《義務(wù)教育英語課程標(biāo)準(zhǔn)》(2011年版)指出:語言技能是語言運用能力的重要組成部分,主要包括聽、說、讀、寫等方面的技能以及這些技能的綜合運用。其中,小學(xué)英語教學(xué)應(yīng)以聽、說為主,通過大量的輸入,讓學(xué)生輸出語言。那么,在小學(xué)生英語寫作能力培養(yǎng)的訓(xùn)練中,教師如何適時地為學(xué)生搭建支架呢?筆者認為,要讓學(xué)生以教材知識為中心,或個人或同桌,或自由結(jié)成小組,結(jié)合生活中的真實情感進行語言詞句模仿,或角色表演。教師要引導(dǎo)學(xué)生由句子到對話、由對話到語段進行語言的運用和拓展。
一、基于學(xué)生已知,在教材詞匯處搭建支架
在學(xué)習(xí)完新的詞匯后,教師不能脫離語境孤立地操練詞匯,而是要運用“詞不離句”的原則,讓學(xué)生通過語境感悟、理解詞匯,最終掌握詞語的用法并能夠靈活運用。例如,筆者在一次教學(xué)展示活動中,設(shè)計了“讓學(xué)生在句子中學(xué)習(xí)季節(jié),說說自己眼中季節(jié)的顏色”這一活動,讓學(xué)生感知“...is a colorful season.”筆者先讓學(xué)生聽例句“In my eyes,spring is green,because the tree is green.Spring is blue,because the sky is blue.”聽過后學(xué)生馬上就明白老師要說什么。然后出示圖片和句子,將句子中spring,tree,green,sky,blue的位置挖空,讓學(xué)生借助圖片展開想象,開拓思維,模仿例句創(chuàng)說句子。通過設(shè)計自然、有趣的教學(xué)情境,激發(fā)了學(xué)生的學(xué)習(xí)樂趣;同時,這樣在語言支架的輔助下模仿,不僅符合小學(xué)生的知識結(jié)構(gòu)和學(xué)習(xí)規(guī)律,還降低了學(xué)習(xí)難度,提高了課堂效率。
二、基于對話訓(xùn)練,在真實情境中搭建支架
學(xué)生通過學(xué)習(xí)、模仿一定量的句子后,就有了一定量的語料基礎(chǔ)。在語言積累達到了一定程度后,就會順暢、自然且有新意地根據(jù)對話支架進行對話類的語言輸出。
例如,筆者在教學(xué)譯林版《牛津小學(xué)英語》6 B Unit1 Who’s younger?A板塊Listen,read and say的內(nèi)容時,設(shè)置了聽對話回答問題、同桌問答、朗讀對話比賽等一系列活動。在教學(xué)完課本中有關(guān)形容詞比較級的對話后,筆者讓學(xué)生改編對話并表演,一組學(xué)生創(chuàng)編了如下對話:
A:John,this is Ken.He’s my best friend.
B:Nice to meet you,Ken.
C:Nice to meet you,John.
B:I’m twelve years old.How about you?
C:I’m thirteen years old.I’m one year older than you.
B:Yes.But I’m stronger than you.
A:I hope we can be good friends.
B/C:Of course,we will.
這樣“說”的活動讓學(xué)生用自己已有的生活經(jīng)驗和嘗試在生活化的情境中感知、體驗和運用了所學(xué)語言,學(xué)生的思維能力得到了拓展,創(chuàng)新能力得到了提升。
三、基于語段模仿,在語篇運用中搭建支架
閱讀后的寫作應(yīng)立足文本,再超越文本。在教授完譯林版《牛津小學(xué)英語》5 B Unit8 A camping trip的文本內(nèi)容后,筆者以Give Wang Bing some advice為支架,設(shè)計了一個書信表達的活動。這個活動看似對學(xué)生要求略高,但在教師的語段示范下,足可消除學(xué)生對英語寫作的恐懼心理。在活動過程中,學(xué)生能借助語段支架體會到寫作的成就感,同時也考查了學(xué)生綜合語言的運用能力。
以下是學(xué)生作品:
基于文本,模仿寫話,就是參照范文的文意、構(gòu)思、布局謀篇或表現(xiàn)手法進行寫作。如此一來,可以給學(xué)生提供一定的寫作訓(xùn)練模式,使得學(xué)生有法可依,有章可循,有話可說。教材中選編的材料是經(jīng)過專家精選的,語言精練,是學(xué)生改寫、仿寫的最好藍本。
在小學(xué)英語寫作教學(xué)中,無論支架搭設(shè)在課堂環(huán)節(jié)的哪一處,它都應(yīng)該是引領(lǐng)學(xué)生更好發(fā)展的契機。教師應(yīng)從學(xué)生的實際情況出發(fā),適時恰當(dāng)?shù)卮罱ㄓ兄谔嵘龑W(xué)生寫作能力的支架,以培養(yǎng)學(xué)生的綜合語言運用能力。
總之,寫作訓(xùn)練已逐漸成為高年級英語課堂教學(xué)活動中不可或缺的一部分。教師應(yīng)當(dāng)從學(xué)生的興趣、認知水平出發(fā),設(shè)計真實、激趣的寫作活動,讓學(xué)生學(xué)得更有趣、更輕松、更有效。
參考文獻:
李梅.打開學(xué)生英語學(xué)習(xí)興趣的“金鑰匙”[J].讀與寫:教育教學(xué)刊,2014(5).
編輯 李建軍