[摘 要] 二十世紀(jì)以來(lái)在世界各國(guó)的社會(huì)生活中興起了一場(chǎng)聲勢(shì)浩大的女性主義浪潮。在世界文壇上涌現(xiàn)了一大批優(yōu)秀的女性主義文學(xué)作品和作家，而十九世紀(jì)的著名作家凱特·蕭邦《一個(gè)小時(shí)的故事》則是其優(yōu)秀代表。在這部小說(shuō)中作者通過(guò)描寫馬蘭德夫人（Mrs. Mallard）看似軟弱實(shí)則反叛的性格來(lái)體現(xiàn)該小說(shuō)濃郁的女性主義氣息以及作者對(duì)傳統(tǒng)男權(quán)社會(huì)的反叛和對(duì)女性解放的信心。研究該小說(shuō)對(duì)于研究世界女性主義運(yùn)動(dòng)有著重要意義。

[關(guān)鍵詞] 女性意識(shí)；自由；反叛；堅(jiān)強(qiáng)

隨著二十世紀(jì)女性主義運(yùn)動(dòng)的蓬勃發(fā)展，越來(lái)越多的女性主義文學(xué)研究者開(kāi)始把目光投向十九世紀(jì)帶有女性主義意識(shí)啟蒙的文學(xué)作品，在這其中凱特·蕭邦的《一個(gè)小時(shí)的故事》頗受關(guān)注。（金 11）朱虹認(rèn)為它的主題與《覺(jué)醒》接近，“表現(xiàn)了一個(gè)女性的自我意識(shí)的突然發(fā)現(xiàn)，比《覺(jué)醒》更集中，更富有戲劇性?！保ㄖ?16）這部小說(shuō)的作者以其女性的視角和體會(huì)在文中融入了大量的女性主義的思維和暗示，反映了十九世紀(jì)時(shí)女性的自我覺(jué)醒和發(fā)現(xiàn)，具有深刻的內(nèi)涵和自我探索價(jià)值。

一、故事情節(jié)

這部小說(shuō)講述了一個(gè)簡(jiǎn)單的故事：女主人公馬蘭德夫人有心臟病。當(dāng)她的丈夫在事故中喪生后，她的姐姐約瑟芬（Josephine）和她丈夫的朋友理查茲 （Richards）考慮到她的身體，遮遮掩掩地告訴了她這個(gè)消息。她一開(kāi)始沉浸在悲痛之中，痛哭流涕，并且把自己鎖了起來(lái)。但隨后她卻感到一種自由和解脫，并且開(kāi)始向往自己的未來(lái)，但當(dāng)馬蘭德先生安然無(wú)恙地回到家中時(shí)，馬蘭德夫人卻因心臟病突然發(fā)作，離開(kāi)了人世。

二、馬蘭德夫人的衰弱和堅(jiān)強(qiáng)

在這部小說(shuō)中，馬蘭德夫人無(wú)疑是最重要的角色。作者的敘述正是以她為中心展開(kāi)的，而她的反叛性格和女性主義意識(shí)無(wú)疑是作者自身女性主義精神的真實(shí)寫照。

在文章的開(kāi)頭，作者寫到馬蘭德夫人的心臟很衰弱。這無(wú)疑是在暗示讀者她是一個(gè)脆弱的人。（范 23）同時(shí)作者在對(duì)她的生活環(huán)境和親朋的簡(jiǎn)單描述中表明馬蘭德夫人是一個(gè)中產(chǎn)階級(jí)婦女，使讀者認(rèn)為她無(wú)疑是具有中產(chǎn)階級(jí)婦女脆弱的通病。但是馬蘭德夫人的性格則遠(yuǎn)非這么簡(jiǎn)單。通過(guò)對(duì)文章的仔細(xì)分析，我們可以發(fā)現(xiàn)在馬蘭德夫人的脆弱外表下包裹的卻是一顆堅(jiān)強(qiáng)甚至是具有女性主義意識(shí)的反叛的心。

三、噩耗的反映

馬蘭德夫人對(duì)丈夫出車禍的噩耗的反映是文章描寫的重點(diǎn)。

在文中開(kāi)頭，馬蘭德夫人聽(tīng)到丈夫去世的信息時(shí)，“她沒(méi)有像別的女人那樣，帶著麻木接受的神情聽(tīng)這個(gè)故事?！彪S后，她嚎啕大哭，繼而又不聽(tīng)姐姐的勸告把自己鎖了起來(lái)。這明顯表示出馬蘭德夫人不僅不像她的外表那么脆弱到麻木，反到她是一個(gè)主動(dòng)而且有主見(jiàn)的婦女。她并沒(méi)有像一般婦女那樣覺(jué)得丈夫的死好比是天塌了而驚到麻木或昏倒。（鄧 23-5）特別是，她的心臟病也沒(méi)有發(fā)作。她的表現(xiàn)說(shuō)明一方面她同樣悲傷，但是另一方面她并沒(méi)有一般婦女的那種男權(quán)主義的以丈夫?yàn)樘斓乃枷耄踔猎谀撤N程度上擁有女性主義的女性自主意思，她在悲傷的同時(shí)，也為自己尋找了發(fā)泄的方式。

四、矛盾的外貌

馬蘭德夫人的外貌描寫看似平淡無(wú)奇其實(shí)也蘊(yùn)藏了玄機(jī)。

在馬蘭德夫人的外貌描寫中也有女性主義的影子。文中提到馬蘭德夫人“很年青，她那白皙、安詳?shù)哪樕暇€條，顯示著一種壓抑甚或說(shuō)是一種力量?！保ǜ?16）她的皮膚白皙、安詳，這只是表現(xiàn)出了中產(chǎn)階級(jí)婦女的養(yǎng)尊處優(yōu)的生活的常態(tài)。但為什么她的皮膚顯示了一種壓抑和力量呢？其實(shí)這正是馬蘭德夫人生活的真實(shí)寫照。在傳統(tǒng)男權(quán)生活下的中產(chǎn)階級(jí)婦女們雖然生活閑適，但在傳統(tǒng)禮教的壓抑下婦女們的精神受到了毒害，她們只被看成男人的附庸，她們沒(méi)有自己獨(dú)立的人格和思想，男權(quán)主義的社會(huì)禮教壓得她們喘不過(guò)氣來(lái)。然而我們看到馬蘭德夫人雖身處壓抑，但是她卻表現(xiàn)出了一種力量，這正是女性主義的思想的力量。以馬蘭德夫人為代表的女性主義的女性們正是有了這樣強(qiáng)大的進(jìn)步的思想力量才能在男權(quán)當(dāng)?shù)赖纳钣X(jué)悟到女性解放的自由。

當(dāng)然，文中還有很多例子可以表明馬蘭德夫人的女性主義精神。這些都是馬蘭德夫人最終走向自我覺(jué)醒的根本原因。

五、結(jié)論

這篇小說(shuō)短小精煉，但文中卻傳達(dá)出了十九世紀(jì)女性主義者的聲音。（賀 131-2）通過(guò)一個(gè)戲劇性的故事和對(duì)馬蘭德夫人這一有著矛盾特征的女主人公的描寫，作者表達(dá)了自己的女性主義思想，深刻揭露了十九世紀(jì)男女不平等的社會(huì)現(xiàn)實(shí)，以及對(duì)女性解放的不懈追求。

參考文獻(xiàn)：

[1]鄧凡瓊.從壓迫到抗?fàn)帯≌f(shuō)《一個(gè)小時(shí)的故事》的經(jīng)驗(yàn)功能分析.湖北函授大學(xué)學(xué)，2007，（2）：23-5.

[2]范進(jìn).一波三折發(fā)人深思——讀肖邦的短篇小說(shuō)《一個(gè)小時(shí)的故事》.名作欣賞，1994，（1）：37.

[3]葛林.《美國(guó)女作家短篇小說(shuō)選》.北京：中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社，1983.

[4]賀潤(rùn)東.一曲為自由而抗?fàn)幍陌Ц琛u(píng)《一個(gè)小時(shí)的故事》.湖北經(jīng)濟(jì)學(xué)院學(xué)報(bào)，2007，（1）：131-2.

[5]金莉，秦亞青.美國(guó)文學(xué).北京：外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社， 1999.

[6]朱虹.美國(guó)女作家短篇小說(shuō)選.北京：中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社，1983.

作者簡(jiǎn)介：向恩白（1989—），重慶市人，江蘇大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院，碩士研究生，主要從事語(yǔ)言學(xué)研究。