[摘 要] 本文通過調(diào)查廣安職業(yè)技術(shù)學(xué)院2013級英文歌曲賞析班的100名學(xué)生,分析《英文歌曲賞析》這門課程在高職院校開設(shè)的必要性和可行性,突出該課程開設(shè)的作用。
[關(guān)鍵詞] 高職;英文歌曲賞析;課程開設(shè);作用
生活離不開音樂。通過學(xué)習(xí)英文歌曲來學(xué)習(xí)英語是英語教學(xué)的有效方法之一。面對我院學(xué)生英語底子薄但又想學(xué)好英語的心理,幫助他們找到一種輕松快樂的學(xué)習(xí)方法是必要的,在筆者的努力下,申請開設(shè)了《英文歌曲賞析》這門課程,它不僅豐富了學(xué)生的校園文化生活,還滿足廣大學(xué)生對西方文化知識的渴求。
一、《英文歌曲賞析》課程開設(shè)的必要性
1、激發(fā)英語學(xué)習(xí)的興趣
興趣是最好的老師 。筆者對廣安職業(yè)技術(shù)學(xué)院2013級英文歌曲賞析班的100名學(xué)生進行問卷調(diào)查,結(jié)果顯示:100%的學(xué)生喜歡《英文歌曲賞析》這門課程,93%的學(xué)生認(rèn)為開設(shè)該課程能激發(fā)英語學(xué)習(xí)的興趣。英文歌曲教學(xué)簡便易行,操作性強,效果顯著,能有效地激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)英語的熱情,深受學(xué)生歡迎。把英文歌曲與英語教學(xué)密切結(jié)合起來,可以激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,陶冶情操,全面提高學(xué)生素質(zhì)。
2、提高學(xué)習(xí)效率
調(diào)查結(jié)果顯示,81%的學(xué)生認(rèn)為學(xué)習(xí)《英文歌曲賞析》課之后,提高了英語學(xué)習(xí)的效率。利用欣賞歌曲的方法對學(xué)生進行語言訓(xùn)練,能使學(xué)生加深對語言的理解,加速鞏固所學(xué)的知識。英文歌曲的意境還能使學(xué)生的想象力逐漸活躍起來,從而有效地促進學(xué)生思維能力的發(fā)展和智力水平的提高,取得顯著的學(xué)習(xí)效果。歌曲中有很多語言點和新詞匯??菰锏闹v解遠(yuǎn)不如運用歌曲中的歌詞生動。要學(xué)要記的英語單詞、語句融于歌曲中,生動、活潑,朗朗上口,使之有全新的視聽享受,這在客觀上調(diào)動了積極性,提高了學(xué)習(xí)效率。
3、豐富學(xué)生的文化知識,提升學(xué)生的綜合素質(zhì)
英文歌曲的內(nèi)容可謂包羅萬象,天文、地理、歷史、文學(xué)、科技、環(huán)境等。學(xué)生們在欣賞英文歌曲的過程中可以感受到語言文化的熏陶,由此獲得知識、情感,從而拓寬他們的知識面。在上American Country Music時,我為學(xué)生搜集了Country Roads , Tale Me Home等美國鄉(xiāng)村歌曲,通過學(xué)習(xí),學(xué)生對美國音樂有了初步了解,對課文也有了更深的理解。通過學(xué)唱英文歌曲,可以給學(xué)生以美的能力和審美情感。每逢圣誕節(jié),我會教學(xué)生唱Jingle Bells等圣誕歌曲。在學(xué)唱歌曲之前,我先向?qū)W生介紹西方的一些傳統(tǒng)節(jié)日,再重點講解關(guān)于圣誕節(jié)的知識,如圣誕節(jié)的由來、圣誕老人、圣誕樹以及人們?nèi)绾螒c祝圣誕節(jié)等。這樣,在輕松快樂的氛圍中,學(xué)生既得么了藝術(shù)享受,又增長了知識,提升綜合素質(zhì)。
二、《英文歌曲賞析》課程開設(shè)的實踐意義:
1、有利于語感培養(yǎng)
問卷調(diào)查結(jié)果顯示:88%的學(xué)生認(rèn)為《英文歌曲賞析》課程開設(shè)有利于培養(yǎng)語感。在平時的學(xué)習(xí)中,我們會講解歌詞,首先讓學(xué)生朗讀歌詞,朗讀好的句子,讓學(xué)生自然地習(xí)得了一些英文表達方式。英文歌曲賞析讓學(xué)生聽到英美純正的語音語調(diào),接觸到大量形象生動、標(biāo)準(zhǔn)地道的社交語言,給學(xué)生創(chuàng)造了一個很好的語言學(xué)習(xí)環(huán)境,培養(yǎng)了語感。
2、英文歌曲對大學(xué)英語教學(xué)的輔佐作用
學(xué)習(xí)英文歌曲,有利于聽力、口語、詞匯教學(xué),對大學(xué)英語教學(xué)有輔佐作用。在要求學(xué)生反復(fù)辨聽歌詞的同時,給予一定提示,對其中的連讀、失去爆破等等讀音上的變化給以講解。選擇部分適合的歌曲,把歌詞的學(xué)習(xí)變成復(fù)合式聽寫。在活躍的課堂氣氛下,這樣的聽力訓(xùn)練能夠?qū)虒W(xué)活動產(chǎn)生積極影響,從而使英文歌曲賞析成為大學(xué)英語聽說課的輔助教學(xué)。在賞析歌曲時,可以把朗誦歌詞作為口語訓(xùn)練的方式。這種方法能讓學(xué)生有機會練習(xí)英語發(fā)音。在學(xué)習(xí)這些詞語時,學(xué)生體驗到地道的英語和底蘊深厚的文化,他們的詞匯量由此而增加,而且通過歌曲記憶的單詞更加牢固,不易遺忘。在英語課堂里,學(xué)唱英語歌曲是口語教學(xué)的一種很有效的方法。歌詞朗朗上口,文字優(yōu)美,非常利于朗讀。學(xué)生們都有自己喜愛的歌手,也希望介紹給大家,鼓勵學(xué)生在賞析課上發(fā)表自己的見解有利于鍛煉他們的表達能力。
三、《英文歌曲賞析》課程講授重點及方式:
1、背景介紹:對樂隊或歌手的生平背景、演唱風(fēng)格、主要成就、著名專輯等做簡要介紹。
2、歌詞賞析:教學(xué)生朗讀歌詞,抽學(xué)生讀歌詞,對歌詞中的習(xí)語、難詞重點講解,讓學(xué)生理解地道英語。
3、欣賞、學(xué)唱歌曲:以MP3和MV的形式真實再現(xiàn)歌曲,圖文并茂,讓學(xué)生欣賞、學(xué)唱。以作業(yè)形式布置下去,下節(jié)課開始時先復(fù)習(xí),點部分同學(xué)演唱。
4、課堂討論:學(xué)生就自己喜愛的歌手、歌曲進行討論。同學(xué)們各抒己見,帶動大家學(xué)習(xí)的積極性。
5、組織活動:教師把組織英語歌曲演唱賽作為檢查教學(xué)效果的手段之一,演唱形式多種多樣,可獨唱,可對唱,可合唱。
6、考試方式:開卷。檢驗學(xué)生課堂上所學(xué)的歌曲,對歌手社會背景的介紹,對歌詞的理解及對歌曲的賞析??荚嚦煽冋?0%,平時成績占50%(其中出勤占10%,作業(yè)占10%,課堂表現(xiàn)占10%。唱英文歌曲占20%)。
結(jié)論
在高職院校開設(shè)《英文歌曲賞析》課是十分必要的。通過教英文歌曲,使學(xué)生對英語產(chǎn)生濃厚的學(xué)習(xí)興趣,更好地了解歌曲意境,了解英美文化和音樂常識。從而讓學(xué)生輕松、愉快地學(xué)好英語。
參考文獻:
[1]陳觀亞 寧建新《英文金曲賞析(五)》開明文教音像出版社 1998.9
[2]劉影、范文娟等 《英文歌曲與文化研究》西南交通大學(xué)出版社,2008.8
[3] 劉文艷《簡談英文歌曲賞析在獨立學(xué)院開設(shè)的作用》外語研究,2011年第3期
作者簡介:鄧建蘭(1979—),女,四川廣安,四川省廣安職業(yè)技術(shù)學(xué)院,碩士研究生在讀。