品質(zhì)。”
分?jǐn)?shù)不重要?
分?jǐn)?shù)很重要,但不是一個絕對因素??到淌谡J(rèn)為第一名和第七八名的實力相差并不太遠(yuǎn)。錄取與否,智力以外的因素很重要?!拔覀兿典浫∵^一個河南的學(xué)生,家在農(nóng)村,在電話和電郵里,我感覺到她為人謙和,沒有一些被寵慣的尖子生的趾高氣揚?!?/p>
進入普林斯頓后,會遇到什么樣的困擾?
不少同學(xué)從小學(xué)——不,從幼兒園——就開始被灌輸狹隘的競爭意識,有些學(xué)生進入普林斯頓后,心太急,享受不了科學(xué)研究的樂趣,而把實驗看作“計件勞動”,急于求成,一旦不如意,就垂頭喪氣。
不少學(xué)生對競爭的理解很狹隘,認(rèn)為把別人踩在腳下就是勝利,把別人壓下去就是成功。
競爭意識過強,就會缺乏團隊精神,以自我為中心,容易在工作和生活中造成和他人關(guān)系的緊張。
多數(shù)美國學(xué)生比較有公共意識。實驗室的垃圾,通常他們處理得比較多。生物系有許多做后勤工作的員工,包括老鼠房負(fù)責(zé)日常喂養(yǎng)的工人、運送實驗用品的搬運工和收發(fā)員、打掃實驗室的清潔工等??到淌谡f:“每年到了圣誕節(jié),我所在實驗室的美國學(xué)生會一起湊份子,每人出個五塊十塊,買個小禮物送給那些工人,以表示對他們平時工作的感激。這種看似微不足道的事,往往反映出一個學(xué)生從小所受的教育,以及將來他在事業(yè)上能走多遠(yuǎn)?!?/p>
商學(xué)院:不喜歡不會聊天不會提問的
聽完理科教授吐槽,在一些偏文的美國大學(xué),又對中國留學(xué)生抱有什么樣的期待呢?在美國MBA申請中,很多學(xué)生表示,美國商學(xué)院申請是較難的,以下是美國商學(xué)院教授眼中中國學(xué)生的小問題:
1.喜歡小群體
這是從商學(xué)院招生官和教授那里聽到最多的對中國學(xué)生的非正面評價。中國學(xué)生給很多教授的感覺都是在自己小圈子活動。
2.不喜歡提問題
美國老師就喜歡同學(xué)們提問,巴不得你能提一節(jié)課的問題。美國人基本最常用的兩個用語,一個是what's up?(有問題嗎?),還有一個就是why?(為什么)了。有時候你會發(fā)現(xiàn)一節(jié)課被一些細(xì)節(jié)的問題弄得支離破碎,但是老師還是會很熱心的回答。然后加一句,good question?。▎柕煤茫。┫矚g提問其實是一種鼓勵思考和參與的行為,所以美國學(xué)生的學(xué)習(xí)更有自主性,也更知道自己喜歡什么不喜歡什么。商學(xué)院課堂信息量很大,有時候如果開始的一個邏輯或者一個問題不理解,對后面的課堂質(zhì)量是很有影響的。
3.不太會聊天
很多人看到這個估計就樂了。我每年花好幾萬美金是去學(xué)東西的,會不會聊天有關(guān)系么?別說,還真有關(guān)系。來美國久了就知道,美國人什么不會就會聊天:被學(xué)校錄取可能是因為面試會聊天,考試成績好可能是因為和教授會聊天,找到好工作可能是因為你會和不同公司的HR聊天,你能當(dāng)上總統(tǒng)可能都是因為你能在公共場合和大眾聊天。你會不會聊天甚至都直接決定了你在美國每天是不是開心。
大多商學(xué)院,尤其是MBA課程都會開設(shè)一門課程叫做Negotiation,中文字面翻譯叫做談判、協(xié)商、或者交涉。這門課基本會教你怎么和人去談判,有什么技巧,用什么心理,怎么聊對你有利,怎么說讓對方讓步但是對方又很舒服。而我們的文化傳統(tǒng)上,大家講究謙讓,強調(diào)沉默是金,調(diào)侃和善談有可能會被看成浮夸,自然有很多同學(xué)都不太擅長聊天。不知道怎么去跟人icebreak(破冰),也不知道具體在交流中都要聊什么。但如果多跟美國人交流,你會發(fā)現(xiàn),還真沒有他們不能聊的。雖然不是所有的都很有深度,但是不得不說,聊天其實就是美國人的一種生活方式。所以會聊天的印度人和印尼人在美國很多時候口碑要好。
4.興趣愛好很少
中國學(xué)生向來以會讀書而聞名,不管商學(xué)院的什么專業(yè),只要和數(shù)學(xué)有關(guān)的課程,基本亞洲人成績都很不錯。比如Accounting(會計專業(yè)),你看看中國學(xué)生的成績,再看看CPA的通過率就知道了。很多時候中國學(xué)生到了美國,發(fā)現(xiàn)美國人什么都會,自己什么都不會,不過至少還會讀書。但是等待了一兩年,發(fā)現(xiàn)連引以為豪的讀書成績也不一定比得過老美,會不會很郁悶?美國學(xué)生確實在經(jīng)歷及興趣愛好(技能)方面會豐富很多。
有的同學(xué)到美國來別說生活得多姿多彩了,首先怎么survive這個技能就要好好加強,怎么找房子,怎么開車,開車怎么換胎,怎么自己研磨咖啡,怎么搭配萬圣節(jié)裝束,怎么高爾夫,怎么騎馬,怎么滑雪,怎么喝紅酒,怎么潛水,怎么沖浪,怎么跳舞……很多人出來以后,才知道什么才叫多姿多彩的生活。但是,如果你只是喜歡卡拉OK,只喜歡搓麻將、打撲克、喝酒吃飯的那種,可能美國的生活真的會讓你覺得很悶。
5.不熱愛自己的專業(yè)/職業(yè)
商學(xué)院的申請陳述不僅要寫自己過往的成績,還要寫短期或長期目標(biāo),很多中國學(xué)生其實真的不熱愛自己的專業(yè),只是希望通過選擇申請商學(xué)院來實現(xiàn)人生的逆襲??上暾堦愂鰶]有感情是很難寫出深度,寫得讓讀者熱血澎湃的。在美國人眼里,沒有興趣的工作基本是持續(xù)不久的,除非公司待遇非常非常非常不錯。所以一直堅持在自己不喜歡的專業(yè)/職業(yè)上,然后企圖不斷讓自己去改變興趣,這種做法在美國人眼里是不能被理解的,招生官也比較困擾這點。一個不能自己正確選擇職業(yè),或者不能讓現(xiàn)在的工作匹配自己的職業(yè)計劃的申請人其實還是不成熟,或者不夠優(yōu)秀的。
(本文部分內(nèi)容轉(zhuǎn)載自福布斯中文網(wǎng))
責(zé)任編輯:方丹敏