亚洲免费av电影一区二区三区,日韩爱爱视频,51精品视频一区二区三区,91视频爱爱,日韩欧美在线播放视频,中文字幕少妇AV,亚洲电影中文字幕,久久久久亚洲av成人网址,久久综合视频网站,国产在线不卡免费播放

        ?

        人生識(shí)字胡涂始

        2014-11-22 19:46:54魯迅
        求知導(dǎo)刊 2014年10期
        關(guān)鍵詞:白話文識(shí)字

        魯迅

        中國(guó)的成語(yǔ)只有“人生識(shí)字憂患始”,這一句是我翻造的。

        孩子們常常給我好教訓(xùn),其一是學(xué)話。他們學(xué)話的時(shí)候,沒(méi)有教師,沒(méi)有語(yǔ)法教科書(shū),沒(méi)有字典,只是不斷的聽(tīng)取、記住、分析、比較,終于懂得每個(gè)詞的意義,到得兩三歲,普通的簡(jiǎn)單的話就大概能夠懂,而且能夠說(shuō)了,也不大有錯(cuò)誤。小孩子往往喜歡聽(tīng)人談天,更喜歡陪客,那大目的,固然在于一同吃點(diǎn)心,但也為了愛(ài)熱鬧,尤其是在研究別人的言語(yǔ),看有什么對(duì)于自己有關(guān)系——能懂,該問(wèn),或可取的。

        我們先前的學(xué)古文也用同樣的方法,教師并不講解,只要你死讀,自己去記住,分析,比較去。弄得好,是終于能夠有些懂,并且竟也可以寫出幾句來(lái)的,然而到底弄不通的也多得很。自以為通,別人也以為通了,但一看底細(xì),還是并不怎么通,連明人小品都點(diǎn)不斷的,又何嘗少有?人們學(xué)話,從高等華人以至下等華人,只要不是聾子或啞子,學(xué)不會(huì)的是幾乎沒(méi)有的,一到學(xué)文,就不同了,學(xué)會(huì)的恐怕不過(guò)極少數(shù),就是所謂學(xué)會(huì)了的人們之中,請(qǐng)恕我坦白的再來(lái)重復(fù)的說(shuō)一句罷,大約仍然胡胡涂涂的還是很不少。這自然是古文作怪。因?yàn)槲覀冸m然拼命的讀古文,但時(shí)間究竟是有限的,不像說(shuō)話,整天的可以聽(tīng)見(jiàn);而且所讀的書(shū),也許是《莊子》和《文選》呀,《東萊博議》呀,《古文觀止》呀,從周朝人的文章,一直讀到明朝人的文章,非常駁雜,腦子給古今各種馬隊(duì)踐踏了一通之后,弄得亂七八遭,但蹄跡當(dāng)然是有些存留的,這就是所謂“有所得”。這一種“有所得”當(dāng)然不會(huì)清清楚楚,大概是似懂非懂的居多,所以自以為通文了,其實(shí)卻沒(méi)有通,自以為識(shí)字了,其實(shí)也沒(méi)有識(shí)。自己本是胡涂的,寫起文章來(lái)自然也胡涂,讀者看起文章來(lái),自然也不會(huì)倒明白。然而無(wú)論怎樣的胡涂文作者,聽(tīng)他講話,卻大抵清楚,不至于令人聽(tīng)不懂的——除了故意大顯本領(lǐng)的講演之外。因此我想,這“胡涂”的來(lái)源,是在識(shí)字和讀書(shū)。

        例如我自己,是常常會(huì)用些書(shū)本子上的詞匯的。雖然并非什么冷僻字,或者連讀者也并不覺(jué)得是冷僻字。然而假如有一位精細(xì)的讀者,請(qǐng)了我去,交給我一枝鉛筆和一張紙,說(shuō)道,“您老的文章里,說(shuō)過(guò)這山是‘崚嶒的,那山是‘巉巖的,那究竟是怎么一副樣子呀?您不會(huì)畫(huà)畫(huà)兒也不要緊,就鉤出一點(diǎn)輪廓來(lái)給我看看罷。請(qǐng),請(qǐng),請(qǐng)……”這時(shí)我就會(huì)腋下出汗,恨無(wú)地洞可鉆。因?yàn)槲覍?shí)在連自己也不知道“崚嶒”和“巉巖”究竟是什么樣子,這形容詞,是從舊書(shū)上鈔來(lái)的,向來(lái)就并沒(méi)有弄明白,一經(jīng)切實(shí)的考查,就糟了。此外如“幽婉”“玲瓏”“蹣跚”“囁嚅”……之類,還多得很。

        說(shuō)是白話文應(yīng)該“明白如話”,已經(jīng)要算唱厭了的老調(diào)了,但其實(shí),現(xiàn)在的許多白話文卻連“明白如話”也沒(méi)有做到。倘要明白,我以為第一是在作者先把似識(shí)非識(shí)的字放棄,從活人的嘴上,采取有生命的詞匯,搬到紙上來(lái);也就是學(xué)學(xué)孩子,只說(shuō)些自己的確能懂的話。至于舊語(yǔ)的復(fù)活,方言的普遍化,那自然也是必要的,但一須選擇,二須有字典以確定所含的意義,這是另一問(wèn)題,在這里不說(shuō)它了。

        (摘自《文學(xué)》月刊1935年第4卷)

        猜你喜歡
        白話文識(shí)字
        史海
        白話文教育背景下的中小學(xué)生《紅樓夢(mèng)》閱讀
        識(shí)字
        啟蒙(3-7歲)(2018年8期)2018-08-13 09:31:10
        識(shí)字兒歌
        識(shí)字兒歌
        胡適妙解白話
        胡適巧推白話文
        黨員文摘(2016年3期)2016-03-12 21:58:22
        胡適妙解白話
        做人與處世(2015年4期)2015-09-10 07:22:44
        近現(xiàn)代媒介的功能如何由黨見(jiàn)本位轉(zhuǎn)向民意、輿論本位——以白話文運(yùn)動(dòng)為轉(zhuǎn)折點(diǎn)
        新聞傳播(2015年10期)2015-07-18 11:05:40
        巧妙引導(dǎo),快捷識(shí)字
        散文百家(2014年11期)2014-08-21 07:16:24
        男女爽爽无遮挡午夜视频| 一本大道综合久久丝袜精品| 丰满人妻被公侵犯的视频| 亚洲国产精品久久婷婷| 国产亚洲精品久久久久久国模美| 成人aaa片一区国产精品| 欧美黑人又粗又大久久久| 日韩久久无码免费看A| 黄色精品一区二区三区| 中文字幕色av一区二区三区| 无码人妻品一区二区三区精99| 久久精品国产亚洲AV高清特级| 日本亚洲一级中文字幕| 涩涩鲁精品亚洲一区二区| 天天躁夜夜躁av天天爽| 亚洲av无码av制服另类专区| 成人欧美在线视频| 亚洲精品中文字幕二区| 91精品国产高清久久福利| 少妇高潮太爽了在线视频| 长腿校花无力呻吟娇喘的视频| 国产91 对白在线播放九色 | 亚洲人妻av在线播放| 国产亚洲一区二区在线观看| 少妇被猛男粗大的猛进出| 国产国语对白一区二区三区| 91中文在线九色视频| 国产一区二区三区视频网| 国产亚洲一本大道中文在线| 精品国产制服丝袜高跟| 亚洲精品午夜精品国产| 免费人成黄页网站在线一区二区| 国产精品高清网站| 欧美性受xxxx白人性爽| 日韩欧美国产自由二区| 日本成人中文字幕亚洲一区| 国产精品成熟老女人| 国产亚洲精品久久久久久| 欧美激情国产一区在线不卡| 韩国一区二区三区黄色录像| 国产欧美日韩综合精品一区二区|