摘 要 一般把古漢語分為遠古,上古,中古,近古四時期。名詞的使用貫穿于四個時期,并且從一開始就出現(xiàn)了活用。上古時期,名詞活用現(xiàn)象十分普遍,變化無常。中古的名詞活用出現(xiàn)了與名詞本意完全脫節(jié)的兼語現(xiàn)象。到了近古,名詞的詞類活用現(xiàn)象有所衰退。
關(guān)鍵詞 詞類活用 古漢語 名詞
古代漢語是與現(xiàn)代漢語相對而言的,它是古代漢族的群眾語言。廣義的古代漢語的書面語有兩個系統(tǒng):一個是先秦口語為基礎而形成的上古漢語書面語及其后人用這種書面語寫成的作品,也就是我們所說的文言;另一個是六朝以后在北方方言的基礎上形成的古代白話。狹義的的古代漢語書面語就是指文言。
古代的漢語的書面形式從有文字記載到五·四運動,已經(jīng)有三千多年的歷史了。一般分為遠古,上古,中古,近古四時期。
遠古指的是殷商時期。中古指的是魏晉南北朝隋唐宋時期。近古指的是元明清時期。
一、遠古漢語的名詞及其活用現(xiàn)象
首先,名詞所占比例高達百分之九十以上。例如《商書湯誓》,名詞占了壓倒性地位。
其次,已有活用現(xiàn)象。殷墟文字甲編里記載著:“癸酉卜,乙亥不【風】?”
另外,人民已經(jīng)使用方位名詞來反映事物存在和運動的空間概念了。有人列舉甲骨文的方位名詞是12個,即東南西北內(nèi)外上下左右中后前旁間側(cè)邊。
二、上古漢語的名詞及其活用現(xiàn)象
在上古,名詞出現(xiàn)了進一步的發(fā)展,首先,出現(xiàn)大量的詞類活用。一般認為的名詞活用包括:(1)活用為動詞,(2)活用作狀語,(3)活用為使動和意動用法。而這些名詞活用,在上古漢語中已經(jīng)全部大量的出現(xiàn)。如:
【軍】于盧柳。(左轉(zhuǎn)·僖公二十四年)
(2)豕【人】立而啼。(左傳·莊公八年)
(3)吾見申叔,夫子所謂生死而【肉】骨也。(左轉(zhuǎn)·襄公二十二年)
(4)孟嘗君【客】我。(戰(zhàn)國策·齊策)
上面的5個例子中,第1個都是名詞作動詞,表示駐軍。第2個名詞用作了狀語,表示像人一樣地。最后兩例分別是使動用法和意動用法,意思是使什么生肉和像對待客人一樣地對待誰。
然而,不少專家學者覺得詞類活用是個偽命題。因為活用要與本用來對照,但是誰也不知道是不是一個詞只有一類本用,說不定我們覺得是名詞的詞,古代就是動詞,或者動名詞兼用呢?而且,如果一個詞總是被詞類活用成另一個詞,那誰能說,活用還是活用呢?
上古名詞還有數(shù)量多,包羅大的特點。我們可以想象一個沒有時態(tài)變化的語言,比如漢語。我們也可以想象一個沒有量詞的語言,比如英語。世界上甚至有沒有形容詞的語言,比如希伯來語。但所有的語言都是有名詞的。對于人類如何創(chuàng)造語言的種種幻想中,名詞往往被認為是最先發(fā)明出來的詞類?!洞蟛涣蓄嵃倏迫珪分袑ξ淖秩绾伟l(fā)明的科普也認為名詞被最先發(fā)明。
上古名詞還往往是單音節(jié)的。下面的名詞都是上古時代的常用詞——
1、表示方向的:上、下、前、后、左等。
2、表示位置的:城、都、邑、縣、鄙等。
3、表示工具的,分為兩小類:(1)表示人體或者動物身體部分的詞:目、肘、手、指、臂等。(2)表示日常用具的詞:罾、刃、梯、鞭、篚等。
4、表示官職、身份和親屬關(guān)系的:王、君、臣、侯、霸等。
5、表示自然現(xiàn)象的:風、雨、雪、冰、雹等。
而正是因為上古名詞存在這么多的單音節(jié)常用詞,所以決定了名詞活用現(xiàn)象又普遍,又復雜。
三、中古漢語名詞及其活用現(xiàn)象
首先,由于名詞大量存在著活用現(xiàn)象,發(fā)展到中古漢語時其中的許多經(jīng)常被活用的名詞已經(jīng)常常被借用來表示某一動作、行為,從而使得這些名詞在活用時所表示的內(nèi)容與名詞本身失去了聯(lián)系——
上天不【雨】粟,何由活蒸黎?!啤ひ渡骄右靶小?。
其次是名詞進一步發(fā)展豐富,出現(xiàn)了一批新名詞,單單以漢傳佛教為例,在中古時期,漢譯佛經(jīng)出現(xiàn)了許多富有時代特點的名詞,如:拘躄。
四、今古漢語名詞及其活用現(xiàn)象
首先,名詞的詞類活用現(xiàn)象有所減少。一方面是因為今古漢語中興起了一股白話潮流,人們用更口語化的文字,不再用最精簡考究的文字表達最經(jīng)濟的意思。同時,這也是由人類語言發(fā)展的規(guī)律決定的。在人的思維發(fā)展過程中,人們對于客觀外界的認識,總是逐漸由簡單趨于復雜,由具體趨于抽象。反映在文字上,就是首先創(chuàng)造反映具體事務的名詞,而與之相關(guān)的動詞的產(chǎn)生,一般而言,都是晚于名詞的。因為動詞的缺乏,名詞便被大量活用,而到了今古漢語時期,漢語發(fā)展的完善,各類詞的成熟實用,使得名詞不必要繼續(xù)越俎代庖。
與此同時,處所方位名詞被進一步使用,使得對空間概念的反映更精準也更明確。比如《三國演義》里寫趙云到得橋【邊】,人困馬乏。見張飛挺矛立馬于橋【上】,云大呼曰:“翼德援我!”——空間位置可謂清清楚楚。
參考文獻:
[1]郭熙. 中國社會語言學[M]. 南京大學出版社, 1999.
[2]張家文. 古漢語名詞活用說的再認識[J]. 古漢語研究, 1999, 3: 001.
[3]蘇穎. 古漢語名詞作狀語現(xiàn)象的衰微[J]. 語文研究, 2011, 4: 008.
[4]劉忠華. 論古代漢語名詞使動用法與意動用法的區(qū)別[J]. 曲靖師范學院學報, 2003, 4(5).
[5]淺析漢語名詞化現(xiàn)象[J]. 渝西學院學報 (社會科學版), 2004, 2: 021.