◎甄 真
淺談“六書”理論在《說文解字》中的應用
◎甄 真
“六書”是指漢字的六種構造方法,是后人根據漢字的形成規(guī)律整理而成?!墩f文解字》簡稱《說文》,作者是我國東漢時期著名的詞匯學家、文字學家以及訓詁學家許慎。《說文解字》是其耗時二十多年,精心撰寫的一部關于聲讀辨識、字形分析、字義解說的字典,同時也是我國最早的字典。“六書”理論是貫穿了全書最基本的關于造字規(guī)律的理論,對漢字的發(fā)展起到了重要的作用,在《說文解字》中也得到了廣泛的應用。本論文首先闡述了“六書”理論的基本內涵和歷史起源,進一步探討了“六書”理論在《說文解字》中的應用,希望能夠就理論層次為古代漢語的學習提供借鑒意義。
六書理論 《說文解字》 應用
“六書”理論是我國漢字構造的傳統(tǒng)理論。在《說文解字》的創(chuàng)作過程中發(fā)揮了不可估量的作用。但是,研究“六書”理論的學者對其認識和觀點卻難以統(tǒng)一,充分理解“六書”理論的內涵,并把握“六書”理論的發(fā)展歷史,對研究“六書”理論在《說文解字》中的應用有重要關系。
“六書”理論是從漢字的結構、部首等方面對漢字進行分析的一種理論形式。前人對“六書”理論做出了眾多的解釋,其中影響最大的就是班固的《漢書·藝文志》和許慎的《說文解字·敘》,班固在《漢書·藝文志》中說:“古者,八歲入小學,故周官保氏掌養(yǎng)國子,教之六書,謂象形、象事、象意、象聲、轉注、假借,造字之本也?!逼渑帕械捻樞虮容^接近事實,研究學者一般采用班固的排列順序;許慎在《說文解字·敘》中明確地給“六書”下了定義:“周禮八歲入小學,保氏教國子,先以六書。一曰指事。指事者,視而可識,察而見意,上、下是也。二曰象形。象形者,畫成其物,隨體潔拙,日、月是也。三曰形聲。形聲者,以事為名,取譬相成,江河是也。四曰會意。會意者,比類和誼,以見指偽,武、信是也。五曰轉注。轉注者,建類一首,同意相受,考、老是也。六曰假借。假借者,本無其字,依聲托事,令、長是也?!痹S慎清晰地列出了“六書”的細目,一般使用許慎關于“六書”的說解?!墩f文解字》對“六書”理論的應用貫徹始終,足以體現(xiàn)出了“六書”理論的價值。
《說文解字》是我國第一部用“六書”理論系統(tǒng)研究漢字構成的專著,“六書”理論的六種造字方法,不僅在字形上對古文字有所擴展,在方式上也是一種進步,“指事”“象形”“形聲”和“會意”是以古文字為基礎進行的延伸和刻畫,具有獨立性和零散性的創(chuàng)造特點;“轉注”和“假借”則是對字形的再創(chuàng)造,更具系統(tǒng)性和聯(lián)系性。
1.對指事法的應用
“指事”是以符號的方式代替古文字的圖形文字,一般指在象形字的基礎上添加指事性的符號。徐鍇曾表示:“指事者,謂事物之虛無,不可圖畫,謂之指事。形則有形可象,事則有事可指。故“上”“下”之意無形可象,故以“上”“下”指事之,有事可指也。故曰:象形指事大同而小異?!痹谖覈坠俏臅r代,多使用圖畫表現(xiàn)文字,隨著語言的發(fā)展和交流的需要,便開始朝著“指事”的方向發(fā)展,“指事”是一種符號性的表達方式,也就是所謂的“虛”,比較難以理解,但是和象形文字結合起來,人們能夠通過聯(lián)想得出其中的意思。在《說文解字》中運用了許多指事字,為后來學者的研究提供了方便。
2.對“象形”的應用
“象形”是“六書”理論構形造字的基礎,是最直接、最原始的構字方式,顧名思義,其追求的核心是“象”?!墩f文·敘》中許慎說:“象形者,畫成其物,隨體諳拙。日月是也?!彼凇墩f文》中使用“日”“月”兩個字的例子,簡單地對象形字進行了定義,是按照自然界中的事物進行描寫的,《說文》中共用到象形字448個,例如:(示)、(?。?、(單)。古人在造字時,一切皆能成為參考物,例如,“人”可以根據人的站姿創(chuàng)造出近十種寫法,“口、目、眼、耳”等皆是由象形字而來。
3.對“形聲”的應用
“形聲”是指由聲符和形符組成的字,主要來源于象形字,是使用最多的一種漢字構形方式。據相關人士統(tǒng)計,《說文解字》中收錄的形聲字最多,有將近9353個,其形成途徑要來自加注聲符、加注形符、聲符與形符的結合、改變表意字的聲符、字形的慎變等。加注聲符是將甲骨文中的表意字做標注,和其他形近字區(qū)分開來;加注形符是由于類化的作用,原有的表意字在客觀上形成了新的字體;聲符與形符的結合是甲骨文中最早出現(xiàn)的同時具備兩個條件的,形符與聲符在一次能夠程度上是一脈相承的,例如,《說文解字》中“從示從石,石亦聲”,是由原來的甲骨文變形而來。
4.對“會意”的應用
“會意”是指由兩個(包含兩個)以上的獨體字結合而成的一個新字,許慎曾說:“會意者,比類合誼,以見指撝,武信是也?!币馑季褪怯蓛煞N或者兩種以上的字符所組成的具有組合關系的新字,是一種比較特殊的構字方法,可以分為意合子和形合子兩種類型,其組成方式也有“平面組合”和“層次組合”兩種,“平面組合”是指由三個以上的元素一次性構建而成的,并且其構建分不出先后的層次;“層次組合”是指由若干個構建分層次構成的,其中最上層的構成部分體現(xiàn)的是整個字的構意?!墩f文解字》在批判的基礎上繼承了這一“結構——功能”的構造分析法,會意字在漢字結構中具有典型代表的意義,對字形起著提綱挈領的重要性。
5.對“轉注”的應用
轉注字主要包括“形轉字”“聲轉字”和“義轉字”三種,對于轉注不同的學者從不同的角度提出了不同的認識,整體來說,對其發(fā)展有一定的積極作用?!墩f文解字》中對于“轉注”字的說法并沒有講得很透徹,用前人的話來說,就是能夠“造出”新字。例如,“第”為“悌”,“陳”為“陣”等。但也有混淆的情況,例如許慎在關于“考、老”兩字的解釋中說,“老,考也,七十曰老,從人毛匕,言須發(fā)變白也?!薄翱?,老也。從老省,丐聲”并沒有明確指出哪些是轉注字,因此對后來研究造成了誤解。
6.對“假借”的應用
《說文解字》中許慎定義“假借”字為:“假借者,本無其字,依聲遷事,令長是也。”假借字同樣作為“六書”理論之一,在《說文解字》共有幾種形式,第一,“本字”和“借字”分別對待,兩種是不同的形式,可以經過多重轉化;第二,以其中一方為中心,能夠找出與另一方的存在關系;第三,假借字的范圍是受到一定控制的。有學者指出:“假借字是漢字體系中的過渡性文字,它的消長狀況,成為檢驗漢字兩個成熟度的標尺,它的大量存在說明漢字己進入第一成熟期,它的不斷遞減,說明漢字正在‘一熟期’到‘二熟期’過渡,它的比例降到極點,說明漢字已進入第二成熟期?!奔俳枳种g存在著一種復雜的關系,通過《說文解字》的運用,可以為后人的研究提供很多重要的參考價值。
《說文解字》和“六書”理論為我國傳統(tǒng)漢字學的發(fā)展奠定了基礎,但是,隨著時代的發(fā)展和研究的深入,也暴露出了越來越多的問題。首先,“六書”理論并不夠完善,存在著很多弊端。其次,如何將古老的“六書”理論與現(xiàn)代漢字進行結合值得當代人深思?!傲鶗崩碚撌俏覈鴤鹘y(tǒng)文化中非常重要的一部分,繼承并合理利用“六書”理論的優(yōu)勢,也是對中國人發(fā)散思維和形象思維的發(fā)揚,保護中華文化從研究中國漢字開始。
[1]孫啟勤,袁榮兒. 基于中國術語學的《說文解字》研究[J].中國地質大學學報(社會科學版),2014,s1:185-187.
[2]郭婷.從“六書說”與“文字二分說”論許慎的文字學思想[J]. 現(xiàn)代語文(語言研究版),2013,04:82-85+161.
[3]張蒙蒙.“六書”的生成及與《說文解字》關系探討[J]. 鄭州師范教育,2013,05:64-69.
[4]宋仰凝. 漢字部首分析及其對外教學策略[D].山西大學,2013.
(作者單位:營口職業(yè)技術學院中文系)
(責任編輯 馮雪峰)