摘 要:學(xué)英語(yǔ)學(xué)生最怕什么?寫(xiě)作。考試時(shí)學(xué)生最怕哪個(gè)題型?書(shū)面表達(dá)。學(xué)生總是最害怕寫(xiě)作文,沒(méi)東西寫(xiě),不知道怎么寫(xiě),內(nèi)容空洞乏味,句型亂用,語(yǔ)無(wú)倫次,段落不清,英語(yǔ)不地道……如何讓學(xué)生不怕寫(xiě)英語(yǔ)作文呢?探索著、學(xué)習(xí)著初中生寫(xiě)作的有效途徑。
關(guān)鍵詞:技巧;模仿;背誦;修改;美文;海報(bào)
英語(yǔ)課學(xué)生最怕什么?寫(xiě)作文,很多學(xué)生一聽(tīng)到寫(xiě)作文就擔(dān)心害怕,他們怕,他們怕寫(xiě)不出東西來(lái),他們怕用英語(yǔ)表達(dá)不出心里想的,他們怕寫(xiě)的英語(yǔ)不地道……確實(shí),學(xué)生在寫(xiě)作中會(huì)出現(xiàn)很多問(wèn)題:結(jié)構(gòu)不嚴(yán)謹(jǐn)、語(yǔ)句不通順、語(yǔ)言表達(dá)不準(zhǔn)確等等問(wèn)題。究其原因是學(xué)生在寫(xiě)作前沒(méi)有充足的寫(xiě)作素材,寫(xiě)作時(shí)得不到指導(dǎo),寫(xiě)作后沒(méi)有修改反思。如何改變現(xiàn)狀?如何提高學(xué)生英語(yǔ)寫(xiě)作水平?如何讓學(xué)生不再害怕寫(xiě)作文?我覺(jué)得以下幾點(diǎn)對(duì)提高初中生的英語(yǔ)寫(xiě)作很有效。
一、寫(xiě)作技巧指導(dǎo)
學(xué)生在寫(xiě)作過(guò)程中往往由于缺少系統(tǒng)訓(xùn)練而出現(xiàn)單詞匱乏、時(shí)態(tài)錯(cuò)誤、邏輯不清、缺少銜接、文體不對(duì)等問(wèn)題,因此,初中英語(yǔ)有必要對(duì)學(xué)生進(jìn)行寫(xiě)作技巧的指導(dǎo)。
前年吳老師上了一堂論述正反觀點(diǎn)的寫(xiě)作公開(kāi)課,聽(tīng)完她的課似乎全市老師對(duì)這類(lèi)作文該怎么寫(xiě)都懂了,都恍然大悟——哦,原來(lái)作文這么教,這樣寫(xiě)。她先展示一些可能用到的句型讓正反方辯論,再顯示文章的一般結(jié)構(gòu)。原來(lái)老師指導(dǎo)到位,學(xué)生就能思緒連篇,寫(xiě)起作文來(lái)就會(huì)輕松。在一次講座中,她也講到了高級(jí)詞匯的運(yùn)用,多樣化的句式,恰當(dāng)?shù)倪B接詞,讓我受益匪淺,果然有了正確的寫(xiě)作指導(dǎo),學(xué)生的寫(xiě)作水平提高了很多。
二、模仿寫(xiě)作
模仿是創(chuàng)新的起點(diǎn),它可以使學(xué)習(xí)者直接站在別人的肩膀上去吸取精華、豐富自己。以課文材料為依托,讓學(xué)生模仿寫(xiě)作,能大大降低學(xué)生的寫(xiě)作難度,減輕學(xué)生對(duì)寫(xiě)作的恐懼感。模仿和借鑒是盡快把握寫(xiě)作技巧、提升寫(xiě)作能力的捷徑,老師應(yīng)充分利用教材進(jìn)行寫(xiě)作練習(xí)。
讓我印象很深刻的一堂模仿寫(xiě)作課是稠州中學(xué)的趙老師上的關(guān)于問(wèn)路指路的文章,她先教會(huì)方位詞和有關(guān)表達(dá)方向的句型,她自編了一篇表達(dá)方向的文章,How to get to Xiayan Middle School from Chouzhou Middle School?然后讓學(xué)生倒過(guò)來(lái)模仿寫(xiě):How to get to Chouzhou Middle School from Xiayan Middle School?對(duì)于初一的學(xué)生、農(nóng)村的學(xué)生來(lái)說(shuō),無(wú)疑是一堂無(wú)可挑剔的課,幾乎所有學(xué)生都輕輕松松地完成了這篇習(xí)作。我也大受啟迪,很簡(jiǎn)單地卻又是多么有效的一種寫(xiě)作訓(xùn)練方法啊。
三、背誦優(yōu)秀作文
多背英語(yǔ)優(yōu)秀作文,有利于增強(qiáng)英語(yǔ)思維,排除母語(yǔ)干擾。多背一些約定俗成的短語(yǔ),才能使學(xué)生寫(xiě)出地道的英語(yǔ),從而使學(xué)生對(duì)寫(xiě)作增加信心和興趣。
剛開(kāi)始教英語(yǔ)的時(shí)候,網(wǎng)絡(luò)在學(xué)校還沒(méi)有普及,搜索信息不可能像今天這么方便,那時(shí)寫(xiě)作方面的公開(kāi)課也沒(méi)有,所以總是不知道英語(yǔ)寫(xiě)作應(yīng)該怎樣教,不懂如何指導(dǎo)學(xué)生寫(xiě)作文,有一次改卷,我發(fā)現(xiàn)許多學(xué)生作文寫(xiě)得很好,原來(lái)是教師用書(shū)里面的范文。于是,我認(rèn)為讓學(xué)生背些好的范文真的是個(gè)好主意,能讓學(xué)生掌握一些寫(xiě)作常用的一些句型。至今我還是這樣做的,總是會(huì)找些中高考的滿分作文、挑選一些優(yōu)秀作文選里的文章給學(xué)生背。我認(rèn)為,這不但能讓學(xué)生熟悉一些優(yōu)美的短語(yǔ)、句型,也能豐富他們的寫(xiě)作素材,同時(shí)模仿優(yōu)秀作文的寫(xiě)作技巧。
四、指導(dǎo)修改
有人提出,可以用學(xué)語(yǔ)文的方法來(lái)學(xué)英語(yǔ),對(duì)啊,何不模仿語(yǔ)文寫(xiě)作的方法來(lái)寫(xiě)英語(yǔ)作文呢?有許多語(yǔ)文老師都要求學(xué)生寫(xiě)好作文后,先自己修改,再同學(xué)之間互相批改,因?yàn)楹芏鄷r(shí)候自己是查不出自己文章中的紕漏的,“旁觀者清,當(dāng)局者迷”嘛,通過(guò)互批互改可以相互學(xué)習(xí)、共同提高。
學(xué)生完成寫(xiě)作后,老師要指導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行自我修改、互批互改。首先學(xué)生自我修改,老師可以指導(dǎo)學(xué)生從人稱、時(shí)態(tài)、標(biāo)點(diǎn)、大小寫(xiě)、結(jié)構(gòu)等方面。然后,學(xué)生相互批改,有研究表明:同伴反饋對(duì)學(xué)生寫(xiě)作認(rèn)知能力的發(fā)展有積極的影響,有助于學(xué)生更好地了解自己的寫(xiě)作狀況。老師可以指導(dǎo)學(xué)生從謀篇布局、選材內(nèi)容、句型短語(yǔ)、邏輯銜接等方面交與同伴批改,互相交流,互相評(píng)閱,從同伴的作文中吸取精華供自己借鑒,做到取長(zhǎng)補(bǔ)短。同時(shí),老師要提醒學(xué)生用商量、交流的語(yǔ)氣和發(fā)展的態(tài)度跟同伴交流,相互學(xué)習(xí),相互進(jìn)步。
五、欣賞美文
一篇好的文章需要高級(jí)的詞匯和結(jié)構(gòu),而這些復(fù)雜而豐富的詞匯、結(jié)構(gòu)來(lái)自平時(shí)的素材積累。閱讀是寫(xiě)作的基礎(chǔ)和前提,是作文素材和表達(dá)方式的源泉。閱讀英語(yǔ)美文及原著是收集素材的最好辦法之一,而且那些原汁原味的文章里含有豐富的經(jīng)典地道的好詞、好句。
現(xiàn)在很多學(xué)生最怕寫(xiě)作文,他們都不知道要寫(xiě)些什么東西,為什么?因?yàn)樗麄內(nèi)狈﹂喿x,所以心中沒(méi)“貨”。那么,如何讓他們做到材料豐富呢?有些時(shí)候做完形填空、做閱讀理解過(guò)程中,我們都會(huì)遇到許多優(yōu)美的文章,有些幽默有趣、有些意味深長(zhǎng)、有些富含哲理、有些……所以我總是鼓勵(lì)學(xué)生空閑時(shí)間去閱讀一些報(bào)紙雜志上的美文,介紹給他們一些好的網(wǎng)站?,F(xiàn)在的學(xué)生如果還是只關(guān)注一本教科書(shū)的話,知識(shí)面實(shí)在是太狹窄了,當(dāng)今都提倡全民閱讀,其實(shí),要想寫(xiě)好英語(yǔ)文章,道理也是一樣的啊,不閱讀哪能行,巧婦難為無(wú)米之炊嘛。因此,教師應(yīng)引導(dǎo)學(xué)生廣泛學(xué)習(xí)、增長(zhǎng)見(jiàn)識(shí),讓學(xué)生通過(guò)報(bào)紙、雜志、電視、廣播、網(wǎng)絡(luò)等拓寬知識(shí)面。
六、制作海報(bào)
《義務(wù)教育英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)》在五級(jí)目標(biāo)中對(duì)學(xué)生的寫(xiě)作能力中有一點(diǎn)提到:能根據(jù)寫(xiě)作要求,收集、準(zhǔn)備素材。制作海報(bào)也是收集、準(zhǔn)備素材的有效途徑之一,它對(duì)學(xué)生寫(xiě)作的作用是潛移默化中產(chǎn)生的。
在微信中看到了一篇引發(fā)國(guó)人深思的熱文“我把兒子送到美國(guó)”,文章中講道:美國(guó)的小學(xué)從不在課堂上對(duì)孩子們進(jìn)行大量的知識(shí)和公式的灌輸,他們想方設(shè)法把孩子的目光引向校外那個(gè)無(wú)邊無(wú)際的知識(shí)海洋,他們總是煞費(fèi)苦心地教給孩子們面對(duì)陌生領(lǐng)域?qū)ふ掖鸢?、獲取信息材料的方法。
我認(rèn)為,我們的教育也應(yīng)該突破課堂,讓學(xué)生的視線擴(kuò)展到外面的世界。不能老是有做不完的作業(yè),作業(yè)總是做練習(xí)、做試卷,總是做我們給他們?cè)O(shè)計(jì)好的題目。我覺(jué)得,一周五天在學(xué)校他們的練習(xí)就已經(jīng)夠多的了,所以周末最好的英語(yǔ)作業(yè)就是做海報(bào)。不只是因?yàn)閷W(xué)生喜歡,而是通過(guò)制作海報(bào)會(huì)帶來(lái)很多意想不到的收獲。每周我都針對(duì)下周要上的內(nèi)容提前讓學(xué)生制作相關(guān)海報(bào),可以是電腦制作,也可以通過(guò)手工制作。發(fā)現(xiàn)許多同學(xué)盡管英語(yǔ)成績(jī)不好,但是制作海報(bào)的積極性卻很高,無(wú)論選材還是繪畫(huà),都不比別人差。
通過(guò)制作海報(bào),學(xué)生不但預(yù)習(xí)了課文內(nèi)容,更重要的是他們需要去尋找、搜索信息,從中培養(yǎng)信息搜索能力,大大地拓寬學(xué)生的知識(shí)面。比如,上次我布置學(xué)生以hobby為話題制作海報(bào),有的學(xué)生找到了許多名人的愛(ài)好,有的找到了關(guān)于愛(ài)好的一些名言,有的寫(xiě)了家人、朋友的愛(ài)好,有的找到了有關(guān)愛(ài)好的好文章……最后在班里張貼,相互學(xué)習(xí),大家都能打開(kāi)眼界,學(xué)到許多新知識(shí)。
我認(rèn)為,教會(huì)了學(xué)生寫(xiě)作的技巧,培養(yǎng)了學(xué)生收集素材的能力,學(xué)生養(yǎng)成了寫(xiě)作訓(xùn)練的習(xí)慣,那么慢慢地學(xué)生會(huì)克服寫(xiě)英語(yǔ)作文的恐懼心理。讓我們不斷地探索提高英語(yǔ)寫(xiě)作的有效途徑,讓學(xué)生不再害怕寫(xiě)作文。
參考文獻(xiàn):
[1]莊海濱.基于支架理論的初中英語(yǔ)單元話題寫(xiě)作教學(xué)探析[J].中小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)與研究,2014(2).
[2]范慶.整合課本閱讀素材,提高學(xué)生寫(xiě)作能力[J].中小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)與研究,2015(2).
[3]胡彥.初中英語(yǔ)材料作文系統(tǒng)訓(xùn)練的實(shí)踐與思考[J].中小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)與研究,2014(7).
編輯 薄躍華