文/嚴(yán)自靜 編輯/白琳
信用證三原則邏輯探究
文/嚴(yán)自靜 編輯/白琳
具體業(yè)務(wù)中,信用證各方當(dāng)事人要充分運(yùn)用智慧,了解欺詐的實(shí)質(zhì),熟練運(yùn)用信用證三大原則,以趨利避害。
信用證,作為與匯款和托收齊名的國際三大結(jié)算方式之一,不但解決了進(jìn)出口雙方互不信任的矛盾,還具有良好的衍生融資功能,在促進(jìn)國際貿(mào)易發(fā)展方面起著至關(guān)重要的作用,被稱為“國際貿(mào)易的生命血液”。為了促進(jìn)信用證的有效發(fā)展,貿(mào)易界、銀行界和法律界通常遵循三大原則,分別是獨(dú)立抽象性原則、欺詐例外原則、欺詐例外的例外原則。這三大原則共同規(guī)范信用證各方當(dāng)事人的權(quán)利和義務(wù),降低了信用證業(yè)務(wù)的風(fēng)險,可以說是信用證賴以存在和發(fā)展的基石。
獨(dú)立抽象性是UCP歷來所堅(jiān)持的基本原則。所謂信用證的獨(dú)立抽象性包括兩層含義,分別是指信用證的獨(dú)立性和抽象性。獨(dú)立性是指信用證的效力和性質(zhì)獨(dú)立于買賣合同之外,不受其影響和約束;而抽象性,則是指銀行只處理單據(jù)本身而不是單據(jù)可能涉及的貨物,服務(wù)或履約行為的一種屬性。獨(dú)立性和抽象性是一個問題的兩個方面,二者相互統(tǒng)一,相互依存。
信用證的獨(dú)立性,體現(xiàn)在UCP600的很多條款中。UCP600第4條明確了信用證的獨(dú)立性,共分兩款。其中,a款內(nèi)容從三個層次解析了信用證的獨(dú)立抽象性原則:第一個層次是從明確信用證交易與買賣合同相互獨(dú)立的角度規(guī)定的,即“就其性質(zhì)而言,信用證與可能作為其開立基礎(chǔ)的銷售合同或其他合同是相互獨(dú)立的交易,即使信用證中含有對此類合同的任何援引,銀行也與該合同無關(guān),且不受其約束”;第二個層次是從限制申請人對抗信用證獨(dú)立性的角度規(guī)定的,即“銀行關(guān)于承付、議付或履行信用證項(xiàng)下其他義務(wù)的承諾,不受申請人基于其與開證行或與受益人之間的關(guān)系而產(chǎn)生的任何請求或抗辯的影響”;第三個層次是從限制受益人對抗信用證獨(dú)立性的角度規(guī)定的,即“受益人在任何情況下不得利用銀行之間或申請人與開證行之間的合同關(guān)系”。b款內(nèi)容中,“開證行應(yīng)勸阻申請人試圖將基礎(chǔ)合同、形式發(fā)票等文件作為信用證組成部分的做法”是UCP600新增的條款。這主要是不希望申請人把基礎(chǔ)合同作為信用證的一部分,在受益人違反合同的時候以此要求開證行拒付,使信用證與基礎(chǔ)合同糾纏在一起,從而動搖了信用證的獨(dú)立性。
信用證的抽象性也在UCP600的多個條款中得到體現(xiàn)。UCP600第五條在規(guī)范單據(jù)與貨物、服務(wù)或履約行為的關(guān)系時,強(qiáng)調(diào)了信用證的抽象性,即“銀行處理的是單據(jù),而不是單據(jù)可能涉及的貨物、服務(wù)或履約行為”。UCP600第三十四條規(guī)定,銀行對任何單據(jù)的形式、充分性、準(zhǔn)確性、內(nèi)容真實(shí)性、虛假性或法律效力、或?qū)螕?jù)中規(guī)定或添加的一般或特殊條件,概不負(fù)責(zé);銀行對任何單據(jù)所代表的貨物、服務(wù)或其他履約行為的描述、數(shù)量、重量、品質(zhì)、狀況、包裝、交付、價值或其存在與否,或?qū)Πl(fā)貨人、承運(yùn)人、貨運(yùn)代理人、收貨人、貨物的保險人或其他任何人的誠信與否,作為或不作為、清償能力、履約或資信狀況,也概不負(fù)責(zé)。由此可知,銀行處理的僅是單據(jù),銀行對單據(jù)所代表的貨物或服務(wù)的一切情況概不負(fù)責(zé)。
從以上分析可知,獨(dú)立抽象性原則使銀行從基礎(chǔ)交易中獨(dú)立出來,不再過問單據(jù)的真實(shí)性,不再涉及任何與貨物或基礎(chǔ)合同相關(guān)的事宜,只從單據(jù)表面確定是否履行付款責(zé)任。從這個角度講,獨(dú)立抽象性原則很大程度上促進(jìn)了信用證的發(fā)展。正如信用證業(yè)務(wù)中的一句名言所說:“銀行信用證業(yè)務(wù)之所以成功,在于銀行不介入基本合約關(guān)系之交易。”
但是,獨(dú)立抽象性原則在發(fā)揮其積極作用的同時,也在一定程度上給信用證欺詐帶來了便利。為了遏制信用證欺詐的發(fā)展,使信用證成為一種更安全的國際結(jié)算方式,信用證欺詐例外原則應(yīng)運(yùn)而生。
UCP600本身并沒有對信用證欺詐做出任何定義,因?yàn)槠墼p是個法律問題,其定義和解釋存在于各個國家法院的具體判例中。美國《統(tǒng)一商法典》第5-109條認(rèn)為,欺詐必須是實(shí)質(zhì)性的,但并沒有明確解釋何為實(shí)質(zhì)性欺詐,只是在其正式評論中提到實(shí)質(zhì)性欺詐的前提為“受益人沒有明顯的期望兌付的權(quán)利,并且在事實(shí)上也沒有支持此種兌付權(quán)的基礎(chǔ)”。我國最高人民法院在《關(guān)于審理信用證糾紛案件若干問題的規(guī)定》(以下簡稱《規(guī)定》)第八條中具體認(rèn)定以下四種情形屬于信用證欺詐:受益人偽造單據(jù)或者提交記載內(nèi)容虛假的單據(jù);受益人惡意不交付貨物或者交付的貨物無價值;受益人和開證申請人或者其他第三方串通提交假單據(jù),而沒有真實(shí)的基礎(chǔ)交易;其他進(jìn)行信用證欺詐的情形。
欺詐例外原則最早是在美國1941年Sztejnv Henry Schroder Banking Corp案中確立的。所謂欺詐例外原則,是指在肯定信用證獨(dú)立抽象性原則的前提下,允許銀行在有欺詐行為的情況下,不予付款或承兌匯票,或者法院在當(dāng)事人的請求下頒發(fā)止付令,對銀行的付款或承兌予以禁止。欺詐例外原則適用的最基本前提條件是存在實(shí)質(zhì)性欺詐。美國《統(tǒng)一商法典》第5-109條以及《規(guī)定》第十一條中都指出,欺詐必須是實(shí)實(shí)在在的,給申請人、開證行或指定人帶來難以彌補(bǔ)的損失。在英國重要判例United City v.Royal Bank中,Diplock勛爵指出,欺詐例外需要滿足“賣方或受益人想以此來欺詐該單證的未來持有人”的條件。
欺詐例外原則是各國銀行為了預(yù)防詐騙而采取的一項(xiàng)措施,可以看作是信用證當(dāng)事人向法院尋求的一種司法救濟(jì),也可以說是國內(nèi)法規(guī)對國際慣例的一種修正。欺詐例外原則的創(chuàng)設(shè)旨在保護(hù)銀行的合法利益,即在交易一方能明確判定對方有欺詐嫌疑的情況下,允許銀行不履行付款責(zé)任或暫停履行付款責(zé)任。
但是,這并不意味著在任何欺詐發(fā)生情況下,銀行都可以拒絕履行付款責(zé)任。因?yàn)樵谛庞米C業(yè)務(wù)中存在善意的票據(jù)持有人,在不知道單據(jù)是偽造的情況下買入單據(jù),那么即使存在實(shí)質(zhì)性欺詐,為了保護(hù)善意的票據(jù)持有人的利益,開證行也必須履行自己的付款責(zé)任。這一為了保護(hù)無辜第三方的原則,稱之為“欺詐例外的例外”原則。
在《規(guī)定》中,最高人民法院將信用證的欺詐例外的例外原則定義為即使存在信用證欺詐,但由于開證行或者其指定人、授權(quán)人已經(jīng)對外付款或者基于票據(jù)上的法律關(guān)系將來必須對外付款,這種情形下,就不能再遵循信用證欺詐例外的原則,不能再通過司法手段干預(yù)信用證項(xiàng)下的付款行為。在《規(guī)定》第十條中則具體列明了以下四種情況適用欺詐例外的例外原則,分別是:“(一)開證行的指定人、授權(quán)人已按照開證行的指令善意地進(jìn)行了付款;(二)開證行或者其指定人、授權(quán)人已對信用證項(xiàng)下票據(jù)善意地做出了承兌;(三)保兌行善意地履行了付款義務(wù);(四)議付行善意地進(jìn)行了議付?!庇纱丝梢钥闯?,第三方是否善意是構(gòu)成欺詐例外的例外原則的核心。那么,何為善意呢?善意是一個法律問題,而非UCP可以解決的,所以ICC并沒有明確解釋何為善意以及銀行哪些行為屬于善意的范疇。通常情況下只有具備以下因素才構(gòu)成善意:(1)不知情,即銀行主觀上并不知道欺詐的存在;(2)未參與,即銀行本身并沒有參與欺詐;(3)夠謹(jǐn)慎,即銀行盡到了合理謹(jǐn)慎的責(zé)任;(4)參與的銀行必須是指定銀行。欺詐例外的例外原則有效保護(hù)了第三方的合理利益,增強(qiáng)了信用證的貿(mào)易融資功能。試想,如果第三方的合理利益得不到保護(hù),那么誰還愿意接受信用證的議付,誰還愿意充當(dāng)保兌行呢?
首先,獨(dú)立抽象性原則是信用證這種支付方式的根本特征。正是這一機(jī)制的確立,使得信用證能成功地借助銀行的信用,降低各方當(dāng)事人的“交易成本”,并因此讓信用證得到貿(mào)易界的廣泛認(rèn)可。
其次,欺詐例外原則彌補(bǔ)了獨(dú)立抽象性原則的缺陷,是對其必要的補(bǔ)充。獨(dú)立抽象性原則著眼于效益,追求國際貿(mào)易的便捷和低成本;欺詐例外原則注重公平,力求保證銀行的合理利益不受損失。從表面上看,欺詐例外原則背離了信用證的獨(dú)立抽象性原則,但從深層次看,欺詐例外原則打擊了欺詐現(xiàn)象,增強(qiáng)了信用證交易的安全性。
最后,信用證欺詐例外的例外原則保護(hù)了善意第三方在信用證交易中的合理利益,增強(qiáng)了信用證的融資功能。正是由于欺詐例外的例外原則的確立,才使善意第三方敢于買入信用證項(xiàng)下的單據(jù)。
信用證的三大原則相互補(bǔ)充,相互規(guī)制,平衡各方當(dāng)事人的風(fēng)險和利益,使信用證這一付款方式能夠不斷得到應(yīng)用和發(fā)展。但這三大原則各自存在一定的缺陷,在具體業(yè)務(wù)中,其漏洞有可能被人利用,使其無法發(fā)揮應(yīng)有的作用。這就需要信用證各方當(dāng)事人充分運(yùn)用智慧,了解欺詐的實(shí)質(zhì),熟練運(yùn)用三大原則,以趨利避害。總體而言,信用證三大原則共同維護(hù)了信用證當(dāng)事人的正當(dāng)利益,充分遏制了欺詐現(xiàn)象的發(fā)展,因而從根本上保證了信用證業(yè)務(wù)的生命力。
作者單位:中國工商銀行國際結(jié)算單證中心(合肥)