徐玲玲
英語作為一門考查科目,學(xué)生都能識記單詞和句型,真要應(yīng)用于語境交流中,難度就大了很多。“中式課堂”煉成“啞巴英語”。其實英語也是一種語言,只有在交際中能用、會用,才能體現(xiàn)它的生命力。如果英語知識的學(xué)習(xí)只是為了應(yīng)付考試,那么英語課本上的單詞和句型就是躺在書頁上的死知識。英語是“死”是“活”,這要看我們英語老師的引領(lǐng)能力。老師只有把所學(xué)的英語知識活化在日常交際中,逐步打開學(xué)生說英語的嘴巴,才能真正發(fā)揮英語的交際作用。
一、分層設(shè)計,從人為到為人
教學(xué)中老師在分層的時候,不僅僅要看成績,還要看學(xué)生的性格和能力?!叭藶椤钡囊笫墙y(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn),整齊劃一的評價會讓很多學(xué)生感到信心盡失。尤其是用優(yōu)秀生的標(biāo)準(zhǔn)來衡量所有的學(xué)生,大多數(shù)學(xué)生產(chǎn)生的是抵觸情緒,而無法產(chǎn)生參與的興趣。語言的萎縮,會讓學(xué)生“說”的能力逐漸下降。從“為人”的角度來說,要合理分層,讓每個學(xué)生都有“受表揚”的機會。這樣在全體學(xué)生中會形成“你追我趕,公平競爭”的氛圍,有利于提高全體學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性,更符合“因材施教”原則。
老師不要讓分層教學(xué)流于形式,在要求的提出中也要有所甄別。A、B、C三個層次的要求當(dāng)然不一樣,A層學(xué)生要能夠積極主動說英語,語音語調(diào)準(zhǔn)確,語速適當(dāng),能夠比較流利自如地用英語表達出自己的意思。B等級要能夠大膽運用英語回答問題,語音語調(diào)正確,語速適當(dāng),能夠套用文章中的對話表達自己的意思。C等級要能夠按照老師的要求回答問題,語音語調(diào)基本正確,能夠運用一些日常用語。例如在學(xué)習(xí)譯林版英語5A Unit 8 A camping trip時,C等級的學(xué)生只要能夠流利地把課文對話讀一遍就是勝利;B等級則要合理運用量詞a tin of,a box of等;A等級在說的時候,不但要會用量詞,還要應(yīng)時應(yīng)景加上其他的語言對話。要讓每個學(xué)生在自己的基礎(chǔ)上不斷有明顯的進步。目標(biāo)具體了,學(xué)生也有達成的信心,也知道該怎么做。讓學(xué)生看到希望,學(xué)生就有努力的愿望。
二、扎實訓(xùn)練,從模仿到生成
要想提高英語語言的實踐應(yīng)用能力,就要扎扎實實的訓(xùn)練,在教學(xué)中當(dāng)然也包括語法的運用技巧等。學(xué)生掌握了技巧,經(jīng)過切實的訓(xùn)練才可以實現(xiàn)蛻變。開始的時候,當(dāng)然還要以教材為范本,“模仿”是學(xué)生練成“說”的基本功的捷徑。現(xiàn)在的英語教材中很多都是聯(lián)系生活實際的對話內(nèi)容,非常適合模仿訓(xùn)練。如果想要實現(xiàn)語言的靈活運用,必須先進行積累,也就是我們所說的背誦對話。當(dāng)然,在背誦的時候,不要機械地全篇“復(fù)制”,可以有所選擇地摘錄。就像語文的課外閱讀中對好詞佳句的摘錄積累一樣,只是英語要從最基本的教材內(nèi)容做起。摘抄文中的經(jīng)典對話,以備在語言實踐訓(xùn)練中用。
教材的每個單元都有Lets learn,Lets find out,Lets try,Lets talk幾個部分,我們從“Lets learn”開始積累,然后根據(jù)“Lets try”的內(nèi)容開始模仿嘗試,之后就能生成精彩的對話。如A camping trip一課中有對話What do you have?/ I have a telescope.What do you use to wash your face?/I will use towel.學(xué)習(xí)積累之后,學(xué)生就可以模仿并套用這些對話,然后形成自己的語言運用能力。所以,教師要充分利用好教材這個資源,每一節(jié)課都可以有意識地抽出幾分鐘進行模仿訓(xùn)練,這樣堅持相信學(xué)生語言運用的能力會不斷增強。
三、繼續(xù)跟進,從完整到完善
語言運用的訓(xùn)練不是朝夕即可完成的,需要老師不斷跟進、檢驗,把語言運用中的小毛病慢慢改掉。具體的做法就是聆聽學(xué)生的每一次發(fā)言,及時給予表揚并指出不足之處,讓學(xué)生具體明確每一個名詞的單復(fù)數(shù)用法、每一個動詞的時態(tài)變化、人稱與動詞要前后一致等。這樣,在老師的細心指導(dǎo)下,學(xué)生的句子會越來越完整,語用毛病會越來越少,實踐運用會越來越完善。
如A camping trip一課,學(xué)習(xí)了What do you have?/ I have...的對話后,全班進行對話練習(xí)(Ask one by one),老師根據(jù)學(xué)生的對話,指出很多單復(fù)數(shù)混淆的毛病。然后創(chuàng)設(shè)情境,問根據(jù)天氣情況出去游玩,需要準(zhǔn)備什么物品——Whats the weather like today?Lets have a trip.What do you have?由學(xué)生自由發(fā)揮“I have...”的內(nèi)容。老師在這個過程中,要不斷幫助學(xué)生逐步完善語言的運用。學(xué)生由最初的單詞堆砌不斷發(fā)展到運用自如,充分體現(xiàn)了訓(xùn)練的有效性。
學(xué)生英語語言實踐的運用首先要明確學(xué)生的實際應(yīng)用能力,然后根據(jù)具體情況分層設(shè)計訓(xùn)練計劃,并循序漸進地跟進、訓(xùn)練。由最初的積累、模仿到后來的不斷完善,老師都要有一套具體的“引渡”措施。在這個過程中,要對學(xué)生抱有極大的信任,相信學(xué)生能夠“巧舌如簧”,學(xué)生便真的可以“口吐蓮花”。希望我們都能做學(xué)生語言運用的成功領(lǐng)路人。