李芳

摘 要：《西廂記》是描繪“愿普天下有情人都成眷屬”這一主題的最成功的戲劇，張生與鶯鶯的佳話為人千古稱頌。有一個(gè)至關(guān)重要的人物——紅娘，向來(lái)被市井坊間津津樂(lè)道，如今已經(jīng)被演化為“促成姻緣”的代名詞。本文試從紅娘與鶯鶯關(guān)系入手，對(duì)紅娘進(jìn)行全新解讀，使對(duì)她的認(rèn)識(shí)更加飽滿。

關(guān)鍵詞：紅娘；鶯鶯；關(guān)系

中圖分類號(hào)：J82 文獻(xiàn)標(biāo)志碼：A 文章編號(hào)：1007-0125（2014）12-0020-01

在提起《西廂記》時(shí)，我們稱頌的是張崔二人的愛(ài)情故事，紅娘一直被認(rèn)為是“女二號(hào)”的角色。我們夸贊紅娘，是為她的仗義直言，正義凜然。然而作為紅娘的貼身丫鬟，這個(gè)和鶯鶯年齡相當(dāng)?shù)墓媚铮膬?nèi)心世界是怎樣的呢？我們以紅娘和鶯鶯的關(guān)系入手，來(lái)了解這個(gè)敢言仗義的丫鬟。

一、貼心的“閨蜜”關(guān)系

鶯鶯這位足不出戶的大家閨秀走上叛逆道路，追求自由愛(ài)情的行為離不開(kāi)紅娘這位“功臣”。鶯鶯既渴望愛(ài)情又矜持，既遵從封建禮教又心存叛逆，左右搖擺不定。在《鬧簡(jiǎn)》一折，鶯鶯在“聽(tīng)琴”之后，聽(tīng)聞張生有病，就要紅娘去探望他。紅娘回來(lái)時(shí)帶來(lái)了張生的書信。鶯鶯見(jiàn)到梳妝臺(tái)上的信后，迫不及待地馬上把簡(jiǎn)帖拆開(kāi)：“開(kāi)拆封皮孜孜看，顛來(lái)倒去不害心煩”，喜悅之情溢于言表。但是見(jiàn)到紅娘后卻發(fā)怒了：“厭的早搶皺了黛眉，忽的波低垂了粉頸，氯的呵改變了朱顏”，訓(xùn)斥她：“告過(guò)夫人，打下你個(gè)小賤人下截來(lái)”。其實(shí)紅娘早就預(yù)料到了鶯鶯的行動(dòng)，巧妙地說(shuō)：“小姐使將我去，他著我將來(lái)，我不識(shí)字，知他寫著什么？”她的話外之音是為了讓鶯鶯放心：自己不知道信里寫的是什么，更不會(huì)去告訴夫人。紅娘十分了解鶯鶯的想法：既鐘情于張生，又要顧念自己尊嚴(yán)，既要做違背封建禮教的事情，又想不被老婦人發(fā)現(xiàn)，同時(shí)又要在這個(gè)替自己傳信的小丫鬟面前裝正經(jīng)。因此，紅娘反擊教訓(xùn)鶯鶯的“假意兒”：“姐姐休鬧，比及你對(duì)夫人說(shuō)呵，我將這簡(jiǎn)帖兒去夫人行出首來(lái)”，一下子戳穿了鶯鶯的“軟肋”，鶯鶯馬上揪住紅娘：“我逗你耍來(lái)”。這和紅娘與鶯鶯自小的朝夕相處是分不開(kāi)的，作為鶯鶯的“閨蜜”的紅娘更加了解鶯鶯的口是心非，才能對(duì)癥下藥，促成了她和張生的姻緣。

二、涇渭分明的主仆關(guān)系

縱然和鶯鶯一塊長(zhǎng)大，情同姐妹，但在那樣一個(gè)恪守封建禮數(shù)的家庭中，處處體現(xiàn)一個(gè)丫鬟的卑微。

在元代社會(huì)，有刑律曰：“私宰牛馬，杖一百。毆死驅(qū)口，比常人減死一等，杖一百七?！盵1]驅(qū)口即奴或婢。是沒(méi)有社會(huì)地位可言的。紅娘心地善良，明辨是非，心直口快的她敢于抱怨鶯鶯“小心腸兒轉(zhuǎn)關(guān)”、“別人行甜言美語(yǔ)三冬暖，我跟前惡語(yǔ)傷人六月寒”。在《鬧簡(jiǎn)》一折中，寫鶯鶯陡然變?nèi)?，?xùn)斥紅娘：“小賤人，這東西那里將來(lái)的？我是相國(guó)的小姐，誰(shuí)敢將這簡(jiǎn)帖來(lái)戲弄我，我?guī)自鴳T看這等東西？告過(guò)夫人，打下你個(gè)小賤人下截來(lái)”?！拔沂窍鄧?guó)小姐”突出了自己的身份，也使對(duì)話人雙方的階層馬上變得涇渭分明。

然而紅娘令人愛(ài)的地方在于，縱然是奴婢身份，卻成長(zhǎng)為敢言敢語(yǔ)，開(kāi)朗活潑的女子。她沒(méi)有因?yàn)樽约旱难诀呱矸荻员?，她黑白分明的性格反而能影響這個(gè)家庭最權(quán)威的人——夫人?！翱郊t”一折中紅娘的“講道”被稱為是最經(jīng)典，最能體現(xiàn)紅娘性格的部分。對(duì)夫人背義忘恩的行為，她以其人之道還治其人之身，用綱常大義進(jìn)行反駁、譴責(zé)，句句敲在了夫人的心坎上。使得夫人最終被她說(shuō)服，承認(rèn)“這小賤人也道得是……”。

三、微妙地“情敵”關(guān)系

在《西廂記》中，張生見(jiàn)到鶯鶯之后，魂不守舍，正好遇見(jiàn)來(lái)找長(zhǎng)老問(wèn)修齋日期的紅娘，于是攔住她問(wèn)：“敢問(wèn)小姐常出來(lái)么？”紅娘當(dāng)即對(duì)其一頓斥責(zé)：“今后得問(wèn)的問(wèn)，不得問(wèn)的休胡說(shuō)！”但是當(dāng)晚在鶯鶯花園內(nèi)上香祝告時(shí)，紅娘卻替鶯鶯說(shuō)出了第三柱香的愿望：“愿俺姐姐早尋一個(gè)姐夫，拖帶紅娘咱！”

老婦人治家之嚴(yán)，從紅娘對(duì)張生的訓(xùn)斥中可以窺見(jiàn)一斑：“內(nèi)無(wú)五尺應(yīng)門之童，年至十二三者，非呼召，不敢輒入中堂”、“是他親女，尚然如此，何況以下侍妾乎！”十八九歲的年紀(jì)，對(duì)于愛(ài)情自然生出了一些朦朧的憧憬，但是在那樣的封建氛圍中，是萬(wàn)萬(wàn)不可以有的念頭。如今來(lái)了一個(gè)莽撞男子，像是一塊石子投進(jìn)了少女的心扉。紅娘的一句“拖帶紅娘咱！”道出了自己的心思。

紅娘雖然暗生情愫，卻自覺(jué)地遵守當(dāng)時(shí)社會(huì)的尊卑規(guī)則，極力促成張生和鶯鶯之事，奴婢隨著小姐出嫁是符合當(dāng)時(shí)社會(huì)習(xí)俗的，她們并不是劍拔弩張的“情敵”關(guān)系。

鶯鶯一方面渴望愛(ài)情，一方面又有大家閨秀的矜持甚至造作。當(dāng)張生第一次來(lái)找她時(shí)，她馬上板著臉。用“禮數(shù)”來(lái)拒張生千里之外，這時(shí)，是紅娘的“激將法”來(lái)使她正視自己的感情，當(dāng)老夫人試圖拆散張生和鶯鶯時(shí)，是紅娘義正言辭地使老夫人無(wú)言以對(duì)。紅娘一角推進(jìn)整個(gè)《西廂記》故事的發(fā)展。金圣嘆在《讀第六才子書西廂記法》中明確指出：“雙文是藥，紅娘是藥之炮制。有此許多炮制，便令藥往就病，病來(lái)就藥也?！盵2]可以說(shuō)，如果沒(méi)有紅娘，就沒(méi)有《西廂記》。

紅娘，已演變?yōu)橐粋€(gè)為愛(ài)情牽線的人的代名詞。這個(gè)仗義執(zhí)言、古靈精怪的小丫鬟像一束陽(yáng)光穿過(guò)了那個(gè)封建時(shí)代，照耀到了現(xiàn)在。

參考文獻(xiàn)：

[1]史為民.元代社會(huì)生活史[M].北京：中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社，1996：25.

[2]（元）王實(shí)甫.第六才子書西廂記清金圣嘆評(píng)傅開(kāi)沛袁玉琪校點(diǎn)[M].鄭州：中州古籍出版社，1987.

[3]（元）王實(shí)甫，（明）金圣嘆評(píng)繪圖西廂記[M]北京師范大學(xué)出版社，1993.