淺談對(duì)中學(xué)文言文教學(xué)的一些思考
黃興利 (甘肅省張掖市甘州區(qū)三閘中心學(xué)校 734000)
古語云:以銅為鏡,可以正衣冠,以古為鏡,可以知興替。而要知史,首先得學(xué)會(huì)古漢語。所以,作為一名中學(xué)教師,承擔(dān)的責(zé)任舉足輕重,不僅要讓學(xué)生認(rèn)識(shí)到文言文的重要性,還要交給他們一把學(xué)習(xí)古代文學(xué)的鑰匙。文言文教學(xué)在中學(xué)語文教學(xué)中一直是一個(gè)難題,學(xué)生難學(xué),教師難教。所以,作為一名中學(xué)教師,加強(qiáng)對(duì)文言文的教學(xué),掌握科學(xué)的教學(xué)方法尤為重要。
文言文 教學(xué)難題 培養(yǎng)興趣學(xué)法指導(dǎo)
文言文是中國文學(xué)的鼻祖,是我國古代文學(xué)史上一朵瑰麗奪目的奇葩。它語言簡煉,涵韻深厚,是古代文化沿革、古人思想傳承的載體。正確認(rèn)識(shí)文言文,加強(qiáng)對(duì)文言文的教學(xué),對(duì)傳承中國傳統(tǒng)文化具有重要的意義。
“誦讀”法是傳統(tǒng)教學(xué)方法中的精華。談到“誦讀”的好處,從揚(yáng)雄的“能讀千賦則能為文”,到后來的“舊書不厭百回讀,熟讀深思子自知”,以及杜甫的“讀書百遍,其義自見”,還有“熟讀唐詩三百首,不會(huì)作詩也會(huì)吟”等,都道出了誦讀的意義。
誦讀,從詞義學(xué)的角度來看,就是“念,熟讀,背誦”。段玉裁《說文解字注》中說:“誦非直背文,又為吟詠以聲節(jié)之?!彼^吟詠,實(shí)際上是一種情感的抒發(fā)。也就是說,“誦”是一種有情態(tài),而又寓情于聲、以聲傳情的表達(dá)方式。《孟子·萬章下》:“又尚論古之人,頌(同誦)其詩,讀其書,不知其人,可乎?”也就是說,在誦讀的過程中,要玩昧詩文的“要義”。
在傳統(tǒng)的文言文教學(xué)中,都是教師擔(dān)任主角,不厭其煩地講解文言文的實(shí)詞、虛詞、特殊句式、翻譯等知識(shí)性很強(qiáng)的東西,學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣只能靠高考考文言文這一信念來支撐,當(dāng)這一信念倒塌時(shí),學(xué)生便昏昏欲睡。我在教學(xué)過程中,為了調(diào)動(dòng)學(xué)生學(xué)習(xí)的積極性,就把文言實(shí)詞、虛詞、特殊句式、翻譯等這些知識(shí)性很強(qiáng)的東西全部交給學(xué)生,讓他們當(dāng)設(shè)計(jì)師,做學(xué)習(xí)的主人,讓他們也“過把當(dāng)教師的癮”,在這一活動(dòng)中充分展示自己的智慧和才華我只充當(dāng)教學(xué)活動(dòng)的組織者,。每次講新課前,我會(huì)把課文事先分給幾個(gè)學(xué)生,讓他們提前借助工具書,把每一部分的重點(diǎn)實(shí)詞、虛詞、特殊句式等基礎(chǔ)性的知識(shí)點(diǎn)總結(jié)出來,然后再去上課,這樣就能保證上課的質(zhì)量。在上課的過程中,學(xué)生有其他不同意見可以提出來。在學(xué)生講完課之后,教師一定要把每一部分的重點(diǎn)、難點(diǎn)再給學(xué)生強(qiáng)調(diào)一遍,以便讓學(xué)生心中有數(shù)。這種做法調(diào)動(dòng)了學(xué)生學(xué)習(xí)文言文的積極性,挖掘了學(xué)生自學(xué)的潛在能力,提高了學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣。
學(xué)生的注意力有限,學(xué)習(xí)文言文的興趣也不容易持久。如何使學(xué)生學(xué)習(xí)文言文的興趣保持長久,是學(xué)生學(xué)好文言文的關(guān)鍵所在。
(一)教會(huì)學(xué)生使用工具書,尤其是學(xué)會(huì)使用《古漢語常用字字典》。教師要教給學(xué)生正確判斷文言文字詞的含義,特別是一字多義;引導(dǎo)學(xué)生初步掌握圈、點(diǎn)、畫、注、評(píng)的學(xué)習(xí)方法;對(duì)于不容易理解的字和詞或一些義項(xiàng)過多的字詞,教師可以寫在黑板上,讓學(xué)生認(rèn)真分析、討論、比較。這樣,學(xué)生在學(xué)習(xí)知識(shí)的過程中就會(huì)不斷地掌握和積累學(xué)習(xí)方法,從而使學(xué)生逐步學(xué)會(huì)學(xué)習(xí)。
(二)檢查自學(xué)效果,指導(dǎo)學(xué)生讀+講+譯+練?!白x”就是從范讀、領(lǐng)讀再過渡到精讀。在讀的過程中,要讓學(xué)生逐步理解文章的意思和結(jié)構(gòu),做到字字落實(shí),切忌走馬觀花,囫圇吞棗。在這一環(huán)節(jié)中,關(guān)鍵是要做到正確斷句,不讀破句。所謂“講”,就是要學(xué)生在理解文章整體大意與每句譯意的基礎(chǔ)上,通過口述的形式進(jìn)行表達(dá)。講,不僅可以鍛煉學(xué)生的口頭表達(dá)能力,還可以促使學(xué)生快速、準(zhǔn)確地理解文意。譯,是一個(gè)逐字逐句的過程,需要摳字眼、順文意,做到直譯與意譯的結(jié)合。但有時(shí)緊扣字義會(huì)顯得語句過于牽強(qiáng),這時(shí)意譯就很有必要。練,是一個(gè)加強(qiáng)、鞏固知識(shí)與提高能力的過程,要加強(qiáng)課后練習(xí)和適當(dāng)?shù)恼n外練習(xí)。
學(xué)習(xí)文言文,首先是為了繼承古代優(yōu)秀的文化傳統(tǒng),汲取精神養(yǎng)分,陶冶情操。我在教學(xué)過程中,會(huì)有意識(shí)地引導(dǎo)學(xué)生不僅要學(xué)古人簡潔生動(dòng)的語言表達(dá)方式,還要學(xué)習(xí)他們?yōu)槿颂幨碌姆椒?,并?duì)其中消極的部分加以批判。我們應(yīng)該“汲取精華,去其糟粕”,做到“古為今用”。我們應(yīng)引導(dǎo)學(xué)生學(xué)習(xí)文章思想的精髓,學(xué)習(xí)對(duì)真、善、美的追求,對(duì)彼岸理想世界的向往與想象,對(duì)人類、自然、宇宙的關(guān)懷,對(duì)未知世界永不停息的探索精神,以及他們堅(jiān)強(qiáng)不屈的意志力,讓學(xué)生從中汲取精神養(yǎng)分,陶冶情操。
我們應(yīng)以課程綱要為指導(dǎo)進(jìn)行語文的學(xué)法指導(dǎo),以中學(xué)生學(xué)習(xí)語文的規(guī)律和語文學(xué)科自身發(fā)展的規(guī)律為依據(jù)進(jìn)行教學(xué),具體做法如下。
(一)學(xué)生要做好課前預(yù)習(xí)工作。我要求學(xué)生課前必須做好預(yù)習(xí)筆記。預(yù)習(xí)筆記大概包括:記住所有的生字詞,自己查閱工具書(每個(gè)學(xué)生必備《現(xiàn)代漢語詞典》《古漢語常用字字典》),完成生字詞的注音釋義,基本掃除文字障礙。學(xué)生還要盡可能多地查閱資料,了解作者的生平和作品的時(shí)代背景;通過研究文章的標(biāo)題,探索主旨與標(biāo)題的緊密關(guān)系;要通過默讀、朗讀課文,通曉文意。
(二)教師要做好課堂指導(dǎo)。中學(xué)生在學(xué)習(xí)中還沒有掌握獨(dú)立、科學(xué)的學(xué)習(xí)方法,所以教師的指導(dǎo)對(duì)學(xué)生很有必要。具體要加強(qiáng)對(duì)學(xué)生在閱讀、筆記、討論、課文分析等方面的指導(dǎo)。
(三)加強(qiáng)課后練習(xí)。在每一單元教學(xué)結(jié)束后,應(yīng)適當(dāng)補(bǔ)充一些必要的、有利于提高學(xué)生閱讀能力的練習(xí),以達(dá)到鞏固進(jìn)而提高學(xué)生能力的效果。
作為中國傳統(tǒng)文化的古漢語,承載的不僅是文化,更是幾千年的歷史、政治、軍事、宗教……所以,作為中學(xué)教師,要教好文言文,讓學(xué)生學(xué)好文言文。
(責(zé)編 吳海婷)