曹霞
筆者通過(guò)一階段的觀察并詢問(wèn)了對(duì)口單招6個(gè)班級(jí)的部分學(xué)生和所有任教的英語(yǔ)教師,了解到他們都很重視詞匯,但是老師們的“教”缺少策略,他們往往是在新課開(kāi)始前,把這個(gè)單元的詞匯讓學(xué)生看一遍,試著讀,不會(huì)讀的直接跟著錄音或老師多讀幾遍。在講詞匯時(shí),一個(gè)單詞,對(duì)應(yīng)幾個(gè)例句,讓學(xué)生在筆記本上記下。默寫完,錯(cuò)的訂正就結(jié)束了,覺(jué)得詞匯教學(xué)任務(wù)完成。學(xué)生們大多畏懼、討厭默寫單詞,但老師課堂要默寫,他們只能背。這種孤立單詞的機(jī)械記憶法導(dǎo)致他們學(xué)得累忘得快。
一、指導(dǎo)學(xué)生預(yù)習(xí)詞匯
1.音標(biāo)你學(xué)會(huì)了嗎?不知大家是否注意學(xué)生的音標(biāo)習(xí)得情況。從高一年級(jí)一開(kāi)始教英語(yǔ)課,教師可以從音標(biāo)開(kāi)始教,雖然他們?cè)诔踔袑W(xué)過(guò),但大多數(shù)人掌握得不好。有的老師會(huì)認(rèn)為沒(méi)有必要再鞏固音標(biāo),考試又不考。但是學(xué)會(huì)音標(biāo),有助于學(xué)生預(yù)習(xí)單詞。學(xué)生根據(jù)讀音規(guī)則和音標(biāo)拼寫單詞會(huì)事半功倍。教師一開(kāi)始花點(diǎn)時(shí)間在音標(biāo)上是很值得的。
2.你會(huì)分析每單元的詞匯嗎?教材中每個(gè)單元都有Words and Expressions,部分學(xué)生預(yù)習(xí)單詞時(shí),眉毛胡子一把抓。其實(shí)可以先思考分析一下這單元的單詞。教師也可以根據(jù)情況告知學(xué)生哪些是重點(diǎn)詞匯,或者先預(yù)習(xí)哪一部分,慢慢地學(xué)生就會(huì)自己摸索出來(lái)了。每個(gè)單元詞匯的量、難度和特點(diǎn)都不一樣,學(xué)生要學(xué)會(huì)分析、規(guī)劃、制定預(yù)習(xí)目標(biāo)。
3.有英語(yǔ)字典或電子辭典嗎?在英語(yǔ)學(xué)習(xí)中,難免遇到很多不認(rèn)識(shí)的或者不知道怎么用的詞匯。問(wèn)老師、問(wèn)同學(xué)固然也是辦法,但沒(méi)有手頭備一本工具書來(lái)得方便,字典是自主習(xí)得詞匯的好幫手,也可以變被動(dòng)授予為主動(dòng)學(xué)習(xí)。每個(gè)學(xué)生,或者2-4個(gè)學(xué)生準(zhǔn)備一本英語(yǔ)字典是很必要的,哪怕買本小字典也是好的。有條件的同學(xué)也可以購(gòu)買電子辭典,現(xiàn)在的電子辭典功能很多很好用。
二、創(chuàng)設(shè)語(yǔ)境,幫助學(xué)生習(xí)得詞匯
1.圖片。如筆者在教第一冊(cè)Unit2 A Different School的詞匯時(shí),就在PPT上呈現(xiàn)了圖片來(lái)再現(xiàn)本單元的這些詞匯:training centre、course、radio station、club、at the foot of、programming等。有些單元的詞匯很適合創(chuàng)設(shè)圖片情境,生動(dòng)形象地讓學(xué)生根據(jù)圖片猜出單詞或者還可以在圖片邊上配上一句把關(guān)鍵詞匯挖空的句子讓學(xué)生填,既能檢測(cè)學(xué)生預(yù)習(xí)詞匯的情況,又可以生動(dòng)形象地把學(xué)生帶入語(yǔ)境中,加深印象。
2.對(duì)話。每個(gè)單元都有一個(gè)話題,圍繞話題設(shè)計(jì)對(duì)話情境,符合學(xué)生的認(rèn)知特點(diǎn),具有實(shí)踐性,能提高學(xué)生綜合語(yǔ)言運(yùn)用能力。下面是筆者在教第一冊(cè)第五單元時(shí),根據(jù)重點(diǎn)詞匯tennis、badminton、volleyball、fit、hardly、boring、take part in、win second place所設(shè)計(jì)的對(duì)話情境:
A:Hi Billy.You always look healthy.How do you keep f____?
B:I love sports.T______,b_____ and v_______ are my favorites.
A:Oh.I h________ do sports.They are b______ to me.But the school sports meeting held last week made me feel excited.
B:I _______________(參加)the 100-metre race and _____________.(獲得第二名)
A:Congratulations.
B:Thank you.
通過(guò)對(duì)話語(yǔ)境,學(xué)生運(yùn)用了這些詞匯,教師如果想進(jìn)一步講解,學(xué)生也很樂(lè)于接受了。填出詞后,還可以兩個(gè)人進(jìn)行對(duì)話,促進(jìn)小組活動(dòng)。
3.語(yǔ)篇。如一位老師在教present一詞時(shí),運(yùn)用了以下語(yǔ)境:Last spring,I went to the wedding party of Tom.I bought him a beautiful present.When I presented it to Tom,he was very happy.There were many friends and relatives present at it.Tom made a moving speech and also presented a performance.Everyone had a good time.Up to present,the wedding party still remains fresh in my mind.
閱讀了這一短文,學(xué)生就理解了present一詞的不同意義和用法,值得我們借鑒。
三、教師多元化檢測(cè)詞匯,學(xué)生有效鞏固
1.玩游戲。游戲鞏固法使學(xué)生能在玩中學(xué)、學(xué)中樂(lè)。例如打亂單詞中的字母順序,讓學(xué)生重新組合;事先準(zhǔn)備好卡片,在上面寫上英文描述或解釋,邀請(qǐng)個(gè)別學(xué)生上來(lái)讀,其他學(xué)生猜;設(shè)計(jì)Word Puzzle等。教師可以動(dòng)腦筋根據(jù)不同的詞匯設(shè)計(jì)出有趣、易操作的小游戲,讓枯燥的詞匯檢測(cè)變得生動(dòng)有趣。
2.默詞匯。默寫是絕大多數(shù)教師在檢測(cè)詞匯時(shí)最常用的方法。這里所談的詞匯默寫不同于孤立默單詞的傳統(tǒng)方法,大家可以在基礎(chǔ)較好的對(duì)口單招班嘗試一下。下面給出一些筆者默寫單詞設(shè)計(jì)的部分片段:
(1)給出manager,uniform, proper, style等10個(gè)單詞的音標(biāo),學(xué)生根據(jù)音標(biāo)拼出單詞并寫下來(lái)。這種方法可以讓學(xué)生體會(huì)“音與形相結(jié)合”。
(2)根據(jù)句子填出單詞,注意有些要變化形式
① I am the m________ of this restaurant.
② I work in a d__________ store.I am a salesgirl.
③ We wear school _________ on Mondays.
④ Would you _______ my opening the windows?
3.寫作文。詞匯教學(xué)的最終目的是讓學(xué)生正確、得體地表達(dá)意思。能在語(yǔ)篇中活用詞匯,才是掌握了詞匯。寫作文可以檢測(cè)學(xué)生能否運(yùn)用語(yǔ)言,同時(shí)也能實(shí)現(xiàn)對(duì)這些詞匯的有效鞏固。現(xiàn)成的作文可能對(duì)本單元的詞匯缺乏針對(duì)性。建議教師根據(jù)本單元的主題和現(xiàn)成詞匯,自己出作文題目,旨在檢測(cè)和鞏固單元詞匯。
總之,筆者認(rèn)為對(duì)于詞匯教學(xué)的探索有著積極意義。教師在詞匯教學(xué)時(shí),一定不要忘了學(xué)生需要在不同語(yǔ)境中,通過(guò)不同的感官感受,不斷的運(yùn)用詞匯,才能長(zhǎng)時(shí)記憶。如果教師能在聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫等各個(gè)階段精心設(shè)計(jì),有藝術(shù)、有策略地進(jìn)行詞匯教學(xué),學(xué)生輕松一定能記住詞匯,正確運(yùn)用詞匯。