陳 敏

（湖北水利水電職業(yè)技術(shù)學(xué)院，湖北武漢 430000）

語言最基本的功能是交際性。針對(duì)中國(guó)學(xué)生學(xué)習(xí)英語多年都不會(huì)說的弊端，英語口語課的重要性正越來越受到高校英語教師的重視。

英語口語教學(xué)包括聽和說兩個(gè)方面。聽和說是通過中樞神經(jīng)系統(tǒng)傳遞思想的交際過程，聽是理解和吸收信息，說是表達(dá)和傳遞信息。聽是說的基礎(chǔ)，說是聽的提高。英語聽說能力的提高應(yīng)是同步的，是相互促進(jìn)、不可分割的。我們可以把學(xué)習(xí)和習(xí)得有機(jī)地結(jié)合起來，盡量加大語言信息刺激量，創(chuàng)設(shè)良好的語境，加強(qiáng)對(duì)學(xué)生進(jìn)行聽說能力的培養(yǎng)，在交際中學(xué)英語。

為此目的，筆者在教學(xué)的實(shí)踐中做了如下幾點(diǎn)嘗試，提出了由四個(gè)“聲部”組成的“四重唱”英語口語教學(xué)法。這四個(gè)聲部各有各的演唱技巧，但彼此之間又相輔相承，缺一不可。只有四個(gè)“聲部”都唱好時(shí)，口語教學(xué)這支“四重唱”歌曲才能錯(cuò)落有致，悠揚(yáng)動(dòng)聽。

1 脫口秀

第一聲部：Talk Show。演唱技巧：自主、靈活。

Talk Show（脫口秀）是一項(xiàng)行之有效的口語訓(xùn)練方式。在這項(xiàng)訓(xùn)練中，學(xué)生有充分的自主權(quán)，選擇自己感興趣的話題，并可以提前準(zhǔn)備。學(xué)生們自擬話題，談及了校園生活、英語學(xué)習(xí)、個(gè)人軼事、班級(jí)活動(dòng)、地區(qū)氣候、節(jié)日花絮和小故事等。每次上課前由一名學(xué)生到講臺(tái)上用三五句話講一段英語。

此項(xiàng)活動(dòng)不僅使學(xué)生們敢于開口講英語，而且使學(xué)生們?cè)鲩L(zhǎng)了見識(shí)，擴(kuò)大了詞匯量。在這項(xiàng)活動(dòng)的過程中，教師要起到引導(dǎo)、督促的作用，鼓勵(lì)學(xué)生上臺(tái)演講，并在上臺(tái)演講的學(xué)生完成演講后，就演講內(nèi)容向臺(tái)下學(xué)生提問，使學(xué)生Free Talk達(dá)到預(yù)期的效果。

例如：

Student：Good morning，ladies and gentlemen.My name is Liu Li.Today I want to say something about my roommates.I have 7roommates in my dorm，who are from Hubei，Hebei and Henan.We often chat deep at night about our parents，our hometown，our senior middle school and our dreams as well.We all like English very much，but we think it hard to learn English well.That’s all.Thanks.

Teacher：

（1）What’s her topic？

（2）How many provinces do Liu Li’s roommates come from？

（3）What do they talk about in their night talk？

Other students：

（1）Her topic is her roommates.

（2）They come from 3different provinces.

（3）They talk about parents，hometown，senior middle school，and dreams.

以上學(xué)生的回答準(zhǔn)確無誤，與前面演講的學(xué)生所講述的內(nèi)容意思相同，但所使用的語言形式簡(jiǎn)單明了，語法正確，適合口頭表達(dá)。這充分體現(xiàn)了學(xué)生靈活駕馭語言的能力在聽與說的操練過程中得到了進(jìn)一步的提高和發(fā)展。

這種教學(xué)方法的特點(diǎn)是：先由學(xué)生來講述一段話語，然后由教師以提問的方式再現(xiàn)話語的主要內(nèi)容，進(jìn)一步的刺激學(xué)生的大腦皮層，加深對(duì)話語內(nèi)容的理解，減輕聽力過程中的記憶負(fù)荷，促使學(xué)生內(nèi)化輸入的語言信息，便于他們直接用英語來辨認(rèn)、分析、推理、重構(gòu)大意等一系列認(rèn)知活動(dòng)，從而實(shí)現(xiàn)了由短時(shí)記憶向長(zhǎng)時(shí)記憶的轉(zhuǎn)變過程，達(dá)到了預(yù)期的教學(xué)目的。

這個(gè)聲部中需要注意的是，由于高職生英語基礎(chǔ)比較差，很多學(xué)生的發(fā)音和朗讀不能夠達(dá)到準(zhǔn)確無誤或者字正腔圓，開口說英語時(shí)常有念歪的音，用錯(cuò)的詞，并且因此而不敢開口說英語。此時(shí)，教師應(yīng)該鼓勵(lì)學(xué)生開口用英語表達(dá)自己，在學(xué)生表達(dá)過程中先暫時(shí)不糾正發(fā)音上或者語法上的錯(cuò)誤，以免挫傷學(xué)生的積極性。下課后，教師可找學(xué)生，對(duì)照其演講稿，耐心指出不足。如果學(xué)生有需求，也可以在學(xué)生上臺(tái)前個(gè)別輔導(dǎo)，糾正語音，讓學(xué)生更加自信的走上講臺(tái)。

2 雙人對(duì)話

第二聲部：Pair Talk。演唱技巧：模仿、掌握。

Pair Talk（雙人對(duì)話）這一聲部將通過學(xué)習(xí)情景對(duì)話，培養(yǎng)學(xué)生的英語交際能力。教師上課時(shí)，發(fā)給學(xué)生2到3個(gè)情景對(duì)話的材料，簡(jiǎn)要的說明或板書在不同情景對(duì)話中的常用句子結(jié)構(gòu)和詞語；再點(diǎn)學(xué)生翻譯材料中整段對(duì)話內(nèi)容。接下來，教師給出學(xué)生相似情景，要求學(xué)生和其同伴組織對(duì)話。為了檢查學(xué)生是否真正掌握了給出材料中的交際知識(shí)，教師可抽查2、3組學(xué)生，要他們到講臺(tái)前對(duì)話。

例如：

Model dialogue：how to ask for permission

A：Dad，I was wondering if I could borrow the car this weekend.

B：Why？What did you have in mind？

A：Well，I was thinking of driving up to Canada for the weekend.

B：I don’t think that would be a good idea.You just learned to drive.

A：Come on，Dad.

B：I’m sorry，son，the answer is no.

Useful sentences：

I was wondering if I could…

Would you mind if I…

Do you think it would be ok if…

That would be fine.

Maybe not.

The answer is no.

Given situation：

Jim wanted to borrow the new Walkman from his elder sister，Jane.Jane tried to refuse him，but failed at last.

Student’s dialogue：

A：Dear Jane，would you mind if I use your new Walkman？

B：Sorry，Jim，the answer is no.

A：Why，my dear sister，I promise I will not destroy it.

B：Sorry，my dear brother.

A：Come on，I will lend you my new bike as return.

B：Ok，Jim，that would be fine.

從以上的例子可以看出，學(xué)生通過模仿所給材料中的句型，組織了語法正確、表達(dá)地道的對(duì)話，這充分說明了學(xué)生靈活駕馭語言的能力在Pair Talk的訓(xùn)練中得到了進(jìn)一步的提高和發(fā)展，達(dá)到了預(yù)期的教學(xué)目的。

Pair Talk中，學(xué)生們?cè)谇榫袄锷钊虢巧?，自覺主動(dòng)實(shí)踐，促使多種感官參加活動(dòng)，有助于英語詞匯和實(shí)物實(shí)景的直接聯(lián)系。在聽說模仿的基礎(chǔ)上，學(xué)生們以分組對(duì)話的形式進(jìn)行訓(xùn)練，使用他們會(huì)說的語句重建英語情景，這樣完成了從情景到語言，再?gòu)恼Z言到情景的過程。學(xué)生在組建對(duì)話的過程中，發(fā)揮了充分的想象力，獲得了成就感。學(xué)生們嘗到了用英語交際成功的甜頭，積極性自然增強(qiáng)。

需要說明的是，在選擇作為Pair Talk中用到的材料時(shí)，教師應(yīng)注意選擇在口語中使用頻率高的情景對(duì)話和表達(dá)方式，避免挑選生硬呆板、隱晦難記的“死語言”。

3 詞義聯(lián)想

第三聲部：Brain Storm。演唱技巧：聯(lián)想、表述。

Brain Storm（詞義聯(lián)想）是指教師給出學(xué)生幾個(gè)單詞，讓學(xué)生在指定的時(shí)間（3分鐘左右）內(nèi)不動(dòng)筆，在腦海中通過聯(lián)想，用這些詞造出語意連貫的句子。

例如：學(xué)習(xí)完《世紀(jì)英語綜合教程》第一冊(cè)第二單元后，教師從本單元單詞表選出surroundings，sociable，handle，competition，involve，cooperative，treasure等詞義完全不相關(guān)的詞，并板書在黑板上，讓學(xué)生凝視后在大腦中迅速反映出這些單詞的意思，并創(chuàng)造出下列語境：（語境一種）

Ann is a sociable girl.She can get used to the new surroundings easily.Life is full of competition，but Ann is never afraid.Sometimes she also gets involved in some problems，but she can handle them with the help of her friends.She is always optimistic and cooperative，which may be the reason why her friends treasure her.

在指定時(shí)間結(jié)束后，教師可以點(diǎn)學(xué)生說出自己的語境，也可以組織學(xué)生就其語境進(jìn)行相互交流，使每個(gè)學(xué)生都有機(jī)會(huì)鍛煉自己的思維能力和口頭表達(dá)能力。同時(shí)，教師還可建議和鼓勵(lì)學(xué)生經(jīng)常更換交談的同伴，以培養(yǎng)學(xué)生的多元化思維方式，達(dá)到熟巧的程度。

通過Brain Storm這一聲部的訓(xùn)練，學(xué)生能直接感知英語，有力的調(diào)動(dòng)大腦中的背景知識(shí)與已有經(jīng)驗(yàn)來進(jìn)行聯(lián)想、拓寬思維，學(xué)會(huì)構(gòu)建英語動(dòng)詞、名詞、形容詞的關(guān)系，從而鍛煉和提高了學(xué)生英語口頭表達(dá)能力。

4 視聽演練

第四聲部：Watch and Show。演唱技巧：視聽演結(jié)合。

Watch and Show（視聽演練）由三個(gè)基本過程構(gòu)成：視聽教學(xué)、聽說模仿和角色扮演。教師使用電教手段教學(xué)，組織學(xué)生觀看電影，選其中的片斷錄音給學(xué)生播放，再指導(dǎo)學(xué)生模仿對(duì)白、扮演電影中的角色。

視聽教學(xué)的好處在于能有效的增強(qiáng)教學(xué)的直觀性，能夠引起學(xué)生的興趣和注意，使他們能夠?qū)Ｗ⒌貙W(xué)習(xí)，而且還為他們提供語言情景，使他們不必借助翻譯，通過視聽，就達(dá)到理解語言內(nèi)容的目的。需要說明的是，這里的觀看電影不是單一的行為。電影是跟課文有關(guān)的電影；在觀看電影前，教師應(yīng)就電影內(nèi)容提問，讓學(xué)生在片中尋找答案；觀看電影后，教師給學(xué)生反復(fù)播放其中的錄音片斷給學(xué)生聽，并指導(dǎo)學(xué)生對(duì)這些片斷進(jìn)行角色扮演，回放電影中的劇情。隨著學(xué)生們神情動(dòng)作的再現(xiàn)，既加深了學(xué)生對(duì)課文的理解，又鍛煉了學(xué)生"說"的能力。他們的語言能力在交際過程中得到提高，交際習(xí)慣也在表演過程中得到了培養(yǎng)。

例如，《新世紀(jì)高職高專英語綜合教程》第一冊(cè)第9單元是電影《Waterloo Bridge》的臺(tái)詞選粹。教師組織學(xué)生觀看這部電影前先提問：“Did Roy and Myra live together happily in the end？Why or why not？”電影結(jié)束后，教師組織學(xué)生演“proposal”（求婚）這個(gè)場(chǎng)景的戲。Proposal中，有不少重要的動(dòng)名詞和形容詞，例如“questioning”“quibbling”“positive”“affirmative”“marvelous”等等。教師把這一片斷的錄音反復(fù)放給學(xué)生聽，要求他們模仿其中的語音語調(diào)，正確使用邏輯重音，在字里行間捕捉Roy向Myra求婚的心理活動(dòng)，從特定的語境出發(fā)去感知不同單詞的確切涵義。

這種教學(xué)模式體現(xiàn)整體電影內(nèi)容感受，學(xué)生和教師共同拆分語言項(xiàng)目，最后在教師的指導(dǎo)下學(xué)生通過角色扮演重建電影內(nèi)容。觀看英文電影把視覺感受和聽覺感受結(jié)合起來，把語言和形象結(jié)合起來，使學(xué)生聽其音，見其形，明其意。語言和形象兩者同時(shí)作用于大腦，使邏輯思維和形象思維互相作用，從而充分發(fā)揮了學(xué)生的整個(gè)身心系統(tǒng)的機(jī)能，提高了學(xué)習(xí)效率。而這之后的訓(xùn)練又能使學(xué)生如臨其境，如聞其聲，模仿得真實(shí)，，并能幫助學(xué)生理解課文內(nèi)容，增強(qiáng)語感，強(qiáng)化記憶。

5 結(jié) 語

以上便是筆者所說的口語教學(xué)中的“四聲部”。聽說既是一種極其復(fù)雜的心智活動(dòng)過程，也是一種反復(fù)操練的活動(dòng)過程。在“四聲部”的教學(xué)中，教師充分發(fā)揮了主導(dǎo)作用，按照語言學(xué)習(xí)的規(guī)律指導(dǎo)學(xué)生學(xué)習(xí)和掌握聽說的技巧，全面調(diào)動(dòng)他們的內(nèi)在潛力，靈活運(yùn)用已有的外語基礎(chǔ)知識(shí)，不斷的解決學(xué)生在聽說過程中疑難問題，有意識(shí)的訓(xùn)練學(xué)生主動(dòng)構(gòu)建話語意思及所給關(guān)鍵動(dòng)詞的大意，學(xué)會(huì)同一意義的多種表達(dá)方式。通過反復(fù)操練，達(dá)到了熟練程度。實(shí)踐證明，在英語口語教學(xué)中，“四聲部”的教學(xué)方式是符合聽說過程中學(xué)生的思維規(guī)律的，對(duì)培養(yǎng)他們創(chuàng)造性的思維能力及應(yīng)變能力等方面具有重要的指導(dǎo)意義。

1 高月琴.語用能力的培養(yǎng)與英語口語能力的提高［J］.外語電化教學(xué)，2002（2）

2 胡春洞.英語學(xué)習(xí)論［M］.南寧：廣西教育出版社，1998.

3 胡文仲.英語的教與學(xué)［C］.北京：外語教學(xué)與研究出版社，1989.

4 梁文武，武春福.基于英語動(dòng)畫片的英語視聽說教學(xué)模式初探［J］.外語電化教學(xué)，2004（1）

5 王蓉.“以可視材料為基礎(chǔ)的聽力活動(dòng)”在聽說教學(xué)中的實(shí)踐［J］.外語電化教學(xué)，2002（1）.

6 許克琪.成人外語聽說障礙及其解決方法［J］.外語電化教學(xué)，2002（5）.

7 莊和誠(chéng).試論英語詞語的聯(lián)想［J］.外國(guó)語，1990（6）.