劉麗

摘要：作為“迷惘的一代”的代言人及20世紀最具影響力的作家之一，海明威為后世留下了巨大的財富，其中最重要的就是其筆下塑造的“準則英雄”。

關(guān)鍵詞：海明威；“準則英雄”；悲劇藝術(shù)；語言風格

一、引言

歐內(nèi)斯特·密勒·海明威，美國作家和記者，被認為是20世紀最偉大的作家之一。究其一生，他為后世留下了很多不朽的作品，如《太陽照常升起》、《喪鐘為誰而鳴》、《永別了，武器》、《老人與?！返鹊?，對美國文學乃至世界文學都產(chǎn)生了巨大的影響力。在其作品中塑造了一系列栩栩如生的“硬漢”形象，人們亦稱之為“準則英雄”。“準則英雄”在其各個時期作品中所展現(xiàn)出來的就是個體生存意志、頑強的毅力、忠誠和尊嚴。在1930年代，批評家們就開始對其作品中主人公的特征進行了研究。海明威早期的作品中的人物特征可以說是1930年代社會的一個縮影，擁有共同的行為特征和心理態(tài)度：他們愛好喝酒、沉溺于戀愛、狩獵游戲、斗牛以及其他美國人夢想但從未實踐過的活動。

二、“準則英雄”特征

在海明威的作品中，“準則英雄”都面臨一個共同的問題：在冷酷和絕望的外部世界，命運總是在人們的生活中放置各種各樣的障礙。這些障礙可能會導(dǎo)致痛苦的生活，例如《喪鐘為誰而鳴》中的羅伯特？喬丹，《老人與?！分械纳Ｌ醽喐绲?。在這些不可預(yù)知的不幸之中，英雄們總是盡其最大努力戰(zhàn)斗、抵抗、不屈服于巨大的壓力或在逆境中抱怨，而是保持一種重壓下的優(yōu)雅。因此巨大的潛力和勇氣、頑強的意志力、忠誠和尊嚴就構(gòu)成了海明威筆下“準則英雄”的共同特征。

首先，“準則英雄”擁有巨大的潛力和勇氣。無論他是一個士兵、斗牛士、獵人或者漁夫，其身體的潛力總是會被環(huán)境所激發(fā)出來。然而，這種身體的潛力會由于其他力量而遭受巨大傷害。在海明威看來，英雄真正的價值在于其可以從毀滅中重新站起來?！队绖e了，武器》中的亨利，《喪鐘為誰而鳴》中的喬丹，《老人與?！分械纳Ｌ醽喐缍家阅撤N方式受到傷害，然而他們沒有被打敗。

其次，“準則英雄”擁有頑強的意志力。正因為這樣頑強的意志力，海明威筆下的英雄們即使被摧毀，也能夠保持優(yōu)雅，并且展示出他們作為人類的尊嚴。

最后，“準則英雄”擁有其最重要的忠誠和尊嚴。亨利對愛的忠誠，桑提亞哥對馬諾林的忠誠。雖然他們本身沒有只字未語，但可以通過他們的行為和具體行動感覺出來。同時，巴恩斯失去一切，老漁夫桑提亞哥失去一切，但他們都沒有被現(xiàn)實打敗，而保持著英雄的尊嚴。這些特征有利于塑造“準則英雄”的個性特征，激發(fā)其勇氣和樂觀態(tài)度，從而構(gòu)成“準則英雄”的基本基調(diào)。

三、“準則英雄”的成功塑因

（一）悲劇藝術(shù)

在海明威近40年的創(chuàng)作生涯中，他創(chuàng)造了眾多的悲劇形象。他們生活在一個野蠻、無序的世界。這個世界給予他們的只有殘忍和冷酷。他們承受了厄運和痛苦，甚至死亡。然而，面對命運強加給他們的疾病、痛苦、空虛和絕望，他們并未倒下，而是與生活、命運抗爭，保持重壓下 風度。海明威悲劇的人生經(jīng)歷造就了他一系列悲劇人物 塑造。在小說《印第安人營地》里，主人翁尼克目睹了獻血、痛苦、不幸和死亡，并提出了一系列關(guān)于死亡的重大問題：

“Why did he kill himself， Daddy？”

“Do many men kill themselves， Daddy？”

“Do many women？”

“Is dying hard， Daddy？”

尼克的這些問題超越了他的年齡。在海明威看來，死亡隨時可以發(fā)生，是一種人類不能改變的神秘力量。因此，死亡的主題可以在他幾乎所有的作品中體現(xiàn)，它不僅指自然或戰(zhàn)爭造成的死亡，也指精神的死亡。

海明威的作品，尤其是其短篇小說，充滿了鮮血、痛苦和死亡，反映出死亡的陰影在他的內(nèi)心深處將永遠無法抹去。第一次世界大戰(zhàn)使海明威形成他人類社會的基本觀點，建立了他早期作品的悲觀和抑郁基調(diào)，對他一生都產(chǎn)生了重大影響。從其對死亡深刻的感受，我們可以看到其作品中的基本意義和哲學。

（二）獨特語言風格

造就海明威“準則英雄”成功塑造的另一個重要因素就是其獨特的語言風格：清新流暢的文筆、精確細微的描寫、言簡意賅的對話、簡潔凝練的敘述。

首先，海明威作品中經(jīng)常運用簡單句、短句，或用連接詞連接 并列句。如：

“Just then the woman cried out”

“Oh， Daddy， cant you give her something to make her stop screaming” asked Nick.

這是小說《印第安人營地》中的句子。其結(jié)構(gòu)簡單，語言樸素，但我們可以看出尼克的善良，對印第安婦女深深的同情，以及他對父親在未使用藥物情況下對其進行手術(shù)的不滿。

其次，其語言風格中最重要的就是海明威在他的紀實性作品《午后之死》中提出的著名的“冰山原則”。他以“冰山”為喻，認為作者只應(yīng)描寫“冰山”露出水面的部分，水下的部分應(yīng)該通過文本的提示讓讀者去想像補充。簡潔的文字、鮮明的形象、豐富的情感和深刻的思想是構(gòu)成”冰山原則”的四個基本要素。小說《永別了，武器》結(jié)尾就是“冰山原則”的切實體現(xiàn)：

“You cant come in now，” one of the nurses said.

“Yes I can，” I said.

“You cant come in yet.”

“You get out，” I said. “The other one too.”

雖然只有幾句話，但它深刻地描繪了主人公極其不良的情緒，也體現(xiàn)了“準則英雄”的精神。

最后，在很多海明威的作品中，他給讀者很多來源于其生活經(jīng)歷的象征形象。《老人與?！肪褪瞧渲凶詈玫拇?。以下是對老人桑提亞哥的描述：

“The old man was thin and gaunt with deep wrinkles in the back of his neck. The brown blotches of the benevolent skin cancer the sun brings from its reflection on the tropic sea were on his cheeks. The blotches ran well down the sides of his face and his hands had the deep-creased scars from handling heavy fish on the cords. But none of these scars were fresh. They were as old as erosions in a fishless desert”.

桑提亞哥的皺紋和疤痕象征和暗示他一生的艱難。從他的快樂和沮喪的眼睛中看到其面對命運時安閑自若的“準則英雄”精神。

四、結(jié)語

海明威作品中所創(chuàng)造的一些列“準則英雄”形象，他們飽經(jīng)滄桑、屢受挫折但又不甘失敗，象征人類不可摧毀的精神力量。其作品中所塑造的悲劇的藝術(shù)氣氛、其獨特的語言風格以及高超的寫作為“準則英雄”形象的成功塑造奠定就基礎(chǔ)。這些形象的成功塑造與其豐富的人生經(jīng)歷有著密切關(guān)系，影響了整整一代甚至幾代美國人，同時也奠定了其在美國文學乃至世界文學的地位。

【參考文獻】

[1]董衡巽編.海明威研究[M].北京：中國社會科學出版社，1980：290

[2]劉久明.“重壓下的優(yōu)雅風度”與海明威的“準則英雄”.外國文學研究， 1998