李惠玲
摘 要: 任何一種語(yǔ)言能力的形成都離不開(kāi)語(yǔ)言材料大量有效的輸入與積累,英語(yǔ)也不例外。中國(guó)學(xué)生在日常生活中聽(tīng)到的、看到的、與人交流的基本都是漢語(yǔ),有的學(xué)生即使學(xué)了英語(yǔ),也是“啞巴英語(yǔ)”,英語(yǔ)學(xué)習(xí)效果往往不盡如人意。在多年英語(yǔ)教學(xué)工作中,作者總結(jié)出背誦是一種提高學(xué)生英語(yǔ)水平的有效方法。背誦教學(xué)不僅符合語(yǔ)言學(xué)習(xí)規(guī)律,還符合素質(zhì)教育的要求。本文分析了初中英語(yǔ)教學(xué)現(xiàn)狀,闡述了背誦的重要性,并著重對(duì)背誦的內(nèi)容及背誦的策略進(jìn)行了探討。
關(guān)鍵詞: 初中英語(yǔ)教學(xué) 背誦 重要性
近年來(lái),隨著世界經(jīng)濟(jì)的全球化,各國(guó)之間合作與開(kāi)放的力度不斷加大,學(xué)英語(yǔ)、用英語(yǔ)的人日益增多,熟練掌握英語(yǔ)已成為在21世紀(jì)生存的必備條件。中國(guó)的語(yǔ)言學(xué)家早就證明,背誦是漢語(yǔ)教學(xué)的一種傳統(tǒng)的行之有效的教學(xué)方法,而語(yǔ)言教學(xué)具有相通性。筆者從事初中基礎(chǔ)英語(yǔ)教學(xué)近十年,一直深信背誦對(duì)提高中學(xué)生的英語(yǔ)整體素質(zhì)有很大幫助。
一、初中英語(yǔ)教學(xué)的現(xiàn)狀
我國(guó)雖然從小學(xué)三年級(jí)起開(kāi)設(shè)英語(yǔ)課程,但很多農(nóng)村學(xué)校專業(yè)師資缺乏,教學(xué)設(shè)備缺乏,缺少英語(yǔ)學(xué)習(xí)的必要環(huán)境,而且學(xué)校不重視英語(yǔ)課程,很多小學(xué)生在進(jìn)入初中已喪失了英語(yǔ)學(xué)習(xí)興趣,語(yǔ)音、語(yǔ)調(diào)極不標(biāo)準(zhǔn),還出現(xiàn)了中文式英語(yǔ),如“I very like apples”。
絕大部分初中英語(yǔ)教師還是以傳統(tǒng)的英語(yǔ)教學(xué)為主,課堂主要以語(yǔ)法講授為主,由于時(shí)間和課程的限制,學(xué)生幾乎很少有操練的機(jī)會(huì),更談不上小組合作、游戲、表演、報(bào)道等操練形式,就出現(xiàn)了“啞巴英語(yǔ)”的現(xiàn)象。
由于受考試“指揮棒”的影響,初中英語(yǔ)教學(xué)應(yīng)試成分很重,評(píng)價(jià)只是單一的成績(jī),導(dǎo)致絕大部分好學(xué)生只會(huì)解題,但讓他們口語(yǔ)交流卻困難重重,忽視了學(xué)生整體素質(zhì)的發(fā)展。
二、背誦在初中英語(yǔ)教學(xué)中的重要意義
背誦被譽(yù)為語(yǔ)言學(xué)習(xí)的“千古真經(jīng)”。英語(yǔ)背誦可以幫助學(xué)生增加語(yǔ)言輸入,增強(qiáng)英語(yǔ)語(yǔ)感,養(yǎng)成用英語(yǔ)思維的習(xí)慣,為學(xué)生的終身學(xué)習(xí)打下堅(jiān)實(shí)的語(yǔ)言基礎(chǔ)。
1.背誦可以豐富學(xué)生的知識(shí),形成良好的語(yǔ)感。
通過(guò)背誦,可以積累大量實(shí)用的英語(yǔ)短語(yǔ)、句子、習(xí)慣用語(yǔ);可以擴(kuò)大視野,了解英語(yǔ)國(guó)家的生活、風(fēng)俗習(xí)慣、人文、歷史、地理知識(shí)等;還可以調(diào)動(dòng)眼、耳、口等感覺(jué)器官同時(shí)參與學(xué)習(xí),綜合提高聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)能力。讀得多了,背得多了,自然就形成了英語(yǔ)語(yǔ)感。
2.背誦可以樹(shù)立學(xué)生說(shuō)英語(yǔ)的信心。
背誦是一個(gè)反復(fù)朗讀的過(guò)程,在反復(fù)朗讀的過(guò)程中也增進(jìn)了對(duì)知識(shí)的記憶,反復(fù)操練了語(yǔ)音、語(yǔ)調(diào)、斷句等能力。當(dāng)背誦到一定的程度時(shí),語(yǔ)言就會(huì)主動(dòng)輸出,并且越來(lái)越流利,說(shuō)的欲望越來(lái)越強(qiáng),信心越來(lái)越足,課堂氣氛越來(lái)越活躍。
3.背誦可以提高學(xué)生的聽(tīng)力水平。
“啞巴英語(yǔ)”的學(xué)生看到詞匯只知道其表面意思,知道讀,但不會(huì)聽(tīng),當(dāng)詞匯以句子出現(xiàn),很多學(xué)生就覺(jué)得無(wú)法可施,在做聽(tīng)力練習(xí)中的短文時(shí)總是一頭霧水,而英語(yǔ)背誦過(guò)程中無(wú)數(shù)次的操練單詞的發(fā)音、語(yǔ)調(diào)、停頓、連讀、拼讀等現(xiàn)象,達(dá)到熟能生巧的地步,當(dāng)語(yǔ)言輸入到耳朵后,刺激大腦神經(jīng),大腦儲(chǔ)備會(huì)自動(dòng)反映出來(lái),這就是語(yǔ)言熟練的結(jié)果。
4.背誦可以增強(qiáng)學(xué)生的堅(jiān)強(qiáng)意志和持久毅力。
背誦是一個(gè)反復(fù)、枯燥乏味而長(zhǎng)久的過(guò)程。在背誦過(guò)程中,在反復(fù)中不斷磨煉意志,在克服背誦的過(guò)程中樹(shù)立信心。背書(shū)不僅提高了學(xué)生的英語(yǔ)能力,更重要的是培養(yǎng)了學(xué)生堅(jiān)強(qiáng)的品質(zhì)。
三、背誦的內(nèi)容
背誦內(nèi)容總的來(lái)說(shuō)應(yīng)該以課本為主,課外為輔。許多人認(rèn)為背誦就是背課文,其實(shí)不然。背課文只是背誦的一種形式,是否要背誦整篇文章要依課文的內(nèi)容、篇幅和學(xué)生的水平而定。以下是我所選用的三種背誦內(nèi)容。
1.背誦日常交際用語(yǔ)。
交際用語(yǔ)貼近學(xué)生生活實(shí)際,學(xué)生興趣濃厚,實(shí)用性強(qiáng),學(xué)生樂(lè)于背誦。在交際用語(yǔ)方面,交流的方式多種多樣,比如問(wèn)對(duì)方是否喜歡某物,可以問(wèn):“What do you think of it?”也可以問(wèn):“How do you like it?”教師可以拓展寬度。幾遍以后,同學(xué)們仿佛還沒(méi)開(kāi)始背呢就能脫口而出整句話了。對(duì)話背誦簡(jiǎn)單、易行,幫助學(xué)生樹(shù)立學(xué)英語(yǔ)的自信心,尤其對(duì)英語(yǔ)基礎(chǔ)差的學(xué)生更能起到潛移默化的促進(jìn)作用。
2.背誦經(jīng)典句篇。
優(yōu)美的句子和文章,總是給人愉悅的心情,富有哲理的篇章,讓人回味無(wú)窮。英語(yǔ)中有許多美妙的句子和諺語(yǔ)、慣用法等,可以加深學(xué)生的理解,拓寬學(xué)生的知識(shí)面。多年的實(shí)踐證明,背誦優(yōu)美的句篇,不僅使枯燥的語(yǔ)言學(xué)習(xí)變得樂(lè)趣橫生,語(yǔ)言在實(shí)踐中得到最大限度的應(yīng)用,而且能發(fā)揮學(xué)生的主觀能動(dòng)性,給他們一個(gè)施展創(chuàng)造能力的空間。
3.背誦難懂的、語(yǔ)法性強(qiáng)的段落。
隨著學(xué)習(xí)的深入,課文會(huì)變得又難又長(zhǎng),背課文成了許多學(xué)生的一種沉重負(fù)擔(dān)。“有所舍才能有所得”,只有重點(diǎn)選擇知識(shí)點(diǎn)密集且具有代表性的段落,才能學(xué)得通。我經(jīng)常在同學(xué)們背完某一段落以后,把背誦材料做成聽(tīng)力錄音。我讓同學(xué)們合上書(shū),聚精會(huì)神地聽(tīng)。結(jié)果可想而知,大家都為自己能聽(tīng)懂一段話而異常興奮。然后,我會(huì)套用其中的幾個(gè)句子構(gòu)造出幾道單選題,同學(xué)們也都能快速地找到正確答案。這樣,同學(xué)們信心大增,發(fā)現(xiàn)背誦有許多好處。
四、背誦的策略
一些學(xué)生覺(jué)得英語(yǔ)很難背,背了又很容易忘記。其次,背誦要講究科學(xué),死記硬背既無(wú)好處又無(wú)效率,應(yīng)堅(jiān)決杜絕。以下方法可以幫你背得快,記得牢。
1.理解背誦內(nèi)容。
背誦時(shí),應(yīng)該在理解全段文字的整體意義的基礎(chǔ)上,聯(lián)系上下文,理解每一句話中單詞、詞組、句型的用法,再找出句與句之間的聯(lián)系,集中精力去背。
2.背誦應(yīng)與其他各種練習(xí)有機(jī)結(jié)合,才能起作用。
當(dāng)你能一口氣背下來(lái)一篇課文后,應(yīng)該趁熱打鐵,在練習(xí)本上把所背材料默寫(xiě)下來(lái),并對(duì)照書(shū)本,檢查其中有無(wú)錯(cuò)漏。采取默寫(xiě)和聽(tīng)寫(xiě)手段,不僅能有效鞏固已經(jīng)背誦的課文和知識(shí),而且對(duì)加深記憶大有好處。此外,練習(xí)也可以多樣:同義句替換、回答問(wèn)題、擴(kuò)展課文、分角色朗誦和表演等,背誦與練習(xí)互相接應(yīng)、互相補(bǔ)充,使學(xué)生不以背誦為苦,還以大量活用為樂(lè),達(dá)到語(yǔ)言內(nèi)化的目的。
3.持之以恒,堅(jiān)持復(fù)背。
根據(jù)課文的中心內(nèi)容劃分層次,化整為零、化難為易、逐層背誦。最后,通背全文,查找不熟的地方,進(jìn)行強(qiáng)化背誦。根據(jù)心理學(xué)的解釋,記憶是個(gè)極其復(fù)雜的心理過(guò)程,識(shí)記是一個(gè)反復(fù)的感知過(guò)程,有“先快后慢”的過(guò)程,背誦初期,遺忘量很大,隨著背誦的次數(shù)增加,遺忘也變得緩慢,到了相當(dāng)時(shí)間,幾乎不再遺忘。
總之,今天,背誦仍是提高英語(yǔ)綜合運(yùn)用能力的一種行之有效的途徑。豐富有趣的背誦內(nèi)容,靈活多樣的方法指導(dǎo),別出心裁的背誦檢查,使學(xué)生聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)能力得到了飛速發(fā)展。堅(jiān)持一段時(shí)間以后,學(xué)生明顯感覺(jué)自己的英語(yǔ)水平提高了。我相信,只要好好利用背誦這塊點(diǎn)金石,英語(yǔ)學(xué)習(xí)就一定會(huì)取得豐碩的回報(bào)。
參考文獻(xiàn):
[1]教育部.英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)解讀[S].北京:北京師范大學(xué)出版社,2001.
[2]胡春洞.英語(yǔ)教學(xué)法[M].北京:高等教育出版社,1990.
[3]羅蓉.背誦在中國(guó)英語(yǔ)教學(xué)中的作用探析.四川:成都教育學(xué)院學(xué)報(bào),2005.