摘要：作為人類最重要的交際工具，語(yǔ)言總是隨著社會(huì)的不斷發(fā)展而產(chǎn)生變化的，而詞匯是語(yǔ)言中最為活躍的要素，總能及時(shí)地反映社會(huì)的發(fā)展變化，走在社會(huì)的最前沿，換個(gè)角度說(shuō)，社會(huì)的發(fā)展變化也不斷激發(fā)了新詞匯的產(chǎn)生與發(fā)展。正如19世紀(jì)德國(guó)語(yǔ)言學(xué)家施萊歇爾（A.Schleicher）所說(shuō)：“語(yǔ)言和生物一樣，也要經(jīng)歷生、 長(zhǎng)、老、死的生物生命過(guò)程”，這產(chǎn)生的詞語(yǔ)才能更好地反映新時(shí)代新事物新現(xiàn)象新觀念，據(jù)國(guó)家語(yǔ)委語(yǔ)言應(yīng)用研究所統(tǒng)計(jì)，當(dāng)代漢語(yǔ)每年出現(xiàn)1000個(gè)左右的語(yǔ)文性新詞，平均每天出現(xiàn)三個(gè)（《文匯報(bào)》2002年8月28日）。語(yǔ)言多樣性不斷地對(duì)漢語(yǔ)語(yǔ)匯系統(tǒng)的豐富和發(fā)展，更好地維護(hù)語(yǔ)言生態(tài)系統(tǒng)，分析并詳加探討現(xiàn)代漢語(yǔ)新詞匯在語(yǔ)言生態(tài)建設(shè)中的體現(xiàn)，有利于幫助人們從新的視角審視語(yǔ)言現(xiàn)象，從而更好地了解語(yǔ)言的發(fā)展規(guī)律。

關(guān)鍵詞：現(xiàn)代漢語(yǔ)新詞匯 語(yǔ)言生態(tài)建設(shè) 體現(xiàn)

引言

詞匯是語(yǔ)言的建筑材料，是指一個(gè)產(chǎn)生新詞義、新用法的固有詞。語(yǔ)言與社會(huì)結(jié)構(gòu)處在一個(gè)共變的環(huán)境下，隨著社會(huì)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展，科技的進(jìn)步，對(duì)外交流的日益頻繁，人們思想觀念和生活方式的改變，語(yǔ)言詞匯也會(huì)出現(xiàn)新的變化，不斷涌現(xiàn)出新詞匯，以反映出新的現(xiàn)象、新的事物和新的觀念，而現(xiàn)代社會(huì)信息交流的頻繁使得新詞匯一旦涌現(xiàn)出來(lái)，很快就會(huì)在全社會(huì)范圍內(nèi)流行開(kāi)來(lái)，傳播至社會(huì)生活的各個(gè)方面。新詞匯是一種語(yǔ)言中所有的或特定范圍的詞和固定短語(yǔ)的總和， 是新創(chuàng)造的或者是從其他語(yǔ)言、從本民族的方言詞、古語(yǔ)詞以及行業(yè)詞中借用過(guò)來(lái)的充滿新意的詞語(yǔ)。19世紀(jì)，德國(guó)語(yǔ)言學(xué)家施萊歇爾（A.Schleicher）就曾說(shuō)過(guò)：“語(yǔ)言和生物一樣，也要經(jīng)歷生、長(zhǎng)、老、死的生物生命過(guò)程”，可見(jiàn)語(yǔ)言系統(tǒng)生命的存在形式也取決于其他物的存在，而語(yǔ)言系統(tǒng)也可以說(shuō)就是一種生態(tài)系統(tǒng)，只是這個(gè)生態(tài)系統(tǒng)是一個(gè)開(kāi)放生態(tài)系統(tǒng)，而且語(yǔ)言的生存與發(fā)展?fàn)顟B(tài)和自然生物生態(tài)之間通常是具有某種特定程度的內(nèi)在同構(gòu)性。因此在社會(huì)生活的各個(gè)領(lǐng)域都涌現(xiàn)出了許多反映這些新事物新現(xiàn)象和人們新觀念的詞語(yǔ)，而這些新詞匯在語(yǔ)言生態(tài)建設(shè)中有怎么樣的體現(xiàn)，本文將進(jìn)行深入探討，以期能夠讓人們從新的視角審視語(yǔ)言現(xiàn)象，從而更好地了解語(yǔ)言的發(fā)展規(guī)律。

一、新詞匯產(chǎn)生來(lái)源途徑

新詞匯所謂的“新”，是指近5-10年內(nèi)新產(chǎn)生的詞語(yǔ)，反映出文化全球化背景下新時(shí)期新事物新現(xiàn)象新觀念的詞匯，其含義、色彩以及表現(xiàn)形式都能給人以新穎、新奇感，折射出新的時(shí)代色彩，同時(shí)還必須被普通話吸收的詞匯?，F(xiàn)代漢語(yǔ)新詞匯產(chǎn)生來(lái)源非常廣，有新造詞匯、新用詞匯、方言詞匯、外來(lái)詞匯、專業(yè)詞匯、縮略語(yǔ)等多種途徑。

首先，社會(huì)新現(xiàn)象下新造詞匯。新造詞匯是伴隨著新事物、新現(xiàn)象、新觀念的出現(xiàn)，并且根據(jù)原有構(gòu)詞材料的基礎(chǔ)按照漢語(yǔ)的構(gòu)詞規(guī)律創(chuàng)造出的新詞匯。如房奴，就是近年來(lái)因?yàn)榉课葙J款而每月要為房屋還貸的人，這類詞匯在倒轉(zhuǎn)幾十年并沒(méi)有，人們也不知道其中的意思，隨著房屋買賣貸款的頻頻出現(xiàn)，使得我們對(duì)這些詞匯并不陌生。還有現(xiàn)在的孩奴，孩奴就是現(xiàn)代社會(huì)父母親為孩子奉獻(xiàn)自己所有的一切而淪為孩子的奴隸，父母為了孩子能吃好喝好、有名牌的衣服穿、能讓孩子讀上更好的學(xué)校而將自己全身心奉獻(xiàn)給孩子失去自我的行為模式叫做孩奴。以及三峽工程的興建為了安置好當(dāng)?shù)鼐用?，?guó)家采取的相應(yīng)政策措施而出現(xiàn)的新詞匯，“就地安置”“扶貧”“結(jié)對(duì)幫扶”“脫貧致富”“外遷移民”“后期扶持”等新詞匯。

其次，國(guó)外語(yǔ)言，以音譯或直譯形式產(chǎn)生的新詞匯。如“黑客”“藍(lán)牙”“丁克”“粉絲”等新詞，這些詞匯就是從英譯過(guò)來(lái)的，而“粉絲”一詞更是在2005年一場(chǎng)歌唱選秀節(jié)目一夜爆紅，并隨著人們對(duì)選秀者的喜愛(ài)，還產(chǎn)生一系列生造詞，比如“玉米”“涼粉”。這些詞語(yǔ)更加符合人們喜歡新奇、追求時(shí)尚、勇于創(chuàng)新的心理。還有從日本音譯過(guò)來(lái)的，如“人氣”“料理”“惡搞”“量販”“新干線”等詞匯。

第三，網(wǎng)絡(luò)流行詞和地方方言。在網(wǎng)絡(luò)技術(shù)普及的今天，惡搞之風(fēng)普遍，而為了表現(xiàn)網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)幽默、詼諧，便產(chǎn)生了一些新詞匯，如“醬紫”在網(wǎng)絡(luò)中用語(yǔ)表示是“這樣子啊”，又如“盆友”這個(gè)詞，網(wǎng)絡(luò)中表達(dá)的意思是朋友，此用法是一種詼諧幽默的語(yǔ)言表達(dá)方式，表示對(duì)不曾面對(duì)面對(duì)話的人來(lái)講少了一絲嚴(yán)肅，多了一分親切感。又如稀飯，在我國(guó)現(xiàn)代漢語(yǔ)中是指用大米、小米等糧食作物煮成的粥，而在網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)中稀飯則有另外一層意思，表示喜歡的諧音詞，在網(wǎng)絡(luò)中，我們常常會(huì)看到“我很稀飯某某人，我可是她的粉絲哦”這樣的表達(dá)方式就是表示對(duì)某人很喜歡，并且是她的不折不扣的粉絲，支持者。同時(shí)我們也發(fā)現(xiàn)，有些是舊詞匯新用，如稀飯，女神，女神在以往漢語(yǔ)中意思是神話中的女性神，而在網(wǎng)絡(luò)時(shí)代下，表示某某是為女神的話，說(shuō)明此女在人心中已經(jīng)閃耀著崇高的光芒，并且受到人的崇拜尊敬了。

地方方言也有新詞匯產(chǎn)生。如來(lái)自廣東的“按揭、另類、泊車、搞笑、穿幫和生猛”等新詞匯；以及來(lái)自臺(tái)灣的詞匯“新銳、比拼、互動(dòng)、做秀、資深和愿景”等。又如來(lái)自首都的方言產(chǎn)生的新詞匯“貓膩、各色、套瓷、忽悠和托兒”等；還有來(lái)自上海的方言新詞匯“搞定、擺平、跟進(jìn)和套牢”等。

二、現(xiàn)代漢語(yǔ)新詞匯在語(yǔ)言生態(tài)系統(tǒng)建設(shè)中的體現(xiàn)

（一）對(duì)語(yǔ)言生態(tài)系統(tǒng)進(jìn)行了優(yōu)化

語(yǔ)言同它所處的生態(tài)環(huán)境構(gòu)成語(yǔ)言生態(tài)系統(tǒng)，這個(gè)環(huán)境包括社會(huì)、經(jīng)濟(jì)、自然、科技和文化等方面。當(dāng)自然環(huán)境、社會(huì)環(huán)境、經(jīng)濟(jì)環(huán)境、文化環(huán)境、人類環(huán)境等外部環(huán)境允許時(shí)，該語(yǔ)言體系中就會(huì)為新詞匯的產(chǎn)生提供了很好的外部環(huán)境，并產(chǎn)生新的詞匯，使得語(yǔ)言生態(tài)系統(tǒng)中詞匯更加豐富，意思更加形象，語(yǔ)言詞匯更加具有個(gè)性。如：仿詞派生來(lái)創(chuàng)造出的新詞匯，該派生詞與傳統(tǒng)派生詞有不同的特點(diǎn)，尤其是在詞綴、詞根和派生詞整體結(jié)構(gòu)上都有不同的表現(xiàn)。例如典型前綴“老”的構(gòu)詞就產(chǎn)生了新的變化，張小平就對(duì)新時(shí)期典型前綴“老”進(jìn)行了論述，他說(shuō)在新時(shí)期，“老”在構(gòu)詞方式大多是老+從詞語(yǔ)中提取的某一主要語(yǔ)素 ； 在構(gòu)詞內(nèi)容上， 指人的名詞大大增 多，多指稱某種人或某類人； 在構(gòu)詞色彩上， 總體上具備明顯的諧趣、 調(diào)侃的意味和口語(yǔ)化的特點(diǎn)； 在構(gòu)詞性質(zhì)上， 具有臨時(shí)性和偶發(fā)性形容詞之后構(gòu)成動(dòng)詞，現(xiàn)在我們經(jīng)?？匆?jiàn)前綴“老”派生的新詞匯：老外、老總、老爸、 老媽、 老哥等新詞語(yǔ)。

除了派生詞外，還有數(shù)字、字母或符號(hào)來(lái)彰顯個(gè)性的新詞匯，比如7456――氣死我了的諧音；5131420——我一生一世愛(ài)你的諧音；886――拜拜了的諧音；520――諧音“我愛(ài)你”；以及衍生的還有5201314——我愛(ài)你一生一世；還有符號(hào)的新詞匯^-^——表示咪著眼睛笑；（-_-）表示神秘笑容； Zzzzz……表示睡覺(jué)打呼的樣子，這符號(hào)在高速路上的路牌中比較常見(jiàn)。以及中文縮寫字符GG（GEGE）——哥哥；MM（MEIMEI）——妹妹或美眉；以及英文字符縮寫，PK，該詞緣于網(wǎng)絡(luò)游戲中的“Player Kill”，詞義大約有挑戰(zhàn)、殺死、搞掂、末位淘汰等意思，而且現(xiàn)在的電視節(jié)目中，也常有PK的說(shuō)法，意思是對(duì)決淘汰，具有真實(shí)、直觀、明朗，高下立判的特點(diǎn)，給人以簡(jiǎn)潔明了而多義的表達(dá)。

還有以形象比喻來(lái)表達(dá)詞匯意義的新詞匯。比如“蟻?zhàn)濉辈⒉皇钦f(shuō)一種昆蟲(chóng)族群，而是現(xiàn)在“80后”“90后”一個(gè)鮮為人知的龐大群體——“大學(xué)畢業(yè)生低收入聚居群體”；“草根網(wǎng)民”是教育部2007年8月公布的171個(gè)漢語(yǔ)新詞之一，是指那些身份普通、平凡的網(wǎng)民。

漢語(yǔ)新詞匯的產(chǎn)生，反應(yīng)了我國(guó)社會(huì)發(fā)展，人民生活方方面面發(fā)生的變化，以及人民精神文化變遷的一面鏡子，同時(shí)折射出網(wǎng)絡(luò)、科技、經(jīng)濟(jì)的發(fā)展對(duì)漢語(yǔ)演變所形成的影響。這種多渠道、多形式形成的漢語(yǔ)詞匯，對(duì)語(yǔ)言生態(tài)體系進(jìn)行了全面的優(yōu)化重組，對(duì)現(xiàn)代漢語(yǔ)詞匯的豐富發(fā)展非常重要。

（二）影響了語(yǔ)言生態(tài)系統(tǒng)的變化更新

任何語(yǔ)言系統(tǒng)并不是單獨(dú)存在的，它的產(chǎn)生和發(fā)展都同一定的自然條件、社會(huì)文化、人群等環(huán)境因素緊密相關(guān)，有新詞匯在某時(shí)某地的產(chǎn)生，也會(huì)影響著某些詞匯在一定的環(huán)境條件下失去了生存使用的環(huán)境。原因是舊詞在社會(huì)上說(shuō)的人的數(shù)目逐漸減少，同時(shí)因?yàn)樵~義，環(huán)境的變化等原因，語(yǔ)言在交際中并不是被全盤吸收和接納，不可避免地放棄其母語(yǔ)，而使用對(duì)他們更有用、更廣泛通行的鄰近語(yǔ)言進(jìn)行替代。如追星族被粉絲一詞取代，追星族是指迷上并追逐明星的一族人群，而“粉絲” 是近幾年興起的稱謂，這個(gè)名詞由英語(yǔ)中“fans”的諧音而來(lái)，fans的英文本意是狂熱者、愛(ài)好者，現(xiàn)在主要用來(lái)指某個(gè)人或者某種事物的崇拜者。也就是我們過(guò)去說(shuō)的追星族。而“粉絲”現(xiàn)在已不僅僅單純替代“追星族”，而成為所有人、事、物的迷、狂熱者、喜愛(ài)者、支持者的統(tǒng)一代名詞，成為狂熱迷一族的最強(qiáng)最好的代名詞。因?yàn)殡S著生活節(jié)奏的加快，人們的思想觀念發(fā)生巨大的變化，要求在使用語(yǔ)言時(shí)更加簡(jiǎn)潔便利，并且對(duì)事物的指稱應(yīng)單一化。就好像你喜愛(ài)一個(gè)節(jié)目，你就是這個(gè)節(jié)目的“fans”；你喜愛(ài)一個(gè)人，你就是這個(gè)人的“fans”。 語(yǔ)言生態(tài)系統(tǒng)作為一個(gè)開(kāi)放的語(yǔ)言系統(tǒng)，并不是只是在新詞匯的增加中，一味地增多，而是在新詞匯的增加中，逐漸消滅了一些不再用的舊的詞匯，更好地詮釋了某個(gè)階段的社會(huì)現(xiàn)象，以及人們的用語(yǔ)表達(dá)。

（三）成為語(yǔ)言生態(tài)系統(tǒng)歷史的見(jiàn)證

新詞匯代表的是一種文化，也是一段歷史的見(jiàn)證。新詞匯的產(chǎn)生通常是與當(dāng)時(shí)的社會(huì)背景、政治文化、經(jīng)濟(jì)發(fā)展等領(lǐng)域有關(guān)，如“釘子戶”。釘子戶是指在城市建設(shè)征用土地時(shí)，由于某些種種原因沒(méi)有拆遷，而又身處鬧市或開(kāi)發(fā)區(qū)域的房屋，跟征地部門進(jìn)行討價(jià)還價(jià)，不肯遷走的住戶?！搬斪討簟币辉~開(kāi)始出現(xiàn)在我們的視野中是在2007年10月26日發(fā)生在湖南長(zhǎng)沙市最繁華的黃興南路步行商業(yè)街旁的“釘子戶”事件，并引起了全國(guó)轟動(dòng)，事件的發(fā)生是因?yàn)榻?jīng)濟(jì)發(fā)展，城市舊城改造，以前的老舊房子要推倒重新修高樓大廈，又因賠償達(dá)不到房主的要求，使得拆遷被迫停止，最終成為“釘子戶”?？梢哉f(shuō)新詞匯引導(dǎo)人們追蹤時(shí)代變革，掌握最新的社會(huì)動(dòng)態(tài)，社會(huì)現(xiàn)象，也是語(yǔ)言生態(tài)系統(tǒng)建設(shè)中一個(gè)歷史性的縮影和見(jiàn)證。語(yǔ)

參考文獻(xiàn)

[1]周福雄.論現(xiàn)代漢語(yǔ)新詞語(yǔ)的二重性特征及其規(guī)范化[J].懷化學(xué)院學(xué)報(bào)，2005（03）.

[2]吳彤，吳欣.2010年漢語(yǔ)新詞語(yǔ)研究[J].現(xiàn)代交際，2012（01）.

[3]趙喜桃.現(xiàn)代漢語(yǔ)新詞語(yǔ)的流行及其原因——兼論新詞語(yǔ)“別解”現(xiàn)象[J].唐都學(xué)刊，2005（06）.

[4]吳小馨.生態(tài)語(yǔ)言學(xué)視角下的漢語(yǔ)外來(lái)詞研究[J].天津外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào)，2010（04）.

[5]徐樹(shù)娟，胡文慧.漢語(yǔ)新詞語(yǔ)的現(xiàn)狀和發(fā)展趨勢(shì)[J].魅力中國(guó)，2009（13）.

【基金項(xiàng)目：金華社科聯(lián)2014年度課題“‘生態(tài)義烏’建設(shè)中語(yǔ)言生態(tài)建設(shè)研究”（2014Y149）】