亚洲免费av电影一区二区三区,日韩爱爱视频,51精品视频一区二区三区,91视频爱爱,日韩欧美在线播放视频,中文字幕少妇AV,亚洲电影中文字幕,久久久久亚洲av成人网址,久久综合视频网站,国产在线不卡免费播放

        ?

        淺談?wù)Z料庫在語言研究中的作用

        2014-04-29 00:00:00李蓉
        新課程·下旬 2014年11期

        摘 要:語料庫的興起和發(fā)展源于人類科技的進(jìn)步,尤其以計算機(jī)科學(xué)的進(jìn)步為主。語料庫依托計算機(jī)為載體,依靠計算機(jī)存儲量龐大、存儲數(shù)據(jù)便捷、讀取數(shù)據(jù)及時等優(yōu)勢而迅速發(fā)展壯大,尤其在當(dāng)今社會,語料庫豐富的資源為語言研究提供了豐富的數(shù)據(jù)庫。

        關(guān)鍵詞:語料庫;語言學(xué);語言研究;資源

        隨著科技的進(jìn)步,計算機(jī)無限存儲的特點(diǎn)被運(yùn)用在了語言的存儲上,可以說,這是語言得以發(fā)展的重要途徑,并通過該種途徑,各種有關(guān)語言的資料和資源被儲存在這樣一個大數(shù)據(jù)庫內(nèi),進(jìn)而形成了語料庫。于是,語料庫成為研究語言的人最寶貴的資料,為他們創(chuàng)造了巨大的價值,如此豐富的素材讓研究人員擁有了大量的樣本和對比的對象。這是語料庫正在發(fā)生以及源源不斷為語言研究所作的貢獻(xiàn)。本文將以語料庫為核心,以語言研究為背景來分析出語料庫在語言研究中的作用。

        一、語料庫及語言研究簡介

        語料庫可以說得上是時代的產(chǎn)物,是科技進(jìn)步的成果。正是由于科技進(jìn)步,讓處于大數(shù)據(jù)時代的我們得以擁有和享受語料庫帶給我們的便利。那么語料庫的具體含義該如何表述呢?根據(jù)相關(guān)學(xué)者對于語料庫的研究來看,語料庫是收集并科學(xué)地組織起來的語言材料數(shù)據(jù)庫,這種材料是某種語言中自然出現(xiàn)的,可以是書面的,也可以是口頭的,這些未經(jīng)加工的材料是語言統(tǒng)計的基礎(chǔ),是分析和研究語言規(guī)律的第一手資料。更進(jìn)一步說,語料庫是一個“倉庫”,是一個把語言材料存儲起來的倉庫,當(dāng)然這個倉庫并不是雜亂無章,隨意擺放的,它是一個集收集語言資料,并能將該語言素材進(jìn)行合理編排,讓使用者能夠方便地接觸它,并進(jìn)行使用。

        語料庫的產(chǎn)生,著實(shí)為語言研究提供了便利,語料庫語言學(xué)通過收集數(shù)據(jù)材料的方式,合理運(yùn)用理論與實(shí)踐結(jié)合起來研究語言的變化和發(fā)展,以及在當(dāng)今形勢下,強(qiáng)調(diào)了語言學(xué)的重要性,學(xué)習(xí)語言、研究語言依舊是我們的基礎(chǔ)和任務(wù)。語料庫語言學(xué)的興起和發(fā)展,也讓我們學(xué)習(xí)和研究語言的方式產(chǎn)生了巨大的變化。我們不再滿足于傳統(tǒng)的有形載體進(jìn)行存儲,畢竟隨著社會不斷的發(fā)展,一切發(fā)生的都將成為過去,過去的歷史太多太多,有形載體的利用勢必要被拋棄,于是語料庫的出現(xiàn)恰好就是順應(yīng)時代潮流產(chǎn)生的,供語言學(xué)研究者和使用者充分運(yùn)用的無形載體。

        二、語料庫在語言研究中的作用

        1.語料庫豐富了語言研究中詞匯的數(shù)量

        我們都知道,語言是由詞匯構(gòu)成的,當(dāng)然,單個的字構(gòu)成了語言的基本單位,但是詞匯的存在是語言的基礎(chǔ)。而詞匯的豐富程度則在基本上決定了語言研究的深度。而語料庫則是一個動態(tài)的無限量的存儲空間,它不僅可以將原本存在的詞匯容納進(jìn)去,還會根據(jù)社會的進(jìn)步而不斷將產(chǎn)生的新生詞匯吸納。眾所周知,有很多新生事物需要命名,有很多新生特定意義的詞匯走入人們的生活,這樣的詞匯依舊是我們研究的對象,而語料庫恰好將這些詞匯全部吸收,為語言研究者和使用者提供了豐富和全面的素材。

        2.語料庫豐富了語言研究中語法的形態(tài)

        語法是一句話的靈魂,是能夠使原本平淡無奇的話語充滿色彩的潤滑劑。語法可以讓我們感受到語言所發(fā)生的時態(tài):現(xiàn)在時,過去時、將來時等;或者是語法可以讓我們感受到語言的虛擬語氣,以來猜測語言所欲表達(dá)的含義;或者讓我們感受到其復(fù)雜語言的背后想要表明的目的,如此種種,無疑不是語言中語法的重要性,而語料庫儲存著大量的語言資料,它為各種語法類型提供了豐富的版本。

        3.語料庫豐富了語言研究中語句的結(jié)構(gòu)

        語句的結(jié)構(gòu)則是語言的骨骼,沒有完整的骨骼供詞語附著在上面,詞語也失去了其存在的意義以及失去了其獨(dú)特的含義,正是語句的結(jié)構(gòu)讓原本空洞的詞匯變得有生氣起來。語料庫中擁有大量的語句,大量的語句伴隨著豐富而完整的語句結(jié)構(gòu),讓語言研究的學(xué)者和使用者能夠充分利用該豐富的例子庫來分析和使用語句的結(jié)構(gòu)。

        4.語料庫糾正語言研究過程中的錯誤

        真理只是某種條件下,某一時間某一地點(diǎn)下成立的事實(shí)。而語言的研究成果在特定的時空背景下是成立的、正確的,但是如果在不斷發(fā)掘的材料以及隨著人們認(rèn)識的加深的情況下,原本正確的語言研究成果很可能會被推翻,而語料庫則是為糾正這種錯誤提供了豐富的例子,這個例子庫是不斷被豐富和填充的,語言研究者根據(jù)源源不斷的資料將會不斷修正或更正在語言研究中已經(jīng)發(fā)生的錯誤,以使得語言研究更加接近于正確,至少在現(xiàn)階段該語言研究是值當(dāng)?shù)摹?/p>

        總之,本文以語料庫為核心,并分析了利用該語料庫對語言研究具有哪些作用。首先本文簡要介紹了語料庫的含義,語料庫是時代的產(chǎn)物,并在科技迅速發(fā)展的今天而得以不斷豐富其內(nèi)容,并與語言學(xué)形成了一種密不可分的關(guān)系。可以說,語言研究的推廣正是建立在語料庫的建立和發(fā)展上。本文第二大部分則是本文重點(diǎn)闡述的對象,即語料庫對語言研究具有重要的作用。當(dāng)然,這些作用就是源于語料庫的本質(zhì)上,即其是語言存儲的素材庫。語料庫不斷豐富了語言研究的對象之一——詞匯,正是因?yàn)樵~匯的不斷豐富才使語言研究有了基本的意義;語料庫也不斷豐富了語言的語法,大量的素材讓語言研究者更能夠直觀地觀察到語言中的語法構(gòu)成;語料庫的不斷擴(kuò)大也讓語言研究者能夠全面合理地分析語言中的結(jié)構(gòu),對語言存在的特點(diǎn)進(jìn)行更深入的分析和研究;最后,語料庫也為語言研究者提供了糾錯和更錯的可能,這正是語料庫具有“海納百川”的特點(diǎn),它能不斷對已經(jīng)存在的語言研究進(jìn)行修改,也為未來的語言研究提供了借鑒。這正是本文分析的重點(diǎn)。

        參考文獻(xiàn):

        [1]劉學(xué)軍.語料庫語言學(xué)與外語教學(xué)研究.寧夏工學(xué)院學(xué)報:自然科學(xué)版,1997(02).

        [2]馬納琴.語料庫語言學(xué)在語言研究中的作用.甘肅聯(lián)合大學(xué)學(xué)報:社會科學(xué)版,2007(03).

        [3]許瑾.語料庫語言學(xué)在語言研究領(lǐng)域中的作用探討.語文建設(shè),2013(21).

        [4]周海燕,周景輝.語料庫語言學(xué)及其在二語習(xí)得中的作用.長春理工大學(xué)學(xué)報:社會科學(xué)版,2009(11).

        ?誗編輯 王團(tuán)蘭

        国产午夜在线视频观看| 久久er这里都是精品23| 美腿丝袜一区在线观看| 一区二区三区高清在线观看视频| а天堂中文最新一区二区三区| 熟女俱乐部五十路二区av| 欧美精品一本久久男人的天堂| 国产一区三区二区视频在线观看| 未发育成型小奶头毛片av| 三上悠亚久久精品| 中文乱码字幕高清在线观看| 日本免费三片在线视频| 人妻中文字幕在线网站| 国产99久久久久久免费看| 国产日本在线视频| 亚洲六月丁香色婷婷综合久久| 亚洲夜夜性无码| 国产精品久久久久国产a级| 国产成人综合亚洲av| 青青草手机免费播放视频| 国产一区二区三区乱码| 日韩在线无| 国产成人夜色在线视频观看| 黄片视频免费在线播放观看 | 亚洲国产香蕉视频欧美| 在线观看高清视频一区二区三区| 欧美嫩交一区二区三区| 国产中老年妇女精品 | 日日麻批视频免费播放器| 欧美成人精品第一区| 真人直播 免费视频| 亚洲国产综合专区在线电影| 成人激情视频在线手机观看| 国产成人精品a视频| 免费看操片| 中文字幕av一区二区三区诱惑| 国产精品久久久久久久久电影网| 亲子乱aⅴ一区二区三区下载| 婷婷激情五月综合在线观看| 很黄很色的女同视频一区二区| 欧美大成色www永久网站婷|