汲安慶
(福建師范大學(xué) 文學(xué)院,福州350007)
“詩意語文”的歷史源遠(yuǎn)流長??梢哉f,從語言、文字誕生的那刻起,隨著人們言語交流,思想切磋、情感溝通的展開,詩意語文的因子就潛蘊(yùn)其間,默默生長了。但是,作為一個明晰概念的提出,則是到20世紀(jì)初“語文”成為一門獨(dú)立的課程之后。它是融匯在“情感本體”的教育思潮之中,作為“工具本體”思潮的“他者”形象出現(xiàn)的?!霸娨庹Z文”內(nèi)受中國傳統(tǒng)的詩教、樂教的影響,外受人類學(xué)、存在主義、人本主義心理學(xué)等學(xué)說的影響。其直接的哲學(xué)先導(dǎo),則可以追溯到維科關(guān)于人的“詩性智慧”理論、海德格爾的“詩意棲居”學(xué)說。相對于我國當(dāng)下的其他語文教育理念,如“本色語文”“簡約語文”“和諧語文”“生態(tài)語文”,“詩意語文”因?yàn)橹塾诰戎握Z文教育整體感、生命感、美感缺失的現(xiàn)狀,更能“喚醒生命意識、關(guān)注生命情懷、拓展生命疆界、豐富生命內(nèi)涵、提升生命質(zhì)量”[1],且與人獨(dú)特的生命姿態(tài)和美麗的存在方式密切關(guān)聯(lián),所以受到了越來越多的關(guān)注。
但是,對何謂“詩意”,何謂“詩意語文”,一直人言人殊。如對詩意語文的理解,有的偏向感性的、情性的一面,認(rèn)為詩意語文就是“在語文教育中擯棄那種淡化形象感染、弱化情感熏陶的想法和做法,還語文教育本來應(yīng)該具有的詩情畫意、情趣盎然”,“詩意”是針對“去感性化”而言的[2];有的則感性、理性兼具,覺得詩意語文就是“指根據(jù)學(xué)生的自我覺解與建構(gòu)的本能,將傳統(tǒng) ‘詩教'與現(xiàn)代語文教育融成一體,充分尊重學(xué)生學(xué)習(xí)語文的主體地位,讓學(xué)生在生生、師生多元互動的言語實(shí)踐中涵養(yǎng) ‘詩情’、發(fā)展‘詩思’、感悟 ‘詩理’、踐履 ‘詩行’、積淀 ‘詩語’的歸真、求善、至美的活動”[3]。甚至在同一個人身上,也表現(xiàn)出面目迥異的矛盾、含混的現(xiàn)象。因此,這便需要更為深入、細(xì)致的學(xué)理性審視和辨析了。
關(guān)于“詩意”,人們對起限制、修飾作用的“詩”字作“美麗”“美好”“美妙”解,幾乎沒有什么疑義。分歧主要出現(xiàn)在對“意”的闡釋上。
1.詩思。這是將“意”理解為“心思”“心志”。從造字規(guī)律上講,“意”為會意字,從心從音,合起來表示發(fā)自內(nèi)心的聲音。 《說文解字》云:“意,志也?!薄霸?,志也?!睏顦溥_(dá) 《釋詩》中說:“‘志’字從 ‘心’, ‘ㄓ’(zhī)聲?!薄爸尽奔词恰靶摹?,“心”借助語言來表現(xiàn),即為“志”??梢?,在古人眼中,意、心、志、詩是渾融互通的。但是到了漢代,學(xué)者們視“志”為“心所念慮”(趙岐 《孟子·公孫丑》注)、“心意所趨向”(鄭玄 《禮記·學(xué)記》注),已經(jīng)有了將“志”的內(nèi)涵引向理性層面的傾向,從而打破了“志”“意”初生時期的渾一狀態(tài)。這種理性向度的闡釋啟示人們:只要忠于內(nèi)心的體驗(yàn),聽從心靈的呼喚,有自我的獨(dú)特思考,就是美的,是一種活力彌滿的理性之美。古人在寫作中講究“煉意”,力求“言近旨遠(yuǎn)”或“意在言外”,便體現(xiàn)了這種理性的美學(xué)追求。將“志”“意”理解為“道”,認(rèn)為后世倡導(dǎo)的“文以明道”“文以載道”“文以貫道”是戕害詩意,甚至固執(zhí)地認(rèn)為當(dāng)下的文學(xué)作品仍處于“拒絕理性的侏儒狀態(tài)”,而不懂詩離哲學(xué)最近,二者都是對事物普遍性的了悟,看不到“詩與道”“詩與理”相諧、融通的一面,不能不說是一種盲視或偏見。
2.詩情。這是從“心愿”“心聲”角度來理解“意”。陸機(jī) 《文賦》說“詩緣情而綺靡”,孔穎達(dá)說“在己為情,情動為志,情、志一也”(《春秋左傳正義》昭公二十五年),托爾斯泰強(qiáng)調(diào):“美和藝術(shù)是傳達(dá)人與人間的感情的。藝術(shù)的力量,不在于它能給予人們以知識,不在于它能帶來金錢和財富,而在于它能傾瀉作者自己的感情,用來點(diǎn)燃他人的感情,從而產(chǎn)生強(qiáng)烈的社會共鳴:愛所應(yīng)當(dāng)愛的,恨所應(yīng)當(dāng)恨的?!保?]把審美的情感視為與詩意同構(gòu)、同質(zhì),無疑在強(qiáng)化文學(xué)的心靈表現(xiàn)力,以及訴諸接受者想象、情感的審美功能。這種重“陶冶”“牧養(yǎng)”的文學(xué)創(chuàng)作、批評范式,對積習(xí)已久的重“灌輸”“訓(xùn)誡”的范式,可謂有力的矯正。
3.詩境。這是從“情態(tài)”“情境”的層面來理解“意”。詩思、詩情都必須借助意象,形成意境,才能定格、完形,并生長。如此一來,詩境便成了衡量詩意有無的一把標(biāo)尺。龐德就說過:“一個意象是在瞬息間呈現(xiàn)出的一個理性和感情的復(fù)合體?!保?]108也就是說,詩境雖然表面上是由“象”構(gòu)成的“境”,不是“意”,但是其內(nèi)核卻是由“意”組成的。這種“意”正是詩人主體理性和審美情感的復(fù)合!劉勰 《文心雕龍·物色篇》說心需“隨物以宛轉(zhuǎn)”,物需“與心而徘徊”;王昌齡 《詩格》說:“取用之意,用之時,必須安神靜慮。目睹其物,即入于心,心通其物,物通即言”,都是將詩境與詩意聯(lián)系起來,強(qiáng)調(diào)心物相通、相融,銳思與詩境合一的自由和美妙,并明確指出要在“安神靜慮”的心理狀態(tài)下,才能使“景物與意愜”,進(jìn)而使詩歌具有無窮的滋味。
4.詩藝。將作詩的方法視為詩意,其實(shí)是“意”的深度引申。在希臘語中,詩人即“創(chuàng)造者”之意。在中國古代文論中,作詩的方法可稱“匠心”,匠心即“意”。所以,按照這樣的理路,稱“詩藝”為“詩意”也說得通。從詩藝的視角看詩意,中外文藝?yán)碚摷叶疾环Κ?dú)到的見解。陸機(jī)非常關(guān)注“意”和“辭”的巧妙安排,所謂“選義按部,考辭就班”,力求兩者都能充分發(fā)揮其作用,使“抱景者咸叩,懷響者畢彈”(《文賦》)。俄國形式主義更是強(qiáng)調(diào)“文學(xué)性就在文學(xué)語言的聯(lián)系與構(gòu)造中”,什克洛夫斯基在 《關(guān)于散文的理論》中說:“所有的藝術(shù)品都是作為一個現(xiàn)有模式的比較物和對照物而被創(chuàng)造出來的。一個新的形式不是為了表達(dá)一個新內(nèi)容,而是為了取代已經(jīng)喪失其藝術(shù)性的舊形式?!保?]文藝學(xué)的任務(wù)就是要集中研究文學(xué)的構(gòu)造原則、手段、元素等,惟其如此,才能比較充分地揭示文學(xué)的詩性功能??梢?,這些論者的心中,詩藝、詩意、詩性在某種程度上都是相通的。
按照這樣的邏輯延展下去,將“詩意”理解為一種“詩質(zhì)”,即有詩的風(fēng)骨、氣質(zhì)、特質(zhì)、風(fēng)格,也會順理成章。相對而言,詩思、詩情、詩境、詩藝偏于外顯,詩質(zhì)則偏于內(nèi)隱。前者折射或催生后者,后者則可以浸潤、統(tǒng)攝前者。風(fēng)骨、氣質(zhì)當(dāng)然不是抽象、枯燥的理念教條,而是滲透于字里行間,借形象、意境、詞采所表現(xiàn)出來的,濡染了作者人生理想、人格精神、生命熱情、行世智慧等內(nèi)在生命氣息所形成的一種整體的藝術(shù)品質(zhì),無法見、聞,但可以靠心靈之眼感應(yīng)、洞見。孟子提倡的“配義與道”,“集義所生”的“浩然之氣”(《孟子·公孫丑上》),為后世學(xué)者所稱道的“建安風(fēng)骨”,還有歐陽修主張的“道勝”思想——“大抵道勝者則文不難而自至”(《答吳充秀才書》),強(qiáng)調(diào)學(xué)道能“修之于身,施之于事,見之于言” (《與張秀才第二書》),因?yàn)榫劢沽巳顺绺叩木衩溃烁衩?,且在文中生成一種“氣”,又能見之于“言”,所以都屬于“詩質(zhì)”的范疇。
“詩質(zhì)”具備了,必然會產(chǎn)生一種“詩味”?!拔丁钡母拍钇鸪跏怯迷谑澄锷?。《說文解字》中將“味”釋為“滋味”,清代段玉裁在其 《說文解字注》中說:“滋,言多也?!比龂鴷r期,嵇康率先將之用到了音樂上,他說“口不盡味,樂不極音”(《聲無哀樂論》)。鐘嶸則將“味”用到了詩歌批評上, 《詩品序》說“五言居文詞之要,是眾作之有滋味也”。他所說的“滋味”主要是指詩歌作品中涵蘊(yùn)的具有“建安風(fēng)力”“清剛之氣”的深厚思想、情感,能引發(fā)讀者的聯(lián)想、共鳴和咀嚼,實(shí)際上是一種很高的詩歌創(chuàng)作造詣和境界。這樣,“滋味”便由舌尖上的生理快感,轉(zhuǎn)化為審美活動中的一種心理快感,精神悅樂。
作為中國獨(dú)特的批評范疇,“滋味”對后世的文學(xué)創(chuàng)作、文學(xué)批評、文學(xué)教育影響極大。宋代嚴(yán)羽提出“詩有別趣,非關(guān)理也”。這當(dāng)然不是指不要“理”,而是指“理”不能以抽象的、概念化的形式出現(xiàn),而應(yīng)當(dāng)如鹽入水,隱含于“意興”之中,這樣才會有雋永之味。在嚴(yán)羽的筆下,興趣、興致、意興三者基本上是一個意思,只是用在不同的地方其含意略有側(cè)重而已:興趣側(cè)重趣,興致側(cè)重興,意興側(cè)重意[7],即意象,能感發(fā)人的情志,激起人的審美情趣的意象。在當(dāng)下的文本解讀,或?qū)懽鹘虒W(xué)中,我們評價某篇文章有趣味、情味,或者意味、興味,正是因?yàn)橹塾谠娢兜木壒省?/p>
詩質(zhì)、詩味具備了,還會產(chǎn)生一種“詩力”,也可以說是一種“沛然莫之能御”(《孟子·盡心上》)的“詩勢”“詩能”。韓愈在 《答李翊書》中說“氣盛,則言之短長,與聲之高下者皆宜”,蘇軾在 《文說》中說“吾文如萬斛泉源,不擇地皆可出。在平地,滔滔汩汩,雖一日千里無難”。表述不同,但都道出了詩意的一大境界:詩勢充沛,詩能磅礴。而他們的詩文,無論是詩意,還是詩力,的確都是很郁勃的。值得強(qiáng)調(diào)的是,這種詩能,既可體現(xiàn)為一種催人奮進(jìn)的“正能量”,也可體現(xiàn)為一種極具殺傷力的“負(fù)能量”,如梅里美筆下那個為了自由,“寧可把整個城市燒毀,也不愿坐一天牢”的卡門;曹禺筆下,那個為了愛情,陷入不倫之戀,依然瘋魔癡狂,不愿撒手的繁漪。那種惡魔之美構(gòu)成了一種強(qiáng)旺的詩力、詩勢,也是一種別樣的詩意。
以上是從字源學(xué)、認(rèn)識論的角度對詩意內(nèi)涵作了梳理,如果從發(fā)生學(xué)、生態(tài)學(xué)的視角,結(jié)合詩意存在和發(fā)展的語境,詩意還具有下述更為本體性的特征:1.超實(shí)用。詩意是在主體對客體發(fā)生審美關(guān)系的過程中誕生的,這決定了它盡管不脫實(shí)用,但不可能有實(shí)際利害的要求,而只能是形象的觀賞,想象的放飛,精神的沉醉,思想的解放。就像朱光潛說的那樣,面對一棵古松,你用了木材商人的功利眼光,盤算著“它是宜于架屋或是制器,怎樣去買它,砍它,運(yùn)它”,是不可能領(lǐng)略到古松的美的。他說的“美”,正是古松“蒼翠的顏色,盤屈如龍蛇的線紋,以及它的昂然高舉、不受屈撓的氣概”[8]這些詩意的氣象。2.超現(xiàn)實(shí)。詩意的形象出現(xiàn)時,我們不會用尺子去丈量,不會用計算器去計算,而是展開想象的翅膀,自由地翱翔,與之內(nèi)在的生命融合、融合,再融合,進(jìn)而得以從現(xiàn)實(shí)中抽身而出,進(jìn)入一個自由的藝術(shù)空間。從閱讀的角度講,經(jīng)過超現(xiàn)實(shí)的詩意浸潤,則可以獲得“突然解放的感覺”,“不受時空限制的感覺”,“一種我們在面對最偉大的藝術(shù)品時經(jīng)受到的突然長大了的感覺?!保?]108-1093.超科學(xué)。詩意以求美為旨?xì)w。雖然也求真,但卻不是追求原始的生活之真,而是基于生活的情感之真,思想之真,藝術(shù)之真。但丁的 《神曲》,蒲松齡的 《聊齋志異》,莫不如此。連主張客觀再現(xiàn)的現(xiàn)實(shí)主義作品,也同樣要遵循這樣的美學(xué)原則?!奥稄慕褚拱祝率枪枢l(xiāng)明”(杜甫 《月夜憶舍弟》),月亮的明亮是不會因人而異,因地而異的,但是杜甫非常堅(jiān)定地咬定:就是故鄉(xiāng)的月亮更明亮!這當(dāng)然是不科學(xué)的,可是這種超科學(xué)的描寫,卻把詩人因安史之亂,顛沛在外,與家人團(tuán)聚而不得的焦慮、黯然、凄苦之情更精準(zhǔn)、更深刻地表現(xiàn)出來了。
很多人都有過此類困惑:詩意、詩化、詩性、詩學(xué)、美、文學(xué)性,這些概念怎么會被當(dāng)作同義詞在隨意使用,而有時又自相矛盾?譬如,很多學(xué)者認(rèn)為詩意應(yīng)側(cè)重抒情,淡化情節(jié);注意情感節(jié)奏的把控;善用隱喻、象征等表現(xiàn)手法營造意境——詩、散文詩、詩化小說,概莫能外,但在亞里斯多德的 《詩學(xué)》中,我們看到他重點(diǎn)探討的偏偏不是“抒情”——善于抒情的“歌曲”被他放到了“第五位”,他在意的恰恰是反抒情的“敘事”——情節(jié)、性格、思想這些重要的元素。在他看來,“一個美的事物——一個活東西或一個由某些部分組成之物——不但它的各部分應(yīng)有一定的安排,而且它的體積也應(yīng)有一定的大小;因?yàn)槊酪揽矿w積與安排。”[9]“體積與安排”指的是形式的考量,因?yàn)檫@牽涉到感官的感知,太大、太小都不便于審美。在 《形而上學(xué)》一書中,他說得更為具體:“美的主要形式是秩序、對稱和比例的原則。”這說明,對詩學(xué)、美等概念的理解,亞里斯多德與現(xiàn)代學(xué)者是有很大出入的??墒牵P(guān)注形式的美學(xué)功能與俄國形式主義的詩學(xué)探索又極為吻合,比如他們認(rèn)為文學(xué)性就是指詩性功能,存在于文學(xué)語言的聯(lián)系與構(gòu)造之中,看重的也是形式。如此,詩性、美、文學(xué)性又是在同一個層面交互使用了。
這種看似矛盾、混亂的現(xiàn)象,其實(shí)有著一定的規(guī)律。那就是:語境不同,層面不同,“能指”不同,但關(guān)于“詩意”的“所指”卻是大致相同的。例如,科林伍德認(rèn)為“美就是成功的表現(xiàn)”,他說的美就是詩情、詩藝的層面上的詩意;雅各布森談文學(xué)的詩性實(shí)際上主要是在詩藝的層面,就超功利的特性來談詩意的。詩化、詩性、詩學(xué)、美、文學(xué)性等概念與詩意在邏輯上雖然并不完全等同,側(cè)重點(diǎn)也互有差異,如詩化重在“化”,強(qiáng)調(diào)的是經(jīng)由主體的努力,使詩的特性向所化對象的介入、滲透與建構(gòu),主體性色彩較為鮮明;詩性重在“性”,強(qiáng)調(diào)的是詩的本然之性,本體性色彩更為濃郁;詩學(xué)重在“學(xué)”,強(qiáng)調(diào)的是對詩的外在形態(tài)、內(nèi)在特征,創(chuàng)作規(guī)律等內(nèi)容的審視與研究,學(xué)理性色彩更形突出。但它們與詩意畢竟有更多的重合之處,在特定的語境、層面上等價使用,完全可以實(shí)現(xiàn)邏輯的自洽。
至此,詩意自身的涵義便結(jié)晶而出了!我們的定義是:詩意是一種美麗的心靈生態(tài),它透過新鮮的哲思,深眷的情感,幽美的意境,康健的內(nèi)質(zhì),雋永的趣味,蓬勃的能量,獨(dú)具匠心的言語藝術(shù)表現(xiàn)等個性化精神因子的相互作用,彰顯人的美麗的存在方式和獨(dú)特的生命姿態(tài),在整體上具有立足實(shí)用,又超越實(shí)用;立足現(xiàn)實(shí),又超越現(xiàn)實(shí);立足科學(xué),又超越科學(xué),體現(xiàn)了生命滋養(yǎng)、精神關(guān)懷的審美特性。循著這樣的邏輯,詩意語文則可作出如下界定:詩意語文是指向人的美麗的存在方式和獨(dú)特的生命姿態(tài)的語文教育,它傾情于新鮮哲思的啟悟與創(chuàng)生,深眷情感的潤澤和升華,幽美意境的營造與開辟,康健內(nèi)質(zhì)的陶冶與鍛造,雋永趣味的牧養(yǎng)與釀造,蓬勃能量的蓄積于綻放,還有獨(dú)具匠心的言語藝術(shù)表現(xiàn),在整體上具有立足實(shí)用,又超越實(shí)用;立足現(xiàn)實(shí),又超現(xiàn)實(shí);立足科學(xué),又超越科學(xué),體現(xiàn)了生命滋養(yǎng)、精神關(guān)懷的審美特性。
重構(gòu)詩意,基于中國語文教育史上的兩點(diǎn)事實(shí):1.中國的語文教育,自古及今,的確有詩意存在;2.詩意語文處于被壓制、被扭曲、被踐踏的現(xiàn)實(shí)境地,不純粹,不獨(dú)立,不強(qiáng)旺。這也是重構(gòu)詩意的兩大理據(jù),即歷史理據(jù)和現(xiàn)實(shí)理據(jù)。重構(gòu)詩意,意在擺脫詩意語文的物化處境、仆役地位,而轉(zhuǎn)向人的詩意棲居,言語生命的自由高蹈。
談到詩意語文,人們會情不自禁地想到孔子的課堂——“各言其志”“弦歌不輟”,思想的溪流淙淙地流淌,言語個性、言語智慧像鮮花一樣怒放;想到陸機(jī)描述的寫作過程中的穿越神通——“精騖八級,心游萬仞”,吸納與創(chuàng)造的喜悅——“收萬世之闕文,采千載之遺韻,謝朝華于已披,啟夕秀于未振,觀古今于須臾,撫四海于一瞬”;還有融詩意于尋常生活,甚至磨難、死亡,使生命香遠(yuǎn)益清的人格類型。由外顯的語文樣態(tài)——輕松、靈動的課堂教學(xué),形諸文字的創(chuàng)作體驗(yàn),可知可感的人格風(fēng)范,溯洄其詩意的內(nèi)核,這種認(rèn)知方式當(dāng)然沒有錯。但這畢竟比較表層、顯性、突出(人格風(fēng)范可以被視作廣義的詩意語文的濡染與投射),所以很容易被感知。其實(shí),詩意語文還有更深層,更隱性,看上去似乎更平板、更客觀的一面,如教育思想、教育目標(biāo)、教材編制、教學(xué)原則、理論創(chuàng)生等,這是容易被忽視,卻同樣彰顯了詩意語文的本質(zhì)的。
先秦時期,“以教化、修己為基本目的”[10]69的語文教育思想中就不乏詩意的因子。“大學(xué)之道,在明明德,在親(新)民,在止于至善”(《禮記·大學(xué)》),關(guān)注精神寄托和道德承擔(dān),強(qiáng)調(diào)人格完善和精神牧養(yǎng)。這種中國詩教傳統(tǒng)中的“元思想”及其反映出中華民族詩性人格的精神基因,正是詩質(zhì)的內(nèi)涵。盡管這種思想萌生的初期也指向現(xiàn)實(shí)安排,成圣成賢的意識十分明顯,但因服從儒家士人整體精神追求的教育哲學(xué)綱領(lǐng),以及處理主體與外物,主體與他人,主體與自我,主體與集體(國、天下)的心靈之學(xué)——如“誠于中”“慎其獨(dú)”,喚醒內(nèi)心的“本然之理”等,自有人生的一種大氣魄,大詩意。當(dāng)時的主要科目“六藝”(禮、樂、射、御、書、數(shù))中,“樂”為核心。“樂”教中的“樂語”教學(xué)程序包括“興、道、諷、誦、言、語”這幾項(xiàng)??梢哉f,每一道程序都是詩意內(nèi)藏的——想象、辨析、誘發(fā)情感,激活思維,富于節(jié)奏的吟誦,語境中的心靈互動。雖然圣人們看重的是其“善民心”“移風(fēng)俗”的教化功能,但是離開詩意的潤澤,其感人也深的教育效果恐怕要大打折扣。
兩漢、魏晉南北朝是我國語文教育的創(chuàng)立期。因?yàn)橐晕霓o取士的選舉制的產(chǎn)生,此時教育思想的主要特征已開始“由教化、修己向原道、征圣、宗經(jīng),繼而向 ‘修身以求進(jìn)’這一功利性目的轉(zhuǎn)移”[10]78。楊雄說:“或問:君子言則成文,動則成德,何以也?曰:以其弸中而彪外也?!保ā斗ㄑ浴ぞ印罚├钴壸⒃疲骸皬嫞瑵M也;彪,文也。積行內(nèi)滿,文辭外發(fā)。”王充強(qiáng)調(diào):“德彌盛者文彌縟,德彌彰者人彌明。大人德擴(kuò),其文炳;小人德熾,其文斑?!保ā墩摵狻狻罚┻@種指向“詩質(zhì)”的“文質(zhì)觀”“德文觀”,正是對先秦詩意語文意識的深情回應(yīng)。這段時期,漢大賦、駢體文、“永明體詩”,對聲律、對偶、情采等文學(xué)本體屬性開始重視;文體分類日趨細(xì)致、清晰;文學(xué)創(chuàng)作、文藝?yán)碚撆c批評空前繁榮;有了文筆之分;世界上最早的文藝專門學(xué)?!傍櫠奸T學(xué)”誕生;文學(xué)與儒學(xué)、玄學(xué)、史學(xué)的并列……文學(xué)愈來愈被重視,體現(xiàn)了人們對于美的心靈訴求,這必然會推動詩意語文思想的生長。比如蕭統(tǒng)所編,集閱讀教材與寫作范文于一體的 《昭明文選》,明確提出“以能文為本”標(biāo)準(zhǔn)。在語文學(xué)習(xí)方法論方面,顏之推的思想不乏詩意:“古人之文,宏材逸氣,體度風(fēng)格,去今實(shí)遠(yuǎn);但輯綴疏樸,未為密致耳。今世音律諧靡,章句偶對,諱避精詳,賢于往昔多矣。宜以古之制裁為本,今之辭調(diào)為末,并須兩存,不可偏棄也?!保ā额伿霞矣?xùn)·文章》)看似保守,實(shí)際上深得孔子“切磋、琢磨”思想的精髓。寫作的確不是在一個密閉的純自我的精神空間中進(jìn)行的,它必須建立一個“對話場”,以形成思想的交匯,情感的碰撞,生命的融通,這樣才能使文章既接地氣,又有現(xiàn)場感。而放低自我,多傾聽他人意見,辯證地看待古今文章之優(yōu)劣,實(shí)現(xiàn)“我”與“他”、“古”與“今”、“?!迸c“奇”的打通,融匯百家,自鑄新意,則會真正落到實(shí)處。
隋唐宋元時期,語文教育繼續(xù)穩(wěn)定發(fā)展。為了規(guī)避“鄉(xiāng)舉德行而后文章,意非不善,而矯偽相尚,易受其欺”,科舉考試中加試了詩、賦各一篇,意在“試以文藝,得明敏通達(dá)之才,足以集事” (章中和 《清代考試制度資料·舉士》),“科舉考試一度重視書判、策論和詩賦,則學(xué)校也隨之注重習(xí)字、習(xí)時務(wù)策和作詩賦。乃至鄉(xiāng)村學(xué)校也都普遍學(xué)習(xí)作詩,學(xué)詩成了一種普遍風(fēng)氣”[11],這客觀上無疑強(qiáng)化了詩意語文的氛圍。其中,唐代尤為明顯。從帝王將相,到士子、布衣,到娼妓、強(qiáng)盜,無不談詩、作詩,乃至“五尺童子,恥不言文墨焉”(杜佑 《通典》卷十五《選舉三》)。與生機(jī)勃勃的文學(xué)創(chuàng)作相映生輝的是異彩紛呈的文藝?yán)碚撆c批評,如杜甫的別開生面的以詩論詩,殷璠、王昌齡、皎然、劉禹錫、司空圖等人的意境論,白居易“為民請命”的詩學(xué)理論,韓愈“不平則鳴”的創(chuàng)作原則,這給詩意語文的閱讀與寫作教學(xué)以豐富的啟示。至于韓愈、柳宗元、李翱等人有關(guān)讀書、作文的言論,更是為詩意語文注入了強(qiáng)勁的活力。
有宋一代,歐陽修的“窮而后工”論,黃庭堅(jiān)的“奪胎換骨”“點(diǎn)鐵成金”說,蘇軾關(guān)于創(chuàng)作中“知”“能”關(guān)系、“妙觀逸想”“隨物賦形”的論述,特別是提倡“以禪喻詩”、強(qiáng)調(diào)“別材”“別趣”,以“妙悟”和“興趣”為中心的嚴(yán)羽的詩話著作 《滄浪詩話》的問世,更是加深了人們對詩意語文本質(zhì)、內(nèi)涵、規(guī)律的認(rèn)識,也推動了詩意語文的研究朝更細(xì)、更深的方向發(fā)展。比如南宋陳揆的 《文則》一書,研究了比喻、對偶、倒語、析字、援引、繼踵等十多種修辭手法,而其主張的寫作原則,如“事以簡為上,言以簡為當(dāng)。言以載事,文以著言,則文貴其簡也。文簡而理周,斯得其簡也。讀之疑有闋焉,非簡也,疏也”,“《易》之有象,以盡其意;《詩》之有比,以達(dá)其情;文之作也,可無喻呼”,與當(dāng)時文壇名家們的詩藝探索,可謂聲氣相通。
明清時期,語文教育在“為功名”思想的驅(qū)動下,走向了極端。加上八股文寫作中一味強(qiáng)調(diào)“代圣賢立言”,且要嚴(yán)格“合式”,滅殺了言語表現(xiàn)的個性才情和思想生命。在這種情勢之下,還能有詩意語文的微光,讓人感覺既悲壯,又溫暖。唐彪在 《讀書作文譜》一書中提出,在不影響寫好八股文獲取功名的前提下,應(yīng)竭力“自出機(jī)杼”,寫出好文章。章學(xué)誠十分注重“文德”“學(xué)問”,認(rèn)為這是文章的根本,并指出“善教學(xué)者,必知文之節(jié)候、學(xué)之性情”(《論課蒙學(xué)文法》)。曾國藩更看重“文氣”,認(rèn)為文章“不必盡合于理法,但求氣昌耳……氣不貫注,雖筆有法,不足觀也”[12]。詩藝的指點(diǎn),詩質(zhì)的磨礪,詩情的涵養(yǎng),詩勢的醞釀,這些學(xué)者均有所觸及,且獨(dú)具慧眼,這在當(dāng)時教育思想衰朽,考試機(jī)制僵化的歷史語境中,顯得彌足珍貴。
20世紀(jì)以來,特別是自“癸卯學(xué)制”出臺,具有語文學(xué)科特點(diǎn)的“中國文學(xué)”一科誕生以來,現(xiàn)代語文便伴隨著白話文運(yùn)動,一起萌芽、生長起來。但這種生長因?yàn)榘殡S了泛政治化、科學(xué)主義、唯實(shí)唯利的思想語境,如救亡、啟蒙、抗戰(zhàn)、反右、經(jīng)濟(jì)建設(shè)等,加之建國前依附日本的教育體制,注重實(shí)科教育;建國后照搬蘇聯(lián)的教育模式,強(qiáng)化一統(tǒng)教材,一統(tǒng)思想,因此百余年的現(xiàn)代語文教育基本上是在以應(yīng)付生活為目的,以閱讀為本位的“實(shí)用吸收型”[10]13主流范式下進(jìn)行的,自由、獨(dú)立、詩意的教育精神沒有得到很好的發(fā)育。特別是當(dāng)下的中國語文教育,因?yàn)橹蒙碓谡麄€世界重“物”不重“人”,重“外”不重“內(nèi)”(心靈),重物質(zhì)不重精神的嚴(yán)重惡質(zhì)化的文化語境中,唯“應(yīng)試”“應(yīng)世”馬首是瞻,學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣、創(chuàng)造熱情、心靈提升、德性修養(yǎng)遭遇磨蝕,詩意語文亦處于被壓抑、被抵制的境地。
但是,詩意語文的教育思想在逆境中依然顯示了其堅(jiān)韌的彈性和張力。民國元年,蔡元培就提出超軼政治教育的美感之教育。因?yàn)檎谓逃ê妵裰髁x、實(shí)利主義、德育主義)以現(xiàn)世幸福為鵠的,而美感之教育則可以“與造物為友”“由現(xiàn)象世界而抵達(dá)于實(shí)體世界之觀念”[13]。后來,夏丏尊對教育中的實(shí)利主義批判得更為犀利:“如果不除去若干(實(shí)利實(shí)用思想),中國是沒有什么進(jìn)步可說的!我們生活在地球上,要絕對地不管實(shí)用原是不可能的事,但不應(yīng)只作實(shí)用的奴隸……中國人的實(shí)用實(shí)利主義,足以撲殺一切文明的進(jìn)化?!保?4]這種超越現(xiàn)世、功利、實(shí)用的語文教育思想,讓人深深地感到了詩意語文的神圣與美好。民國時期通行的 《初級國語讀本》(1923年由中華書局印行,沈星一編,黎錦熙、沈頤校),其“編輯大意”中這樣寫到:“本書選材,注重下列二要點(diǎn):(1)內(nèi)容務(wù)求適切于現(xiàn)實(shí)的人生;(2)文章務(wù)求富有藝術(shù)的價值。”盡管將應(yīng)對現(xiàn)實(shí)人生放在首位,但同時不忘所選文章藝術(shù)價值的豐富性”,這便為詩意語文的發(fā)展留下了一定的空間。無獨(dú)有偶,就如何改進(jìn)國文教學(xué)的問題,李廣田也將目光鎖定了語文教材。在他看來,好的教材應(yīng)該把握三個原則:“(1)比較舊的,應(yīng)當(dāng)注重新的;(2)比較記憶的,或教訓(xùn)的,應(yīng)當(dāng)更注重欣賞的;(3)比較應(yīng)用的,更應(yīng)當(dāng)注重創(chuàng)造的?!保?5]“注重欣賞”“注重創(chuàng)造”,也是典型的詩意指向。在教學(xué)方法上,葉圣陶對“領(lǐng)受趣味”“陶冶自我”“使人格高尚”的關(guān)注;錢基博、朱自清、陶行知等人對“吟誦法”的重視,或涉及詩思、詩質(zhì)的鍛造,或涉及詩境的敞亮、詩藝的打磨,顯得詩意盎然。
新課程改革后,詩意語文終于獲得了較大的發(fā)展空間?!镀胀ǜ咧姓Z文課程標(biāo)準(zhǔn)》明確指出:“語文教育是審美的,詩意的,充滿情趣的”“課堂教學(xué)應(yīng)該成為對生長、成長中的人的整個生命的成全。”顯示了從“工具本體”向“情感本體”回歸的努力,體現(xiàn)了對人的精神生命詩意維度的密切關(guān)注。潘新和從方法論的角度對這種教育哲學(xué)作了進(jìn)一步的闡發(fā):“以培育言語生命成長為切入點(diǎn)的語文教育,首先是養(yǎng)護(hù)言語生命天性和健全的言語人格,順應(yīng)內(nèi)在的言語表現(xiàn)欲、發(fā)表欲、創(chuàng)造欲、自我實(shí)現(xiàn)欲,培植追求超越功利的言語人生、詩意人生的理想、信仰等。”[10]291很多一線老師也紛紛投入了詩意語文的踐履,取得了令人感動的成效。如秉持“學(xué)生個個都是詩才”的教學(xué)理念,在小學(xué)大膽嘗試詩化教學(xué),創(chuàng)立以古典文化為基點(diǎn),以詩詞為特色、以構(gòu)造詩化生活為目標(biāo)的班本課程,引起教育界熱烈反響的青島大學(xué)師范學(xué)院的蘇靜老師;主張“以詩的想象、激情、愛、幻想給學(xué)生以豐富深刻的生命體驗(yàn),讓他們在課堂上詩意地棲居”的牡丹江二中的董一菲老師……
可見,詩意語文一如草蛇灰線,在中國語文教育的大文本中時斷時續(xù),時隱時現(xiàn)。對內(nèi),它關(guān)注聽、說、讀、寫的精致化、生動化、個性化;對外,它對抗語文教育愈演愈烈的功利、實(shí)用和低俗,因此形成了屬于自己的浪漫而高貴的精神道統(tǒng)。如果說“中國的詩教傳統(tǒng)重視時空觀察和邏輯想象、情感養(yǎng)成,尤其重視敬畏心的養(yǎng)成,強(qiáng)調(diào)群居切磋,以學(xué)論教,追求自我生成與完善”[16],那么,這些重要的內(nèi)涵恰恰都是詩意語文所賦予的。沒有詩意語文的教統(tǒng)和學(xué)統(tǒng),中國的詩教傳統(tǒng)根本無法得以真正地形成和延續(xù)。有學(xué)者稱,中國文化是以“求善”為目標(biāo)的“倫理型文化”,迥然不同于古希臘的“求真”為目標(biāo)的“科學(xué)型”文化,儒家的倫理中心主義影響社會意識形態(tài)的各個方面,也給語文教育打上了深深的烙印[17]。這種說法有一定的道理,卻忽略了“求美”為靈魂的“詩意型”文化。因?yàn)閺慕逃顒娱_始的那一刻,詩意語文就一直追求人的感性、知性和理性的和諧與整一,講究在求真與求善基礎(chǔ)上的美的統(tǒng)一。特別是隨著工業(yè)文明的推進(jìn),人的分裂和單面化傾向越來越嚴(yán)重時,詩意語文為了捍衛(wèi)“整體的人”(也有學(xué)者稱“全人”)的尊嚴(yán),防止人性向異化的方向滑落,發(fā)揮了幾乎與宗教同質(zhì)的救贖作用。
從現(xiàn)實(shí)的層面看,詩意語文還對固守語文教育的“體性”起著不可磨滅的作用。長期以來,語文教育因受著“服務(wù)現(xiàn)實(shí)”的思想影響,如服務(wù)政治、軍事、經(jīng)濟(jì)等各式各樣的實(shí)利性需要,一直處于工具性、仆役性的地位——古代,具體地表現(xiàn)為讀經(jīng)、仕進(jìn);現(xiàn)代,具體地表現(xiàn)為應(yīng)試、就業(yè),體性是十分模糊的。表面上看,語文教育似乎包羅萬象,與時俱進(jìn),實(shí)則一直干著“耕別人的田,荒自己的園”的活兒。這也是語文學(xué)科已經(jīng)建立,但是實(shí)際地位卻一直不高,連帶著語文老師也被數(shù)、理、化等學(xué)科教師歧視的主要原因。誠然,語文教育需要立足現(xiàn)實(shí),服務(wù)現(xiàn)實(shí),但絕不能僅限于這些外在的生活,而更應(yīng)在此基礎(chǔ)上去關(guān)注人的內(nèi)在生活。這方面,詩意語文是大有可為的。詩意語文關(guān)注“主體間性”,強(qiáng)調(diào)教師、學(xué)生、文本、編者等各類主體的心靈互動,從而使建構(gòu)新知、陶冶情性、放飛想象、砥礪意志、提升思想得以可能。在這種復(fù)雜而豐富的活動中,人可以“把內(nèi)在世界和外在世界作為對象,提升到心靈的意識面前,以便從這些對象中認(rèn)識他自己”[18],并使本質(zhì)力量對象化,于是主體性的精神價值得以順利實(shí)現(xiàn)。
詩意語文也關(guān)注“整體性”。在詩意語文的世界,人的整體性、文本世界的整體性、課堂教學(xué)的整體性,是彼此交匯而又諧和統(tǒng)一,做到真正的形散而神聚的。這對以科學(xué)主義為取向,為范型,一味注重聽說讀寫技能,語修邏文知識,將情韻豐富的文本切割得像死豬肉一般,再當(dāng)作珍饈美味送給學(xué)生,讓語文教學(xué)破碎不堪的技術(shù)理性,是極富矯正力量的。黑格爾說,藝術(shù)品一方面要“每一部分保持各自特有的生氣”,另方面,“藝術(shù)的統(tǒng)一就應(yīng)只是一種內(nèi)在的聯(lián)系,把各部分聯(lián)系在一起,成為一個有機(jī)的整體,而且沒有著意聯(lián)系的痕跡。只有這樣由精神灌注生命的有機(jī)統(tǒng)一體才是真正的詩。”[19]詩意語文的課堂,就是一幅動態(tài)的藝術(shù)品,整體與部分,內(nèi)在與外在,形式與內(nèi)容,既充滿了張力與生氣,又能詩情洋溢,渾然天成。
詩意語文還很關(guān)注“精致性”。就像文學(xué)創(chuàng)作中,通過寓言、故事說理,通過象征、隱喻抒情,通過對比、烘托造勢一樣,詩意語文也很講究曲折、回旋、隱秀的藝術(shù)。有了“曲”“旋”“隱”,說理、抒情的過程得以延展、精致,思想的韌性和情感的韻味便像慢火煲湯一樣煲出香濃的味道來了。即使是“直教”,也一定存在著內(nèi)在的層次感,或歸納,或演繹,其精致化的過程同樣存在。黑格爾說:“一個面對自然美只知道喊美呀美的人,還是一個野蠻人?!边@其實(shí)說的也是詩意的精致性問題。雖然有些夸張,但對于已經(jīng)感覺到美,卻因?yàn)槿狈?nèi)審美的判斷力,無法將審美感受精致化、擴(kuò)大化、并言辭化的主體來說,這的確有點(diǎn)粗疏、愚昧,和野蠻的原始人有點(diǎn)相類的。而詩意語文因?yàn)殛P(guān)注思想的逐步推進(jìn),情感的自然生成,體驗(yàn)的洞察幽微,想象的閃展騰挪……生命智慧炫然綻放的背后,有一個精致性的規(guī)律在支撐著,所以是遠(yuǎn)離粗疏、愚昧和野蠻的。
歷史層面也罷,現(xiàn)實(shí)層面也罷,在詩意語文的范疇中,最終的落腳點(diǎn)還是要回歸到人的存在與發(fā)展層面。這樣一來,重構(gòu)詩意實(shí)際上內(nèi)含了第三重理據(jù):人的存在與發(fā)展的理據(jù)!
我們可以將詩意語文視為語文教育的一種理想,一種目標(biāo),一種境界,但是落實(shí)到語文教育實(shí)踐中,則必須基于形式。
形式之所以富含詩意,按西方美學(xué)的觀點(diǎn):一是因?yàn)橛信c“道”相融的充實(shí)之美,這種“道"在畢達(dá)哥拉斯學(xué)派學(xué)者的眼中是“數(shù)”,在柏拉圖眼中是“理式”,在中世紀(jì)文藝?yán)碚摷已壑惺恰吧系鄣墓廨x”,在17世紀(jì)的新古典主義者的眼中是“理性”——形式上的清晰、周密,與他們強(qiáng)調(diào)的“一切文章,永遠(yuǎn)只憑著理性獲得價值和光芒”[20]的思想,是緊緊捆綁在一起的。二是因?yàn)橛袗偰坑淝榈淖郧⒅馈热?,亞里斯多德?《形而上學(xué)》中強(qiáng)調(diào)“美的主要形式是秩序、對稱和比例的原則”;奧古斯丁 《上帝之城》認(rèn)為美就是“各部分的勻稱,加上色彩的悅目”;博克在 《論崇高與美兩種觀念的根源》提到的“小、柔滑、嬌弱、明亮”等。也就是說,形式美來自自身的自主性和不依賴內(nèi)容的獨(dú)立性。因?yàn)椤靶问奖旧硪灿衅鋵徝酪馕痘虮憩F(xiàn)的審美內(nèi)容,形式內(nèi)涵的審美意味表現(xiàn)出形式審美的本質(zhì)”[21]。三是因?yàn)橛兄黧w力量的張揚(yáng)之美——如賀拉斯在 《詩藝》中提到“統(tǒng)一、一致”“適度和節(jié)制”“安排得巧妙”;夏夫茲博里 《道德家們》中主張“(美)決不能在物體本身,而在形式或是賦予形式的力量”;席勒認(rèn)為:“只有形式才能作用到人的整體,而相反地內(nèi)容只能作用于個別的功能。內(nèi)容不論怎樣崇高和范疇廣闊,它只能有限地作用于心靈,而只有通過形式才能獲得真正的審美自由。因此,藝術(shù)大師的獨(dú)特的秘密就在于,他要通過形式來消除素材?!保?2]
中國古典詩學(xué)雖然并不認(rèn)同藝術(shù)形式之美在于其自身,而是同構(gòu)于藝術(shù)境界、藝術(shù)典型之中;并非僵化、被動地寫實(shí),追求形似,而是注重神似,以求獲得言外之意,象外之象,味外之旨;并非著力“言到”,而是著力“意到”,“注重意義在關(guān)系中的呈現(xiàn),注重氣韻在空白處的流動,注重境界在言語道斷時的創(chuàng)化。”[23]這從澄思、玄覽、意會、神思等一系列的批評范式中可見一斑。但不管如何看輕形式,都無法否定這樣一個事實(shí):有了“言”“象”之類的形式,繁雜的“意”才有了存身之地,并同時具備了得以表現(xiàn)的契機(jī)和舞臺。這體現(xiàn)的正是形式對詩意的涵納、表現(xiàn)功能!說到表現(xiàn),不難理解。我們說李白的“樹樹花如雪,紛紛亂若絲”(《望漢陽柳色寄王宰》)有詩意,那是因?yàn)榱鴺?、雪花、亂絲這些意象,與詩人因思念朋友而叢生的紛亂心緒產(chǎn)生了共振或疊合;我們說李清照的“尋尋覓覓,冷冷清清,凄凄慘慘切切”“梧桐更兼細(xì)雨,到黃昏、點(diǎn)點(diǎn)滴滴”有詩意,那是因?yàn)?對疊字的密集運(yùn)用,將詞人不堪與時光共憔悴的難熬而又不得不苦熬的心境,深細(xì)婉曲地表現(xiàn)了出來。
長期以來,在形式服務(wù)內(nèi)容的認(rèn)知前提下,人們一直以為內(nèi)容對形式具有絕對的制約作用。中國古典美學(xué)也一直強(qiáng)調(diào)這一點(diǎn)。但凡涉及內(nèi)容(“道”“神”“體”)與形式(“文”“形”“貌”)的關(guān)系時,總是將形式放在次要的、從屬的地位。其實(shí),這種重意輕形,人為割裂形意有機(jī)聯(lián)系的觀念是一種很不靠譜的誤解。魯迅對此早就作過批判,斥之為“懶惰的空想”。從文學(xué)創(chuàng)作的史實(shí)來看,也不難找到例證。比如,同是李隆基和楊玉環(huán)的戀愛故事,有陳鴻的散文 《長恨歌傳》、白居易的詩歌 《長恨歌》、洪升的劇本 《長生殿》……這足以證明,形式的具體樣式、具體手法、具體風(fēng)格,內(nèi)容都不能決定。相反,形式倒是可以強(qiáng)力地規(guī)范,并塑造內(nèi)容的。
形式何以能夠涵納、表現(xiàn)詩意?何以能夠規(guī)范、塑造詩意?歸根結(jié)底,還在于形式與詩意相伴相生的同質(zhì)、同構(gòu)性。從字源學(xué)的角度講,在古希臘語中,形式(eidos)一詞源于動詞idein(看見或觀看),字面意思指事物的感性外觀或形狀,與另一個希臘詞morphe(形狀)同義。后來,柏拉圖則用eidos一詞來表示事物的內(nèi)在結(jié)構(gòu)或可理解形式,也就是通過心靈的眼睛把握到的外觀[24]。其實(shí),不管是感性外觀,還是內(nèi)在結(jié)構(gòu),一旦進(jìn)入主體的視域,都會被主體在不自覺的審美意識調(diào)控下自覺地選擇、變形、想象和重構(gòu),從而打上主體情感的、審美的,因而也是詩意的印記。
從語言學(xué)的角度講,語言形式天然地與詩意同構(gòu)。海德格爾就說過:“語言是存在本身的又澄明著又隱蔽著的到來。”[25]“澄明”強(qiáng)調(diào)的是:語言是存在的家園,人因語言而得以成長,得以存在,是語言讓事物,以及自我得到呈現(xiàn)與敞開?!半[蔽”實(shí)際上說的是語言的“隱喻”性質(zhì),這又意味著語言無法窮盡對世界的敞開。因“隱”而“秀”,語言的留白,主體的想象、創(chuàng)造得以勃發(fā),詩意便會潛滋暗長了。漢字屬于表意、表情的文字,隱喻性更強(qiáng),所以詩意更加濃郁。從發(fā)生學(xué)的意義上說,一個漢字往往就是“感于外而發(fā)于內(nèi)”的心理意象,一種人和世界的交接渾融物,一種經(jīng)過概括化、模式化了的“共相”,這種構(gòu)成體現(xiàn)了主體對于客體的感覺、情緒、體驗(yàn)和選擇[26]。一個一個的漢文字,便是一個一個“有筋有骨有血的生命單位”[27],都是人類智慧生命體驗(yàn)的結(jié)果,每一個漢字都是一個獨(dú)特的情感世界。緣于此,漢語言一直被人們視為“更加接近于人的心靈的語言,一種詩的語言”[28]。從這個角度說,形式的創(chuàng)造與人的詩性智慧的確是合而為一的。
[1] 曹明海.語文教育觀新建構(gòu)[M].濟(jì)南:山東人民出版社,2007:6.
[2] 楊道麟.試論語文教育中國化的方向[J].山東師范大學(xué)學(xué)報:社會科學(xué)版,2009,(1):106.
[3] 馮鐵山.詩意語文的基本內(nèi)涵與實(shí)施策略[J].教育理論與實(shí)踐,2012,(5):43.
[4] 蔣孔陽.美學(xué)新論[M].北京:人民文學(xué)出版社,2006:172.
[5] 龐德.回顧[M]∥二十世紀(jì)文學(xué)評論:上冊.上海:上海譯文出版社,1987.
[6] 張杰,汪介之.20世紀(jì)俄羅斯文學(xué)批評史[M].南京:譯林出版社,2000:303.
[7] 張少康.中國文學(xué)理論批評史教程[M].北京:北京大學(xué)出版社,1999:178.
[8] 朱光潛.我們對于古松的三種態(tài)度[M]∥朱光潛美學(xué)文集:第1卷.上海:上海文藝出版社,1981:448.
[9] 亞里斯多德.詩學(xué)[M].北京:人民文學(xué)出版社,2002:22.
[10] 潘新和.存在與變革:穿越時空的語文學(xué)[M].濟(jì)南:山東教育出版社,2012.
[11] 毛銳禮,沈灌群.中國教育通史:第2卷[M].濟(jì)南:山東教育出版社,1985:515.
[12] 曾國藩.曾國藩全集·日記二[M].長沙:岳麓書社 ,1986:1310.
[13] 蔡元培.對于新教育之意見[M]∥蔡元培教育名篇.北京:教育科學(xué)出版社,2007:6.
[14] 夏丏尊.中國的實(shí)用主義[M]∥夏丏尊教育名篇.北京:教育科學(xué)出版社,2007:6.
[15] 李廣田.中學(xué)國文教學(xué)的變通辦法[J].國文月刊,1946,(48).
[16] 沈章明.詩教傳統(tǒng)與教師專業(yè)發(fā)展[J].全球教育展望,2012,(11):18.
[17] 張春林.中國現(xiàn)代語文教育發(fā)展史·序[M].陳必祥,主編.中國現(xiàn)代語文教育發(fā)展史.昆明:云南教育出版社,1987:1-2.
[18] 黑格爾.美學(xué):第1卷[M].北京:商務(wù)印書館,1979:40.
[19] 黑格爾.美學(xué):第3卷(下)[M].北京:商務(wù)印書館,1979:35.
[20] 布瓦洛.詩的藝術(shù)[M]∥伍蠡甫.西方文論選:上卷.上海:上海譯文出版社,1979:290.
[21] 張利群.論文學(xué)語言形式及其形式美生成與建構(gòu)[M]∥趙憲章,等.文學(xué)與形式.南京:南京大學(xué)出版社,2011:345.
[22] 席勒.美育書簡[M].徐恒醇,譯.北京:中國文聯(lián)出版公司,1984:114-115.
[23] 王松泉,等.語文教學(xué)心理學(xué)基礎(chǔ)[M].北京:社會科學(xué)文獻(xiàn)出版社,2002:41.
[24] 柏拉圖.理想國[M].郭斌和,張竹明,譯.北京:商務(wù)印書館,1986:268-271.
[25] 海德格爾.關(guān)于人道主義的書信[M]∥熊偉,譯.孫周興,選編.海德格爾選集:上.上海:三聯(lián)書店,1996:371.
[26] 魯樞元.超越語言[M].北京:中國社會科學(xué)出版社 ,1990:229.
[27] 宗白華.美學(xué)與意境[M].北京:人民出版社,1987:166.
[28] 史潔,陳艷麗.漢語的詩性智慧與審美教學(xué)[M]∥曹明海,主編.語文教學(xué)本體論.濟(jì)南:山東人民出版社,2007:299.