李樺 梁淑敏

江蘇地處華東，自古人杰地靈，英才輩出。大江東去，浪淘盡，演繹千古風(fēng)流；春江明月，霜凝覆，夢回江南風(fēng)華。倜儻似周郎，婉柔如小喬。南京博物院二期改擴建工程歷史館的興建，依托豐富多樣的館藏歷史文物，對江蘇各歷史階段考古成就、人文宗教、科學(xué)藝術(shù)、政經(jīng)史籍等文化遺存設(shè)計展現(xiàn)。設(shè)計師通過對展覽文本的熟稔推敲，文學(xué)語言與設(shè)計語言的轉(zhuǎn)換，準(zhǔn)確把握“江蘇古代文明史”展陳設(shè)計風(fēng)格，創(chuàng)造統(tǒng)一協(xié)調(diào)，秀逸素雅之美。

博物館展陳標(biāo)題板文字編排設(shè)計，首先須考慮所選排版文字字體風(fēng)格與展覽主題的融合，再依據(jù)展陳空間高低遠(yuǎn)近的尺度進行文字大小的量化分級設(shè)定。

對字體風(fēng)格的把握，單純地講就是做到“字如其人”。每一款字體都有其鮮明而獨特的品性，是張揚綽立，抑或靈毓雋秀。聰明的設(shè)計師要透過展覽文本傳遞的文字信息，感知一方水土的底蘊內(nèi)涵，性情格致。吳越春秋，鋒鏑相出；西漢龍興，三國周郎。江東風(fēng)流，六代迭興；唐宋豐熟，民殷財阜。盛世明清，光明璀璨；江南壤廓，雄姿英發(fā)。一段文字即是一段歷史、一幅圖畫，她的風(fēng)格，她的形態(tài)，揭示了一個種群延綿不斷的文化記憶，彰顯著上德若谷的優(yōu)雅情懷。

一、標(biāo)題板標(biāo)題文字的選擇與編排

南京博物院“江蘇古代文明史”展陳空間設(shè)計簡潔明快，溫雅莊正。運用柔和中性的多色彩區(qū)分各個分段歷史展陳，在每個部首區(qū)域采用黃洞石材鋪設(shè)墻面，以強化統(tǒng)一協(xié)調(diào)的素雅之美。一級標(biāo)題版中文標(biāo)題字字體為長城黑宋體；二三級標(biāo)題版中文標(biāo)題字字體都為方正新書宋簡體。這兩種字體字型方正，筆畫俊朗，細(xì)細(xì)品味且有清時康乾版刻名作精雅工致之風(fēng)韻。長城黑宋體筆劃刀透鋒棱，遒勁郁勃而多富陽剛之美；方正新書宋簡體瘦勁工妙，秀逸古媚，宛妙如少女婷婷綽立，靜雅方好。二者一動一靜，一剛一柔，爾汝相親，互為映襯。

英文標(biāo)題字字體的選擇更多是發(fā)掘各款字體在設(shè)計之初所參照的字體體系源流。文藝復(fù)興的激涌奔流，驅(qū)馳著哲人們革故鼎新，沖破舊制束縛，推陳出新。尤其是以銅版活字印刷技術(shù)領(lǐng)域的大發(fā)展，對歐洲人文主義思潮運動的影響持續(xù)發(fā)酵，古典主義審美與人文主義思想賦使稟興的天然媾和，孕育出成百上千，多姿多彩的字體生命。對這一時期字體設(shè)計精神的理解與繼承，使我們更能敏銳地捕捉所用字體的內(nèi)在氣質(zhì)，契合整個展覽風(fēng)格的訴求和表達。

日文及韓文標(biāo)題字的設(shè)計創(chuàng)新脫胎于明朝體，兼具中國傳統(tǒng)書法意味，在筆意上可謂一脈相承。從明治維新時期的本木昌造到20世紀(jì)中期的石井茂吉、佐藤敬之輔等人，日本諸多設(shè)計大師對漢字設(shè)計的崇敬之心，促使日本不斷創(chuàng)造出眾多令人嘖嘖稱贊的優(yōu)秀字體，其中的經(jīng)驗與孜孜以求的精神頗可借鑒。

二、標(biāo)題板說明文字的選擇與編排

標(biāo)題板的中、英文說明文字的字體選擇，應(yīng)考慮整體的風(fēng)格和協(xié)調(diào)性。襯線體字體多裝飾意味與人文情懷，非襯線體字體多呈現(xiàn)規(guī)律性體塊變奏的序列感；而同款字體因筆劃粗細(xì)、構(gòu)造方式的變化，表現(xiàn)的風(fēng)格與情感也各不相同，其排列組合更需依靠量化平衡的分析方法，準(zhǔn)確梳理字符間距、行間距及段落間間距三者所構(gòu)成的點、線、面關(guān)系。

1、字符與字符間距的編排處理

字符與字符間距之間的比例關(guān)系，常規(guī)的思考邏輯是字符越小，字符間距應(yīng)適當(dāng)加大；字符越大，字符間距則相應(yīng)縮減。這樣的處理法則既能保證單個字符的辨識度，又能使多字符字義與閱讀連續(xù)性的完整表達。區(qū)分中文文字單意表達與英文單詞的詞義表達，中文文字構(gòu)字規(guī)整，字符間距較為統(tǒng)一，如同聲樂練習(xí)中常呈現(xiàn)出單一音符的靜態(tài)音律特點；中文文字的編排更多時候需通過研究字體構(gòu)造、字體筆劃粗細(xì)的細(xì)量黑白比例關(guān)系，合理調(diào)節(jié)字符間距以增強文字線性的虛實變化和流動美感。英文單詞由于字母間間距和字母組合數(shù)量的差異，形成非約束性非常量化的動態(tài)特征，因而線性延申多富韻律和節(jié)奏變化；在排版時要注意字符書寫原型的結(jié)構(gòu)特點，多字符裝飾襯線勾挑頓挫的轉(zhuǎn)承關(guān)系，疏密有致，清晰合理。

2、行間距的編排處理

行間距與連續(xù)性字符的線性排列，是文字網(wǎng)格化排版的關(guān)鍵。在處理二者關(guān)系時，設(shè)計師可描繪不同粗細(xì)的線條進行不同高低間距的變化排列，量化分析。字符線性長度越長，其縱向延展高度就越小，行間距應(yīng)適當(dāng)擴展；字符線性長度越短，其縱向延展高度就越大，行間距則相應(yīng)縮減，這是一般規(guī)律。我們在滿足正常閱讀理解的同時，還需不斷推敲大畫面的黑白比例關(guān)系，感受線條疏密排列的韻律節(jié)奏，對多種不同組合關(guān)系的方案反復(fù)對比，在風(fēng)格化處理與信息實效傳播之間做出配比平衡。

3、段落與段落間間距的編排處理

段落與段落間間距構(gòu)成圖畫的面塊組合關(guān)系。這種關(guān)系既緊密相連，交映層疊又互為獨立，自成體系。在處理整個畫面效果時應(yīng)縱橫適度，分割利落。

通過南京博物院“江蘇古代文明史”展陳標(biāo)題文字編排設(shè)計方案的分析，我們不難體會好的版式設(shè)計不僅僅是依據(jù)個人感知、個人審美的視覺再現(xiàn)，優(yōu)雅的設(shè)計更見諸理性思維的多角度思考，以理性駕馭情感，以情感解讀設(shè)計。