張?jiān)葡?/p>

摘要：西奧多·德萊塞的長篇小說《嘉莉妹妹》是自然主義文學(xué)的典型代表。本文通過對其內(nèi)容的具體分析，從而展現(xiàn)小說作者的自然主義情懷，體現(xiàn)自然主義文學(xué)的獨(dú)特性。

關(guān)鍵詞：自然主義文學(xué)；西奧多·德萊塞《嘉莉妹妹》

作為西方文學(xué)的一個(gè)重要流派，自然主義文學(xué)產(chǎn)生于19世紀(jì)下半葉的法國，19世紀(jì)末至20世紀(jì)初傳至歐美各國和世界各地。西奧多·德萊塞（1871-1945）是美國現(xiàn)代文學(xué)的先驅(qū)和小說代表作家，他被認(rèn)為美國自然主義的杰出代表。德萊塞把客觀真實(shí)看做是創(chuàng)作的最高標(biāo)準(zhǔn)和法則。在他的作品中，人物的生存意識和欲望本能被格外強(qiáng)調(diào)，并且突出環(huán)境對人物命運(yùn)的決定性作用，他用自然主義文學(xué)創(chuàng)作手法開創(chuàng)了美國文學(xué)的一個(gè)新時(shí)代。《嘉莉妹妹》是德萊賽于1900年發(fā)表的第一部長篇小說，是自然主義發(fā)展至巔峰時(shí)期的標(biāo)志。本文通過分析和研究這部作品，以期能夠客觀理解自然主義文學(xué)的獨(dú)特性。

《嘉莉妹妹》講述了純真、美麗的鄉(xiāng)下姑娘嘉莉從社會(huì)底層登上百老匯紅舞星寶座的過程。一方面，作者在這部小說里通過環(huán)境因素和遺傳因素體現(xiàn)了自然主義。首先在自然主義文學(xué)中，環(huán)境因素對主人公的影響是顯而易見的?！都卫蛎妹谩返膶懽鲿r(shí)代背景是在十九世紀(jì)末美國經(jīng)濟(jì)快速發(fā)展并向消費(fèi)社會(huì)轉(zhuǎn)變的時(shí)期。在這部小說中，以芝加哥、紐約為代表的美國資本主義城市生活被真實(shí)地展現(xiàn)出來。德萊塞描寫的城市生活中包含著他自己的生活境遇，作者以旁觀者的角度，清醒并且理智地強(qiáng)調(diào)小說人物的社會(huì)認(rèn)知和價(jià)值取向受到這些城市生活和客觀存在的極大影響。德萊塞對具有現(xiàn)代化特征的城市景觀進(jìn)行了比較詳盡地描寫敘述，包括寬闊繁華的商業(yè)街道，高檔的酒店以及百貨商場等。作者通過對這些景觀的地理位置、歷史變化、陳設(shè)布置等的描述，以此來表現(xiàn)城市物質(zhì)生活的奢靡繁華，另外社會(huì)環(huán)境也很重要。嘉莉從很多人身上學(xué)到了很多新鮮的知識，典型的有在芝加哥的作為家庭主婦的姐姐和清潔工姐夫，還有在火車上認(rèn)識的推銷商—杜洛埃的情人。所學(xué)的這些知識或者能力讓嘉莉后來能逐漸適應(yīng)大城市的生活。而在時(shí)尚的認(rèn)知方面，不僅杜洛埃和赫斯特伍德，還有嘉莉所碰到的幾位女鄰居，例如像在芝加哥結(jié)識的鄰居海爾太太，還有她的女性朋友都給嘉莉灌輸了許多對于衣著和財(cái)富的追求向往。同時(shí)這些人影響了嘉莉?qū)τ跁r(shí)尚的敏銳度，并且改變了她的品味。因此我們可以看出德萊塞在廣闊的社會(huì)背景上，描寫了嘉莉?qū)π腋Ｉ钭非蟮幕脺?。德萊塞通過對主人公的性格和命運(yùn)進(jìn)行對比分析，從而揭露和批判了資本主義社會(huì)的黑暗。作品真實(shí)地反映了當(dāng)時(shí)美國底層勞動(dòng)者們的生活，著力描繪了各種不同的環(huán)境對嘉莉所造成的深刻影響，真實(shí)地揭露了20世紀(jì)初人們狂熱的追求美國夢的悲劇事實(shí)，深刻地揭示與批判了當(dāng)時(shí)美國社會(huì)的道德淪喪及資本主義道德的虛偽。

其次要講到遺傳因素。在這部小說里，德萊塞以自然主義的敘事方式鮮明地對比了小說中女主人公嘉莉妹妹和赫斯特伍德的生活經(jīng)歷。兩人強(qiáng)烈的反差表現(xiàn)在嘉莉妹妹從一位農(nóng)村姑娘成長為明星，而赫斯特伍德從一位富有有地位的的經(jīng)理淪落為街頭的乞丐。其中遺傳因素是至關(guān)重要的條件。當(dāng)從未接受過任何專業(yè)的表演培訓(xùn)的嘉莉有機(jī)會(huì)出演第一部舞臺劇的時(shí)候，她的出眾的容貌讓她贏得了這次機(jī)會(huì)。這其中嘉莉遺傳所得的的美貌在她成功的道路上功不可沒。另外嘉莉遺傳所得的豐沛的情感成為她作為演員的先天優(yōu)勢。最初剛到大城市，她的天賦開始引導(dǎo)她對時(shí)尚有著敏銳的觸角，通過模仿別人的很多方面來提高自己對時(shí)尚的敏銳度，比如像走路，化妝的方式。嘉莉所具備的這種與生俱來的超強(qiáng)的模仿力使她的戲劇表演蓬蓽生輝，獲得了劇場經(jīng)理和觀眾的注意和認(rèn)同，從而成就了她后來的演藝和社交名媛之路。作品中的反傳統(tǒng)形象遭到民眾的指責(zé)，因?yàn)楫?dāng)時(shí)的美國讀者已習(xí)慣了小說中的婦女都被放在嚴(yán)厲的獎(jiǎng)懲方案之下來展示，因此當(dāng)時(shí)發(fā)行量很少。

另一方面，自然主義自身的局限也是不能被忽視的。讀者在閱讀德萊塞的《嘉莉妹妹》時(shí)對人性的分析判斷和評價(jià)必然會(huì)收到這些局限的影響。在小說所處于的19世紀(jì)末20世紀(jì)初的美國社會(huì)大轉(zhuǎn)型時(shí)期，許多傳統(tǒng)的生活方式和倫理道德觀念受到了強(qiáng)烈的沖擊，在這種不斷的強(qiáng)烈的沖擊下，人們的思想認(rèn)識也發(fā)生著巨大的轉(zhuǎn)變。《嘉莉妹妹》中的男女主人公嘉莉、杜洛埃和赫斯特伍德作為美國社會(huì)大轉(zhuǎn)型時(shí)期社會(huì)中的普通人，從他們的的心理特征的表現(xiàn)，可以清楚地看到他們每個(gè)人心中欲望的真正根源和導(dǎo)致他們各自不同命運(yùn)的心理原因，從而能明顯看到悲觀主義決定論和人性獸性化所體現(xiàn)的自然主義。自然主義的表現(xiàn)方式可以揭示歐美社會(huì)中人的生存困境，以及人們在社會(huì)中掙扎、角逐、墮落的悲慘命運(yùn)及資本主義殘酷競爭導(dǎo)致的道德淪喪和種種悲劇。

另外從中國傳統(tǒng)自然主義哲學(xué)的角度來看，德萊塞的《嘉莉妹妹》中所體現(xiàn)的自然主義傾向與中國傳統(tǒng)文化中的某些自然主義觀點(diǎn)是一致的。在道家先哲看來，最大的施予就是不施即無為.“無為而無不為”，“不仁”也就是最大的愛的方式。這種悲觀宿命論強(qiáng)調(diào)人類只能生活在后天環(huán)境和先天遺傳的夾角中，他們的命運(yùn)完全不受自己控制，是由環(huán)境和遺傳所掌控?！都卫蛎妹谩分械闹魅斯卫?，當(dāng)她最終實(shí)現(xiàn)自己的夢想成為一名萬眾矚目的百老匯的女明星時(shí)，這確實(shí)使她膨脹的的虛榮心得到了一時(shí)的滿足。但沒過多久，她認(rèn)為自己仍然沒有獲得真正的幸福，夢想仍未實(shí)現(xiàn)，因此這種成為明星的滿足感就轉(zhuǎn)瞬即逝了。由此可見嘉莉?qū)τ谪?cái)富和名望的追求永無止盡，使她繼續(xù)前行。德萊塞在《嘉莉妹妹》的題材的選擇上突破了傳統(tǒng)意義的范疇，他放棄了以往充滿理想主義的題材，在作品中體現(xiàn)了命運(yùn)的不可抗?fàn)幒腿说臒o能為力。而在藝術(shù)風(fēng)格的塑造方面他注重細(xì)節(jié)描寫和富有哲理性的闡述，這使這部作品成為自然主義文學(xué)的一個(gè)典型性范本。

總之，在《嘉莉妹妹》的創(chuàng)作中，德萊賽深受法國自然主義和達(dá)爾文進(jìn)化論思想影響，對適者生存的自然法則深信不疑，因而在創(chuàng)作中主要使用科學(xué)客觀的描寫。這足以證明德萊賽對現(xiàn)實(shí)的“機(jī)械論”觀點(diǎn)、斯賓塞的宿命論哲學(xué)及悲觀的人生觀以及自然主義道德觀的支持和認(rèn)同。（作者單位：西京學(xué)院人文科學(xué)系）

參考文獻(xiàn)：

[1]陳波.《嘉莉妹妹》中的自然主義特色[D].華中師范大學(xué)，2004

[2]蔣瑛.“麻雀、鳳凰”的徘徊——《嘉莉妹妹》中的自然主義[J].考試周刊.2010（08）

[3]張媛.從《嘉莉妹妹》看德萊塞的美國自然主義[J].鎮(zhèn)江高專學(xué)報(bào)，2004

[4]（美）德萊塞（Dreiser，T.）著，裘柱常譯.嘉莉妹妹[M].上海譯文出版社，1990