【摘 要】英語(yǔ)口語(yǔ)是語(yǔ)言交際的基本形式,在這種交際教學(xué)活動(dòng)中應(yīng)充滿(mǎn)情趣和樂(lè)趣,使教學(xué)氣氛變得輕松、愉快、自然。對(duì)于職業(yè)教育來(lái)說(shuō),就要針對(duì)不同的職業(yè)要求和環(huán)境,把英語(yǔ)作為一門(mén)技能去教授,培養(yǎng)適時(shí)、適事的應(yīng)用型人才,真正達(dá)到學(xué)以致用的目的。給學(xué)生提供和創(chuàng)造真實(shí)、非真實(shí)的語(yǔ)言交際情景和運(yùn)用語(yǔ)言的機(jī)會(huì),排除學(xué)生的心理障礙,提高學(xué)生的交際能力。
【關(guān)鍵詞】職業(yè)英語(yǔ) 口語(yǔ)能力 有效方法
【中圖分類(lèi)號(hào)】G712 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A 【文章編號(hào)】1674-4810(2014)14-0174-02
語(yǔ)言是一門(mén)實(shí)踐藝術(shù),是人們?cè)谏鐣?huì)生活中用來(lái)表達(dá)意思、進(jìn)行交際的工具。語(yǔ)言教學(xué)的目的之一就是要培養(yǎng)學(xué)生的語(yǔ)言交際能力,發(fā)揮語(yǔ)言的功能。如同意、請(qǐng)求、提供幫助、道歉、相識(shí)等。因此,語(yǔ)言教學(xué)活動(dòng)是以達(dá)到交際為目的的活動(dòng)。英語(yǔ)口語(yǔ)則是語(yǔ)言交際的基本形式,在這種交際教學(xué)活動(dòng)中應(yīng)充滿(mǎn)情趣和樂(lè)趣,使教學(xué)氣氛變得輕松、愉快、自然。對(duì)于職業(yè)教育來(lái)說(shuō),要針對(duì)不同的職業(yè)要求和環(huán)境,把英語(yǔ)作為一門(mén)技能去教授,培養(yǎng)適時(shí)、適事的應(yīng)用型人才,真正達(dá)到學(xué)以致用的目的。下面,筆者就如何提高學(xué)生的職業(yè)口語(yǔ)能力談一談體會(huì)。
一 消除學(xué)生畏難和害羞的心理障礙
職教學(xué)生的英語(yǔ)口語(yǔ)能力一般都較差,有學(xué)習(xí)英語(yǔ)的畏難心理,那么口語(yǔ)教學(xué)面臨的第一個(gè)問(wèn)題就是如何讓學(xué)生開(kāi)口講英語(yǔ)、說(shuō)英語(yǔ)。面對(duì)這種英語(yǔ)教學(xué)中學(xué)生難以逾越的不敢開(kāi)口、不習(xí)慣開(kāi)口、怕丟臉、怕犯錯(cuò)誤的心理障礙,首先要建立和諧的師生關(guān)系,這樣有利于消除學(xué)生緊張、拘束的心理。教師態(tài)度和藹、表情自然并創(chuàng)造良好的語(yǔ)境,是打開(kāi)良好交際局面的關(guān)鍵。如學(xué)了“Good morning”“Nice to see you”等句子后,教師應(yīng)主動(dòng)用這些用語(yǔ)和學(xué)生打招呼,感染學(xué)生。另外,鼓勵(lì)學(xué)生在群體中大聲說(shuō)英語(yǔ),可以克服膽怯心理,增強(qiáng)自信心。同時(shí)讓學(xué)生明白,在學(xué)英語(yǔ)中犯的錯(cuò)誤越多,進(jìn)步的空間越大。
在教學(xué)中,為培養(yǎng)學(xué)生的信心,我們可以使用一種教學(xué)方法——英語(yǔ)自白(大聲自言自語(yǔ))。這種七嘴八舌大聲說(shuō)英語(yǔ)的方式,大家同時(shí)說(shuō),學(xué)生沒(méi)有壓力、沒(méi)有怕出錯(cuò)誤的顧慮,有了信心,就能暢所欲言。而且這種利用課前三分鐘所作的練習(xí),不僅是一種比較經(jīng)濟(jì)實(shí)惠的使用時(shí)間的教學(xué)方法,還能有效地提高學(xué)生說(shuō)的能力。
教師要鼓勵(lì)學(xué)生大聲說(shuō)英語(yǔ),但是教師對(duì)學(xué)生所犯的錯(cuò)誤,要有一個(gè)正確的對(duì)待方式和態(tài)度。傳統(tǒng)教學(xué)法一向強(qiáng)調(diào)語(yǔ)言的準(zhǔn)確性,認(rèn)為習(xí)慣的形成要靠正確的模仿,只允許精細(xì)表達(dá),不允許錯(cuò)誤的表達(dá)形式出現(xiàn),其結(jié)果雖然在一定程度上提高了語(yǔ)言的準(zhǔn)確性,卻挫傷了學(xué)生學(xué)習(xí)的積極性,學(xué)生則無(wú)信心說(shuō)下去,也就更加害怕開(kāi)口說(shuō)英語(yǔ)。
學(xué)生學(xué)習(xí)語(yǔ)言的過(guò)程是從不能正確使用語(yǔ)言到能夠正確使用語(yǔ)言的過(guò)程。學(xué)生在使用外語(yǔ)時(shí)難免要犯錯(cuò)誤,對(duì)學(xué)生所犯的錯(cuò)誤應(yīng)有寬容的態(tài)度。當(dāng)然對(duì)一些明顯的錯(cuò)誤,應(yīng)該在學(xué)生講話(huà)之后匯總糾正,對(duì)那些影響交際活動(dòng)的錯(cuò)誤應(yīng)及時(shí)糾正。對(duì)一些口誤,或?qū)W生自己已經(jīng)意識(shí)到的錯(cuò)誤,就不必不厭其煩地給予糾正,不必消耗過(guò)多的精力,花費(fèi)過(guò)多的時(shí)間,可以把一些典型錯(cuò)誤記下來(lái),有針對(duì)性地進(jìn)行糾正和訓(xùn)練;或通過(guò)提示,讓學(xué)生意識(shí)到前面的錯(cuò)誤,自己糾正,也就是使學(xué)生在學(xué)習(xí)提高的過(guò)程中自行糾正??傊?,在說(shuō)的教學(xué)中對(duì)全體學(xué)生都要多鼓勵(lì),多肯定敢說(shuō)的、說(shuō)得好的學(xué)生,不要用批評(píng)的方式指出學(xué)生的錯(cuò)誤。只要學(xué)生敢于開(kāi)口,有積極性和自信心,語(yǔ)言的準(zhǔn)確性和流利性是可以逐步培養(yǎng)起來(lái)的。這就要求教師不要束縛學(xué)生的手腳,要讓學(xué)生在輕松愉快的氣氛中學(xué)習(xí)語(yǔ)言、運(yùn)用語(yǔ)言。
二 激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,養(yǎng)成良好的學(xué)習(xí)習(xí)慣,掌握正確的學(xué)習(xí)方法
1.激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣
激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,就是要使學(xué)生喜歡學(xué)習(xí)英語(yǔ)。正所謂“知之者不如好之者,好之者不如樂(lè)之者”。然而,學(xué)生對(duì)學(xué)習(xí)英語(yǔ)的興趣不是與生俱來(lái)的,而是逐漸培養(yǎng)起來(lái)的。那么,用所學(xué)英語(yǔ)進(jìn)行簡(jiǎn)單的交際是激發(fā)學(xué)習(xí)興趣最好、最有效的方法,其形式多種多樣(下面以教材《旅游服務(wù)英語(yǔ)口語(yǔ)》的教學(xué)內(nèi)容為例):
第一,編對(duì)話(huà)。讓學(xué)生自行對(duì)話(huà)。將一些短語(yǔ)和詞匯列在黑板上,目的是給學(xué)生一些提示,教師可以示范對(duì)話(huà)。在對(duì)話(huà)過(guò)程中鼓勵(lì)學(xué)生創(chuàng)造人物和情境,學(xué)生可以將黑板上所作的提示:人物和情境或句型進(jìn)行取舍或混合。學(xué)生可以用這種方式創(chuàng)造戲劇性的情境,以練習(xí)Could you…,Would you spell…,What kind of…,How long…等句型。這是一種有助于發(fā)展交際活動(dòng)的對(duì)話(huà)。
第二,模擬表演。模擬交際對(duì)話(huà)(模擬教材內(nèi)容),自己編寫(xiě)對(duì)話(huà)。如學(xué)習(xí)一個(gè)單元的對(duì)話(huà)之后,大膽地進(jìn)行角色表演,進(jìn)行自行交流,不拘泥于老師所提供的程序與內(nèi)容,鼓勵(lì)學(xué)生有自己的構(gòu)思和交際內(nèi)容。在處理這種練習(xí)時(shí),學(xué)生有困難,教師給予適當(dāng)?shù)奶崾军c(diǎn)撥,注意不能使學(xué)生產(chǎn)生依賴(lài)心理。如當(dāng)學(xué)生學(xué)完Food and Beverage一單元后,讓學(xué)生扮演角色進(jìn)行這方面的表演,從Seating the Guests,到Taking Orders,最后到Serving the Meal,自由交談,編出他們想象的情景。
第三,視聽(tīng)表演。教師創(chuàng)設(shè)一定的語(yǔ)言環(huán)境,將內(nèi)容相關(guān)聯(lián)的課文穿插合并,或采取“拼圖”的方式對(duì)學(xué)過(guò)的內(nèi)容重新編劇、組合、加工,加大語(yǔ)言的復(fù)現(xiàn)率,學(xué)生分組表演,從中學(xué)習(xí)趣味真實(shí)的語(yǔ)言。如教授完第四單元Housekeeping 的Room Cleaning和Lending Equipment to Guests and Other Services 之后,把這兩部分的內(nèi)容剪接到一起,創(chuàng)造多個(gè)情境,由學(xué)生自由組合對(duì)話(huà),最后評(píng)比哪一組表演的最為真實(shí)。
2.養(yǎng)成良好的學(xué)習(xí)習(xí)慣,掌握正確的學(xué)習(xí)方法
養(yǎng)成良好的學(xué)習(xí)習(xí)慣,首先要使學(xué)生養(yǎng)成良好的發(fā)音和語(yǔ)調(diào)的習(xí)慣,養(yǎng)成良好的、正確的發(fā)音是學(xué)習(xí)英語(yǔ)的根基。發(fā)音不準(zhǔn)、不清晰會(huì)使對(duì)方誤解或曲解語(yǔ)意,語(yǔ)調(diào)在口語(yǔ)交際中也是非常重要的,語(yǔ)調(diào)有表達(dá)語(yǔ)意的功能。同一句話(huà),由于語(yǔ)調(diào)不同,所表達(dá)的意思也就不同。如↘Yes.↗Yes? Open the↘window. Open the↗window? 句子的語(yǔ)調(diào)在交際中因感情、態(tài)度和目的的不同,語(yǔ)調(diào)的變化非常豐富,這需要對(duì)學(xué)生進(jìn)行長(zhǎng)期的熏陶,情景表演是非常必要的。其次,培養(yǎng)學(xué)生用英語(yǔ)思維的能力和習(xí)慣。用英語(yǔ)思維就是用英語(yǔ)思考,再使用英語(yǔ)這種語(yǔ)言進(jìn)行表情達(dá)意。發(fā)展學(xué)生直接用英語(yǔ)思維的能力,可以有效地提高學(xué)生的快速反應(yīng)能力和口頭表達(dá)能力,只有這樣,才能教會(huì)學(xué)生能動(dòng)地學(xué)到地道的英語(yǔ),培養(yǎng)學(xué)生用英語(yǔ)思考的基本途徑是系統(tǒng)的、大量的反復(fù)聽(tīng)說(shuō)——實(shí)踐練習(xí),教師配合使用實(shí)物、圖畫(huà)、表情、動(dòng)作去解釋語(yǔ)義和課文的內(nèi)容,使學(xué)生從學(xué)習(xí)英語(yǔ)之初就打好直接用英語(yǔ)思維的基礎(chǔ)。如通過(guò)勾畫(huà)出酒店客房的平面圖進(jìn)行教授和練習(xí)清掃房間的對(duì)話(huà),通過(guò)這張客房的平面圖,在教師手勢(shì)的配合下,學(xué)生的思維就能較清晰地投入到交際情境中去。所以,在教學(xué)中師生盡可能使用英語(yǔ),必要時(shí)可使用漢語(yǔ)。
良好的學(xué)習(xí)習(xí)慣對(duì)學(xué)好英語(yǔ)有極大的促進(jìn)作用,正確的學(xué)習(xí)方法能使學(xué)生在學(xué)習(xí)上達(dá)到事半功倍的效果。
第一,“艾賓浩斯遺忘曲線”顯示:在識(shí)記的初期往往較快,后來(lái)遺忘速度放慢,呈現(xiàn)“先快后慢”的趨勢(shì)。對(duì)剛學(xué)過(guò)的知識(shí),應(yīng)該及時(shí)復(fù)習(xí),隨著記憶鞏固程度的提高,復(fù)習(xí)次數(shù)可以逐漸減少,掌握了這個(gè)記憶規(guī)律,在學(xué)習(xí)新知識(shí)時(shí)就要有目的、有計(jì)劃地進(jìn)行。學(xué)習(xí)新知識(shí)的同時(shí),把相關(guān)的舊知識(shí)帶出來(lái),也就是提高知識(shí)的復(fù)現(xiàn)率,以此來(lái)加強(qiáng)記憶可以收到很好的效果。如學(xué)習(xí)了Can I help you? Welcome to our hotel. 等句式后,在以后的單元練習(xí)中可以重復(fù)使用,以達(dá)到熟練運(yùn)用。
第二,為了正確地使用語(yǔ)言,需要進(jìn)行大量的實(shí)踐操練和模擬對(duì)話(huà),加大實(shí)踐的份量。學(xué)生吸收相當(dāng)數(shù)量的語(yǔ)言材料和經(jīng)過(guò)一定量的語(yǔ)言實(shí)踐,才能獲得為交際運(yùn)用英語(yǔ)的能力,就在教學(xué)中給學(xué)生提供相當(dāng)數(shù)量的開(kāi)展交際活動(dòng)的材料。另一方面也要讓學(xué)生有更多動(dòng)口說(shuō)的機(jī)會(huì)。
通過(guò)大量的聽(tīng)、說(shuō)訓(xùn)練,使學(xué)生獲得為交際初步運(yùn)用英語(yǔ)的能力,獲得語(yǔ)言、語(yǔ)調(diào)的知識(shí)和準(zhǔn)確發(fā)音的技巧,正確使用語(yǔ)調(diào)的能力,特別是在一定語(yǔ)境下,掌握連續(xù)和不完全爆破的讀音基音的弱化、音的同化、音的長(zhǎng)度、句子重讀、節(jié)奏、意群、停頓等規(guī)則。這一切都是在大量的實(shí)踐中才能熟練掌握的。
第三,認(rèn)識(shí)問(wèn)題的過(guò)程是螺旋式上升的過(guò)程,是逐步完善的過(guò)程。從初步理解到完全掌握需要有一個(gè)過(guò)程,教育學(xué)生切不可急功近利,如從一般句型到復(fù)雜句型,從常用句型到不常用句型的學(xué)習(xí)和練習(xí)。
第四,造句練習(xí)是培養(yǎng)學(xué)生用英語(yǔ)表達(dá)自己思想的一種好的口語(yǔ)練習(xí)形式,也是練習(xí)創(chuàng)造性地運(yùn)用語(yǔ)言的過(guò)程。在語(yǔ)言教學(xué)中,造句練習(xí)一般用于寫(xiě)的教學(xué),在說(shuō)的教學(xué)中使用造句練習(xí),可以防止學(xué)生說(shuō)出漢語(yǔ)式的句子來(lái),就要在平時(shí)讓學(xué)生背誦一些好的段落、句子,以積累語(yǔ)言材料。在教學(xué)中,可使用技巧操練法替換詞或詞組,如:
T: I would like to clean the room,can I do it now?(范例)
S: I would like to clean the room,can I do it now?(重復(fù))
T: To make up the room.(替換)
S: I would like to make up the room,can I do it now?
T: To turn down the bed.(替換)
S: I would like to turn down the bed,can I do it now?
T: To change the sheets.(替換)
S: I would like to change the sheets,can I do it now?
這樣在造句時(shí),就可以仿造所學(xué)過(guò)的英語(yǔ)表達(dá)法來(lái)造句。同時(shí)也鞏固或?qū)W習(xí)了其他詞組,可謂一舉兩得。
三 創(chuàng)造真實(shí)、非真實(shí)的語(yǔ)言環(huán)境(情景)
進(jìn)行說(shuō)的練習(xí),鼓勵(lì)學(xué)生開(kāi)口用英語(yǔ)進(jìn)行口頭交際,就要?jiǎng)?chuàng)造環(huán)境,以產(chǎn)生利用英語(yǔ)進(jìn)行交際的需要,也就是讓學(xué)生在真實(shí)、非真實(shí)的情景中學(xué)習(xí)和掌握語(yǔ)言,也只有在真實(shí)的交際環(huán)境中才能準(zhǔn)確、得體地用語(yǔ)言進(jìn)行交際。此種方法是從語(yǔ)言的實(shí)際意義出發(fā),而不是從語(yǔ)言的形式出發(fā),通過(guò)比較真實(shí)的語(yǔ)境進(jìn)行豐富多彩的練習(xí),這需要師生、生生之間開(kāi)展大量的聽(tīng)、說(shuō)等實(shí)踐活動(dòng),到學(xué)校的實(shí)習(xí)客房、餐廳上英語(yǔ)口語(yǔ)課,上仿真課。到餐廳、客房對(duì)話(huà),真實(shí)感強(qiáng),學(xué)生學(xué)習(xí)的興趣更加濃厚,使學(xué)生有身臨其境之感。利用其中的設(shè)施、餐具或用品,使其英語(yǔ)表達(dá)更為直觀。
當(dāng)然,有時(shí)由于環(huán)境和條件的限制,教學(xué)是不容易做到真實(shí)化、情景化的,也可以設(shè)計(jì)一定的假定性情景來(lái)練習(xí)。如在Telephone Operator(總機(jī)服務(wù))中,通過(guò)打電話(huà)的方式扮演角色來(lái)創(chuàng)造打電話(huà)的情景。
總之,外語(yǔ)的教學(xué)活動(dòng)是師生間的雙邊活動(dòng),搞好英語(yǔ)教學(xué)的關(guān)鍵是充分調(diào)動(dòng)學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的積極性和培養(yǎng)學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的興趣,給學(xué)生提供和創(chuàng)造真實(shí)、非真實(shí)的語(yǔ)言交際情景和運(yùn)用語(yǔ)言的機(jī)會(huì),排除學(xué)生的心理障礙,提高學(xué)生的交際能力。
參考文獻(xiàn)
[1]賈冠杰.中學(xué)英語(yǔ)交際教學(xué)活動(dòng)大全[M].南寧:廣西教育出版社,2009
[2]席玉虎.當(dāng)代英語(yǔ)教學(xué)實(shí)用模式與技巧[M].清華大學(xué)出版社,2002
[3]楊力、姜萍.美國(guó)口語(yǔ)大觀[M].中國(guó)科學(xué)技術(shù)大學(xué)出版社,2001
[4]束定芳、莊智象.現(xiàn)代外語(yǔ)教學(xué)——理論、實(shí)踐與方法[M].上海:上海外語(yǔ)教學(xué)出版社,1996
〔責(zé)任編輯:李錦雯〕