■張向誼
清華大學(xué)環(huán)境學(xué)院,北京市海淀區(qū)清華園1號 100084
如何提升中國學(xué)術(shù)期刊的國際影響力,這是中國期刊界和學(xué)術(shù)界共同關(guān)心的問題。按照中國學(xué)術(shù)期刊(光盤版)電子雜志社、中國科學(xué)文獻(xiàn)計(jì)量評價(jià)研究中心與清華大學(xué)圖書館在2012年發(fā)布的《中國學(xué)術(shù)期刊國際影響力綜合分析》[1],中國多數(shù)學(xué)科的學(xué)術(shù)期刊已經(jīng)走向國際,但是,在其2012年—2014年發(fā)布的“中國最具國際影響力學(xué)術(shù)期刊”(人文社會科學(xué))和“中國國際影響力優(yōu)秀學(xué)術(shù)期刊”(人文社會科學(xué))名單中,編輯出版類學(xué)術(shù)期刊連續(xù)3年榜上無名。近年來的若干研究也表明,中國編輯出版類學(xué)術(shù)期刊的國際影響力較小[2-8]。編輯出版類期刊在科技期刊的發(fā)展過程中發(fā)揮著不可或缺的指導(dǎo)作用,打造具有國際影響力的編輯出版類學(xué)術(shù)期刊,不僅有助于外界了解中國編輯出版動態(tài),也可以促進(jìn)中國其他學(xué)術(shù)期刊的國際化進(jìn)程。
現(xiàn)有關(guān)于中國編輯出版類期刊的研究,多是通過計(jì)量學(xué)指標(biāo)分析其學(xué)術(shù)影響力[4-6,9-11]。本文旨在調(diào)研中國編輯出版類期刊的現(xiàn)狀、中國作者在SSCI編輯出版類期刊的發(fā)文情況,分析提高中國編輯出版類期刊國際影響力的可行性,探討打造具有國際影響力的中國編輯出版類期刊的措施。
在中國學(xué)術(shù)期刊(光盤版)電子雜志社、中國科學(xué)文獻(xiàn)計(jì)量評價(jià)研究中心與清華大學(xué)圖書館發(fā)布的《中國學(xué)術(shù)期刊影響因子年報(bào)(人文社會科學(xué))》中,有11種編輯出版類期刊,其中,有10種為CSSCI中文社會科學(xué)引文索引(2014—2015)來源期刊(含擴(kuò)展版),分別是:《中國科技期刊研究》《編輯學(xué)報(bào)》《出版發(fā)行研究》《出版科學(xué)》《編輯學(xué)刊》《現(xiàn)代出版》《中國出版》《編輯之友》《中國編輯》《科技與出版》。本文調(diào)研了這10種CSSCI期刊英文標(biāo)題、摘要和關(guān)鍵詞、作者英文信息、DOI號標(biāo)注、網(wǎng)站建設(shè)等情況。結(jié)合近年來對中國編輯出版類期刊文獻(xiàn)計(jì)量學(xué)指標(biāo)、學(xué)術(shù)影響力的研究,分析了產(chǎn)生國際影響力的期刊的特征。
SSCI數(shù)據(jù)庫收錄了3種編輯出版類期刊:Learned Publishing(LP)、Serials Review(SR)和Journal of Scholarly Publishing(JSP)。 本文調(diào)研了這三種期刊的影響因子及排名等基本情況,同時(shí)調(diào)研了中國作者在這三種期刊發(fā)表文章和被引用的情況,分析了中國編輯出版研究的國際影響。
表1顯示了10種CSSCI編輯出版類期刊在英文標(biāo)題、摘要和關(guān)鍵詞、作者英文信息、DOI號標(biāo)注、網(wǎng)站建設(shè)等情況。由于所有期刊都沒有英譯版本的參考文獻(xiàn)和英文網(wǎng)站,所以不再單獨(dú)列出。另外,經(jīng)過調(diào)研發(fā)現(xiàn),10種期刊不僅都是CSSCI來源期刊,還是中文核心期刊,有些同時(shí)是中國人文社會科學(xué)核心期刊和中國科技核心期刊,被中國知網(wǎng)、萬方數(shù)據(jù)庫等國內(nèi)知名檢索機(jī)構(gòu)收錄,但是這些期刊均未顯示被國外數(shù)據(jù)庫收錄。
表1 10種CSSCI編輯出版類期刊基本情況
這些期刊都是中文期刊,所選取的這些指標(biāo)可以體現(xiàn)期刊對潛在讀者范圍的定位,即:期刊是只面向中文讀者還是面向全世界的讀者。由表1可見,提供英文標(biāo)題、摘要、關(guān)鍵詞和作者英文信息的期刊有四種,標(biāo)注DOI號的期刊只有兩種,數(shù)量均不到一半,擁有網(wǎng)站的期刊雖然有六種,但是可以免費(fèi)下載或閱讀文章的期刊只有三四種。
張?jiān)姌返龋?]統(tǒng)計(jì)分析了中國編輯出版類期刊在WoS數(shù)據(jù)庫被引情況,發(fā)現(xiàn)被引用的162篇文章主要分布在《中國科技期刊研究》(105篇)和《編輯學(xué)報(bào)》(45篇)。關(guān)于中國編輯出版類期刊的相關(guān)研究[9-11]均指出《編輯學(xué)報(bào)》和《中國科技期刊研究》是學(xué)術(shù)影響力較高的期刊。這兩種期刊也是為數(shù)不多的提供英文標(biāo)題、摘要、關(guān)鍵詞和作者英文信息的編輯出版類期刊,為不同語言背景的讀者引用文章提供了便利?!吨袊萍计诳芯俊愤€是標(biāo)注DOI號的兩種期刊之一,同時(shí)擁有自己的網(wǎng)站并提供論文免費(fèi)下載,為期刊文章的廣泛傳播提供了可能,因此在WoS數(shù)據(jù)庫得到了相對較多的引用。
這些期刊均未顯示被國外數(shù)據(jù)庫收錄,僅被中國數(shù)據(jù)庫收錄,讀者范圍也更多地被限定在中國,這可能是國際影響力不高的另一個(gè)原因。
綜上所述,中國編輯出版類學(xué)術(shù)期刊提高國際影響力的意識有待加強(qiáng)。
整體來說,編輯出版類期刊在SSCI數(shù)據(jù)庫中數(shù)量少、影響力也較?。?,8]。 在 JCR Social Sciences Edition 2013中,LP、SR和JSP的影響因子依次是1.037、0.531 和 0.255,在 Information Science&Library Science的84種期刊中分別位于第31名(Q2)、第 49 名(Q3)和第 73 名(Q4)。 在 Web of Science核心合集中,以刊名搜索三種期刊,可以看到LP和JSP自1998年開始被收錄,SR自2006年開始被收錄,時(shí)間都比較短。自有被收錄開始,三種期刊發(fā)表文章總數(shù)和總被引頻次分別為:LP,943篇,1860次;SR,515 篇,586 次;JSP,487 篇,478 次。由此計(jì)算得到LP、SR和JSP的篇均被引次數(shù)依次為1.97、1.14 和0.98。
中國作者在LP發(fā)表了41篇文章,僅次于英國(287篇)和美國(168篇),位居第三。這些文章共被引用了112次,篇均被引次數(shù)為2.73。中國作者在SR發(fā)表了19篇文章,僅次于美國(375篇),與加拿大并列第二。這些文章共被引用了32次,篇均被引次數(shù)為1.68。中國作者在JSP發(fā)表了13篇文章(含臺灣2篇),排在美國(219篇)、荷蘭(35篇)和加拿大(20篇)之后。這些文章共被引用了15次,篇均被引次數(shù)為1.15。
中國作者在這三種期刊發(fā)表文章的篇均被引次數(shù)遠(yuǎn)高于相應(yīng)期刊的篇均被引次數(shù)。中國作者在這三種期刊共發(fā)表73篇文章,被引用159次,以此計(jì)算的篇均被引次數(shù)2.18也超過編輯出版類期刊最高篇均被引次數(shù)(LP,1.97)。這表明中國的編輯出版研究工作在國際上頗受關(guān)注,與王璞等[7]的研究結(jié)果相似。
另一方面,中國作者在中國編輯出版類期刊發(fā)表的文章數(shù)量遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過在這三種SSCI期刊發(fā)表的文章總和。但是,張?jiān)姌返龋?]的研究表明,截至2013年12月18日,CSSCI數(shù)據(jù)庫收錄的9種期刊中僅有162篇文章在WoS數(shù)據(jù)庫被引用,總被引頻次為190次。這個(gè)數(shù)字與中國作者在SSCI期刊發(fā)表文章的總被引頻次159次相差不大,但是,如果除以龐大的基數(shù)計(jì)算篇均被引次數(shù),將遠(yuǎn)遠(yuǎn)低于SSCI期刊文章的篇均被引次數(shù)。通過比較可以發(fā)現(xiàn),SSCI數(shù)據(jù)庫為編輯出版研究成果提升國際影響力提供了可能。
表2顯示,從2006年開始,中國作者在SSCI編輯出版類期刊發(fā)表文章的數(shù)量顯著增加。這不但表明了國際期刊對中國編輯出版研究的關(guān)注,也表明中國作者增強(qiáng)了與國際同行交流的意識。
表2 3種SSCI編輯出版類期刊刊發(fā)中國作者文章數(shù)
通過對中國編輯出版類期刊現(xiàn)狀的調(diào)研,和對中國作者在SSCI編輯出版類期刊發(fā)表文章的統(tǒng)計(jì),我們不難發(fā)現(xiàn):
(1)中國編輯出版類期刊國際化的意識并不太強(qiáng),很多可以看得到的細(xì)節(jié)的完善,都將有助于此類期刊國際影響力的提升,比較注重這些細(xì)節(jié)的期刊——《中國科技期刊研究》、《編輯學(xué)報(bào)》——都有相對較高的國際影響力,如果加強(qiáng)國際交流的意識,中國編輯出版類期刊的國際影響力將有很大的上升空間;
(2)中國作者在SSCI編輯出版類期刊發(fā)表的文章從2006年開始顯著增加,文章總數(shù)居世界第三位,篇均被引次數(shù)遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過這些期刊最高的篇均被引次數(shù),一方面說明中國編輯出版者希望將自己的工作展示給世界,與國際同行交流的意愿在增強(qiáng),另一方面說明中國的編輯出版研究受到國際關(guān)注,得到了相對較多的引用,中國編輯出版研究工作在提升國際影響力方面頗具潛力;
(3)在對中國作者在SSCI編輯出版類期刊發(fā)表文章的統(tǒng)計(jì)過程中,我們可以看到,LP、SR和JSP三種期刊文章,最早是從1998年開始被收錄的,不僅時(shí)間較晚、數(shù)量較少,影響力也比較小,而在中國,雖然目前沒有全英文的編輯出版類期刊,但是中文期刊已初具國際影響,而且,國家提供多種政策和資金支持提高中國學(xué)術(shù)期刊的國際影響力[12],2013年,中國科協(xié)牽頭與財(cái)政部、教育部、國家新聞出版廣電總局、中國科學(xué)院、中國工程院6部委實(shí)施“中國科技期刊國際影響力提升計(jì)劃”[13],這些措施為中國科技期刊編輯出版界注入了活力,中國期刊界通過參加國際編輯會議、走訪著名出版社(編輯部)、接待國際同行來訪等形式[14-16]加強(qiáng)了國際交流互動,為中國編輯出版類期刊走向世界創(chuàng)造了機(jī)遇,為向LP、SR和JSP等國際著名編輯出版類期刊看齊提供了可能。
此外,從期刊性質(zhì)來看,雖然編輯出版類期刊屬于人文社會科學(xué)類期刊,但是編輯出版研究的很多理論、方法、技術(shù)、器材都是國際通用的,適合國際交流,這為國際化提供了便利條件。
由此可見,提高中國編輯出版類期刊的國際影響力是可行的,在中國科技期刊國際化的大環(huán)境下,也是有必要的。
(1)加強(qiáng)意識,中國編輯出版類期刊需要提高國際影響力。中國科技期刊工作者需要國際交流平臺,這對于全部科技期刊的發(fā)展具有重要意義。在已有的編輯出版研究中,很多文章對如何提升中國科技期刊國際影響力提出了有效措施,這些文章的作者多是中國科技期刊編輯同行,一旦關(guān)注中國編輯出版類期刊的國際化發(fā)展,必將推動其快速進(jìn)行。
(2)在現(xiàn)有期刊中增加國際化信息。期刊國際化不等同于英語化[12,17],但是,由于英語是世界通用的語言,為了擴(kuò)大讀者范圍,為文章增加英文標(biāo)題、摘要、關(guān)鍵詞和作者英文信息等基本要素,將大大增加與國際同行交流的可能性。添加英譯版的參考文獻(xiàn)則可讓看到相應(yīng)文章的國際同行更多地了解中國編輯出版研究。標(biāo)注國際認(rèn)證的DOI號也是值得關(guān)注的細(xì)節(jié)之一。在中國現(xiàn)有的編輯出版類期刊中,《中國科技期刊研究》在這些細(xì)節(jié)方面所做的工作相對來說比較到位,甚至需要作者的ORCID,采用國際編輯出版界先進(jìn)技術(shù),成為中國編輯出版類期刊國際化的先鋒。在完善各種細(xì)節(jié)的同時(shí),如果條件允許,可以考慮出版編輯出版類中英文雙語或者英語期刊,進(jìn)一步推動中國編輯出版研究走向世界。
(3)加強(qiáng)網(wǎng)站和數(shù)據(jù)庫建設(shè),爭取被國內(nèi)外檢索機(jī)構(gòu)收錄。從對中國編輯出版類期刊基本情況的調(diào)研可見,擁有獨(dú)立網(wǎng)站并且可以在網(wǎng)站上看到文章的此類期刊很少?!坝⑽陌嫣伲蛧鈱W(xué)術(shù)交流不夠,在國外很難買到中國的學(xué)術(shù)期刊?!笔钱?dāng)前綜合類人文社會科學(xué)期刊面臨的困境和挑戰(zhàn)之一[18]。中國努力建設(shè)了“國家哲學(xué)社會科學(xué)學(xué)術(shù)期刊數(shù)據(jù)庫”等平臺[19],研究人員也提出過建設(shè)有國際影響的檢索系統(tǒng)[20]等建議。在此大環(huán)境下,中國編輯出版類期刊同樣面臨著缺乏國際交流平臺的問題。建設(shè)網(wǎng)站和數(shù)據(jù)庫是交流互動的基本要素,爭取被檢索機(jī)構(gòu)收錄是增加期刊可見度、提升國際影響力的有效途徑。
(1)明確期刊定位,完善出版格局。從LP、SR和JSP等3種國際期刊的定位[7]可以看到,其作者群和讀者群既包括商業(yè)管理者、編輯從業(yè)人員,更多的是信息管理或者經(jīng)營管理相關(guān)研究人員,文章也以英、美作者居多[7,8],而我國目前編輯出版期刊的作者和受眾更多是編輯群體,因此限制了我國編輯出版類期刊選題范圍更多偏向編輯實(shí)務(wù),相對缺乏經(jīng)濟(jì)、產(chǎn)業(yè)和期刊基礎(chǔ)理論研究。借鑒國際期刊經(jīng)驗(yàn),明確期刊定位,促進(jìn)中國整個(gè)STM產(chǎn)業(yè)加以完善,使其與英語國家主導(dǎo)的國際STM出版格局接軌,也是提升國際影響力的途徑之一。
(2)借助學(xué)術(shù)力量,加強(qiáng)學(xué)術(shù)交流。LP、SR和JSP等3種國際期刊中有兩種是英國、美國、加拿大的相關(guān)學(xué)會或者大學(xué)主辦[7],我國影響力最高的兩種編輯出版類期刊《中國科技期刊研究》和《編輯學(xué)報(bào)》分別是中國科學(xué)院自然科學(xué)期刊編輯研究會、中國科學(xué)院文獻(xiàn)情報(bào)中心和中國科技期刊編輯學(xué)會主辦,這種契合說明充分發(fā)揮學(xué)術(shù)力量的作用為提升期刊影響力提供了更多機(jī)遇。隨著中國編輯出版界同仁與世界交流的意愿日益增強(qiáng),中國編輯出版類期刊作為展示中國編輯出版界動態(tài)的窗口,也應(yīng)該為國際交流創(chuàng)造更多條件,例如,在條件允許時(shí)舉辦編輯出版類國際會議,與國際同行探討編輯出版研究和成果,出版相應(yīng)論文集,對于提高中國編輯出版類期刊國際影響力有重要意義。
(3)拓寬國際視野,提升編輯素質(zhì)。中國作者在LP、SR和JSP等3種國際期刊的發(fā)文以介紹中國情況或分析中國案例為主[7],很少參與對世界出版格局和相關(guān)出版理論的探討,發(fā)表文章存在參考文獻(xiàn)引用不規(guī)范等問題[6,21],在國內(nèi)編輯出版類期刊發(fā)表的文章中,較少引用國際文獻(xiàn)[5,22],為了加強(qiáng)與國際同行交流,中國作者應(yīng)關(guān)注世界編輯出版動態(tài),使文章更具國際視野。中國作者與國際接軌,才可能從根本上提升中國編輯出版類期刊的國際影響力。
(4)中國編輯“走出去”,國際同行“引進(jìn)來”。中國自然科學(xué)類期刊經(jīng)歷了以下發(fā)展途徑:科技工作者在國外發(fā)表文章,具有了國際影響力之后,再辦自己的英文期刊,吸引國際同行來投稿和交流,使期刊也具有了國際影響力。中國編輯出版類期刊也可借鑒這種模式,對LP、SR和JSP的調(diào)研表明中國作者的論文已經(jīng)受到較多關(guān)注,在編輯素質(zhì)提升的前提下,全面開展與國際同行的討論和交流,吸引國際同行的投稿,是中國編輯出版類期刊可以設(shè)置的目標(biāo),在適當(dāng)?shù)臅r(shí)候創(chuàng)辦英文期刊,是提升國際影響力的有效途徑。
(5)爭取國家政策支持。在LP、SR和JSP上發(fā)表的論文表明,中國的編輯出版工作已經(jīng)引起世界關(guān)注。中國編輯出版類期刊承載了更多的相關(guān)研究成果,在世界的關(guān)注下,此類期刊的國際化并不是遙不可及。國家對科技期刊的大力支持也使中國編輯出版工作成為熱門話題。中國編輯出版類期刊應(yīng)該抓住中國科技期刊國際化發(fā)展之契機(jī),與其他學(xué)科的學(xué)術(shù)期刊協(xié)同發(fā)展,提高自身國際影響力。
目前,中國編輯出版類期刊的國際影響力不高,但是有很大的提升空間。隨著中國科研實(shí)力的增強(qiáng),中國編輯出版研究得到了世界的關(guān)注,中國作者與國際同行交流的意愿也在加強(qiáng)。作為對中國科技期刊發(fā)展具有導(dǎo)向性作用的編輯出版類期刊,有必要樹立提高國際影響力的意識,著力提升自身的國際影響力。除了在期刊中加入國際化信息、出版中英文雙語或英語期刊、加強(qiáng)網(wǎng)站和數(shù)據(jù)庫建設(shè)、爭取被檢索機(jī)構(gòu)收錄等措施,還可借鑒國際編輯出版類期刊的經(jīng)驗(yàn),通過明確自身定位推動中國STM出版格局的完善,借助學(xué)術(shù)力量加強(qiáng)國際交流,提高編輯素質(zhì),在中國編輯“走出去”的同時(shí)將國際同行“引進(jìn)來”。中國編輯出版類期刊可能影響到國家政策制定,因此也要爭取國家政策的支持,凝聚中國科技期刊界的智慧和力量,將自身打造成具有國際影響力的編輯出版類學(xué)術(shù)期刊,進(jìn)一步促進(jìn)中國科技期刊的整體發(fā)展。
[1]中國學(xué)術(shù)期刊(光盤版)電子雜志社,中國科學(xué)文獻(xiàn)計(jì)量評價(jià)研究中心,清華大學(xué)圖書館.中國學(xué)術(shù)期刊國際影響力綜合分析[EB/OL].[2015-03-17]http://hii.cnki.net/cajz/bzsm1.html.
[2]張?jiān)姌?,劉雪立,蓋雙雙.我國編輯出版類期刊在WoS數(shù)據(jù)庫被引情況統(tǒng)計(jì)分析[J].中國科技期刊研究,2014,25(8):990-993.
[3]曹淑超.編輯出版類核心期刊綜合評價(jià)指標(biāo)的比較研究[J].新聞世界,2014(9):214-216.
[4]許花桃.8種出版事業(yè)類核心期刊的學(xué)術(shù)影響力分析[J].編輯之友,2012(9):59-62.
[5]朱靖.編輯出版學(xué)領(lǐng)域?qū)W術(shù)影響力研究報(bào)告[J].知識管理論壇,2013(10):8-23.
[6]張宜軍.出版類核心期刊2010~2012年學(xué)術(shù)影響力評析[J].中國出版,2014(11):39-43.
[7]王璞,劉雪立,劉睿遠(yuǎn).SSCI數(shù)據(jù)庫中3種編輯出版類期刊的分析與評價(jià)[J].中國科技期刊研究,2012,23(3):363-368.
[8]李晶.SSCI國際編輯出版類期刊近10年發(fā)表論文現(xiàn)狀分析——以JSP,LP,SR為例[J].中國科技期刊研究,2013,24(3):477-481.
[9]劉巖.編輯出版類期刊學(xué)術(shù)影響力指標(biāo)綜合評價(jià)分析[J].科技與出版,2013(10):108-112.
[10]方紅玲.2006—2010年編輯出版類期刊學(xué)術(shù)影響力變化分析[J].科技情報(bào)開發(fā)與經(jīng)濟(jì),2014,24(16):136-138,142.
[11]米瑞.2005~2010年我國出版類期刊學(xué)術(shù)影響力變化分析[J].中國科技期刊研究,2012,23(4):568-571.
[12]徐楓.對中國人文社科學(xué)術(shù)期刊國際合作模式的思考[J].河南大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版),2013,53(6):133-141.
[13]中國科協(xié),財(cái)政部,教育部,國家新聞出版廣電總局,中國科學(xué)院,中國工程院.關(guān)于中國科技期刊國際影響力提升計(jì)劃項(xiàng)目申報(bào)的通知[EB/OL].[2015-03-17].http://www.gapp.gov.cn/news/1663/156405.shtml.
[14]張向誼.科技期刊相關(guān)會議的分類和特點(diǎn)[J].科技與出版,2014 (10):51-53.
[15]石應(yīng)江,齊國翠.Science的辦刊理念及啟示[J].中國科技期刊研究,2014,25(11):1425-1431.
[16]王強(qiáng).學(xué)術(shù)期刊應(yīng)重視引進(jìn)和派出訪問學(xué)者[J].編輯學(xué)報(bào),2007,19(4):315-316.
[17]李文珍.“中國學(xué)術(shù)期刊國際化現(xiàn)狀調(diào)查”之二:國際化道路怎么走? (下)[N].中國社會科學(xué)報(bào),2011-05-17 (016).
[18]中國社會科學(xué)報(bào).“綜合類人文社會科學(xué)期刊的挑戰(zhàn)與出路”調(diào)查問卷結(jié)果統(tǒng)計(jì)[N].中國社會科學(xué)報(bào),2010-08-10(004).
[19]毛莉.推進(jìn)學(xué)術(shù)期刊數(shù)據(jù)共享,提升社科研究信息化水平——國家哲學(xué)社會科學(xué)學(xué)術(shù)期刊數(shù)據(jù)庫上線運(yùn)行[N].中國社會科學(xué)報(bào),2013-07-17(A01).
[20]高翔,李陽.社科學(xué)術(shù)期刊國際化研究理路反思[J].華中師范大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會科學(xué)版),2014,53(6):196.
[21] Chen C F,Luo B,Chiu K,et al.The preferences of authors of Chinese library and information science journal articles in citing Internet sources[J].Library&Information Science Research,2014,36(3-4):163-170.
[22]隗靜秋,唐振貴.從《科技與出版》近五年施引和被引情況看編輯出版學(xué)的學(xué)科地位[J].科技與出版,2015(4):97-100.