張恒
【摘 要】在現(xiàn)代非英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的大學(xué)生當(dāng)中,大部分學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的主要目的都是通過(guò)學(xué)校期末考試和國(guó)家英語(yǔ)四六級(jí)考試,通常教師也是將其作為教學(xué)的最終目的和根本任務(wù),從而忽視了學(xué)生對(duì)英語(yǔ)文學(xué)知識(shí)的學(xué)習(xí)和閱讀能力。在大量的課堂實(shí)踐中,絕大部分學(xué)生對(duì)英語(yǔ)文學(xué)的閱讀都不感興趣,而中西方文化的差異性是造成這種現(xiàn)象產(chǎn)生的主要原因。本人將結(jié)合自己的教學(xué)經(jīng)驗(yàn),分析和講解英語(yǔ)文學(xué)閱讀對(duì)于高校英語(yǔ)的重要作用和積極影響,進(jìn)一步加強(qiáng)學(xué)生對(duì)英語(yǔ)知識(shí)和文化的學(xué)習(xí)興趣。
【關(guān)鍵詞】英語(yǔ) 文學(xué) 閱讀 教學(xué) 重要性大學(xué)英語(yǔ)課的設(shè)置對(duì)我國(guó)高等素質(zhì)教育有著積極的影響和作用,是我國(guó)課程規(guī)劃中不可或缺的組成部分,它是所有專(zhuān)業(yè)學(xué)生的必修基礎(chǔ)科。大學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的目的各不相同,有些是為了通過(guò)期末和四六級(jí)考試,有些是為了通過(guò)雅思、托??荚嚕行┦菫榱四茏x懂外國(guó)文學(xué),有些是想接觸外國(guó)文化。但是,絕大多數(shù)學(xué)生和英語(yǔ)教師都將考試作為英語(yǔ)學(xué)習(xí)的根本任務(wù)和最終目標(biāo),在英語(yǔ)學(xué)習(xí)中,過(guò)去關(guān)注英語(yǔ)的考試技巧,從而忽視了英語(yǔ)文化和文學(xué)閱讀方面的學(xué)習(xí),不能領(lǐng)悟英語(yǔ)的真正內(nèi)涵和意義。中西文化的差異會(huì)導(dǎo)致學(xué)生對(duì)英語(yǔ)的理解上有出入,進(jìn)而影響學(xué)生的學(xué)習(xí)效率和學(xué)習(xí)興趣,而英語(yǔ)文學(xué)閱讀可以很好地彌補(bǔ)這方面的不足,加強(qiáng)學(xué)生對(duì)英語(yǔ)文化的理解能力。
1. 有助于大學(xué)生增進(jìn)跨文化理解
英語(yǔ)不但是文化的組成部分,更是文化傳承和發(fā)展的重要載體,大學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的最終目的應(yīng)該是為了實(shí)現(xiàn)更好的交流和溝通。英語(yǔ)作為國(guó)際交流的主要語(yǔ)言,它所發(fā)揮的作用和產(chǎn)生的影響都是不容忽視的。世界范圍內(nèi)的交流和溝通有很多方面,例如、文化、思想意識(shí)、商務(wù)等等,有了較高的英語(yǔ)對(duì)話(huà)能力并不代表與母語(yǔ)是英語(yǔ)的西方人溝通就沒(méi)有障礙,在實(shí)際的英語(yǔ)交流中,我們通常會(huì)因?yàn)閷?duì)西方國(guó)家文化了解不夠深入,無(wú)法站在對(duì)方的角度和立場(chǎng)去分析和看待問(wèn)題。所以,教師應(yīng)當(dāng)在大學(xué)英語(yǔ)授課中,盡可能的補(bǔ)充教學(xué)課本以外的西方文學(xué)知識(shí),引導(dǎo)學(xué)生在空閑時(shí)間多進(jìn)行英語(yǔ)文學(xué)方面的閱讀,進(jìn)一步了解中西文化的差異,以及思想觀(guān)、價(jià)值觀(guān)和道德觀(guān)等方面的差異。教師在教學(xué)過(guò)程中還應(yīng)當(dāng)幫助學(xué)生樹(shù)立正確的英語(yǔ)學(xué)習(xí)觀(guān)念,提高學(xué)生對(duì)跨國(guó)文化的理解能力,使學(xué)生充分認(rèn)識(shí)到中西文化、思想意識(shí)、價(jià)值理念和風(fēng)土人情的差異性,懂得如何運(yùn)用正確的表達(dá)方式與西方人進(jìn)行對(duì)話(huà)和交流,實(shí)現(xiàn)雙方的良好溝通,盡量避免陷入跨國(guó)文化誤區(qū)。
2. 可以促進(jìn)大學(xué)生的人文教育
英語(yǔ)文學(xué)作品中包含了許多人文教育內(nèi)容和素材,大學(xué)英語(yǔ)教師一定要懂得將人文素質(zhì)教育與英語(yǔ)教育有效結(jié)合在一起的教學(xué)方法,運(yùn)用大量的英語(yǔ)文學(xué)作品和鮮活實(shí)力作為人文素質(zhì)教育的教學(xué)手段,提高現(xiàn)代大學(xué)生的人文素養(yǎng)。教師在授課過(guò)程中,倘若只是一味地強(qiáng)調(diào)知識(shí)積累和講解,就會(huì)嚴(yán)重脫離英語(yǔ)教學(xué)的教學(xué)軌道,無(wú)法達(dá)到預(yù)期的教育目標(biāo)。在現(xiàn)代精神文明和物質(zhì)文明越來(lái)越豐富的大環(huán)境下,人們漸漸忘了循序漸進(jìn),過(guò)于追求速度而忘了本質(zhì),無(wú)法平心靜氣地看待事物,大學(xué)生也受到了這種不良風(fēng)氣的侵蝕,人文素養(yǎng)缺失就是最有利的證明。現(xiàn)如今,學(xué)校的不道德事件屢次發(fā)生,例如,虐待小動(dòng)物、隨地吐痰、說(shuō)臟話(huà)、破壞公物等等,所以,大學(xué)生人文素養(yǎng)和人格塑造就成為現(xiàn)階段我國(guó)高校教育的重要內(nèi)容,而英語(yǔ)文學(xué)作品的閱讀就可以很好地提高大學(xué)生的道德素養(yǎng),并且對(duì)于其健全人格的塑造有很大幫助,學(xué)生通過(guò)對(duì)一些文學(xué)作品的學(xué)習(xí)可以提高自我批判能力和自我審視能力,學(xué)習(xí)作品主人公高尚的道德情操,并將其作為自身健康發(fā)展和積極向上的標(biāo)榜,避免受到社會(huì)不良風(fēng)氣的影響和侵蝕,在學(xué)習(xí)過(guò)程中慢慢培養(yǎng)自身的文學(xué)素養(yǎng)。史蒂文·艾倫認(rèn)為:“通過(guò)閱讀文學(xué)著作可以使你不斷成熟,可以使你對(duì)生活、人生、自然、自我有更深入的理解。”所以,大學(xué)生在進(jìn)行英語(yǔ)學(xué)習(xí)時(shí),應(yīng)當(dāng)盡可能多地閱讀英語(yǔ)文學(xué)作品,尤其是對(duì)西方文化影響比較大的經(jīng)典名著,不但能強(qiáng)化自身的英語(yǔ)交流能力,還能完善自身的品行修養(yǎng)、人文素養(yǎng)以及思想意識(shí),進(jìn)一步提高學(xué)生對(duì)社會(huì)現(xiàn)象的和文化的批判能力,樹(shù)立正確的人生觀(guān)、國(guó)際觀(guān)和價(jià)值觀(guān)。
3. 培養(yǎng)英語(yǔ)的綜合應(yīng)用能力
學(xué)生還可以通過(guò)對(duì)英語(yǔ)文作品的閱讀提高自身的英語(yǔ)語(yǔ)言運(yùn)用能力。學(xué)生通過(guò)閱讀大量的英語(yǔ)文學(xué)作品提高自身的表達(dá)能力和寫(xiě)作能力,學(xué)會(huì)運(yùn)用西方人的思維方式去看待問(wèn)題,并通過(guò)相應(yīng)作品的理解和比較,掌握英語(yǔ)的使用方式和表達(dá)習(xí)慣。有些大學(xué)生在和西方人進(jìn)行交流時(shí),不能很流利地運(yùn)用英語(yǔ)順暢的表達(dá)內(nèi)心想法,主要原因是缺乏西方人的思維意識(shí),所以,才會(huì)有“啞巴英語(yǔ)”這一詞匯的出現(xiàn)。而英語(yǔ)文學(xué)作品的閱讀可以很好地彌補(bǔ)這項(xiàng)不足,其重要性顯而易見(jiàn),但是英語(yǔ)的學(xué)習(xí)是不能夠急于求成的,必須按部就班、循序漸進(jìn),所有學(xué)生都應(yīng)當(dāng)從基本的英語(yǔ)知識(shí)積累開(kāi)始,通過(guò)閱讀大量的文學(xué)作品和經(jīng)典著作,了解西方文化和習(xí)俗,并不斷加以想象和探究,達(dá)到培養(yǎng)和提高英語(yǔ)綜合應(yīng)用能力的目的。
總而言之,我國(guó)目前關(guān)于英語(yǔ)教學(xué)素材和英語(yǔ)文學(xué)作品的教學(xué)內(nèi)容還不夠豐富,應(yīng)當(dāng)引起各大高校的重視。另外,大學(xué)英語(yǔ)教師應(yīng)當(dāng)在對(duì)學(xué)生進(jìn)行課堂指導(dǎo)的同時(shí),盡可能地組織學(xué)生開(kāi)展一些英語(yǔ)文學(xué)閱讀活動(dòng),建立一套行之有效的英語(yǔ)教學(xué)互動(dòng)體系,再結(jié)合具體的教學(xué)方法,通過(guò)英語(yǔ)文學(xué)閱讀提高學(xué)生的英語(yǔ)學(xué)習(xí)興趣和學(xué)習(xí)能力。
【參考文獻(xiàn)】
[1]季中揚(yáng). 文學(xué)經(jīng)典危機(jī)與文學(xué)教育[J]. 江西社會(huì)科學(xué),2011(8).
[2]孫芳琴. 中西方姓名宗法與宗教信仰異同[J]. 貴州文史叢刊,2012(2).
endprint