勇士的睡眠（選二）
2014-04-29 00:44:03奧德修斯·埃里蒂斯
散文詩 2014年3期
奧德修斯·埃里蒂斯
悠悠蒼天的耕種者們啊！
歲月洗不白他們的胡須，而他們四時漫游，令萬物恢復其真實面目。
甚至每個伸開雙手的嬰兒都沒有回聲，只有天真的狂熱不斷加強那大瀑布……
如今年輕的阿里特整天降臨于那些處所，在那辛勤勞動：盡管土地由于無知已腐朽，已無端地犯下黑色的罪惡。
可是夜里他常常飛開去尋找庇護，在高處的大山懷抱中，如人類毛茸茸的胸脯。
而山谷中升起的白霧，他們說不是煙縷，倒是從勇士們睡眠間隙中飄出的懷鄉(xiāng)的憂郁。
（李野光 譯）
猜你喜歡
源流(2024年7期)2024-12-31 00:00:00
東坡赤壁詩詞(2024年6期)2024-12-31 00:00:00
中外文摘(2019年16期)2019-08-29 06:01:30
青年文學家(2017年12期)2017-05-18 14:04:42
視野(2016年19期)2016-09-30 11:09:58
劍南文學(2016年14期)2016-08-22 03:37:22
讀者(2016年13期)2016-06-08 17:29:11
參花(上)(2016年4期)2016-04-19 09:05:24
優(yōu)雅(2014年9期)2014-09-17 05:38:42
名作欣賞(2014年29期)2014-02-28 11:24:29
