□李冀
(岳陽日報(bào)傳媒集團(tuán),湖南 岳陽 414000)
網(wǎng)絡(luò)新聞標(biāo)題制作初探
□李冀
(岳陽日報(bào)傳媒集團(tuán),湖南 岳陽 414000)
網(wǎng)絡(luò)新聞標(biāo)題同傳統(tǒng)的新聞標(biāo)題一樣,是新聞的“眼睛”和“廣告牌”,它以簡潔、靈動(dòng)和具誘惑力的表現(xiàn)形式概括傳遞新聞的內(nèi)容,引導(dǎo)讀者閱讀。同時(shí),網(wǎng)絡(luò)新聞標(biāo)題的作用遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過了所有傳統(tǒng)的新聞標(biāo)題,原因在于網(wǎng)絡(luò)新聞的傳播在很大程度上要靠標(biāo)題的不斷引導(dǎo)和提示。因此,制作好網(wǎng)絡(luò)新聞標(biāo)題對于吸引受眾注意力,營造閱讀興奮點(diǎn),爭奪受眾點(diǎn)擊率,為實(shí)現(xiàn)新聞信息的有效傳播發(fā)揮重要的作用。
網(wǎng)絡(luò)新聞的閱讀者最先接觸到的只是網(wǎng)絡(luò)新聞標(biāo)題并且只能通過點(diǎn)擊標(biāo)題鏈接才能進(jìn)入到正文看到新聞內(nèi)容。當(dāng)幾十條甚至上百條網(wǎng)絡(luò)新聞標(biāo)題集中到同一個(gè)頁面上時(shí),人們需要在很短的時(shí)間內(nèi),在這些標(biāo)題中掃描,作出判斷,進(jìn)而決定點(diǎn)擊哪一條標(biāo)題進(jìn)行閱讀。對網(wǎng)絡(luò)新聞的傳播來說,它的這種標(biāo)題與正文首身分離的特點(diǎn)決定了網(wǎng)絡(luò)新聞標(biāo)題在網(wǎng)絡(luò)新聞的傳播中具有獨(dú)特的價(jià)值。
導(dǎo)讀價(jià)值
導(dǎo)讀價(jià)值是網(wǎng)絡(luò)新聞標(biāo)題最核心的傳播價(jià)值??紤]到新聞閱讀者上網(wǎng)的時(shí)間和費(fèi)用,閱讀者總是希望能迅速地找到自己“期待閱讀”的標(biāo)題和新聞信息。網(wǎng)絡(luò)新聞標(biāo)題充當(dāng)著閱讀者是否進(jìn)一步閱讀網(wǎng)絡(luò)新聞?wù)牡摹伴T面”角色。由此可見,導(dǎo)讀價(jià)值彌足珍貴。
檢索價(jià)值
新聞標(biāo)題通常被眾多的新聞網(wǎng)站設(shè)置為搜索引擎的一個(gè)重要方面,同時(shí)它也是新聞使用者識別與查找相關(guān)新聞信息的最初標(biāo)識。目前,互聯(lián)網(wǎng)上的大型搜索引擎,一般是根據(jù)文章前幾十個(gè)字的關(guān)鍵詞語進(jìn)行數(shù)據(jù)庫的收集與編錄,而如果不能嚴(yán)格遵守諸如“重要結(jié)論前置”、“重要關(guān)鍵詞前置”這類網(wǎng)絡(luò)新聞寫作的基本要求,再重要的新聞也難以在浩如煙海的網(wǎng)絡(luò)信息數(shù)據(jù)庫中嶄露頭角。而網(wǎng)絡(luò)新聞標(biāo)題無疑就是“重要結(jié)論”、“重要關(guān)鍵詞”出現(xiàn)頻率最高的地方。因此,對于網(wǎng)絡(luò)新聞信息的搜索來說,網(wǎng)絡(luò)新聞標(biāo)題要比網(wǎng)絡(luò)新聞?wù)母軌蚓_地搜索相關(guān)信息。
標(biāo)題在網(wǎng)絡(luò)新聞傳播過程中不僅可以起到導(dǎo)讀的作用,而且可以方便檢索。因此,除了新聞標(biāo)題對語言運(yùn)用的一般要求之外,網(wǎng)絡(luò)新聞標(biāo)題在語言運(yùn)用上還應(yīng)該采取與傳統(tǒng)新聞標(biāo)題不同的策略。
凸顯策略
對于新聞檢索而言,網(wǎng)絡(luò)新聞標(biāo)題是“重要結(jié)論”、“重要關(guān)鍵詞”出現(xiàn)頻率最高的地方。因?yàn)闃?biāo)題直接反映出了新聞事件中網(wǎng)民最關(guān)心、最吸引人、最重要、最精彩的信息點(diǎn)。閱讀者即使不看新聞?wù)?只看標(biāo)題,也大體知道新聞事實(shí)的主要內(nèi)容。從這個(gè)意義上說,網(wǎng)絡(luò)新聞的標(biāo)題本身就是新聞。因此,在制作標(biāo)題時(shí),必須凸顯事實(shí)主體,把握核心信息。
對比策略
對比策略就是將兩種相反或相對的事物,或者同一事物的兩個(gè)相反相對的方面放在一起加以比照的語言策略。同體對比:將同一事物或現(xiàn)象的兩個(gè)相反相對的方面放在一起加以對比。如:男女網(wǎng)戀上午領(lǐng)結(jié)婚證下午簽離婚協(xié)議(網(wǎng)易新聞);異體對比:將兩種相反相對的事物或現(xiàn)象放在一起加以比照。如:太陽客場遭慘敗生機(jī)渺茫開拓者輕松過關(guān)排名上升(新浪新聞)。
變異策略
在現(xiàn)代漢語中,詞語之間有著一定的、固有的搭配方式。一般情形下,不能改變或破壞它們之間的這種搭配方式。不過網(wǎng)絡(luò)新聞標(biāo)題為了表達(dá)的需要,有著許多改變或破壞它們之間的這種一定的、固有的搭配方式的現(xiàn)象存在。語義搭配變異:中國男籃輸球沒輸人,一場“勝利的失敗”(新華網(wǎng))?!皠倮氖 鼻昂笤~語之間的語義特征不符合正常匹配規(guī)律,但是,這種陌生表達(dá)很能吸引讀者的眼球;句法搭配變異:牛萌萌和兩位帥哥PK片中很女人很過癮(東北新聞網(wǎng))程度副詞“很”和名詞“女人”進(jìn)行搭配。這種變異的搭配,不但會給人一種新奇的感覺,也會讓讀者產(chǎn)生閱讀興趣。
戲仿策略
所謂戲仿,就是在網(wǎng)絡(luò)新聞標(biāo)題中對以前出現(xiàn)過的大眾耳熟能詳?shù)恼Z言表達(dá)形式進(jìn)行仿擬,創(chuàng)造出一個(gè)熟悉的陌生形式。當(dāng)讀者看到這個(gè)“熟悉的陌生人”時(shí),往往會產(chǎn)生一種好奇心理,這種心理可以有效地激發(fā)受眾強(qiáng)烈的探究意識,去點(diǎn)擊網(wǎng)絡(luò)新聞標(biāo)題。如:黃牛出沒一票難買,誰動(dòng)了我們回家的車票(新華網(wǎng))。是模仿我們熟悉的斯賓塞的作品《誰動(dòng)了我的奶酪》而來的。這些仿擬的“熟悉的陌生人”在網(wǎng)絡(luò)新聞標(biāo)題中的運(yùn)用,使得新聞標(biāo)題獨(dú)具一格,更能增強(qiáng)讀者對網(wǎng)絡(luò)新聞標(biāo)題的可接受性,讓讀者在輕松、戲謔的心情中完成網(wǎng)絡(luò)新聞的閱讀。
口語化策略
口語化策略指的是,在網(wǎng)絡(luò)新聞標(biāo)題中經(jīng)常引用新聞事件中人物原話中最驚爆的部分。同時(shí),網(wǎng)絡(luò)新聞標(biāo)題還常用一些人們?nèi)粘I钪蟹浅J煜さ乃渍Z來提高可讀性。這些人物的口語化的言語表達(dá)形式以及俗語可讀性強(qiáng),可信性高,能夠很明顯地增強(qiáng)語言的表達(dá)效果,使網(wǎng)絡(luò)新聞標(biāo)題真實(shí)可感,吸引讀者的注意力。如:候選人不是打醬油就是躲貓貓男籃選帥遇咄咄怪事(體壇網(wǎng))“打醬油”和“躲貓貓”都是一種普通的口語形式,但是用在這里卻表達(dá)的是對時(shí)事不關(guān)心、只做自己事的態(tài)度。在網(wǎng)絡(luò)新聞標(biāo)題中使用一些口語性強(qiáng)的形式能使標(biāo)題生動(dòng)形象,使句子更加詼諧、幽默,增強(qiáng)讀者心理上的新奇感和視覺上的注意力。
懸念策略
在單列的一行新聞標(biāo)題中,緊扣關(guān)鍵卻又極具個(gè)性的一兩個(gè)新聞要素,其余的要素統(tǒng)統(tǒng)都留給正文,著意讓網(wǎng)民癡心相伴緊追不舍,這才是網(wǎng)絡(luò)新聞標(biāo)題的極致。網(wǎng)絡(luò)新聞標(biāo)題設(shè)置懸念可以通過以下幾種方式達(dá)成。一是設(shè)問。用表示疑問的句子作網(wǎng)絡(luò)新聞的標(biāo)題,自問自答,以引起讀者的注意。如:誰能給留守兒童安靜的書桌?(搜狐新聞)新聞標(biāo)題通過一個(gè)設(shè)問句設(shè)置懸念,特別能引起讀者產(chǎn)生讀完報(bào)道的欲望;二是反問。用表示反問的句子作新聞標(biāo)題,只問不答,答案暗含在反問句中。如:中國女子冰壺9年從零到世界第一冬奧金牌還會遠(yuǎn)嗎?(新浪新聞)標(biāo)題用了反問語氣的句式,直截了當(dāng)擊中讀者的胸臆,到達(dá)讀者的心靈深處,也能引起閱讀者的強(qiáng)烈興趣;三是獵奇。網(wǎng)絡(luò)新聞標(biāo)題經(jīng)常采用一些諸如“內(nèi)幕”、“曝光”、“揭秘”、“質(zhì)疑”等詞語,不僅能夠制造懸念,而且還能滿足讀者獵奇的心理。如:揭秘房價(jià)不降的“調(diào)控”黑幕(搜房網(wǎng));四是突兀。網(wǎng)絡(luò)新聞標(biāo)題也會使用主觀性很強(qiáng)的副詞以及一些遭遇性的動(dòng)詞來增強(qiáng)新聞事件的突兀感,并以此設(shè)置懸念,吸引讀者來點(diǎn)擊新聞標(biāo)題。如:馬大帥欠了“一屁股債”老球王竟遭遇稅金煩惱(搜狐新聞),使用了主觀性很強(qiáng)的副詞“竟”、“突然”,增強(qiáng)了新聞事件的突兀感,迎合了網(wǎng)絡(luò)受眾的閱讀心理;五是極限。為了造成轟動(dòng)效應(yīng),調(diào)動(dòng)讀者的胃口,網(wǎng)絡(luò)新聞標(biāo)題也會使用極限的表達(dá)方式如“最”、“史上”、“數(shù)詞+大+名詞”等來設(shè)置懸念。如:史上最不可思議的操場學(xué)生在屋頂上做早操(搜狐新聞)把“史上”和“最”結(jié)合到一起表達(dá)極限的意義。這些表達(dá)方式都能很好地激發(fā)讀者的閱讀欲望。
當(dāng)然,網(wǎng)絡(luò)新聞在傳播過程中,不能過分強(qiáng)調(diào)娛樂和點(diǎn)擊率。這就要求我們新聞制作者在運(yùn)用語言策略制作網(wǎng)絡(luò)新聞標(biāo)題時(shí)應(yīng)有一個(gè)適度的把握,不應(yīng)一味追求轟動(dòng)性和刺激性的效果,須知新聞的真實(shí)性、新聞的品位才是新聞的真正價(jià)值所在。