亚洲免费av电影一区二区三区,日韩爱爱视频,51精品视频一区二区三区,91视频爱爱,日韩欧美在线播放视频,中文字幕少妇AV,亚洲电影中文字幕,久久久久亚洲av成人网址,久久综合视频网站,国产在线不卡免费播放

        ?

        國(guó)際型人才素質(zhì)指標(biāo)研究及其對(duì)外語人才培養(yǎng)的啟示

        2014-12-02 04:23:00李明月
        外國(guó)語文 2014年5期
        關(guān)鍵詞:外語跨文化指標(biāo)體系

        肖 肅 李明月

        (1.四川外國(guó)語大學(xué) 國(guó)際關(guān)系學(xué)院,重慶 400031;2.英國(guó)愛丁堡大學(xué) 莫雷教育學(xué)院 EH8 8 AQ)

        1.引言

        世界進(jìn)入全球化時(shí)代特別是國(guó)際金融危機(jī)發(fā)生以來,“注重人才培養(yǎng)與時(shí)代變化的全方位適應(yīng),注重高等教育與經(jīng)濟(jì)社會(huì)的深度融合,注重提升高等教育國(guó)際化水平”(劉延?xùn)|,2012),已經(jīng)成為世界許多國(guó)家的共同做法。如何通過教育教學(xué)改革培養(yǎng)出更多適合經(jīng)濟(jì)全球化發(fā)展所需要的國(guó)際型人才,已經(jīng)成為了我國(guó)高等教育的使命(姚玲,2007)。眾所周知,外語人才不能簡(jiǎn)單等同于國(guó)際型人才,但如何將外語人才培養(yǎng)成國(guó)際型人才,已經(jīng)成為外語院校和外語專業(yè)院系非常關(guān)注的理論與現(xiàn)實(shí)問題。

        什么是國(guó)際型人才?國(guó)際型人才應(yīng)該具有哪些素質(zhì)?應(yīng)該如何評(píng)價(jià)國(guó)際型人才的素質(zhì)?不少學(xué)者對(duì)此從各種緯度進(jìn)行過研究,比如,從全球化的背景審視國(guó)際型人才素質(zhì)的內(nèi)涵,從高等教育的本質(zhì)特征審視國(guó)際型人才素質(zhì)的特征,從專業(yè)和行業(yè)視角審視國(guó)際型人才素質(zhì)的要素,從傳承我國(guó)優(yōu)秀文化傳統(tǒng)的需要提出國(guó)際型人才素質(zhì)的構(gòu)成等等。這些研究成果對(duì)國(guó)際型人才的培養(yǎng)具有一定的啟示作用。但是,國(guó)際型人才素質(zhì)評(píng)價(jià)要素之間的權(quán)重關(guān)系還沒有人研究過。

        權(quán)重是對(duì)各指標(biāo)元素在總體指標(biāo)中,從不同側(cè)面的重要程度的定量分配,沒有重點(diǎn)的評(píng)價(jià)指標(biāo)就不算客觀的評(píng)價(jià)指標(biāo)。研究素質(zhì)指標(biāo)體系及其元素權(quán)重是國(guó)際型人才培養(yǎng)的一項(xiàng)基礎(chǔ)而必要的工作。本文試圖基于相關(guān)文獻(xiàn)研究,分析國(guó)際型人才素質(zhì)的構(gòu)成以及各成分之間的關(guān)系,確定各元素權(quán)重,構(gòu)建國(guó)際型人才素質(zhì)評(píng)價(jià)指標(biāo)體系(以下簡(jiǎn)稱指標(biāo)體系),并根據(jù)外語專業(yè)人才特點(diǎn),就培養(yǎng)國(guó)際型外語人才提出一些建議。

        2.文獻(xiàn)回顧

        2.1 國(guó)際型人才和國(guó)際化人才定義

        國(guó)際型/化兩個(gè)概念在學(xué)術(shù)界都在使用,有的學(xué)者對(duì)其加以區(qū)分,有的認(rèn)為沒有本質(zhì)區(qū)別。在國(guó)外,有一種提法叫跨文化公民(intercultural citizenship)或者叫國(guó)際型公民(cosmopolitan citizenship),指具有跨文化交流行為能力、審視本國(guó)和他國(guó)文化、價(jià)值、信仰以及行為新的視野的人 (Byram,2008),與本文要研究的國(guó)際型人才有不少相同之處?;趯?duì)上述情況的考慮,本研究就相關(guān)文獻(xiàn)提到的國(guó)際型人才、國(guó)際化人才和跨文化或國(guó)際型公民,視為同一個(gè)概念進(jìn)行研究。

        如何定義國(guó)際型人才,前人的研究中不乏真知灼見。國(guó)際因素是定義國(guó)際型人才考慮的要素,比如,具有國(guó)際視野、全球胸懷、國(guó)際活動(dòng)能力、國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)能力、掌握國(guó)際條例、通曉國(guó)際規(guī)則、參與國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)等(莊智象,2013;江國(guó)青,2010;吳堅(jiān),2009;楊啟光,2011;房紅等,2011;姚玲,2007)。莊智象等(2011)從國(guó)家視角、企業(yè)視角、高校視角、個(gè)人視角等,定義國(guó)際化人才內(nèi)涵。從宏觀層面和微觀層面對(duì)國(guó)際化人才進(jìn)行界定的,還有梅德明(2011),他認(rèn)為,國(guó)際化人才必須具備強(qiáng)烈的愛國(guó)精神和民族自豪感,要有全球視野和國(guó)際意識(shí),熟練掌握一門或多門外語,具備扎實(shí)的專業(yè)素養(yǎng),善于參與國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)等等。也有專家提出,國(guó)際型人才擁有博大的人類視野和強(qiáng)烈的倫理關(guān)懷,能夠勝任中國(guó)與外部世界全方位或各方面交往。范徵、吳友富曾分別選取了官產(chǎn)學(xué)等方面的代表人士,就什么是國(guó)際型人才的觀點(diǎn)做了一個(gè)較為全面的研究,結(jié)果得出“相對(duì)一致的界定因素有:擁有國(guó)際化的視野,掌握國(guó)際規(guī)則,具有跨文化體驗(yàn)等;存有分歧的界定因素有:較高的外語水平,擁有海外經(jīng)驗(yàn),在國(guó)際市場(chǎng)創(chuàng)造價(jià)值等”(范徵、吳友富,2009),并指出,之所以存在分歧,主要是個(gè)人思考的角度差異造成的。

        不難看出專家們對(duì)國(guó)際型人才的描述,仁者見仁,智者見智。因此,我們嘗試著用關(guān)鍵詞的形式來概述國(guó)際型人才,以超越對(duì)定義的爭(zhēng)議,這就是:國(guó)際型人才具有良好思想品格,過硬心理素養(yǎng),多元知識(shí)體系,綜合能力技巧。

        2.2 國(guó)際型人才素質(zhì)結(jié)構(gòu)研究

        由于對(duì)國(guó)際型人才定義的視角不同,對(duì)國(guó)際型人才素質(zhì)結(jié)構(gòu)的研究也紛繁各異。對(duì)素質(zhì)構(gòu)成和分類的研究,有按兩分法進(jìn)行的“二分說”,即,認(rèn)為人的素質(zhì)從心理學(xué)的觀點(diǎn)看,由智力素質(zhì)和非智力素質(zhì)構(gòu)成;從社會(huì)學(xué)的觀點(diǎn)看,由身體素質(zhì)和精神素質(zhì)構(gòu)成;從哲學(xué)的視角看,由自然素質(zhì)和社會(huì)素質(zhì)構(gòu)成。

        也有一些學(xué)者從構(gòu)成要素的角度對(duì)國(guó)際型人才素質(zhì)結(jié)構(gòu)進(jìn)行研究,其中的代表性觀點(diǎn)有“四要素說”、“五要素說”和“六要素說”。比如,江國(guó)青(2010)提出國(guó)際型法律人才必須具備四大素養(yǎng),即,語言素養(yǎng),主要指要掌握一門或幾門外語,特別是英語;專業(yè)素養(yǎng),要求具有精深的專業(yè)知識(shí)和技能;人文與國(guó)際視野素養(yǎng),即要胸懷祖國(guó),放眼世界;思想道德素養(yǎng),了解國(guó)情,堅(jiān)定信念。吳堅(jiān)(2009)提出國(guó)際化人才至少應(yīng)具備六種素質(zhì):“寬廣的國(guó)際化視野和強(qiáng)烈的創(chuàng)新意識(shí);熟悉掌握本專業(yè)的國(guó)際化知識(shí),熟悉掌握國(guó)際慣例;較強(qiáng)的跨文化溝通能力,獨(dú)立的國(guó)際活動(dòng)能力;較強(qiáng)的運(yùn)用處理信息的能力;具備較高的政治思想素質(zhì)和健康的心理素質(zhì),能經(jīng)受多元文化的沖擊,在做國(guó)際人的同時(shí)不至于喪失本民族的人格和國(guó)格?!辈艿旅?2011)在談到國(guó)際化外語人才的時(shí)候,提出了六種特質(zhì),即有全球視野、國(guó)際觀念;有民族情懷和報(bào)效祖國(guó)的社會(huì)責(zé)任感;有創(chuàng)新精神、思辨能力并善于學(xué)習(xí);有參與國(guó)際事務(wù)的專業(yè)知識(shí)與能力;至少精通兩門外語;有跨文化溝通能力等。還有一些學(xué)者特別強(qiáng)調(diào)了國(guó)際要素,顧明遠(yuǎn)(轉(zhuǎn)引自楊啟光2011)早在20世紀(jì)90年代就提出,國(guó)際化人才具有國(guó)際視野,關(guān)心和了解國(guó)際形勢(shì)及其發(fā)展,具有國(guó)際交往、處理國(guó)際事務(wù)的能力。

        在國(guó)外,英國(guó)杜倫大學(xué)教授 Byram(1997,2003,2008)長(zhǎng)期從事少數(shù)民族語言教育、外語教育以及跨文化交流能力方面的研究,尤其在跨文化公民教育研究方面比較有代表性,他在談到跨文化公民素質(zhì)的概念時(shí)指出,成為跨文化公民,必須“引起個(gè)人一些變化:認(rèn)知、態(tài)度和行為的變化;自我意識(shí)的變化;與不同社會(huì)群體相處的變化;一種基于個(gè)人但與世界相關(guān)聯(lián)的變化”(Byram,2008)。根據(jù)這樣的原則,他提出了五個(gè)“導(dǎo)向”構(gòu)成的跨文化公民素質(zhì)結(jié)構(gòu)框架,即認(rèn)知導(dǎo)向(本國(guó)及世界知識(shí)體系);觀念導(dǎo)向(道德態(tài)度、開放心態(tài)、文化批評(píng)意識(shí)等);行動(dòng)導(dǎo)向(探索和互動(dòng)技能、實(shí)際操作能力等);對(duì)比導(dǎo)向(理解和聯(lián)想能力);語言導(dǎo)向(語言能力、社會(huì)語言能力和話語能力等)。國(guó)外研究跨文化公民或者國(guó)際型公民素質(zhì)的專家學(xué)者也不少,也都提出了類似認(rèn)知、觀念、行動(dòng)及語言導(dǎo)向的素質(zhì)指標(biāo)分類(Alexei and Richard,2004;Guilherme,2007;Kanungo and Misra,1992;Lloyd and Hrtel,2010)。

        可以看出,國(guó)外對(duì)跨文化公民素質(zhì)的研究與國(guó)內(nèi)對(duì)國(guó)際型人才素質(zhì)研究有不少類似之處。比如,國(guó)外的觀念導(dǎo)向就與國(guó)內(nèi)提出的思想品格、心理素養(yǎng)異曲同工,包含政治素質(zhì)、道德素質(zhì)和心理素養(yǎng);其認(rèn)知導(dǎo)向,幾乎與國(guó)內(nèi)對(duì)人才培養(yǎng)知識(shí)結(jié)構(gòu)的要求一致,包括專業(yè)知識(shí),本國(guó)社會(huì)文化知識(shí),世界知識(shí),國(guó)際規(guī)則和慣例;其行動(dòng)導(dǎo)向、對(duì)比導(dǎo)向和語言導(dǎo)向,與國(guó)內(nèi)研究對(duì)國(guó)際型人才各種技巧和能力的要求非常接近,如,外語能力、創(chuàng)新能力、協(xié)調(diào)能力、獲取信息能力、學(xué)習(xí)能力、運(yùn)用知識(shí)能力、合作能力以及承受能力等。因此,本文結(jié)合國(guó)外跨文化和國(guó)際型公民素質(zhì)指標(biāo)分類以及國(guó)內(nèi)在素質(zhì)指標(biāo)方面的研究,構(gòu)建評(píng)價(jià)指標(biāo)。

        3.國(guó)際型人才素質(zhì)評(píng)價(jià)指標(biāo)體系構(gòu)建

        目前,國(guó)內(nèi)對(duì)國(guó)際型人才素質(zhì)評(píng)價(jià)指標(biāo)體系的研究并不多見,范徵和吳友富(2009)建構(gòu)的“基于冰山知識(shí)體系的國(guó)際型人才素質(zhì)特征評(píng)價(jià)指標(biāo)體系”是比較系統(tǒng)的評(píng)價(jià)體系。但隨著人們對(duì)國(guó)際型人才素質(zhì)特征研究不斷深入,該體系指標(biāo)內(nèi)容就顯得不夠豐滿,比如,能力類別下面只涉及對(duì)外語的掌握、運(yùn)用和具有海外經(jīng)歷。素質(zhì)類別的劃分也比較籠統(tǒng),有的提法也不夠妥當(dāng),比如,“全球情懷、國(guó)際視野”類別,我們認(rèn)為全球情懷、國(guó)際視野作為具體指標(biāo)更合適,而不是作為類別。并且該指標(biāo)體系沒有闡釋指標(biāo)要素之間的權(quán)重關(guān)系。

        為了使評(píng)價(jià)指標(biāo)更趨于合理和科學(xué),本文通過文獻(xiàn)研究、專家咨詢、問卷調(diào)查等方式全面考察素質(zhì)指標(biāo)構(gòu)成。通過研究文獻(xiàn)并提煉關(guān)鍵詞,我們提出了初步的指標(biāo)類別和具體要素。通過問卷調(diào)查和專家咨詢進(jìn)一步確定指標(biāo)體系的構(gòu)成。我們選取英國(guó)愛丁堡大學(xué)的學(xué)者五人,學(xué)生25人,分別進(jìn)行了訪談、咨詢和問卷調(diào)查。這些調(diào)查對(duì)象來自英國(guó)、烏克蘭、波蘭、馬來西亞、希臘、日本等國(guó)家。同時(shí),我們?cè)趪?guó)內(nèi)選取學(xué)者五人,高校中層管理人員五人,高校學(xué)生60人分別進(jìn)行了訪談、咨詢和問卷調(diào)查。共發(fā)放問卷100份,回收100份,均為有效問卷,結(jié)果得到評(píng)價(jià)指標(biāo)分析體系,具體情況如表1所示。

        表1 國(guó)際型人才素質(zhì)評(píng)價(jià)指標(biāo)分析體系

        關(guān)于以上體系中各指標(biāo)因素含義,鑒于大量文獻(xiàn)對(duì)此都有詳細(xì)闡釋,本文將借鑒前人對(duì)各因素的研究結(jié)果,不再做贅述,把文章的重心放在對(duì)因素之間權(quán)重關(guān)系的分析上。

        4.國(guó)際型人才素質(zhì)評(píng)價(jià)指標(biāo)權(quán)重分析

        4.1 權(quán)重分析理據(jù)一:模糊層次分析法

        模糊層次分析法(Fuzzy AHP)是模糊數(shù)學(xué)和層次分析法相結(jié)合的產(chǎn)物,它是層次分析法在模糊條件下的擴(kuò)展。當(dāng)評(píng)價(jià)元素較多,元素結(jié)構(gòu)比較復(fù)雜的情況下,能把其他方法難以量化的評(píng)價(jià)元素通過兩兩比較加以量化,把復(fù)雜的評(píng)價(jià)元素構(gòu)建為一目了然的層次性結(jié)構(gòu),能有效地確定多元素評(píng)價(jià)中各元素的相對(duì)重要程度。如果評(píng)價(jià)精準(zhǔn)要求不高,用模糊層次分析法確定各元素權(quán)重是比較合適的方法。其具體實(shí)施步驟為:依據(jù)指標(biāo)體系構(gòu)造模糊矩陣,即通過元素兩兩比較后,建立模糊矩陣,模糊矩陣中的元素表示模糊關(guān)系的隸屬度,即模糊重要性關(guān)系的程度;然后依據(jù)標(biāo)度,即采用國(guó)內(nèi)外專家認(rèn)可的層次分析法1-9標(biāo)度,對(duì)各元素與上層元素進(jìn)行比較,從而得到模糊一致矩陣;然后由模糊一致矩陣求元素權(quán)重。

        4.2 權(quán)重分析理據(jù)二:德爾菲法

        Delphi法又稱專家咨詢法,是一種客觀地綜合多數(shù)專家經(jīng)驗(yàn)與主觀判斷的信息整理辦法。它只需要專家們根據(jù)前一輪所得出的均值和離散度來修正自己的意見,從而使均值逐次接近最后的評(píng)估結(jié)果。通常情況下,要經(jīng)過連續(xù)幾輪調(diào)查,專家估計(jì)數(shù)值趨向集中。這種集中收斂過程是由于信息資料的傳遞和專家相互影響形成的。本文將采用中位數(shù)和上、下四分位法對(duì)統(tǒng)計(jì)結(jié)果進(jìn)行分析。

        德爾菲法和層次分析法都可用于確定因素的權(quán)重,在比較評(píng)價(jià)方法和確定因素權(quán)重方法的文獻(xiàn)中,兩者常常形影不離 (袁勤儉等,2011)。本文是在國(guó)內(nèi)外專家分別通過模糊層次分析法對(duì)指標(biāo)體系的權(quán)重評(píng)估值形成以后,通過德爾菲法獲得國(guó)內(nèi)、外專家對(duì)指標(biāo)體系趨于一致的意見。

        4.3 國(guó)際型人才素質(zhì)指標(biāo)權(quán)重的確定

        確定權(quán)重的基本方法有主觀經(jīng)驗(yàn)法,既評(píng)價(jià)者依據(jù)自已以往的經(jīng)驗(yàn)直接給指標(biāo)確定權(quán)重;主次指標(biāo)排隊(duì)分類法,即將指標(biāo)體系各要素按一定標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行排列,在此基礎(chǔ)上進(jìn)行權(quán)重設(shè)置;專家調(diào)查法,即聘請(qǐng)專家對(duì)指標(biāo)體系進(jìn)行研究,由每位專家先獨(dú)立對(duì)指標(biāo)估計(jì)權(quán)重,然后再依據(jù)一定標(biāo)準(zhǔn)對(duì)各專家權(quán)重取平均值,決定最終權(quán)重。本研究主要是結(jié)合后兩種方法進(jìn)行權(quán)重確定。我們首先基于模糊層次分析法,分別得出國(guó)內(nèi)、外專家的評(píng)估值。

        我們?cè)趪?guó)內(nèi)、外分別咨詢了10位專家學(xué)者,將上述指標(biāo)體系以及各因素的含義會(huì)同相關(guān)資料,比如,“國(guó)際型人才素質(zhì)評(píng)價(jià)指標(biāo)結(jié)構(gòu)”、“素質(zhì)指標(biāo)說明”、“層次分析法標(biāo)度”等交予專家學(xué)者,并請(qǐng)其就各元素的重要性給出模糊評(píng)估值。然后分別匯總國(guó)、內(nèi)外專家學(xué)者的評(píng)估值,整理后計(jì)算得到以下重要性模糊判斷矩陣(以一級(jí)指標(biāo)為例,同理可得二級(jí)指標(biāo)模糊判斷矩陣)。

        表2 模糊判斷矩陣

        通過模糊矩陣用如下公式計(jì)算各項(xiàng)指標(biāo)的初始權(quán)重。

        表3 初始權(quán)重值

        由初始權(quán)重的K個(gè)模糊數(shù)經(jīng)過去模糊化取得標(biāo)準(zhǔn)權(quán)重。設(shè)定M1(l1,m1,u1)和M2(l2,m2,u2)是三角模糊數(shù)。M1≥M2的可能度用三角模糊函數(shù)定義為:

        根據(jù)三角函數(shù)計(jì)算所得模糊值中如果一個(gè)模糊數(shù)大于其他K個(gè)模糊數(shù)的可能度,最后模糊向量取其最小值:

        最后將各元素最小模糊值(a,b,c,d)標(biāo)準(zhǔn)化,即為各項(xiàng)指標(biāo)的標(biāo)準(zhǔn)權(quán)重:

        表4呈現(xiàn)了素質(zhì)指標(biāo)各要素的標(biāo)準(zhǔn)權(quán)重向量。

        表4 指標(biāo)標(biāo)準(zhǔn)權(quán)重

        了解國(guó)外學(xué)者對(duì)國(guó)際型人才素質(zhì)指標(biāo)的認(rèn)識(shí)是非常必要的。從上表可以看出,中、外學(xué)者對(duì)指標(biāo)權(quán)重的認(rèn)識(shí)有不少差異,稍后做一些分析。為了取得一個(gè)權(quán)重值趨于相對(duì)一致的指標(biāo)體系,依據(jù)德爾菲法的原則,我們將以上權(quán)重值交予相同的10位專家,并請(qǐng)其再次考慮權(quán)重的評(píng)估值,然后用中位數(shù)和上、下四分位數(shù)法確定評(píng)估結(jié)果和專家意見一致性區(qū)間,同時(shí)通過計(jì)算重要性評(píng)價(jià)的相對(duì)離散程度,來反映專家意見的協(xié)調(diào)程度。一般中位數(shù)代表專家評(píng)估意見的協(xié)調(diào)結(jié)果,上、下四分位數(shù)反映專家意見一致性區(qū)間。專家協(xié)調(diào)程度通過計(jì)算標(biāo)準(zhǔn)差獲得,標(biāo)準(zhǔn)差值越小,表明專家意見的協(xié)調(diào)程度越高,收斂性越好。下表是基于德爾菲法得到的統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)。

        表5 基于德爾菲法的數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)

        4.4 討論及啟示

        首先分析基于模糊層次分析法的一級(jí)指標(biāo)(表4)。國(guó)內(nèi)專家對(duì)思想品格指標(biāo)賦予了相對(duì)較高的權(quán)重67.2%,而能力技巧指標(biāo)僅占3%,心理素養(yǎng)占15.6%,知識(shí)體系為13.9%。國(guó)外專家心理素養(yǎng)占 32.6%,能力技巧占 27.5%,思想品格26.3%,知識(shí)體系13.64%。通過這組數(shù)據(jù),從某種程度可以做這樣的分析。國(guó)內(nèi)教育比較重視思想品格,相對(duì)忽視個(gè)人能力技巧的培養(yǎng),“重德輕技,重志輕利”,這是中國(guó)傳統(tǒng)文化把人的價(jià)值歸結(jié)為道德價(jià)值反映在教育上的結(jié)果之一。同時(shí),我們的社會(huì)價(jià)值理念是重群體輕個(gè)人的,長(zhǎng)期以來,它是忽略整個(gè)人群中人與人之間的個(gè)性差異,用社會(huì)價(jià)值取代人的個(gè)體價(jià)值的(鄭金洲,2000)。而西方文化更看重個(gè)人,使人在行動(dòng)時(shí)注重個(gè)人利益和權(quán)利。數(shù)據(jù)指標(biāo)正好表明了西方教育追求自我選擇,強(qiáng)調(diào)個(gè)人意志,在看重思想品格培養(yǎng)的同時(shí),重視個(gè)人心理素養(yǎng)和能力技巧的培養(yǎng)。不過,我們也注意到,最后一輪基于德爾菲法的評(píng)估結(jié)果(表5)國(guó)內(nèi)、外專家對(duì)指標(biāo)要素的認(rèn)識(shí)達(dá)到了較高一致,分別為70%,90%,90%和80%,協(xié)調(diào)程度也較高(8.4,5.57,4.46,3.68)。

        基于模糊層次分析法的二級(jí)指標(biāo)是層內(nèi)比較。從思想品格所包含的要素權(quán)重看,國(guó)內(nèi)、外專家的認(rèn)識(shí)比較一直。重要性排序大致相同,分別為愛國(guó)情懷、政治覺悟和價(jià)值取向。國(guó)內(nèi)外要素指標(biāo)權(quán)重相對(duì)接近,國(guó)內(nèi)為 42%,29.4%,28.7%;國(guó)外為39.2%,31.8%,29%。不過,最后一輪的統(tǒng)計(jì)結(jié)果表明,國(guó)內(nèi)、外專家把價(jià)值取向排在了第二位(中位數(shù)33),且一致率達(dá)到90%。眾所周知,價(jià)值取向是一種信念,它的突出作用是決定和支配主體的決策和判斷,并直接影響主體的態(tài)度和行為,其重要性不言而喻。

        對(duì)心理素養(yǎng)指標(biāo)各要素的認(rèn)識(shí)差別較大。國(guó)外專家賦予開放心態(tài)要素最大權(quán)重58.46%,跨文化意識(shí)和國(guó)際視野分別占15%。在訪談的過程中,我們了解到,國(guó)外專家認(rèn)為跨文化意識(shí)和國(guó)際視野這兩個(gè)要素的含義非常接近,這也是他們賦予相同權(quán)重的原因之一。國(guó)內(nèi)專家認(rèn)為國(guó)際視野最重要,其權(quán)重為44.87%,意志力居第二,37.44%,而開放心態(tài)只占4.17%。這組數(shù)據(jù)可以基本反映一種中、西方傳統(tǒng)教育思想。我們知道,西方人長(zhǎng)期以來注重個(gè)人利益,主張平等權(quán)利,強(qiáng)調(diào)競(jìng)爭(zhēng)意識(shí),這些教育基本思想,造就了西方人敢想、敢說、敢問、敢做,對(duì)外部世界具有強(qiáng)烈的探索和冒險(xiǎn)精神,同時(shí)也善于接納外部世界的新事物和新思想。中國(guó)人價(jià)值概念的外延被放大到整個(gè)人類,受群體價(jià)值觀念的支配,中國(guó)的教育注重的是抑制個(gè)人的需求,使受教育者必須服從于社會(huì)(鄭金洲,2000),因而也影響了受教育者獨(dú)立人格的發(fā)展,使受教育者形成一種對(duì)外部世界較為封閉的心態(tài)。不過,我們看到,最后一輪的評(píng)估值開放心態(tài)和意志力的中位數(shù)分別為31.5,27.5,排在第一和第二位,其一致性區(qū)間均為70%,說明國(guó)內(nèi)、外專家在這兩個(gè)要素上有了相對(duì)統(tǒng)一的認(rèn)識(shí)。當(dāng)然,我們也注意到意志力的標(biāo)準(zhǔn)差值相對(duì)較大(10.15),說明這項(xiàng)指標(biāo)的收斂性相對(duì)其他幾項(xiàng)指標(biāo)還不夠理想。

        層內(nèi)比較第三項(xiàng)指標(biāo)是知識(shí)體系,其重要性排序有較大差別。國(guó)內(nèi)專家把專業(yè)知識(shí)排在第一位,占35.1%,本國(guó)文化知識(shí)排最后,占15.5%。國(guó)外專家認(rèn)為本國(guó)文化知識(shí)最重要,占36.7%,專業(yè)知識(shí)排在第三位,占21.4%。國(guó)內(nèi)一直有強(qiáng)烈的專業(yè)意識(shí),通常采取多種方式讓學(xué)生了解專業(yè)發(fā)展,培養(yǎng)專業(yè)興趣,對(duì)所學(xué)專業(yè)進(jìn)行全面認(rèn)識(shí),并且,不少人認(rèn)為專業(yè)知識(shí)在一定程度上決定個(gè)人的社會(huì)競(jìng)爭(zhēng)力。國(guó)外專家把本國(guó)知識(shí)視為重要因素,有可能是因?yàn)殚L(zhǎng)期以來,其國(guó)家文化、教育居于中心,因而往往下意識(shí)認(rèn)為本國(guó)文化最重要。有些發(fā)達(dá)國(guó)家甚至把自己的文化理解為國(guó)際文化,其他國(guó)家需要學(xué)習(xí)自己的文化。最后一輪評(píng)估值專業(yè)知識(shí)中位數(shù)為33,排在第一,一致性為60%,雖然過半,但也說明專家對(duì)此還沒有達(dá)到高度一致。

        層內(nèi)比較第四項(xiàng)指標(biāo)是技巧能力。國(guó)內(nèi)專家特別看重終身學(xué)習(xí)能力、外語能力和國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)能力。信息素養(yǎng)、創(chuàng)新能力和合作能力,分別占4%、7%和8%。國(guó)外專家更看重合作能力,占22.94%,創(chuàng)新能力,占22.43%,終身學(xué)習(xí)能力,占21.28%,這幾種能力所占比重比較均衡。合作是全球化時(shí)代的生存策略;創(chuàng)新能力是運(yùn)用知識(shí)和理論提供具有經(jīng)濟(jì)價(jià)值、社會(huì)價(jià)值等的新思想、新方法和新發(fā)明的能力,是民族進(jìn)步的靈魂和經(jīng)濟(jì)競(jìng)爭(zhēng)的核心,現(xiàn)在已經(jīng)成為國(guó)內(nèi)、外教育的重要思想;終身學(xué)習(xí)貫穿人的整個(gè)一生,是人主動(dòng)、持續(xù)的學(xué)習(xí)過程,這種能力是自我持續(xù)發(fā)展的必需。不過,我們從最后一輪數(shù)據(jù)中看到,國(guó)內(nèi)、外專家在外語能力、創(chuàng)新能力、信息素養(yǎng)、國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力方面的一致性達(dá)到較高程度,終身學(xué)習(xí)能力、外語能力視為同等重要,中位數(shù)均為22.5,創(chuàng)新能力和合作能力也得到較高的中位數(shù),分別為17.5 和 15.5。

        根據(jù)以上統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)和分析研究,我們最終形成了權(quán)重關(guān)系比較清楚的國(guó)際型人才素質(zhì)評(píng)價(jià)指標(biāo)體系。為表述方便,我們將所得權(quán)重?cái)?shù)值統(tǒng)一換算成100%形式。(見表6)。

        表6 國(guó)際型人才素質(zhì)評(píng)價(jià)指標(biāo)體系

        這一指標(biāo)體系對(duì)于國(guó)際型外語人才的培養(yǎng),有一定啟示作用。從學(xué)科性質(zhì)來看,外語專業(yè)與國(guó)家政治、經(jīng)濟(jì)、文化、科技、軍事、外交等諸多重要領(lǐng)域聯(lián)系緊密;從培養(yǎng)環(huán)境來看,外語專業(yè)的學(xué)生較其他專業(yè)學(xué)生在跨文化交際的能力培養(yǎng)上,有一定專業(yè)優(yōu)勢(shì);當(dāng)然,外語專業(yè)也有很多局限,更需要從多學(xué)科視去規(guī)劃如何更加有效地進(jìn)行人才培養(yǎng)。鑒于指標(biāo)體系要素較多,我們根據(jù)外語專業(yè)的特點(diǎn)和薄弱環(huán)節(jié),提出幾點(diǎn)培養(yǎng)國(guó)際型外語人才可以在哪些方面更加突出重點(diǎn)的建議:

        第一、立德為先。國(guó)內(nèi)、外對(duì)于思想品格所包涵各要素的高度統(tǒng)一的意見表明了“立德為先”的思想,即,對(duì)于人才的愛國(guó)情懷、政治覺悟和價(jià)值取都要抓,都要硬。特別是愛國(guó)情懷占39.6%的權(quán)重,是作為國(guó)際型人才思想品格的先決條件。由于外語專業(yè)涉外的特殊性,對(duì)思想政治素質(zhì)比一般人才要求更高,因此,國(guó)際型外語人才要更加重視思想品德素質(zhì)的培養(yǎng)。

        第二、開放為懷。開放心態(tài)在心理素養(yǎng)一組指標(biāo)中排在第一位(30.6%),開放心態(tài)表現(xiàn)了一種勇氣、自信、堅(jiān)定和決心,因而也成為學(xué)習(xí)的前提、與人溝通的基礎(chǔ)和能力的標(biāo)示。外語專業(yè)學(xué)生得天獨(dú)厚,對(duì)異域文化有特殊的敏感性,較其他專業(yè)的學(xué)生,更利于培養(yǎng)開放思維、包容心態(tài)、堅(jiān)強(qiáng)毅力、世界眼光和多元文化思想。因此,要加強(qiáng)培養(yǎng)意識(shí),充分利用好這一優(yōu)勢(shì)。

        第三、培養(yǎng)“全球能力”為要。能力培養(yǎng)是國(guó)際型外語人才培養(yǎng)的重要內(nèi)容。全球能力的概念,包含批判思維能力,合作解決問題能力(15.6%),溝通能力,想象創(chuàng)新能力(17.6%)等。外語專業(yè)學(xué)生有良好的外語基礎(chǔ)(22.6%),培養(yǎng)跨文化溝通能力和國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力有一定優(yōu)勢(shì),應(yīng)該充分發(fā)揮,但受專業(yè)性質(zhì)的束縛,創(chuàng)新能力得不到很好的培養(yǎng),合作解決問題能力的訓(xùn)練也比較薄弱。不過,目前外語院校都由過去的單一學(xué)科發(fā)展成為多學(xué)科的綜合性大學(xué),可以利用學(xué)科間的交融、滲透,打造跨學(xué)科人才培養(yǎng)體系,打破人才培養(yǎng)瓶頸。這一思考,理應(yīng)另外撰文討論。

        第四、專業(yè)知識(shí)和本國(guó)文化知識(shí)不可偏廢。從前面指標(biāo)分析中我們看到,國(guó)內(nèi)對(duì)本國(guó)文化知識(shí)不夠重視,這也是外語人才培養(yǎng)中的一個(gè)薄弱環(huán)節(jié)。我們認(rèn)為,外語專業(yè)學(xué)生要在掌握好專業(yè)知識(shí)、世界文化知識(shí)的同時(shí),注重培養(yǎng)本國(guó)文化傳承的意識(shí)和掌握好本國(guó)文化知識(shí),因?yàn)槊褡逦幕鳛橐粋€(gè)國(guó)家的軟實(shí)力,在國(guó)際社會(huì)的交流方面起著至關(guān)重要的作用,國(guó)際型外語人才更應(yīng)該了解中國(guó)文化,具備良好的中國(guó)文化底蘊(yùn),才能更好地參與國(guó)際事務(wù)。

        5.結(jié)語

        本文重點(diǎn)研究了國(guó)際型人才素質(zhì)評(píng)價(jià)指標(biāo)的構(gòu)建和各指標(biāo)要素的權(quán)重關(guān)系,這對(duì)我們認(rèn)識(shí)各要素的重要性程度,把握人才培養(yǎng)的策略和措施,具有一定的實(shí)際意義。同時(shí),根據(jù)外語專業(yè)特點(diǎn)及薄弱環(huán)節(jié),對(duì)國(guó)際型外語人才的培養(yǎng),提出了幾點(diǎn)建議。不過,人才培養(yǎng)是一個(gè)復(fù)雜的系統(tǒng)工程,理應(yīng)另外撰文做更進(jìn)一步的討論。

        [1]Alexei,V.M.& G.M.Richard.The Value of Intercultural Competence for Performance of Multicultural teams[J].Team Performance Management,2004(10):104-111.

        [2] Byram, M.TeachingandAssessingIntercultural Communicative Competence[M].Clevedon:Multilingual Matters,1997.

        [3]Byram,M.On Being“Bicultural”and“Intercultural”[M]//G.Alred,M.Byram and M.Fleming.Intercultural Experience and Education.Clevedon:Multilingual Matters,2003:50-66.

        [4]Byram,M.From Foreign Language Education to Education for Intercultural Citizenship;Essays and Reflections[M].Clevedon:Multilingual Matters,2008.

        [5]Guilherme,M.Critical Citizens for an Intercultural World[M].Clevedon:Multilingual Matters,2002.

        [6]Guilherme,M.English as a Global Language and Education for Cosmopolitan Citizenship[J].Language&Intercultural Communication,2007(7):72-90.

        [7]Kanungo,R.N.& S.Misra.Managerial Resourcefulness:a Reconceptualization of Management Skills[J].Human Relations,1992(45):1311-1332.

        [9]曹德明.以科學(xué)發(fā)展觀為指導(dǎo)培養(yǎng)國(guó)際化創(chuàng)新型人才[J].外國(guó)語,2007(4):2-5.

        [10]曹德明,高等外語院校國(guó)際化外語人才培養(yǎng)的若干思考[J].外語教學(xué)理論與實(shí)踐,2011(3):1-5.

        [11]范徵,吳友富.試論國(guó)際型人才的培養(yǎng)構(gòu)架及其評(píng)價(jià)體系[J].科技管理研究,2009(6):495-498.

        [12]房紅,孫艷.經(jīng)管類專業(yè)國(guó)際型人才培養(yǎng)評(píng)價(jià)指標(biāo)體系構(gòu)建[J].經(jīng)濟(jì)研究導(dǎo)刊,2011(33):297-298.

        [13]江國(guó)青.全球化背景下國(guó)際型法律人才的培養(yǎng)[J].外交評(píng)論,2010(1):135-142.

        [14]蘭繼斌,徐揚(yáng),霍良安,劉家忠.模糊層次分析法權(quán)重研究[J].系統(tǒng)工程理論與實(shí)踐,2006(9):107-112.

        [15]劉延?xùn)|.深化高等教育改革 走以提高質(zhì)量為核心的內(nèi)涵式發(fā)展道路[J].中國(guó)高等教育,2012(11):4-9.

        [16]呂躍進(jìn).基于模糊一致矩陣的模糊層次分析法的排序[J].模糊系統(tǒng)與數(shù)學(xué),2002(6):79-85.

        [17]梅德明.國(guó)際化創(chuàng)新型外語人才培養(yǎng)研究[M].上海:上海教育出版社,2011.

        [18]吳堅(jiān).當(dāng)代高等教育國(guó)際化發(fā)展[M].北京:人民出版社,2009.

        [19]袁勤儉,宗乾進(jìn),沈洪洲.德爾菲法在我國(guó)的發(fā)展及應(yīng)用研究[J].現(xiàn)代情報(bào),2011(5):3-7.

        [20]姚玲.培養(yǎng)國(guó)際型人才是我國(guó)高等教育的使命[J].北京教育(高教版),2007(10):36-38.

        [21]鄭金洲.教育通論[M].上海:華東師范大學(xué)出版社,2000.

        [22]莊智象,韓天霖,謝宇,嚴(yán)凱,劉華初,孫玉.關(guān)于國(guó)際化創(chuàng)新型外語人才培養(yǎng)的思考[J].外語界,2011(6):77-78.

        [23]莊智象,韓天霖,謝宇,孫玉,嚴(yán)凱,劉華初.試論國(guó)際化創(chuàng)新型外語人才培養(yǎng)的教材體系建設(shè)[J].外語界,2013(5):45-50.

        猜你喜歡
        外語跨文化指標(biāo)體系
        超越文明沖突論:跨文化視野的理論意義
        外語教育:“高大上”+“接地氣”
        海峽姐妹(2018年3期)2018-05-09 08:20:43
        層次分析法在生態(tài)系統(tǒng)健康評(píng)價(jià)指標(biāo)體系中的應(yīng)用
        供給側(cè)改革指標(biāo)體系初探
        石黑一雄:跨文化的寫作
        大山教你學(xué)外語
        大山教你學(xué)外語
        跨文化情景下商務(wù)英語翻譯的應(yīng)對(duì)
        測(cè)土配方施肥指標(biāo)體系建立中‘3414
        土地評(píng)價(jià)指標(biāo)體系研究
        人妻丰满熟妇av一区二区| 无遮挡又爽又刺激的视频| 最近高清中文在线字幕观看| 免费视频成人 国产精品网站| 亚洲av日韩精品一区二区| 亚洲中字幕日产av片在线| 熟妇高潮一区二区三区| 在线精品日韩一区二区三区| 精品奇米国产一区二区三区| 2021国产精品视频网站| 99re热视频这里只精品| 中文不卡视频| 久久青青草原一区网站| 日韩亚洲欧美久久久www综合| 中文无码一区二区不卡αv| 性做久久久久久久| 国产女主播福利一区二区| 一边做一边说国语对白| 国内a∨免费播放| 欧洲亚洲色一区二区色99| 成av人片一区二区久久| 一二区成人影院电影网| 国产国拍亚洲精品mv在线观看| 中文字幕在线人妻视频| 草逼短视频免费看m3u8| 永久免费av无码入口国语片 | 国产69口爆吞精在线视频喝尿| 91精品亚洲熟妇少妇| 久久伊人少妇熟女大香线蕉| 欧美高大丰满freesex| 国产一区二区三区免费主播| 国产精品女同一区二区免费站| a级大胆欧美人体大胆666| 日韩av二区三区一区| 亚洲天堂av黄色在线观看| 99精品久久精品一区二区| 久久精品波多野结衣中文字幕| 久草视频在线视频手机在线观看| 欧洲美熟女乱av亚洲一区| 色偷偷av亚洲男人的天堂| 久久综合一本中文字幕|