摘 要 文章介紹了上海煙草機械有限責(zé)任公司OA系統(tǒng)中公文應(yīng)用的使用、效果以及未來使用展望。OA系統(tǒng)不僅簡化了公司辦公流程,提高了工作效率,也積極推進(jìn)了公司信息化辦公進(jìn)程。
關(guān)鍵詞 OA系統(tǒng);公文應(yīng)用;實踐
中圖分類號:TP3 文獻(xiàn)標(biāo)識碼:A 文章編號:1671-7597(2014)22-0090-01
隨著近年來社會信息化蓬勃的發(fā)展,計算機技術(shù)、網(wǎng)絡(luò)技術(shù)以及數(shù)據(jù)庫技術(shù)等現(xiàn)代信息技術(shù)在企事業(yè)單位廣泛使用,辦公自動化和電子公文成了不可避免的發(fā)展趨勢。我公司OA系統(tǒng)中的公文管理應(yīng)用模塊,包括公司收發(fā)文流程等,在實現(xiàn)辦公自動化、辦公無紙化和資源信息化方面發(fā)揮著重要作用,有效提高了公司公文處理效率。
1 OA系統(tǒng)簡介
OA系統(tǒng)辦公自動化,是將現(xiàn)代化辦公與計算機網(wǎng)絡(luò)技術(shù)結(jié)合在一起的辦公形式。OA系統(tǒng)便于員工交流溝通、信息采集和信息處理,更好保證資源共享,最終實現(xiàn)辦公自動化處理的目標(biāo)。這樣系統(tǒng)不僅可以逐步實現(xiàn)從傳統(tǒng)手工到無紙化辦公的模式轉(zhuǎn)換,更重要的是將信息很好的傳遞和管理,實現(xiàn)辦公信息之間的共享,更好的處理包括公文處理在內(nèi)的日常工作事宜。為規(guī)范化公司信息管理提供高效便捷的網(wǎng)上平臺。為人員辦公提供集成、電子化的內(nèi)網(wǎng)辦公環(huán)境,最終促進(jìn)公司綜合管理水平的提高。
2 OA系統(tǒng)中公文應(yīng)用的探索與實踐
1)傳統(tǒng)公司公文流傳形式。公司公文流轉(zhuǎn)中辦公室發(fā)文的流程實施辦法為:第一個節(jié)點,由各個部門員工(擬稿人)擬制公文,完成后提交給自己部門領(lǐng)導(dǎo)審核,部門領(lǐng)導(dǎo)根據(jù)實際需求選擇提交公司辦公室人員審核或經(jīng)其他部門會簽后轉(zhuǎn)至公司辦公室審核,公司辦公室審核完畢后公文流轉(zhuǎn)到所在條線主管領(lǐng)導(dǎo)審核,主管領(lǐng)導(dǎo)選擇提交總經(jīng)理審批或者直接提交辦公室復(fù)核,辦公室復(fù)核結(jié)束再經(jīng)辦公室內(nèi)部文件管理員審批,依次通過套紅、校對,最后返回文件管理員,以及經(jīng)文件接收部門、檔案室,最終歸檔。在傳統(tǒng)的公文流轉(zhuǎn)中,當(dāng)某一節(jié)點審批不通過,按照反饋情況分析下一節(jié)點流轉(zhuǎn)的人員,擬稿人只需把公文提交給自己的部門負(fù)責(zé)人,而部門負(fù)責(zé)人和每一節(jié)點處理人員也只需要提交自己的意見。辦公室需要有人員專門負(fù)責(zé)公文紙質(zhì)文件的全程跟蹤傳遞。
2)OA系統(tǒng)中公文流轉(zhuǎn)。實際在OA系統(tǒng)中流轉(zhuǎn)各種公文時,主要包括兩種情況,其中一種為辦公室發(fā)文,我們統(tǒng)一為辦公室流程設(shè)置表單,擬稿人在初始節(jié)點填入制定必填字段,這些信息全部存入服務(wù)器SQL Server數(shù)據(jù)庫的一張表中,每一份公文對應(yīng)一個處理對象,數(shù)據(jù)庫中除了保存公文對象必要的信息,還保存了這份公文的流轉(zhuǎn)流程,可以在流轉(zhuǎn)的每一個節(jié)點保存此時的處理時間和處理人員,流轉(zhuǎn)記錄也單獨存在一張表里。每個節(jié)點處理人審批通過只需點擊提交按鈕,流程就自動推送流程提醒到下一個節(jié)點處理。除了擬稿人之外的所有節(jié)點如果發(fā)現(xiàn)公文需要重新擬定,可以做退回操作,使流程回到初始節(jié)點由擬稿人重新編輯提交。另一種公文流轉(zhuǎn)流程是公司收文流程。公司收文流程首先由公司辦公室做收文登記,經(jīng)辦公室主任審批后提交到公司及黨委領(lǐng)導(dǎo)處,經(jīng)提交通過后流轉(zhuǎn)到條線分管領(lǐng)導(dǎo)。審批通過后收文將返回辦公室,返回收文登記,接著由主辦部門經(jīng)理審批,繼續(xù)由主辦部門人員或流轉(zhuǎn)到協(xié)辦部門經(jīng)理,最后再返回收文登記以及歸檔。其中辦公室發(fā)文流程如下圖所示。
3 OA系統(tǒng)中公文應(yīng)用的效果和改進(jìn)措施
公司公文借助于OA系統(tǒng)進(jìn)行電子收發(fā)后,全程在網(wǎng)上處理跟蹤公文流程,包括擬稿、核稿、流轉(zhuǎn)、審批、轉(zhuǎn)發(fā)等,相較于從前的紙質(zhì)流轉(zhuǎn),大大提高了辦公效率;另外,系統(tǒng)將公文處理流程規(guī)范化,擬稿人必須登錄系統(tǒng),使用統(tǒng)一的模版,填寫公文標(biāo)題、文種、主送單位、抄送單位、正文等,所有欄目統(tǒng)一規(guī)范;同時,OA系統(tǒng)使公文信息共享度提升,同一時間、同一地點,電子公文可以被多人閱讀和使用、提供多用戶檢索,具有不受時間、空間限制的共享性,保證了響應(yīng)的及時性。不過,系統(tǒng)依然存在流程耽擱在某個節(jié)點時間處長,造成流程停滯的情況。致使公文的時效性無法體現(xiàn),可能導(dǎo)致要求和工作布置不能及時、有效傳遞,影響企業(yè)正常工作
根據(jù)OA系統(tǒng)中公文管理遇到的問題,我們從管理角度和系統(tǒng)技術(shù)角度加以改進(jìn)。從管理角度,辦公室對文控員、擬稿人進(jìn)行了專門的培訓(xùn),同時在各類會議上提出了公文時效性的理念。從我們系統(tǒng)技術(shù)角度,對OA系統(tǒng)公文應(yīng)用增加了流程超時系統(tǒng)提醒以及流程處理短信提醒等功能。使公文流程在前一個節(jié)點提交后,下一個節(jié)點能馬上收到進(jìn)行處理的短信提醒,以及超過某個設(shè)定的時間范圍后,系統(tǒng)對超時流程進(jìn)行處理人及流程監(jiān)控人員的流程處理提醒。
4 總結(jié)
OA系統(tǒng)公文應(yīng)用是OA系統(tǒng)中的核心構(gòu)成部分。通過應(yīng)用OA系統(tǒng)公文應(yīng)用,大大提高了公文辦公效率,同時公文應(yīng)用電子化處理也是目前發(fā)展的趨勢。借助OA系統(tǒng)公文應(yīng)用這個平臺,可以加強公司內(nèi)部信息交流,降低辦公及管理成本,對于簡化工作流程,實現(xiàn)辦公信息化管理具有積極意義??梢灶A(yù)見,OA系統(tǒng)公文應(yīng)用在未來將持續(xù)發(fā)揮信息集成、管理提升的重要
作用。
參考文獻(xiàn)
[1]張穎石.OA系統(tǒng)在企業(yè)信息化管理中的應(yīng)用[J].信息系統(tǒng)工程,2014(2):66.
[2]熊瑛.企業(yè)OA信息化系統(tǒng)的應(yīng)用探析[J].中小企業(yè)管理與科技,2014(1):305-306.
[3]羅超.OA系統(tǒng)使用現(xiàn)狀分析及效率提高對策[J].華章,2011(32):331.
作者簡介
董天鵬(1988-),男,上海煙草機械有限責(zé)任公司助理工程師。endprint
摘 要 文章介紹了上海煙草機械有限責(zé)任公司OA系統(tǒng)中公文應(yīng)用的使用、效果以及未來使用展望。OA系統(tǒng)不僅簡化了公司辦公流程,提高了工作效率,也積極推進(jìn)了公司信息化辦公進(jìn)程。
關(guān)鍵詞 OA系統(tǒng);公文應(yīng)用;實踐
中圖分類號:TP3 文獻(xiàn)標(biāo)識碼:A 文章編號:1671-7597(2014)22-0090-01
隨著近年來社會信息化蓬勃的發(fā)展,計算機技術(shù)、網(wǎng)絡(luò)技術(shù)以及數(shù)據(jù)庫技術(shù)等現(xiàn)代信息技術(shù)在企事業(yè)單位廣泛使用,辦公自動化和電子公文成了不可避免的發(fā)展趨勢。我公司OA系統(tǒng)中的公文管理應(yīng)用模塊,包括公司收發(fā)文流程等,在實現(xiàn)辦公自動化、辦公無紙化和資源信息化方面發(fā)揮著重要作用,有效提高了公司公文處理效率。
1 OA系統(tǒng)簡介
OA系統(tǒng)辦公自動化,是將現(xiàn)代化辦公與計算機網(wǎng)絡(luò)技術(shù)結(jié)合在一起的辦公形式。OA系統(tǒng)便于員工交流溝通、信息采集和信息處理,更好保證資源共享,最終實現(xiàn)辦公自動化處理的目標(biāo)。這樣系統(tǒng)不僅可以逐步實現(xiàn)從傳統(tǒng)手工到無紙化辦公的模式轉(zhuǎn)換,更重要的是將信息很好的傳遞和管理,實現(xiàn)辦公信息之間的共享,更好的處理包括公文處理在內(nèi)的日常工作事宜。為規(guī)范化公司信息管理提供高效便捷的網(wǎng)上平臺。為人員辦公提供集成、電子化的內(nèi)網(wǎng)辦公環(huán)境,最終促進(jìn)公司綜合管理水平的提高。
2 OA系統(tǒng)中公文應(yīng)用的探索與實踐
1)傳統(tǒng)公司公文流傳形式。公司公文流轉(zhuǎn)中辦公室發(fā)文的流程實施辦法為:第一個節(jié)點,由各個部門員工(擬稿人)擬制公文,完成后提交給自己部門領(lǐng)導(dǎo)審核,部門領(lǐng)導(dǎo)根據(jù)實際需求選擇提交公司辦公室人員審核或經(jīng)其他部門會簽后轉(zhuǎn)至公司辦公室審核,公司辦公室審核完畢后公文流轉(zhuǎn)到所在條線主管領(lǐng)導(dǎo)審核,主管領(lǐng)導(dǎo)選擇提交總經(jīng)理審批或者直接提交辦公室復(fù)核,辦公室復(fù)核結(jié)束再經(jīng)辦公室內(nèi)部文件管理員審批,依次通過套紅、校對,最后返回文件管理員,以及經(jīng)文件接收部門、檔案室,最終歸檔。在傳統(tǒng)的公文流轉(zhuǎn)中,當(dāng)某一節(jié)點審批不通過,按照反饋情況分析下一節(jié)點流轉(zhuǎn)的人員,擬稿人只需把公文提交給自己的部門負(fù)責(zé)人,而部門負(fù)責(zé)人和每一節(jié)點處理人員也只需要提交自己的意見。辦公室需要有人員專門負(fù)責(zé)公文紙質(zhì)文件的全程跟蹤傳遞。
2)OA系統(tǒng)中公文流轉(zhuǎn)。實際在OA系統(tǒng)中流轉(zhuǎn)各種公文時,主要包括兩種情況,其中一種為辦公室發(fā)文,我們統(tǒng)一為辦公室流程設(shè)置表單,擬稿人在初始節(jié)點填入制定必填字段,這些信息全部存入服務(wù)器SQL Server數(shù)據(jù)庫的一張表中,每一份公文對應(yīng)一個處理對象,數(shù)據(jù)庫中除了保存公文對象必要的信息,還保存了這份公文的流轉(zhuǎn)流程,可以在流轉(zhuǎn)的每一個節(jié)點保存此時的處理時間和處理人員,流轉(zhuǎn)記錄也單獨存在一張表里。每個節(jié)點處理人審批通過只需點擊提交按鈕,流程就自動推送流程提醒到下一個節(jié)點處理。除了擬稿人之外的所有節(jié)點如果發(fā)現(xiàn)公文需要重新擬定,可以做退回操作,使流程回到初始節(jié)點由擬稿人重新編輯提交。另一種公文流轉(zhuǎn)流程是公司收文流程。公司收文流程首先由公司辦公室做收文登記,經(jīng)辦公室主任審批后提交到公司及黨委領(lǐng)導(dǎo)處,經(jīng)提交通過后流轉(zhuǎn)到條線分管領(lǐng)導(dǎo)。審批通過后收文將返回辦公室,返回收文登記,接著由主辦部門經(jīng)理審批,繼續(xù)由主辦部門人員或流轉(zhuǎn)到協(xié)辦部門經(jīng)理,最后再返回收文登記以及歸檔。其中辦公室發(fā)文流程如下圖所示。
3 OA系統(tǒng)中公文應(yīng)用的效果和改進(jìn)措施
公司公文借助于OA系統(tǒng)進(jìn)行電子收發(fā)后,全程在網(wǎng)上處理跟蹤公文流程,包括擬稿、核稿、流轉(zhuǎn)、審批、轉(zhuǎn)發(fā)等,相較于從前的紙質(zhì)流轉(zhuǎn),大大提高了辦公效率;另外,系統(tǒng)將公文處理流程規(guī)范化,擬稿人必須登錄系統(tǒng),使用統(tǒng)一的模版,填寫公文標(biāo)題、文種、主送單位、抄送單位、正文等,所有欄目統(tǒng)一規(guī)范;同時,OA系統(tǒng)使公文信息共享度提升,同一時間、同一地點,電子公文可以被多人閱讀和使用、提供多用戶檢索,具有不受時間、空間限制的共享性,保證了響應(yīng)的及時性。不過,系統(tǒng)依然存在流程耽擱在某個節(jié)點時間處長,造成流程停滯的情況。致使公文的時效性無法體現(xiàn),可能導(dǎo)致要求和工作布置不能及時、有效傳遞,影響企業(yè)正常工作
根據(jù)OA系統(tǒng)中公文管理遇到的問題,我們從管理角度和系統(tǒng)技術(shù)角度加以改進(jìn)。從管理角度,辦公室對文控員、擬稿人進(jìn)行了專門的培訓(xùn),同時在各類會議上提出了公文時效性的理念。從我們系統(tǒng)技術(shù)角度,對OA系統(tǒng)公文應(yīng)用增加了流程超時系統(tǒng)提醒以及流程處理短信提醒等功能。使公文流程在前一個節(jié)點提交后,下一個節(jié)點能馬上收到進(jìn)行處理的短信提醒,以及超過某個設(shè)定的時間范圍后,系統(tǒng)對超時流程進(jìn)行處理人及流程監(jiān)控人員的流程處理提醒。
4 總結(jié)
OA系統(tǒng)公文應(yīng)用是OA系統(tǒng)中的核心構(gòu)成部分。通過應(yīng)用OA系統(tǒng)公文應(yīng)用,大大提高了公文辦公效率,同時公文應(yīng)用電子化處理也是目前發(fā)展的趨勢。借助OA系統(tǒng)公文應(yīng)用這個平臺,可以加強公司內(nèi)部信息交流,降低辦公及管理成本,對于簡化工作流程,實現(xiàn)辦公信息化管理具有積極意義??梢灶A(yù)見,OA系統(tǒng)公文應(yīng)用在未來將持續(xù)發(fā)揮信息集成、管理提升的重要
作用。
參考文獻(xiàn)
[1]張穎石.OA系統(tǒng)在企業(yè)信息化管理中的應(yīng)用[J].信息系統(tǒng)工程,2014(2):66.
[2]熊瑛.企業(yè)OA信息化系統(tǒng)的應(yīng)用探析[J].中小企業(yè)管理與科技,2014(1):305-306.
[3]羅超.OA系統(tǒng)使用現(xiàn)狀分析及效率提高對策[J].華章,2011(32):331.
作者簡介
董天鵬(1988-),男,上海煙草機械有限責(zé)任公司助理工程師。endprint
摘 要 文章介紹了上海煙草機械有限責(zé)任公司OA系統(tǒng)中公文應(yīng)用的使用、效果以及未來使用展望。OA系統(tǒng)不僅簡化了公司辦公流程,提高了工作效率,也積極推進(jìn)了公司信息化辦公進(jìn)程。
關(guān)鍵詞 OA系統(tǒng);公文應(yīng)用;實踐
中圖分類號:TP3 文獻(xiàn)標(biāo)識碼:A 文章編號:1671-7597(2014)22-0090-01
隨著近年來社會信息化蓬勃的發(fā)展,計算機技術(shù)、網(wǎng)絡(luò)技術(shù)以及數(shù)據(jù)庫技術(shù)等現(xiàn)代信息技術(shù)在企事業(yè)單位廣泛使用,辦公自動化和電子公文成了不可避免的發(fā)展趨勢。我公司OA系統(tǒng)中的公文管理應(yīng)用模塊,包括公司收發(fā)文流程等,在實現(xiàn)辦公自動化、辦公無紙化和資源信息化方面發(fā)揮著重要作用,有效提高了公司公文處理效率。
1 OA系統(tǒng)簡介
OA系統(tǒng)辦公自動化,是將現(xiàn)代化辦公與計算機網(wǎng)絡(luò)技術(shù)結(jié)合在一起的辦公形式。OA系統(tǒng)便于員工交流溝通、信息采集和信息處理,更好保證資源共享,最終實現(xiàn)辦公自動化處理的目標(biāo)。這樣系統(tǒng)不僅可以逐步實現(xiàn)從傳統(tǒng)手工到無紙化辦公的模式轉(zhuǎn)換,更重要的是將信息很好的傳遞和管理,實現(xiàn)辦公信息之間的共享,更好的處理包括公文處理在內(nèi)的日常工作事宜。為規(guī)范化公司信息管理提供高效便捷的網(wǎng)上平臺。為人員辦公提供集成、電子化的內(nèi)網(wǎng)辦公環(huán)境,最終促進(jìn)公司綜合管理水平的提高。
2 OA系統(tǒng)中公文應(yīng)用的探索與實踐
1)傳統(tǒng)公司公文流傳形式。公司公文流轉(zhuǎn)中辦公室發(fā)文的流程實施辦法為:第一個節(jié)點,由各個部門員工(擬稿人)擬制公文,完成后提交給自己部門領(lǐng)導(dǎo)審核,部門領(lǐng)導(dǎo)根據(jù)實際需求選擇提交公司辦公室人員審核或經(jīng)其他部門會簽后轉(zhuǎn)至公司辦公室審核,公司辦公室審核完畢后公文流轉(zhuǎn)到所在條線主管領(lǐng)導(dǎo)審核,主管領(lǐng)導(dǎo)選擇提交總經(jīng)理審批或者直接提交辦公室復(fù)核,辦公室復(fù)核結(jié)束再經(jīng)辦公室內(nèi)部文件管理員審批,依次通過套紅、校對,最后返回文件管理員,以及經(jīng)文件接收部門、檔案室,最終歸檔。在傳統(tǒng)的公文流轉(zhuǎn)中,當(dāng)某一節(jié)點審批不通過,按照反饋情況分析下一節(jié)點流轉(zhuǎn)的人員,擬稿人只需把公文提交給自己的部門負(fù)責(zé)人,而部門負(fù)責(zé)人和每一節(jié)點處理人員也只需要提交自己的意見。辦公室需要有人員專門負(fù)責(zé)公文紙質(zhì)文件的全程跟蹤傳遞。
2)OA系統(tǒng)中公文流轉(zhuǎn)。實際在OA系統(tǒng)中流轉(zhuǎn)各種公文時,主要包括兩種情況,其中一種為辦公室發(fā)文,我們統(tǒng)一為辦公室流程設(shè)置表單,擬稿人在初始節(jié)點填入制定必填字段,這些信息全部存入服務(wù)器SQL Server數(shù)據(jù)庫的一張表中,每一份公文對應(yīng)一個處理對象,數(shù)據(jù)庫中除了保存公文對象必要的信息,還保存了這份公文的流轉(zhuǎn)流程,可以在流轉(zhuǎn)的每一個節(jié)點保存此時的處理時間和處理人員,流轉(zhuǎn)記錄也單獨存在一張表里。每個節(jié)點處理人審批通過只需點擊提交按鈕,流程就自動推送流程提醒到下一個節(jié)點處理。除了擬稿人之外的所有節(jié)點如果發(fā)現(xiàn)公文需要重新擬定,可以做退回操作,使流程回到初始節(jié)點由擬稿人重新編輯提交。另一種公文流轉(zhuǎn)流程是公司收文流程。公司收文流程首先由公司辦公室做收文登記,經(jīng)辦公室主任審批后提交到公司及黨委領(lǐng)導(dǎo)處,經(jīng)提交通過后流轉(zhuǎn)到條線分管領(lǐng)導(dǎo)。審批通過后收文將返回辦公室,返回收文登記,接著由主辦部門經(jīng)理審批,繼續(xù)由主辦部門人員或流轉(zhuǎn)到協(xié)辦部門經(jīng)理,最后再返回收文登記以及歸檔。其中辦公室發(fā)文流程如下圖所示。
3 OA系統(tǒng)中公文應(yīng)用的效果和改進(jìn)措施
公司公文借助于OA系統(tǒng)進(jìn)行電子收發(fā)后,全程在網(wǎng)上處理跟蹤公文流程,包括擬稿、核稿、流轉(zhuǎn)、審批、轉(zhuǎn)發(fā)等,相較于從前的紙質(zhì)流轉(zhuǎn),大大提高了辦公效率;另外,系統(tǒng)將公文處理流程規(guī)范化,擬稿人必須登錄系統(tǒng),使用統(tǒng)一的模版,填寫公文標(biāo)題、文種、主送單位、抄送單位、正文等,所有欄目統(tǒng)一規(guī)范;同時,OA系統(tǒng)使公文信息共享度提升,同一時間、同一地點,電子公文可以被多人閱讀和使用、提供多用戶檢索,具有不受時間、空間限制的共享性,保證了響應(yīng)的及時性。不過,系統(tǒng)依然存在流程耽擱在某個節(jié)點時間處長,造成流程停滯的情況。致使公文的時效性無法體現(xiàn),可能導(dǎo)致要求和工作布置不能及時、有效傳遞,影響企業(yè)正常工作
根據(jù)OA系統(tǒng)中公文管理遇到的問題,我們從管理角度和系統(tǒng)技術(shù)角度加以改進(jìn)。從管理角度,辦公室對文控員、擬稿人進(jìn)行了專門的培訓(xùn),同時在各類會議上提出了公文時效性的理念。從我們系統(tǒng)技術(shù)角度,對OA系統(tǒng)公文應(yīng)用增加了流程超時系統(tǒng)提醒以及流程處理短信提醒等功能。使公文流程在前一個節(jié)點提交后,下一個節(jié)點能馬上收到進(jìn)行處理的短信提醒,以及超過某個設(shè)定的時間范圍后,系統(tǒng)對超時流程進(jìn)行處理人及流程監(jiān)控人員的流程處理提醒。
4 總結(jié)
OA系統(tǒng)公文應(yīng)用是OA系統(tǒng)中的核心構(gòu)成部分。通過應(yīng)用OA系統(tǒng)公文應(yīng)用,大大提高了公文辦公效率,同時公文應(yīng)用電子化處理也是目前發(fā)展的趨勢。借助OA系統(tǒng)公文應(yīng)用這個平臺,可以加強公司內(nèi)部信息交流,降低辦公及管理成本,對于簡化工作流程,實現(xiàn)辦公信息化管理具有積極意義。可以預(yù)見,OA系統(tǒng)公文應(yīng)用在未來將持續(xù)發(fā)揮信息集成、管理提升的重要
作用。
參考文獻(xiàn)
[1]張穎石.OA系統(tǒng)在企業(yè)信息化管理中的應(yīng)用[J].信息系統(tǒng)工程,2014(2):66.
[2]熊瑛.企業(yè)OA信息化系統(tǒng)的應(yīng)用探析[J].中小企業(yè)管理與科技,2014(1):305-306.
[3]羅超.OA系統(tǒng)使用現(xiàn)狀分析及效率提高對策[J].華章,2011(32):331.
作者簡介
董天鵬(1988-),男,上海煙草機械有限責(zé)任公司助理工程師。endprint