張夢仙+付偉偉

摘 要：由于釣魚島爭端激化和歷史承認問題，中日兩國官方外交陷入僵局。這種僵局正在突破政治領(lǐng)域，向經(jīng)濟領(lǐng)域擴展，并影響到兩國的國民感情。在此情況下，民間外交的開展就顯得尤為迫切。企業(yè)是民間交往的重要主體，在促進中日邦交正常化和貿(mào)易交流等方面都起到了積極的作用。在中日關(guān)系“政冷經(jīng)涼”的形勢下，兩國企業(yè)更應(yīng)該挺身而出，為改善兩國關(guān)系做出努力。簡要介紹中日關(guān)系的現(xiàn)狀，列數(shù)企業(yè)改善中日關(guān)系的活動和影響，在此基礎(chǔ)上總結(jié)企業(yè)在促進政治溝通、加強經(jīng)貿(mào)合作和緩和國民感情三個方面的重要作用。

關(guān)鍵詞：企業(yè)；中日關(guān)系；實踐；作用

中圖分類號：F74 文獻標志碼：A 文章編號：1673-291X（2014）21-0267-02

一、中日關(guān)系現(xiàn)狀

2012年日本政府“購島”風波之后，中日關(guān)系逐漸惡化，集中表現(xiàn)為政治關(guān)系僵滯、經(jīng)濟關(guān)系降溫、民眾好感度降低，兩國由“政冷經(jīng)熱”走向了“政冷經(jīng)涼”。政治上，安倍晉三上臺以后，“鷹派”執(zhí)政作風鮮明，他主張修憲，否認日本的戰(zhàn)爭罪行，在釣魚島領(lǐng)土爭端問題上也表現(xiàn)出強硬態(tài)度。這引起了中國政府和人民的極大反感，國家領(lǐng)導(dǎo)人和外交部發(fā)言人多次發(fā)表鄭重聲明，抗議日本政府在釣魚島和歷史問題上的行為和態(tài)度。雖然兩國高層仍保持著溝通，但渠道和頻率明顯減少，并且在一些重大問題上仍存在巨大分歧，政治關(guān)系舉步不前。經(jīng)濟上，雙邊貿(mào)易額下滑，財政金融合作放緩，中日韓自貿(mào)區(qū)談判受阻。在中日“政冷經(jīng)涼”的大氛圍下，兩國國民中均出現(xiàn)了小部分的極端民族主義，并演化為大規(guī)模的游行抗議，嚴重傷害了兩國的國民感情。據(jù)日本共同社報道稱，2013年8月，由日本非營利組織“言論NPO”和《中國日報》共同實施的中日關(guān)系輿論調(diào)查結(jié)果顯示，90.1%的日本人和92.8%的中國人回答對對方國家“印象不好”，分別比2012年增加了5.8和28.3個百分點，均跌至2005年調(diào)查開始以來的最低好感度數(shù)值。

二、企業(yè)改善中日關(guān)系的實踐和影響

（一）商界領(lǐng)袖組團互訪

中日商界領(lǐng)袖組團互訪不僅能增進企業(yè)間的交流和信任，推動兩國貿(mào)易發(fā)展，在官方外交僵滯期間，還可以成為雙方高層進行溝通的有效渠道。2010年中日釣魚島撞船事件至今，日中經(jīng)濟協(xié)會先后四次訪華，旨在改善中日關(guān)系，促進經(jīng)貿(mào)交流，而中國方面也會定期組織商界領(lǐng)導(dǎo)到日本訪問。2013年9月，據(jù)日本新聞網(wǎng)和日本《朝日新聞》報道，中國10家大企業(yè)集團領(lǐng)袖包括中信銀行董事長常振明、中國投資有限責任公司總經(jīng)理高西慶、三一重工股份有限公司董事長梁穩(wěn)根等11人對日本進行了為期5天的訪問。訪問團在日本首相官邸拜會了日本內(nèi)閣官房長官菅義偉等政界高官，就如何改善兩國的緊張關(guān)系交流了意見。作為回應(yīng)，2013年11月18—24日，由豐田汽車名譽董事長張富士夫領(lǐng)導(dǎo)的日本100多名大型企業(yè)高層組團來華訪問，受到了汪洋副總理的接見，并轉(zhuǎn)達了日本商界和政界希望繞過因釣魚島問題而發(fā)生惡化的政治關(guān)系，力爭通過民間外交強化兩國經(jīng)濟關(guān)系的心愿。

（二）開拓新的經(jīng)貿(mào)合作領(lǐng)域

經(jīng)貿(mào)合作是中日關(guān)系的主要內(nèi)容，也是當前中日關(guān)系摩擦較少的領(lǐng)域，開拓新的經(jīng)貿(mào)合作領(lǐng)域，有助于中日關(guān)系“固本培元”。近幾年，在中日政府簽署的《關(guān)于推進中小企業(yè)領(lǐng)域合作備忘錄》的框架內(nèi)，借助博鰲亞洲論壇的交流平臺，中日企業(yè)重點加強了在服務(wù)、綠色經(jīng)濟、能源、科技、減災(zāi)、老年產(chǎn)業(yè)、現(xiàn)代農(nóng)業(yè)等領(lǐng)域的合作，進一步推動了兩國經(jīng)貿(mào)合作的轉(zhuǎn)型升級。首屆中國（北京）國際服務(wù)貿(mào)易交流會“日本主題日”活動使更多中國企業(yè)了解到日本獨特的服務(wù)文化，也在設(shè)計、物流、旅游、金融、健康醫(yī)療、信息技術(shù)、外包等諸多服務(wù)領(lǐng)域展現(xiàn)出兩國企業(yè)合作的廣闊空間。不僅如此，中日韓自貿(mào)區(qū)建設(shè)進程加速使得中日企業(yè)的經(jīng)貿(mào)合作置于地區(qū)和跨地區(qū)的更大框架中，使雙方有機會參與到現(xiàn)代農(nóng)業(yè)物流的合作中，加強食品安全等領(lǐng)域的信息溝通與合作[1]。

（三）積極履行社會責任，傳遞兩國的正面形象

對于在華日企或者在日中企來說，履行企業(yè)社會責任不僅有助于宣傳企業(yè)品牌，更是提升本國國家形象的一種重要手段。據(jù)財富中文網(wǎng)發(fā)布的《2013年中國企業(yè)社會責任外資企業(yè)五十強》，日資企業(yè)中有9家位居五十強以內(nèi)，約占1/5，索尼更是位居五十強之首[2]。自1996年10月成立以來，索尼（中國）有限公司先后推出了“索尼探夢”、“索尼愛心助學(xué)”、“索尼海外學(xué)生交流計劃”等公益項目，投入4億用于科普教育。除了基本的社會責任，日本企業(yè)也十分注重對中國的社會貢獻。2010年9月，日本國際交流基金會發(fā)布了一份關(guān)于日本企業(yè)在華社會責任的調(diào)查報告，報告詳細列述了日資企業(yè)在中國的社會貢獻活動事例，包括援建希望小學(xué)、贊助文體賽事、提供獎學(xué)金、地震捐款等[3]。在華日企積極履行社會責任的同時，中國駐日企業(yè)也通過自身貢獻不斷傳遞著中國負責任大國的形象。2011年日本“3·11”地震發(fā)生后，在日中資企業(yè)一直都堅持在日業(yè)務(wù)，沒有中斷，并且向災(zāi)區(qū)捐贈了數(shù)額龐大的善款和大批物資，有力地支援了災(zāi)后日本建設(shè)。

（四）贊助中日民間交流

中日民眾感情淡漠除了領(lǐng)土爭端和歷史問題以外，很大程度上是因為對彼此的不了解和雙方媒體的片面報道，因此加強兩國人員的交流和文化溝通是十分必要的，中日企業(yè)在這一方面做出了重要的貢獻。根據(jù)日本國際交流基金會發(fā)布的《在華日資企業(yè)社會貢獻活動調(diào)查報告》顯示，在接受調(diào)查的215家日資企業(yè)中，贊助教育與體育活動的達到88家，贊助國際交流與合作的達到45家，贊助學(xué)術(shù)研究的達到30家，贊助藝術(shù)與文化交流的達到19家。中日友好協(xié)會與中國日本商會于2007年3月22日啟動了主題為“走近日企、感受日本”的中國大學(xué)生赴日交流項目。該項目由日本商會成員企業(yè)贊助，每年派遣30～60名中國大學(xué)生赴日，活動內(nèi)容是視察日本企業(yè)、大學(xué)交流、農(nóng)村探訪、日本家庭的寄宿等。與此同時，在日中資企業(yè)也致力于為日本民眾提供了解中國的機會。2013年，人民網(wǎng)特別策劃了“走進在日中國企業(yè)和機構(gòu)”系列訪談。據(jù)報道，在日企業(yè)大都會采取各種活動促進中日友好、做好民間大使。例如寶鋼子公司寶和通商，在日方員工進入公司后，公司都會安排新社員到寶鋼參加研修活動，增進日方員工對中國傳統(tǒng)文化、寶鋼企業(yè)文化的了解。endprint

三、對企業(yè)在中日關(guān)系中的作用評價

中日企業(yè)可以說是兩國民間交往最為活躍和重要的行為體，在兩國還未建交之時就已嘗試接觸。邦交正常化以來，中日企業(yè)聯(lián)系更加密切，無論是商品貿(mào)易和直接投資，還是技術(shù)合作與人員往來，規(guī)模都有了飛躍式的發(fā)展。在兩國因為歷史認識和釣魚島問題政治關(guān)系疏離時期，中日企業(yè)努力維持合作，并通過各種形式彌補和改善兩國關(guān)系，其影響和作用是重大的。

（一）促進政治溝通，擔當兩國官方外交的潤滑劑

日本被稱為“企業(yè)國家”，即國家整個是一個企業(yè)，日本人戲稱自己的國家為“日本株式會社”。日本這個“企業(yè)國家”的權(quán)利核心是政官財復(fù)合體。國會只是裝飾品，實際的權(quán)利掌握于企業(yè)界的“經(jīng)濟團體聯(lián)合會”，經(jīng)團聯(lián)才是日本真正的政府[4]。中日之間的建交也是在以財團為首的綜合商社鋪墊下開始正式的官方交流的，并最終達成中日友好條約。雖然當前中日政治關(guān)系冷淡，但是，日本財團卻頻頻對華釋放友好信號，日本經(jīng)濟團體聯(lián)合會于2013年5月還向中國派遣了訪華團，并呼吁安倍改善中日關(guān)系。這都對安倍政府形成了一定壓力，有助于其改變對華強硬立場，并收斂有可能惡化中日關(guān)系的活動。

（二）助推經(jīng)貿(mào)合作，消減政治冷淡對兩國貿(mào)易的負面影響

中日企業(yè)是兩國投資和貿(mào)易的主力軍，不僅鞏固了雙邊經(jīng)貿(mào)關(guān)系，而且?guī)恿水數(shù)氐慕?jīng)濟發(fā)展，促進了人員和技術(shù)的交流，成為中日友好的橋梁和紐帶。2012年，中日雙邊貿(mào)易總額雖有所減少，但仍然在中國同各國海關(guān)進出口貨物總額排名中位居第二，達到3 294.5578億美元。中國繼續(xù)保持日本第一大貿(mào)易伙伴國和第一大出口市場的地位，日本則是中國的第二大貿(mào)易伙伴國。日本對中國內(nèi)地直接投資僅次于中國香港，在國別中位居第一[5]。根據(jù)國家統(tǒng)計局發(fā)布的《中國貿(mào)易外經(jīng)統(tǒng)計年鑒（2012）》，在華日資企業(yè)達到22 790家，推算可直接和間接吸納中國就業(yè)人數(shù)約幾百萬人[6] 。

（三）緩和國民情緒，增進中日國民的相互了解和信任

中日企業(yè)通過贊助民間交流，包括教育與體育活動、國際交流與合作、學(xué)術(shù)研究、藝術(shù)與文化交流等使得兩國國民實現(xiàn)了直接的接觸和了解，有助于培養(yǎng)兩國人民的友好關(guān)系，增加相互之間的信任感。同時，跨國企業(yè)在外積極履行社會責任，包括公益慈善活動，尊重當?shù)仫L俗，吸納當?shù)厝藛T就業(yè)等行為，不僅有助于企業(yè)自身品牌和聲譽的樹立，還傳播了其所代表的國家的良好形象，使中日國民能夠更加理性地對待中日關(guān)系。

四、小結(jié)

企業(yè)作為民間外交的重要主體，在中日民間往來的歷程中發(fā)揮了獨特的作用。隨著東亞一體化進程的加快，中日企業(yè)之間的聯(lián)系和依賴空前加強，兩國關(guān)系的惡化對企業(yè)來說百弊而無一利，因此通過各種途徑改善兩國關(guān)系是企業(yè)發(fā)展和合作的必然要求。但要注意的是，企業(yè)在改善兩國關(guān)系的實踐中還存在很多不足，例如企業(yè)沒有跟政府形成良好互動，獲取政府支持；企業(yè)的公益行為缺乏媒體的宣傳；企業(yè)社會責任履行的不到位等。應(yīng)該說，中日關(guān)系的全面改善僅靠企業(yè)努力是不可能實現(xiàn)的，兩國國家元首之間、政府之間、民間團體之間都必須建立起相互合作和溝通機制，共同為中日關(guān)系的發(fā)展做出貢獻。

參考文獻：

[1] 王洛林，張季風.日本經(jīng)濟與中日經(jīng)貿(mào)關(guān)系研究報告（2013）[M].北京：社會科學(xué)文獻出版社，2013.

[2] 2013中國企業(yè)社會責任100強排行榜[EB/OL].財富中文網(wǎng)，http：//www.fortunechina.com/rankings/c/2013-03/12/content_

147601_2.htm，2014-01-02.

[3] 日本國際交流基金會.在華日資企業(yè)社會貢獻活動調(diào)查報告[R].2010-09.

[4] 博君.大道無形：日本商業(yè)的運作模式[M].南京：鳳凰出版社，2010.

[5] 中華人民共和國國家統(tǒng)計局.中國統(tǒng)計年鑒[K].北京：中國統(tǒng)計出版社，2013.

[6] 國家統(tǒng)計局貿(mào)易外經(jīng)統(tǒng)計司.中國貿(mào)易外經(jīng)統(tǒng)計年鑒[K].北京：中國統(tǒng)計出版社，2012.[責任編輯 王玉妹]endprint