胡小青

多年來(lái)，在有限的版面內(nèi)追求最大信息量和最大經(jīng)濟(jì)效益已然成為辦報(bào)辦刊者的普遍做法，但怎樣讓讀者看清楚，看得輕松這個(gè)最大和最根本的問(wèn)題卻被忽視了。

文字是符號(hào)系統(tǒng)，既有語(yǔ)言信息的載體功能，又具有視覺(jué)識(shí)別特征。文字不僅表達(dá)概念，同時(shí)也通過(guò)視覺(jué)的方式傳遞著情感。閱讀字體的大小與視力保健關(guān)系密切，對(duì)于有些讀者來(lái)說(shuō)，字體的大小還會(huì)影響其閱讀量與閱讀興趣。視覺(jué)疲勞的人們?cè)诎迅鞣N屏幕上的字體放大的同時(shí)，也希望閱讀的圖書能有大而舒適的字體。字號(hào)是表示字體大小的，即字符規(guī)格。計(jì)算機(jī)字體的大小通常采用號(hào)數(shù)制、點(diǎn)數(shù)制（“點(diǎn)”也稱“磅”）。在這個(gè)信息爆炸的時(shí)代，圖書、期刊、報(bào)紙等出版物版面的正文用字不斷趨小，在設(shè)計(jì)中甚至有6-7磅，而在一般的出版書籍中多采用9-12磅（即：小五號(hào)至小四號(hào)）。字號(hào)小了影響閱讀，損傷視力，但字號(hào)大了則浪費(fèi)紙張，使成本加大。多年來(lái)，在有限的版面內(nèi)追求最大信息量和最大經(jīng)濟(jì)效益已經(jīng)成為辦報(bào)辦刊者的普遍做法，但怎樣讓讀者看得清楚，看得輕松這個(gè)最大和最根本的問(wèn)題卻被忽視了。此外，在國(guó)內(nèi)如果想購(gòu)買一本大字版的圖書也絕非易事，有限的大字版圖書大多由中國(guó)盲文出版社出版。國(guó)外眾多出版社早已意識(shí)到這種閱讀需求，在字號(hào)上給讀者提供了更豐富的選擇且取得了顯著的經(jīng)濟(jì)效果。

一、中國(guó)市場(chǎng)各類人群對(duì)大字版的需求潛力巨大

迄今為止，在國(guó)家語(yǔ)委和新聞出版署聯(lián)合制定的《出版漢字使用管理規(guī)定》中尚未對(duì)字的大小做出規(guī)范。我國(guó)目前印刷出版業(yè)中正文字號(hào)常見(jiàn)用法：圖書（五號(hào)，小五號(hào)）；工具書（小五號(hào)，六號(hào)）；報(bào)紙（小五號(hào)，六號(hào)）；期刊（五號(hào)，小五號(hào)，六號(hào)）；公文（三號(hào)，四號(hào)）。河南省眼科研究所主任醫(yī)師王印其曾說(shuō)，能夠?qū)θ说囊暳υ斐捎绊懙挠袃纱笠蛩?，一是時(shí)間，二是空間。照明角度、閱讀物清晰度都屬空間范圍。如今照明和其他閱讀條件都不是問(wèn)題，但閱讀物的清晰度卻在倒退。王醫(yī)師說(shuō)對(duì)于正在發(fā)育的中小學(xué)生來(lái)說(shuō)，最好是四號(hào)字。字體過(guò)小容易造成眼內(nèi)肌調(diào)節(jié)加強(qiáng)，這種過(guò)度輻輳的近距離活動(dòng)，可能誘發(fā)近視，對(duì)青少年健康十分有害[1]。據(jù)近期中國(guó)、美國(guó)、澳大利亞合作開展的防治兒童近視研究項(xiàng)目前期調(diào)查顯示，我國(guó)人口近視發(fā)生率為33%，是世界平均水平22%的1.5倍，全國(guó)近視人數(shù)已接近4億。青少年的近視發(fā)病率則高達(dá)50%-60%，我國(guó)成為世界上近視發(fā)病率最高的國(guó)家之一，近視人數(shù)位居世界第一。

2009年溫家寶總理來(lái)到北京市第三十五中學(xué)，和學(xué)生們一起聽講，課堂現(xiàn)場(chǎng)照片中僅總理坐姿端正引起熱議，坐姿最不理想的孩子眼睛離作業(yè)本不足10厘米，圖中6個(gè)學(xué)生居然有5個(gè)是“小眼鏡” [2]。 為什么孩子們喜歡近距離閱讀，為什么有這么多“小眼鏡”，除了疲勞的因素還有什么？

通過(guò)在本地新華書店調(diào)查各類學(xué)習(xí)材料與試卷、各類童書、青少讀物等發(fā)現(xiàn)，出版物正文普遍是五號(hào)或小四號(hào)字，甚至在某些刊物中常常出現(xiàn)六號(hào)字，采用四號(hào)字的圖書或刊物鳳毛麟角。這些圖書與刊物沒(méi)有因?yàn)殇N售對(duì)象是兒童或青少年而相應(yīng)增大字號(hào)。如今青少年的閱讀越來(lái)越受到重視，家長(zhǎng)買書多是給孩子買，但是購(gòu)書留言顯示了眾多家長(zhǎng)的顧慮。如：“原來(lái)在網(wǎng)上看字跡較小，怕累孩子眼睛，收到書后，發(fā)覺(jué)字跡大小合適，內(nèi)容精美，文字優(yōu)美，孩子被吸引了，喜歡”“近視的人最好買大些字體的書為好” “《西游記》字小，給孩子買還是買大字書”“這個(gè)版本的《西游記》很好。字比較大，不傷孩子眼睛，非常好。” “小孩子書沒(méi)讀成，一個(gè)個(gè)眼睛都近視了。為什么不弄成課本教材那么大的字呢？”

其實(shí)，隨著人們生活水平的提高，人們的需求趨向多樣化，書的價(jià)格已不是購(gòu)書的唯一依據(jù)。目前同一書目的版本與價(jià)格各異，滿足了一般閱讀、不同年齡段閱讀、收藏、饋贈(zèng)等種種需求，但在字號(hào)、行距方面的可選擇性就少之又少，實(shí)際上近九成的書在網(wǎng)絡(luò)銷售宣傳與描述中完全沒(méi)有提及字號(hào)的大小或缺乏準(zhǔn)確的描述，有字號(hào)需求的購(gòu)書者只能在售后反饋中尋找相關(guān)描述。如“精選英漢漢英詞典（第四版 大字本）適合中學(xué)生，就是字有點(diǎn)小。雖然是大字本的，實(shí)際上字體大小適中，看起來(lái)不費(fèi)勁而已?！?/p>

在圖書標(biāo)示中“大字本”或“大字版”到底應(yīng)該有多大，有沒(méi)有相關(guān)的出版標(biāo)準(zhǔn)？在圖書銷售的實(shí)體店如新華書店的“兒童與青少區(qū)”完全沒(méi)有“大字版”，最令人滿意的字號(hào)也就是四號(hào)大小的了。青少年階段學(xué)業(yè)負(fù)擔(dān)重，用眼時(shí)間長(zhǎng)，同時(shí)又是養(yǎng)成閱讀習(xí)慣和閱讀書籍的黃金階段，所以出版部門除了為他們提供豐富的書籍，多樣化的學(xué)習(xí)材料外，是否應(yīng)該考慮一下孩子們的視力，為他們提供更多字號(hào)及行距的選擇，或者在字號(hào)上有所規(guī)定與限制？

字號(hào)的大小應(yīng)該根據(jù)具體出版物的需求來(lái)制定，比如老人和小孩的圖書，字號(hào)都不可太小。低于10磅（五號(hào)字）的字，老人會(huì)無(wú)法看清，小孩則會(huì)注意力不集中，字太密或太小都會(huì)影響他們的閱讀興趣?？紤]到幼兒（3-6歲）視力發(fā)育還不健全，大多幼兒出版物的字號(hào)還較為理想，但中老年這個(gè)閱讀群體常常受到忽視。第六次人口普查顯示：中國(guó)人口老齡化趨勢(shì)加快，老年人口達(dá)1.78億，60歲及以上人口占13.26%，聯(lián)合國(guó)的一份報(bào)告則顯示，到2049年，中國(guó)60歲以上的老人將占總?cè)丝诘?1%。在倡導(dǎo)全民閱讀的活動(dòng)中，老人這個(gè)即將占據(jù)中國(guó)近1/3人口比例的人群不該被邊緣化。

2013年焦作市圖書館為方便弱視群體閱讀，針對(duì)殘障人閱覽室弱視讀者的閱讀特點(diǎn)，新購(gòu)進(jìn)了70余冊(cè)大字版書籍。大字版書籍均為中國(guó)盲文出版社出版，大16開本，字號(hào)多為二號(hào)、三號(hào)字。據(jù)該圖書館工作人員介紹，不僅弱視群體需要大字版書籍，不少小學(xué)生和老年讀者也存在閱讀標(biāo)準(zhǔn)版本書刊困難的狀況，所以，這些大字版書籍也受到他們的歡迎[3]。如下是來(lái)自當(dāng)當(dāng)網(wǎng)的商品評(píng)論：“四大名著無(wú)障礙閱讀大字版應(yīng)該是三號(hào)字，有助于保護(hù)學(xué)生的視力……我給下學(xué)期讀五年級(jí)的女兒買了一整套四大名著，雖然我以前就買過(guò)四大名著，但覺(jué)得它們的字太小……這套書特別關(guān)注讀者用眼健康，采用大字清晰排版，不論是老年讀者還是學(xué)生，都能輕松閱讀?！苯棺鲌D書館的反饋與網(wǎng)絡(luò)購(gòu)書留言告訴我們：字號(hào)大小已經(jīng)成為我們選擇與購(gòu)買的重要指標(biāo)。

二、國(guó)內(nèi)外大字版圖書出版現(xiàn)狀

國(guó)外早已意識(shí)到人們對(duì)“大字版”出版物的需求，以美國(guó)為例：亞馬遜和索尼的兩款閱讀器都選擇了視覺(jué)舒服的加大字體模式，在印刷圖書時(shí)也首選大字號(hào)的圖書。一些出版社紛紛把曾經(jīng)轉(zhuǎn)讓出去的大字本版權(quán)收回來(lái)。認(rèn)識(shí)到大字本圖書趨勢(shì)的出版社都加大了出版力度，如亥伯龍（Hyperion）、哈珀·柯林斯、蘭登、阿歇特等出版社。阿歇特在把大字本書的版權(quán)業(yè)務(wù)買回來(lái)之后，推出了平裝本大字本圖書，以價(jià)格優(yōu)勢(shì)創(chuàng)造新的生命周期。如今，大字本的主流人群——老年人的數(shù)量在增加，同時(shí)大字本圖書的閱讀人群在年輕化。Thorndike出版社通過(guò)調(diào)研發(fā)現(xiàn)，教師很歡迎在考試和平時(shí)閱讀時(shí)使用大字本，經(jīng)營(yíng)大字本圖書俱樂(lè)部有25年的雙日出版社（Doubleday）也發(fā)現(xiàn)，雖然人口逐漸步入老齡化，但該俱樂(lè)部會(huì)員的平均年齡卻在降低。阿歇特給銷售和編輯部門員工發(fā)放了電子閱讀器進(jìn)行編稿，發(fā)現(xiàn)他們都喜歡把屏幕上的字體調(diào)大。出版總監(jiān)安東尼·戈夫表示，這是一個(gè)好的現(xiàn)象，它說(shuō)明大字本不只是為老年人開發(fā)的產(chǎn)品[4]。

與國(guó)外相比，國(guó)內(nèi)在這方面相當(dāng)滯后，除嬰幼兒出版物、盲人出版社出版的大字版圖書外，《中華大字版·文化經(jīng)典》也許是國(guó)內(nèi)唯一稍具規(guī)模的、面向大眾讀者的大字版系列書目。其實(shí)對(duì)出版物字號(hào)的呼吁劉先琴先生1999年就在《光明日?qǐng)?bào)》上提出過(guò)，但少有呼應(yīng)，十四年后的今天情況依舊，甚至更糟，原因是多方面的：首先，由于市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)利潤(rùn)原則使得出版社在巨大的利益誘惑下忽略銷售終端的健康與感受。其次，隨著人們生活水平的提高，低廉的價(jià)格已不是人們選書和購(gòu)書的唯一標(biāo)準(zhǔn)，健康愉快的閱讀過(guò)程逐漸受到大眾的青睞，但出版社未意識(shí)到人們需求的變化。最后，應(yīng)該歸因于大眾群體對(duì)閱讀感受的漠視。在統(tǒng)計(jì)與瀏覽圖書網(wǎng)站的商品評(píng)價(jià)中，對(duì)字號(hào)與閱讀的視覺(jué)感受提出意見(jiàn)的購(gòu)買者平均不到15%，其現(xiàn)實(shí)背景是目前面對(duì)大眾讀者的出版物正文字號(hào)已經(jīng)趨于視覺(jué)耐受力的臨界點(diǎn)。為什么我國(guó)的閱讀群體可以對(duì)此如此的容忍和漠視？也許是因?yàn)闆](méi)有其他的選擇，掙扎與憤怒也無(wú)法改變現(xiàn)狀。令人高興的是2011年高等教育出版社的“大字版文化經(jīng)典”系列叢書、2012年長(zhǎng)春出版社出版的“四大名著無(wú)障礙閱讀”大字版，打破了多年來(lái)病態(tài)的圖書出版局面，在其購(gòu)書留言中我們終于看到人們對(duì)字號(hào)和輕松閱讀的熱議。

除出版者與購(gòu)買者或使用終端的良性互動(dòng)外，能夠促進(jìn)出版業(yè)進(jìn)一步人性化的手段應(yīng)該是科研信息。通過(guò)對(duì)文獻(xiàn)的多方面搜索，筆者發(fā)現(xiàn)相關(guān)方面的研究資料十分匱乏，如：圖書的字號(hào)大小與閱讀量、閱讀效果、閱讀興趣的相關(guān)性如何？字號(hào)與視力具有多大的相關(guān)性？各類人群適宜的閱讀字號(hào)是多少？顯然，當(dāng)我們希望有所改變、有所規(guī)范、有所限制時(shí)，我們必須通過(guò)理性的研究與實(shí)驗(yàn)，得出確定的結(jié)果與數(shù)據(jù)，國(guó)家有關(guān)部門才能有所依據(jù)地做出相關(guān)規(guī)定。

結(jié)語(yǔ)

與社會(huì)文明一同出現(xiàn)的文字，至今依然是人類交流的主要方式，它的外在形式也應(yīng)該是一個(gè)民族、一個(gè)國(guó)家文明程度的標(biāo)志。當(dāng)我國(guó)離“按個(gè)體需求定制圖書”的時(shí)代還有一段距離時(shí)，至少要讓圖書的版本在字號(hào)上也具有一定的多樣性，滿足不同人群的各類需要。畢竟，傳媒在市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)條件下只有及時(shí)捕獲“需求”才能不斷獲得活力。

（作者單位：新疆大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院）

參考文獻(xiàn)

[1]劉先琴. 出版物字號(hào)該立規(guī)矩了[N]. 光明日?qǐng)?bào)，1999-07-05.

[2]任珊珊.“溫總理與學(xué)生上課”僅總理坐姿端正引熱議[N]. 廣州日?qǐng)?bào)，2009-09-08.

[3]趙改玲. 焦作圖書館新進(jìn)大字版書籍 方便弱視群體閱讀[N]. 焦作日?qǐng)?bào)，2013-10-14.

[4]陸云. 緊跟主流圖書市場(chǎng) 大字本圖書再俏美國(guó)[N]. 中國(guó)圖書商報(bào)，2009-03-02.