張濤　安林波　劉光途

摘 要：競(jìng)賽工作是一門學(xué)問(wèn)，也是一門科學(xué)，競(jìng)賽規(guī)則是使競(jìng)賽公平、競(jìng)賽科學(xué)的法律性依據(jù)。目前，我國(guó)沒(méi)有制定自己的冬季兩項(xiàng)競(jìng)賽規(guī)則，了解、認(rèn)識(shí)國(guó)際冬季兩項(xiàng)聯(lián)盟新公布的冬季兩項(xiàng)競(jìng)賽規(guī)則的變化對(duì)促進(jìn)冬季兩項(xiàng)在我國(guó)的發(fā)展，對(duì)提高我國(guó)北京申辦2022年第24屆冬奧會(huì)的成功率具有重要的作用。冬季兩項(xiàng)新競(jìng)賽規(guī)則為了保護(hù)青年，進(jìn)行了分組，青年男女參加歐洲公開(kāi)錦標(biāo)賽時(shí)只允許參加接力比賽；對(duì)比賽的氣候條件進(jìn)行嚴(yán)格的規(guī)定，同時(shí)提高了對(duì)比賽場(chǎng)地的條件要求，國(guó)內(nèi)的比賽場(chǎng)地要與國(guó)際接軌，需要投入大量資金進(jìn)行改造才能達(dá)到國(guó)際化、標(biāo)準(zhǔn)化、科學(xué)化；對(duì)我國(guó)運(yùn)動(dòng)員后備隊(duì)伍建設(shè)、運(yùn)動(dòng)訓(xùn)練、比賽設(shè)計(jì)與安排等具有重要的啟示

關(guān)鍵詞：冬季兩項(xiàng)；競(jìng)賽規(guī)則；變化；啟示

中圖分類號(hào)：G862.1 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：A 文章編號(hào)：1002–3488（2014）04–0034–05

Inspiration from New Competition Rules Changes of Biathlon

ZHANG Tao， AN Lin-bo， LIU Guang-tu

（Chinese People's Liberation Army Ski Team， Lvshun 116041， China）

Abstract： Competition is knowledge， is also a science， the rules of competition is the legal basis which makes competitions fair and scientific. At present， China has no rules of competitions for biathlon of our own， understanding the changes of rules of competitions by International Biathlon Confederation plays an important role in improving the development of Chinese biathlon and getting the chance to bid the 24th Winter Olympic Games in 2022. The new competition rules put forward to make some groups in order to protect young people， young men and women are only allowed to take part in the relay when they participate in the European Open Championships； It gives a strict requirement for the climatic condition， meanwhile， improving the conditions for the venue， the venues will be in line with international standards， need to invest a lot of money to make them international， standardization and scientification.

Key words： biathlon； competition rules； changes； inspiration

1 引言

國(guó)際冬季兩項(xiàng)聯(lián)盟新公布的冬季兩項(xiàng)競(jìng)賽規(guī)則與2009年的舊版本比較有許多變動(dòng)，有些是把原來(lái)?xiàng)l款簡(jiǎn)化敘述，有些則是詳細(xì)敘述了引用條款的出處。如，為保護(hù)運(yùn)動(dòng)員在比賽的過(guò)程中不受傷害，對(duì)比賽的天氣條件提出更高的要求：-15 ℃可終止比賽（以前為-20 ℃）。目前，國(guó)內(nèi)冬季兩項(xiàng)訓(xùn)練場(chǎng)地的地理位置與比賽的時(shí)間安排上看，訓(xùn)練、比賽的氣候條件都低于-20 ℃，這對(duì)國(guó)內(nèi)如何選擇訓(xùn)練場(chǎng)地、安排比賽時(shí)間提出了新的課題。特別是北京申辦2022年第24屆冬奧會(huì)時(shí)，需要認(rèn)真研究滑雪比賽的氣候條件與時(shí)間安排，并提出針對(duì)性的具體解決措施，我們才具備更大的申辦成功機(jī)率。因此，學(xué)習(xí)、了解、認(rèn)識(shí)國(guó)際冬季兩項(xiàng)聯(lián)盟新公布的冬季兩項(xiàng)競(jìng)賽規(guī)則，領(lǐng)會(huì)冬季兩項(xiàng)聯(lián)盟新競(jìng)賽規(guī)則的深刻含意，對(duì)提高我國(guó)冬季兩項(xiàng)訓(xùn)練、比賽的水平，對(duì)提高北京申辦2022年第24屆冬奧會(huì)成功的機(jī)率，都會(huì)產(chǎn)生積極的作用。

冬季兩項(xiàng)的競(jìng)賽規(guī)則是裁判員公平執(zhí)法和運(yùn)動(dòng)員行為規(guī)范的法律性依據(jù)。冬季兩項(xiàng)裁判員要依據(jù)競(jìng)

賽規(guī)則來(lái)保證競(jìng)賽的順利進(jìn)行，并對(duì)運(yùn)動(dòng)員合法取得的成績(jī)給與保護(hù)，這樣才能促進(jìn)以冬季兩項(xiàng)運(yùn)動(dòng)在我國(guó)的發(fā)展。我國(guó)許多冬季運(yùn)動(dòng)項(xiàng)目正是由于比較重視對(duì)競(jìng)賽組織與規(guī)則的研究[1-5]，有效地促進(jìn)了教練員、運(yùn)動(dòng)員對(duì)競(jìng)賽規(guī)則認(rèn)識(shí)、理解，使得速度滑冰[6]、短道速度滑冰[7-8]和花樣滑冰[9]等許多冬季運(yùn)動(dòng)項(xiàng)目在冬奧會(huì)摘金奪銀。其原因與教練員能利用規(guī)則去指導(dǎo)訓(xùn)練，在比賽中自如運(yùn)用規(guī)則，并去爭(zhēng)取好的比賽成績(jī)密切相關(guān)。目前為止，我國(guó)的冬季兩項(xiàng)比賽的競(jìng)賽規(guī)則都是以往頒發(fā)的[10-12]，沒(méi)有制定出與2012年IBU代表大會(huì)通過(guò)的冬季兩項(xiàng)競(jìng)賽規(guī)則相適應(yīng)的自己的競(jìng)賽規(guī)則，洛自修[13-14]對(duì)我國(guó)冬季兩項(xiàng)的競(jìng)賽規(guī)則進(jìn)行了較多的研究，并以國(guó)家體育總局冬季運(yùn)動(dòng)管理中心翻譯審定的《國(guó)際冬季兩項(xiàng)聯(lián)盟手冊(cè)》（2009年1月版）為依據(jù)，根據(jù)我國(guó)的實(shí)際情況撰寫了“冬季兩項(xiàng)賽會(huì)組織與裁判工作”為我國(guó)舉辦此類賽會(huì)提供可靠的參考依據(jù)，也為我國(guó)培養(yǎng)國(guó)際級(jí)別的冬季兩項(xiàng)裁判員提供理論素材。但冬季兩項(xiàng)賽會(huì)組織與裁判工作的許多觀點(diǎn)與國(guó)際冬季兩項(xiàng)聯(lián)盟新公布的冬季兩項(xiàng)競(jìng)賽規(guī)則（2012年IBU代表大會(huì)通過(guò)）有一定矛盾之處，我們應(yīng)以2012年版國(guó)際冬季兩項(xiàng)競(jìng)賽規(guī)則為準(zhǔn)，做好冬季兩項(xiàng)訓(xùn)練、比賽，以及申辦2022年第24屆冬奧會(huì)等相關(guān)工作。

2 冬季兩項(xiàng)國(guó)際競(jìng)賽規(guī)則

2.1 總則

2.1.1 適用范圍

本規(guī)則適用于所有國(guó)際冬兩聯(lián)盟賽事。除了當(dāng)與國(guó)際奧委會(huì)有專門的約定外，在冬季奧運(yùn)會(huì)中必須使用本規(guī)則。除經(jīng)國(guó)際冬兩聯(lián)盟授權(quán)并在邀請(qǐng)函中說(shuō)明公布規(guī)則的變更外，在其它國(guó)際賽事中（本規(guī)則2.4.2規(guī)定），也應(yīng)使用本規(guī)則。

2.1.2 選手等級(jí)

在IBU的比賽中，允許有下列等級(jí)。

2.1.2.1 男子和女子

截止到當(dāng)年12月31日，年滿21歲的男、女選手被稱之為成年男子或女子。到達(dá)年齡的選手從本年度11月1日進(jìn)入賽季以后按照性別參加男子或女子的比賽。

2.1.2.2 青年男子和青年女子

截止到當(dāng)年12月31日，年滿19歲的男、女選手被稱之為青年男子或青年女子。到達(dá)年齡的選手從本年度11月1日進(jìn)入賽季以后按照性別參加青年男子或青年女子的比賽。將為他們舉辦專門的比賽。青年男子和青年女子可以根據(jù)性別參加成年男子或女子比賽。另外，他們只能參加歐洲公開(kāi)錦標(biāo)賽中的接力比賽。

2.1.2.3 少年男子和少年女子

沒(méi)有達(dá)到上述青年組的年齡，但截止本年度12月31日年滿16周歲的選手可以參加少年男子或少年女子比賽。將為他們舉辦專門的比賽。少年男子可以參加成年男子和青年男子的比賽。少年女子可以參加成年女子和青年女子的比賽。但是，在成年和青年的個(gè)人賽、短距離和追逐賽中，少年組同級(jí)別的選手僅被允許一人參賽。另外，少年僅可以參加世界青/少年錦標(biāo)賽的一個(gè)接力比賽（選手參賽的年齡組列表可以從IBU網(wǎng)站www.biathlonword.com下載）。

2.1.3 比賽類型

以下比賽類型為IBU批準(zhǔn)的比賽項(xiàng)目。

男子：20 km個(gè)人賽、10 km 短距離賽、12.5 km 追逐賽、4×7.5 km 接力賽、15 km 集體出發(fā)賽、 6 km 超短距離賽（包括3.6km超短距離資格賽）。

女子：15 km個(gè)人賽、7.5 km短距離賽、10 km追逐賽、4×6 km接力賽、12.5 km集體出發(fā)賽、4 km超短距離賽包括（2.4 km超短距離資格賽）。

男女混合接力賽：2×6 km女子+2×7.5 km男子。

青年男子：15 km個(gè)人賽、10 km短距離賽、12.5 km追逐賽、4×7.5 km接力賽、12.5 km集體出發(fā)賽、6 km超短距離（包括2.4 km超短距離資格賽）。

青年女子：12.5 km個(gè)人賽、7.5 km短距離賽、10 km追逐賽、3×6 km接力賽、10 km集體出發(fā)賽、4 km超短距離賽（包括2.4 km超短距離資格賽）。

青年男、女混合接力：2×6 km青年女子+2×7.5 km青年男子

少年男子：12.5 km個(gè)人賽、7.5 km短距離賽、10 km追逐賽、3×7.5 km接力賽、10 km集體出發(fā)賽、4 km超短距離賽（包括2.4 km超短距離資格賽）。

少年女子：10 km個(gè)人賽、6 km短距離賽、7.5 km追逐賽、3×6 km接力賽、7.5 km集體出發(fā)賽、4 km超短距離賽（包括2.4 km超短距離資格賽）。

少年男、女混合接力：2×6 km少年女子+2×7.5 km少年男子。

比賽細(xì)則是IBU滑雪和射擊的不同選手等級(jí)和比賽類型，并在IBU所有的賽事通用。

超短距離賽細(xì)則。超短距離賽由在同一天舉行的資格賽和決賽組成。

修改和其它類型的比賽。IBU有權(quán)對(duì)現(xiàn)行項(xiàng)目進(jìn)行修改和為IBU賽事推出新的比賽項(xiàng)目。

比賽日程。IBU賽事中的各項(xiàng)比賽項(xiàng)目的日程安 排、順序和比賽類型均由IBU技術(shù)委員會(huì)（TC）推薦，由IBU執(zhí)行委員會(huì)（EB）決定。

年度比賽日程安排。IBU的比賽項(xiàng)目將按照相應(yīng)規(guī)則的規(guī)定或在執(zhí)行委員會(huì)的指導(dǎo)下進(jìn)行。每年的比賽日程安排將在IBU年歷中公布。

2.1.4 選手和運(yùn)動(dòng)隊(duì)隨隊(duì)人員參賽資格的規(guī)定

2.1.4.1 總則

只有遵守IBU規(guī)定的選手和隨隊(duì)人員才有資格參加由IBU成員國(guó)舉辦的冬季兩項(xiàng)活動(dòng)和賽事。為獲得IBU各賽事的比賽資格，每個(gè)選手和隨隊(duì)人員必須簽署IBU責(zé)任聲明書、仲裁委員會(huì)聲明書、反興奮劑聲明書。以此表示同意遵守IBU的規(guī)則和各類規(guī)章。這些協(xié)議必須在選手、工作人員參加的每年度第一次比賽前簽訂，另附一份護(hù)照復(fù)印件。每份簽署協(xié)議直到被一方終止前都有效。

2.1.4.2 選手及運(yùn)動(dòng)隊(duì)隨隊(duì)人員的義務(wù)

選手及運(yùn)動(dòng)隊(duì)所使用器材、裝備、服裝及廣告必須符合IBU器材目錄要求。要確保關(guān)于比賽器材及廣告的所有規(guī)定得到遵守，在比賽前及比賽結(jié)束時(shí)接受器材、裝備和服裝檢查是選手及運(yùn)動(dòng)隊(duì)的義務(wù)。所有參加IBU賽事的選手，必須以護(hù)照或帶有照片的能證明身份的公文證明國(guó)籍、年齡和性別。

2.1.4.3 資格標(biāo)準(zhǔn)

冬奧會(huì)。為了獲得奧運(yùn)會(huì)參賽權(quán)，選手在本賽季或前一個(gè)賽季期間，必須達(dá)到下列標(biāo)準(zhǔn)之一：在IBU杯、歐錦公開(kāi)賽、世錦賽或世界杯的短距離或個(gè)人項(xiàng)目比賽中，有兩次成績(jī)不能低于前3名選手平均成績(jī)的20%；或在世界青年錦標(biāo)賽（非少年組）中，兩次排名成績(jī)列在前1/2；或達(dá)到在上述a和b每一標(biāo)準(zhǔn)中的一個(gè)成績(jī)；接力隊(duì)的每一位成員也必須符合上面的個(gè)人資格要求。

世界錦標(biāo)賽（World Championships）。選手在本賽季或上一個(gè)賽季必須獲得以下成績(jī)，方能參加世錦賽的比賽：在IBU杯、歐錦公開(kāi)賽、世界杯或冬奧會(huì)的短距離或個(gè)人項(xiàng)目比賽中，有一次成績(jī)不低于前3名選手平均成績(jī)的20%；或在世界青年錦標(biāo)賽（非少年）中，一次排名成績(jī)列在前1/2；接力隊(duì)的每一位成員也必須符合上面的個(gè)人資格要求。

世界杯。一個(gè)世界杯的賽季通常分為三個(gè)階段，每個(gè)階段由三站世界杯組成，即世界杯1～3，世界杯4～6，世界杯7～9。選手在本賽季或上一個(gè)階段必須達(dá)到如下標(biāo)準(zhǔn)，方能參加世界杯的比賽：在IBU杯、歐錦公開(kāi)賽、世錦賽或冬奧會(huì)的短距離或個(gè)人項(xiàng)目比賽中，有一次成績(jī)不能低于前3名選手平均成績(jī)的15%；或在世界青年錦標(biāo)賽（非少年）中，一次排名成績(jī)列在前1/2；接力隊(duì)的每一位成員也必須符合上面的個(gè)人資格要求。選手在IBU杯/歐錦公開(kāi)賽、世錦賽或冬奧會(huì)取得的世界杯資格僅限于該選手開(kāi)始參加世界杯比賽的那個(gè)階段。為了獲得世界杯下一階段的參賽資格，在當(dāng)前世界杯階段的短距離或個(gè)人項(xiàng)目比賽中，有一次成績(jī)不能低于前3名選手平均成績(jī)的15 %。

參加IBU賽事的安全保證。第一次參加IBU賽事的選手，必須證明他們能夠安全地使用運(yùn)動(dòng)裝備，并將選手參加國(guó)家級(jí)水平冬季兩項(xiàng)賽事的適當(dāng)?shù)某煽?jī)表提供給競(jìng)賽主任和（或）賽事仲裁委員會(huì)。當(dāng)選手安全使用比賽裝備的能力有理由受到懷疑，或選手不能證明以前參賽經(jīng)歷時(shí)，競(jìng)賽主任和（或）賽事仲裁委員會(huì)有權(quán)終止選手參賽。

2.1.4.4 不可抗力/特別境況

由于不可抗力或特別境況而影響了在世界杯比賽中獲得世界杯下一階段資格的選手，可在該項(xiàng)賽事時(shí)上交說(shuō)明書給競(jìng)賽主任，以便賽事委員會(huì)仲裁。特別委員會(huì)（由3名成員組成，負(fù)責(zé)體育事務(wù)的副主席、競(jìng)賽主任及技術(shù)委員會(huì)主席）將決定是否保留該選手在下一階段世界杯的資格。

2.1.5 登記與報(bào)名

2.1.5.1 參加IBU賽事的意向通知

有兩種獨(dú)立形式的通知必須提交：登記與報(bào)名。

2.1.5.1.1 登記、更改登記和住宿預(yù)定

登記是最早的參賽意向通知。一次賽事可登記的選手和代表隊(duì)工作人員的人數(shù)在該賽事規(guī)則中有詳細(xì)說(shuō)明。參賽登記應(yīng)按下列方式進(jìn)行：

a.世界錦標(biāo)賽和世界青/少年錦標(biāo)賽。對(duì)世界錦標(biāo)賽和世界青/少年錦標(biāo)賽，各隊(duì)初步預(yù)計(jì)參賽選手和隨隊(duì)工作人員的人數(shù)需在開(kāi)賽前（第一次正式訓(xùn)練）兩個(gè)月提交組織者。各國(guó)預(yù)參賽選手的姓名、性別須在開(kāi)賽前14天由各國(guó)協(xié)會(huì)提交組織者。登記參賽選手的更改，應(yīng)在第一次領(lǐng)隊(duì)會(huì)前。如果隊(duì)伍在第一次領(lǐng)隊(duì)會(huì)后到達(dá)，更改需向組委會(huì)聲明，并在到達(dá)當(dāng)日被確定。

b.世界杯。對(duì)世界杯賽，各隊(duì)初步預(yù)計(jì)參賽選手和隨隊(duì)工作人員的人數(shù)需在開(kāi)賽前一個(gè)月提交組織者。各國(guó)預(yù)參賽選手的姓名和性別需在比賽的正式訓(xùn)練前14天提交組織者。登記參賽選手的更改，應(yīng)在第一次領(lǐng)隊(duì)會(huì)前。如果隊(duì)伍在第一次領(lǐng)隊(duì)會(huì)后到達(dá)，更改需向組委會(huì)聲明，并在到達(dá)當(dāng)日被確定。

參加IBU杯賽的選手，只有在獲得世界杯參賽資格后才能參加世界杯賽。但接力賽除外。

c.冬季奧運(yùn)會(huì)。冬季奧運(yùn)會(huì)的參賽登記必須按照國(guó)際奧委會(huì)的規(guī)定執(zhí)行。

d.其它賽事。所有IBU其它賽事的參賽登記應(yīng)在開(kāi)賽前一個(gè)月內(nèi)提交參賽人數(shù)，并在開(kāi)賽前14天提交人員名單。在第一次領(lǐng)隊(duì)會(huì)前，可以替換和更改登記的參賽者。如果隊(duì)伍在第一次領(lǐng)隊(duì)會(huì)后到達(dá)，更改需向組委會(huì)聲明，并在到達(dá)當(dāng)日被確定。

e.國(guó)家協(xié)會(huì)未能按時(shí)報(bào)名。國(guó)家協(xié)會(huì)沒(méi)有按規(guī)定的時(shí)間對(duì)參賽人數(shù)、人員名單進(jìn)行報(bào)名，如組委會(huì)同意并經(jīng)RD或TD批準(zhǔn)可以參加比賽。

f.食宿預(yù)定。在世錦賽，世界青少年錦標(biāo)賽，預(yù)先的食宿預(yù)定必須在抵達(dá)之日的2個(gè)月前上交組委會(huì)，其它的IBU比賽需提前1個(gè)月。到達(dá)日前14天必須最后預(yù)定。

g.隨隊(duì)人員登記。各國(guó)家協(xié)會(huì)可按照下表，并根據(jù)參加比賽的每一性別的選手人數(shù)上報(bào)隨隊(duì)人員。

h.組委會(huì)的一般義務(wù)。在第一次領(lǐng)隊(duì)會(huì)前，組委會(huì)需向競(jìng)賽主任或競(jìng)賽主任助理遞交登記表，供其審查。

2.1.5.1.2 提交參賽登記材料

各國(guó)協(xié)會(huì)須提交參賽登記材料，其中包括有國(guó)家協(xié)會(huì)確認(rèn)并保證參賽隊(duì)伍的所有成員都已繳納意外事故保險(xiǎn)和責(zé)任險(xiǎn)，并保證所有參賽選手身體健康狀況良好，可以參加比賽。

2.1.5.2 報(bào)名

a.報(bào)名是指一個(gè)選手或一個(gè)參賽隊(duì)將要參加某個(gè)項(xiàng)目比賽的通知，且必須在IBU所有賽事的個(gè)人賽、短距離和超短距離資格賽抽簽開(kāi)始前2個(gè)h以書面形式提交。

b. 在所有IBU賽事中，參加接力或混合接力的隊(duì)伍，必須在領(lǐng)隊(duì)會(huì)或抽簽前2 h提交（如果領(lǐng)隊(duì)會(huì)或抽簽進(jìn)行的話）。在所有IBU賽事中，各國(guó)協(xié)會(huì)必須在接力賽前一天12時(shí)前提交參賽意向。接力賽中選手的出發(fā)順序名單須在開(kāi)賽前一天16時(shí)前提交。在特別情況或在晚上舉行比賽，參賽者的報(bào)名截止時(shí)間由競(jìng)賽主任、技術(shù)代表決定。

c. 追逐賽不需要報(bào)名，所有在追逐賽的資格賽中合格的選手都可以參賽。已經(jīng)取得參賽資格，但追逐賽中棄權(quán)的選手名單須即刻提交或至少在開(kāi)賽前2 h提交到競(jìng)賽辦公室。

d.集體出發(fā)不需要報(bào)名，比賽選手根據(jù)目前世界杯總積分和上一次的世界錦標(biāo)賽成績(jī)決定。已經(jīng)取得參賽資格并參加集體出發(fā)比賽的選手名單，必須以書面簽名確認(rèn)的方式盡早報(bào)送，最遲在開(kāi)賽前2 h報(bào)送競(jìng)賽辦公室。允許參賽人數(shù)已在賽事規(guī)則中明確。

e.超短距離賽（資格賽和決賽）的報(bào)名根據(jù)組委會(huì)的邀請(qǐng)函確定。組委會(huì)和IBU共同確定參賽資格。

f.組委會(huì)必須在報(bào)名截止時(shí)間前30 min提供當(dāng)時(shí)的天氣預(yù)報(bào)，以便各參賽隊(duì)在準(zhǔn)備報(bào)名時(shí)得到最新信息。

2.1.5.3 登記程序

登記必須在截止日期前以書面形式通過(guò)郵寄、傳真、電子郵件或在線登記系統(tǒng)發(fā)送，邀請(qǐng)函中會(huì)指出郵寄或發(fā)送地址。在IBU所有賽事中，必須由國(guó)家協(xié)會(huì)登記。冬奧會(huì)、國(guó)際奧委會(huì)規(guī)則同樣適用。

2.1.5.4 報(bào)名遲到

a. 在抽簽前由于特殊情況，競(jìng)賽主任或技術(shù)代表可以批準(zhǔn)遲到的報(bào)名。

b. 在抽簽之后，競(jìng)賽仲裁委員會(huì)可以允許因“不可抗力”造成遲到的報(bào)名。競(jìng)賽仲裁委員會(huì)將決定遲到報(bào)名選手的出發(fā)順序。對(duì)此，可以另行抽簽。

2.1.5.5 報(bào)名的更換——因不可抗力

如果已報(bào)名的選手因?yàn)椤安豢煽沽Α辈荒荛_(kāi)始比賽，可以由其他已注冊(cè)的選手代替其參加比賽，但是，在個(gè)人賽和短距離比賽中，不能晚于選手出發(fā)時(shí)間前30 min。在接力賽中，變更參賽選手按照如下規(guī)則：第一棒——同時(shí)出發(fā)前30 min；第二棒——同時(shí)出發(fā)前；第三棒——第一次交接棒之前；第四棒——第二次交接棒之前。更換參賽選手，必須在不遲于開(kāi)賽前30min（或接力賽規(guī)定的最后期限）向競(jìng)賽仲裁委員會(huì)提交正當(dāng)?shù)睦碛?。根?jù)國(guó)家積分，若隊(duì)伍只允許注冊(cè)4名選手（國(guó)家積分排名26名及以下），競(jìng)賽仲裁可以允許更換非注冊(cè)選手以完成接力比賽。

2.1.6 抽簽和出發(fā)號(hào)碼分配

2.1.6.1 總則

把報(bào)名冊(cè)上的參賽選手或參賽隊(duì)用人工或計(jì)算機(jī)抽簽的方式隨機(jī)選取，并依次分派他們出發(fā)號(hào)碼。除非有其他規(guī)程規(guī)定本次比賽。

抽簽方式必須經(jīng)競(jìng)賽主任或技術(shù)代表同意。

2.1.6.2 抽簽時(shí)間

任何比賽的抽簽時(shí)間不得早于賽前24 h，也不得晚于賽前15 h。但是，集體出發(fā)賽和接力賽的抽簽可以在賽前的領(lǐng)隊(duì)會(huì)上進(jìn)行。如果競(jìng)賽仲裁委員會(huì)決定重賽或推遲比賽，那么也要考慮是否要重新進(jìn)行抽簽。

2.1.6.3 抽簽地點(diǎn)

抽簽必須在領(lǐng)隊(duì)會(huì)議期間及進(jìn)行地舉行，應(yīng)對(duì)每個(gè)領(lǐng)隊(duì)公開(kāi)。但如果必要的話，競(jìng)賽主任/技術(shù)代表也可以決定不在領(lǐng)隊(duì)會(huì)上進(jìn)行抽簽。但這一行動(dòng)必須在至少2個(gè)競(jìng)賽仲裁委員的監(jiān)督之下進(jìn)行。

參賽選手抽簽組的常規(guī)分配。報(bào)名時(shí)，領(lǐng)隊(duì)須將參賽選手分配到每一抽簽組。如果一隊(duì)的參賽人數(shù)少于抽簽組的數(shù)目，由領(lǐng)隊(duì)決定把他的隊(duì)員放在哪一個(gè) 組（每組一人）。如果一個(gè)隊(duì)的參賽人數(shù)多于抽簽組的數(shù)目，多出的隊(duì)員由領(lǐng)隊(duì)自行加在任何抽簽組內(nèi)，每組一人，直到所有參賽選手分配完畢。

2.1.6.4 個(gè)人賽和短距離賽的常規(guī)抽簽

在IBU所有比賽中通常設(shè)立4個(gè)抽簽組。

先從由各領(lǐng)隊(duì)分配好的抽簽組中隨機(jī)抽取參賽選手姓名，再隨機(jī)抽取出發(fā)號(hào)碼，由此確定每位參賽選手的出發(fā)順序。抽簽將分別按1組、2組、3組、4組的順序進(jìn)行。若有60名或更少的選手參加個(gè)人賽和短距離賽抽簽時(shí)，將分為3個(gè)組進(jìn)行抽簽。若有40名或少于40名選手時(shí)，將分為2個(gè)組進(jìn)行抽簽。抽簽方式與分4個(gè)組相同。

2.1.6.4.1 世界杯、世錦賽、冬奧會(huì)的出發(fā)分組方法

a.在世界杯賽上，按上述條款2.1.6.3要求把選手放入各抽簽組。當(dāng)前世界杯個(gè)人總積分排名前10的選手，可被放入任意抽簽組。但在4個(gè)抽簽組的任何一組中，一個(gè)國(guó)家協(xié)會(huì)的選手都不能超過(guò)3名。

另外，沒(méi)有排名或排名在當(dāng)前世界杯個(gè)人總積分80名之后的選手僅被允許放在第3或第4抽簽組。

對(duì)于世界杯新賽季第一場(chǎng)比賽，將參考上一賽季世界杯個(gè)人總積分。后面的賽事，將參照當(dāng)前的世界杯個(gè)人總積分。上一賽季世界杯個(gè)人總積分排名前80的選手，在沒(méi)有參加世界杯第一階段比賽的情況下，可以在世界杯第二階段比賽抽簽中選擇分在第1或第2抽簽組。在極端天氣條件下，仲裁委員會(huì)可以終止執(zhí)行“沒(méi)有排名或排名在目前世界杯個(gè)人總積分80名之外的選手僅被允許放在第3或第4抽簽組”的要求。這項(xiàng)決定必須在各項(xiàng)賽事報(bào)名截止時(shí)間前至少2 h公布。

b.對(duì)于冬奧會(huì)、世錦賽，按上述條款2.6.3.1要求把選手放入各抽簽組。目前世界杯個(gè)人總積分排名前10名選手，可被放入任意抽簽組。但在4個(gè)抽簽組的任何一組中，一個(gè)國(guó)家協(xié)會(huì)的選手都不能超過(guò)2名。

c.世錦賽在天氣異常的情況下，競(jìng)賽仲裁委員會(huì)可以改變分組方式。這個(gè)決定應(yīng)在預(yù)定的報(bào)名時(shí)間2 h前公布。例外情況應(yīng)用如下：

在世界錦標(biāo)賽分5個(gè)抽簽組的情況下，每個(gè)國(guó)家協(xié)會(huì)每個(gè)抽簽組最多可有2名選手。前2個(gè)抽簽組為當(dāng)前世界杯總積分排名前50的選手參加抽簽的抽簽組，并且在每個(gè)抽簽組每個(gè)國(guó)家協(xié)會(huì)最多只能有2名選手。國(guó)家協(xié)會(huì)可以為排名前50的選手選擇任意組別。第3抽簽組為有世界杯總積分排名，但未列前50的選手。然而，只要不超過(guò)每組最多2名選手的限制，國(guó)家協(xié)會(huì)也可以為這些選手選擇參加第4或第5抽簽組抽簽。

未獲得世界杯積分，即沒(méi)有世界杯總積分排名的選手，只能參加第4和第5抽簽組抽簽，每個(gè)國(guó)家協(xié)會(huì)每組不超過(guò)2名選手。

前一年度世界或冬奧會(huì)冠軍，在不違反每個(gè)國(guó)家協(xié)會(huì)每組最多2人的限制下，可以選擇任何一個(gè)抽簽組。

2.1.6.4.2 短距離和個(gè)人賽的分組出發(fā)抽簽

在冬奧會(huì)，世界錦標(biāo)賽，世界青/少年錦標(biāo)賽、世界杯賽及其它國(guó)際賽事中，短距離和個(gè)人賽的出發(fā)，可以是單個(gè)的，也可以是分組的。如果是分組出發(fā)比賽，就要把抽簽組再細(xì)分，分成出發(fā)小組。出發(fā)小組的選手人數(shù)要根據(jù)比賽設(shè)施條件和參賽人數(shù)而定。

如果分組出發(fā)，抽出的出發(fā)號(hào)碼就確定了參賽選手的出發(fā)位置。

2.1.6.4.3 追逐賽的出發(fā)號(hào)碼和出發(fā)時(shí)間的分配

追逐賽不進(jìn)行抽簽。參賽選手所分配的出發(fā)號(hào)碼和時(shí)間均依據(jù)資格賽的成績(jī)所定。資格賽可以是個(gè)人賽、短距離賽或集體出發(fā)賽，具體在邀請(qǐng)函中確定。追逐賽的選手按他們?cè)谫Y格賽中的成績(jī)?yōu)槌霭l(fā)順序：資格賽的第1名將第一個(gè)出發(fā)，號(hào)碼為1。第2名為第二個(gè)出發(fā)的選手，號(hào)碼為2。以此類推。出發(fā)位置，面向出發(fā)方向，由右到左以數(shù)字標(biāo)記。

資格賽的第1名出發(fā)時(shí)間在出發(fā)順序表中示為“0”以此作為追逐賽開(kāi)始的計(jì)時(shí)時(shí)鐘的時(shí)間。在追逐賽中其余的選手出發(fā)時(shí)間為其在短距離賽或集體出發(fā)賽與第1名所落后的實(shí)際時(shí)間差；在個(gè)人賽中，出發(fā)間隔時(shí)間按照其與第1名落后實(shí)際時(shí)間的一半進(jìn)行計(jì)算，所有的出發(fā)時(shí)間均以整s的時(shí)間來(lái)表示。并以此來(lái)制作出發(fā)順序表，并須顯示每名選手分配的出發(fā)道次。在資格賽中如果有并列排名第60的，均可參加追逐賽。

在所有IBU賽事的追逐賽中，出發(fā)時(shí)間在第一名出發(fā)時(shí)間4 min以后的選手，均在第一名出發(fā)時(shí)間后4 min同時(shí)出發(fā)，但所公布成績(jī)要根據(jù)其在資格賽中獲得的實(shí)際出發(fā)時(shí)間計(jì)算。

2.1.6.4.4 集體出發(fā)賽出發(fā)號(hào)碼和出發(fā)位置的分配

在最后一次資格賽結(jié)束2 h內(nèi)制定臨時(shí)出發(fā)順序表。最后的出發(fā)順序表經(jīng)各隊(duì)領(lǐng)隊(duì)對(duì)本隊(duì)參賽選手確認(rèn)后，在賽前2 h確定。在世錦賽和世界杯賽中，出發(fā)號(hào)碼的分配參照相應(yīng)的競(jìng)賽規(guī)則。其它的賽事，如果沒(méi)有有效的排名可以利用，可以進(jìn)行隨機(jī)抽簽確定所有選手的出發(fā)號(hào)碼。參賽選手?jǐn)?shù)不能多于有效靶位數(shù)。每位選手的出發(fā)號(hào)碼也決定了本次比賽中該選手的出發(fā)位置。出發(fā)位置面向出發(fā)方向，由右到左編號(hào)。

2.1.6.5 接力賽出發(fā)號(hào)碼的分配

2.1.6.5.1 接力/混合接力賽出發(fā)號(hào)碼的分配方法

在冬奧會(huì)、世錦賽和世界杯賽事中，接力及混合接力不抽簽，出發(fā)號(hào)碼的分配根據(jù)國(guó)家協(xié)會(huì)現(xiàn)在的世界杯接力及混合接力積分排名進(jìn)行——國(guó)家積分第一名的隊(duì)獲得1號(hào)，國(guó)家積分第二的隊(duì)獲得2號(hào)，以此類推。如果一支隊(duì)伍缺席或號(hào)碼空缺，排名其后的隊(duì)順次前移。世界杯賽季第一次接力/混合接力賽，上一年度的接力及混合接力積分總排名將作為排定出發(fā)號(hào)碼的依據(jù)。同理，在世界青少年錦標(biāo)賽、歐錦公開(kāi)賽中，上一年度的世界青少年錦標(biāo)賽或歐錦公開(kāi)賽的接力及混合接力成績(jī)排名按上述同樣方式確定出發(fā)號(hào)碼。對(duì)沒(méi)有排名的國(guó)家協(xié)會(huì)，以及在洲際杯賽事中，將單獨(dú)進(jìn)行隨機(jī)抽簽。接力出發(fā)號(hào)碼既是該隊(duì)在比賽時(shí)同時(shí)出發(fā)的出發(fā)位置，也是該隊(duì)在靶場(chǎng)上第一次射擊時(shí)的靶位號(hào)碼（僅限第一輪射擊）。接力及混合接力的特殊規(guī)則適用于IBU杯。

2.1.6.5.2 接力賽參賽選手出發(fā)位置

出發(fā)道次面向出發(fā)方向，從右向左按順序編號(hào)。1號(hào)為最右道，前排最大號(hào)碼在最左道。第二排最小的號(hào)碼排在第一排1號(hào)之后，下一個(gè)相鄰的號(hào)碼排在2號(hào)之后，以此類推。

2.1.6.5.3 額外的接力隊(duì)

不允許額外的接力隊(duì)參加冬奧會(huì)、世界錦標(biāo)賽、世界青/少年錦標(biāo)賽、世界杯賽、IBU杯賽及歐錦公開(kāi)賽比賽。在其它賽事中，可以允許額外的接力隊(duì)參賽，但要在正式參賽隊(duì)的后面一排出發(fā)，且不授予正式獎(jiǎng)品。額外的接力隊(duì)可由不僅一國(guó)的選手組成。

2.1.7 領(lǐng)隊(duì)會(huì)議

2.1.7.1 總則

在每次冬季兩項(xiàng)賽事中，必須舉行領(lǐng)隊(duì)會(huì)議選舉仲裁委員，實(shí)施抽簽，并發(fā)布有關(guān)競(jìng)賽項(xiàng)目和比賽的信息。第一次會(huì)議最遲要在正式訓(xùn)練前一天舉行，以選舉申訴仲裁委員會(huì)和競(jìng)賽仲裁委員會(huì)。其他有關(guān)競(jìng)賽項(xiàng)目、日期、時(shí)間的會(huì)議將視實(shí)施抽簽的時(shí)間來(lái)確定。

會(huì)議將由競(jìng)賽長(zhǎng)主持。

2.1.7.2 領(lǐng)隊(duì)會(huì)議出席人員

下列人員盡可能參加領(lǐng)隊(duì)會(huì)議：IBU執(zhí)委會(huì)（EB）正式代表；競(jìng)賽主任（RD）/競(jìng)賽主任助理/技術(shù)代表（TD）和國(guó)際裁判（IR）；所有競(jìng)賽仲裁委員會(huì)和申訴仲裁委員會(huì)成員；每個(gè)參賽隊(duì)至少1名代表；競(jìng)賽長(zhǎng)；靶場(chǎng)主管、比賽線路主管、計(jì)時(shí)主管、場(chǎng)地主管、后勤主管和競(jìng)賽秘書，或上述人員的代表；-會(huì)議服務(wù)人員和翻譯。

2.1.7.3 領(lǐng)隊(duì)會(huì)議議程

領(lǐng)隊(duì)會(huì)議必須包括如下內(nèi)容：

a.宣布開(kāi)會(huì)；

b.國(guó)家點(diǎn)名或團(tuán)隊(duì)點(diǎn)名；

c.選舉競(jìng)賽仲裁委員會(huì)和申訴仲裁委員會(huì)（第一次會(huì)議）；

d.抽簽；-下一次比賽的技術(shù)簡(jiǎn)要說(shuō)明；

e.競(jìng)賽主任/競(jìng)賽主任助理/技術(shù)代表的意見(jiàn)；

f.天氣預(yù)報(bào)；

g.其他事項(xiàng)；

h.休會(huì)。

2.1.7.4 個(gè)人賽和短距離賽出發(fā)順序表和出發(fā)號(hào)碼應(yīng)在會(huì)議結(jié)束時(shí)發(fā)給各隊(duì)。

2.1.8 非參賽人員規(guī)則

2.1.8.1 總則

在比賽期間，禁止給予參賽選手不公平的幫助或未經(jīng)競(jìng)賽規(guī)則允許的幫助。

2.1.8.2 具體規(guī)則

2.1.8.2.1 在靶場(chǎng)

禁止任何人在靶場(chǎng)及其左、右10m的區(qū)域給參賽選手任何視聽(tīng)信息、建議，或通過(guò)無(wú)線電等方式向參賽選手傳遞任何信息。靶場(chǎng)及其左、右10m的禁止區(qū)域應(yīng)用明顯的可視標(biāo)志標(biāo)示。在校槍和比賽期間禁止從靶檔（the shooting butts）向教練或參賽選手傳遞任何信息。但此條款不適用于觀眾的一般表達(dá)，如鼓掌或不滿。

2.1.8.2.2 在比賽路線上

嚴(yán)禁在參賽選手的前、側(cè)及后方行走、跑動(dòng)或滑雪。允許非參賽人員在參賽選手側(cè)面跟跑最多50 m，以提供競(jìng)賽信息或飲料。禁止碰觸參賽選手，否則將視為幫助選手推進(jìn)或阻止其它選手。禁止在競(jìng)賽中幫助選手改變滑板的滑行性能。在靶場(chǎng)及進(jìn)入靶場(chǎng)前和離開(kāi)靶場(chǎng)后100 m區(qū)域、接力賽的交接區(qū)和終點(diǎn)前100 m，禁止在參賽選手側(cè)面跑動(dòng)。競(jìng)賽主任可以根據(jù)情況在比賽線路上設(shè)立額外的非教練區(qū)。

2.1.8.3 行為舉止

在比賽開(kāi)始前，廣播員須清晰地向觀眾和其他人員通告這些規(guī)則，并告誡違背規(guī)則的人將被組委會(huì)驅(qū)逐比賽場(chǎng)地。

2.1.9 頒獎(jiǎng)

IBU獎(jiǎng)牌只在有三個(gè)或更多個(gè)選手或接力隊(duì)參加的比賽中頒發(fā)。

2.2 組織機(jī)構(gòu)與委任

2.2.1 總則

建立、選舉或任命下列組織或人員，以組織、指導(dǎo)和管理冬季兩項(xiàng)相關(guān)事務(wù)和比賽：組織委員會(huì)；申訴仲裁委員會(huì)（冬奧會(huì)、世界錦標(biāo)賽、世界杯、歐錦公開(kāi)賽、世界青/少年錦標(biāo)賽）；男子和女子競(jìng)賽仲裁委員會(huì)；競(jìng)賽主任（RD）/技術(shù)代表（TD）和國(guó)際裁判（IR）；IBU執(zhí)行委員會(huì)代表（如果需要的話）；IBU

醫(yī)務(wù)代表（如果需要的話）。

2.2.2 組織委員會(huì)

組織冬季兩項(xiàng)賽事的權(quán)力授予國(guó)家協(xié)會(huì)承辦。國(guó)家協(xié)會(huì)必須成立組織委員會(huì)，并遵循相關(guān)規(guī)則和“組織者指南”組織、指導(dǎo)相關(guān)事務(wù)及比賽。為了確保有資格組織IBU賽事，國(guó)家協(xié)會(huì)必須提供具有承辦IBU比賽資格證書的、符合承辦相關(guān)賽事條件的場(chǎng)地。

信息公報(bào)與邀請(qǐng)函。IBU 賽事的組委會(huì)需按照規(guī)則規(guī)定的最后期限前將有關(guān)比賽的信息公報(bào)和（或）邀請(qǐng)函以郵寄、傳真或E-mail的方式送達(dá)各國(guó)協(xié)會(huì)。邀請(qǐng)函和公報(bào)應(yīng)包含的內(nèi)容在“組織者指南”中規(guī)定。信息公告和邀請(qǐng)函需經(jīng)過(guò)競(jìng)賽主任或技術(shù)代表批準(zhǔn)。

2.2.3 競(jìng)賽仲裁委員會(huì)

2.2.3.1 總則

在所有冬季兩項(xiàng)賽事中都應(yīng)成立競(jìng)賽仲裁委員會(huì)，作為處理一切與賽事有關(guān)事務(wù)（特別規(guī)定由IBU其他組織處理的除外）的權(quán)威機(jī)構(gòu)。競(jìng)賽仲裁委員會(huì)按照本規(guī)則規(guī)定建立和運(yùn)作。通常情況下，男子、女子競(jìng)賽仲裁委員會(huì)應(yīng)分別建立。但是，如果需要，技術(shù)代表也可以成立聯(lián)合競(jìng)賽仲裁委員會(huì)（例如，少年男子和少年女子，青年和少年男子，青年和少年女子）。競(jìng)賽仲裁委員會(huì)對(duì)比賽項(xiàng)目、比賽及相關(guān)安排和比賽環(huán)境做出決定，以確保比賽的公正、合理。競(jìng)賽仲裁委員會(huì)對(duì)競(jìng)賽主任/技術(shù)代表、國(guó)際裁判、競(jìng)賽官員和仲裁委員會(huì)成員上報(bào)的違反規(guī)則的行為實(shí)施處罰，也可自行實(shí)施處罰和紀(jì)律措施。此外，競(jìng)賽仲裁委員會(huì)可以決定時(shí)間的調(diào)整和本規(guī)則及IBU出版物沒(méi)有規(guī)定的關(guān)于比賽情況的規(guī)則。競(jìng)賽仲裁委員會(huì)還要審議和判定向他提交的所有抗議。競(jìng)賽仲裁委員會(huì)的議事程序受IBU的“紀(jì)律規(guī)則”制約。

2.2.3.1.1 選舉時(shí)間

為某一賽事而設(shè)置的競(jìng)賽仲裁委員會(huì)的委員，最遲要在正式訓(xùn)練開(kāi)始的前一天選舉出來(lái)。競(jìng)賽仲裁委員會(huì)的委員在整個(gè)賽事期間都有效。在緊迫情況下須通過(guò)選舉變更已選出的委員。

2.2.3.1.2 主席

競(jìng)賽仲裁委員會(huì)主席是技術(shù)代表（TD）。

2.2.3.2 競(jìng)賽仲裁委員會(huì)的組成

在除洲際錦標(biāo)賽、洲際杯賽和區(qū)域性杯賽外的所有賽事中，競(jìng)賽仲裁委員會(huì)應(yīng)由5名成員組成：主席，即IBU技術(shù)代表；線路國(guó)際裁判（IBU杯賽/夏季兩項(xiàng)錦標(biāo)賽由IBU任命國(guó)際裁判）；競(jìng)賽長(zhǎng)；由領(lǐng)隊(duì)選舉的、來(lái)自不同國(guó)家協(xié)會(huì)的兩名參賽隊(duì)官員。

競(jìng)賽主任將出席所有會(huì)議，但沒(méi)有投票權(quán)。在冬奧會(huì)中，競(jìng)賽主任將擔(dān)任技術(shù)代表助理。

除洲際錦標(biāo)賽和洲際杯賽外，一個(gè)國(guó)家協(xié)會(huì)或具有相同國(guó)籍的只可能有1人成為冬奧會(huì)或其他IBU賽事競(jìng)賽仲裁委員會(huì)的成員。

在其他國(guó)際賽事中，競(jìng)賽仲裁委員會(huì)的組成須經(jīng)組委會(huì)和所有參賽協(xié)會(huì)的領(lǐng)隊(duì)商定。

2.2.3.3 競(jìng)賽仲裁委員會(huì)委員的選舉

競(jìng)賽仲裁委員會(huì)委員的選舉在領(lǐng)隊(duì)會(huì)議上由技術(shù)代表（TD）主持進(jìn)行。候選人可由技術(shù)代表或領(lǐng)隊(duì)提名。如果候選人人數(shù)與競(jìng)賽仲裁委員會(huì)席位相同，則無(wú)需投票選舉，候選人被一致推舉為競(jìng)賽仲裁委員會(huì)成員。如果候選人人數(shù)多于競(jìng)賽仲裁委員會(huì)席位，必須由領(lǐng)隊(duì)進(jìn)行投票選舉。每個(gè)國(guó)家只允許投一票。過(guò)半數(shù)票將產(chǎn)生一位競(jìng)賽仲裁委員會(huì)委員。如果任何一位候選人的票數(shù)都未能超過(guò)半數(shù)，得票最少的候選人被淘汰出局。然后，余下的候選人重復(fù)進(jìn)行選舉，直至選出全部競(jìng)賽仲裁委員會(huì)委員。

2.2.3.4 競(jìng)賽仲裁委員會(huì)議和決定

無(wú)論何時(shí)需要召開(kāi)會(huì)議，競(jìng)賽仲裁委員會(huì)必須在競(jìng)賽仲裁委員會(huì)主席的領(lǐng)導(dǎo)下在最短的時(shí)間內(nèi)召集開(kāi)會(huì)。同時(shí)，在非正式比賽成績(jī)公布后的15 min內(nèi)，即要準(zhǔn)備履行競(jìng)賽仲裁委員會(huì)的職責(zé)。特別會(huì)議時(shí)間詳見(jiàn)本規(guī)則附錄B。

競(jìng)賽仲裁委員會(huì)的決定，通常在全體委員在場(chǎng)的情況下做出。但是在特殊情況下，有至少3名委員在場(chǎng)，競(jìng)賽仲裁委員會(huì)有權(quán)通過(guò)決議。競(jìng)賽仲裁委員會(huì)主席僅在票數(shù)相同的情況下投票。所有決定由每位成員投票產(chǎn)生，占多數(shù)票的決議可以通過(guò)。

2.2.3.5 競(jìng)賽仲裁委員會(huì)的職責(zé)

在本規(guī)則附錄B中詳細(xì)列出競(jìng)賽仲裁委員會(huì)的職責(zé)。

2.2.3.6 對(duì)競(jìng)賽仲裁委員會(huì)決定的上訴

在成立競(jìng)賽仲裁委員會(huì)的賽事中，可以對(duì)競(jìng)賽仲裁委員會(huì)所作出的裁決和判罰提出抗訴。在其它賽事中，抗訴要以書面的形式在裁決作出后24 h內(nèi)遞交IBU執(zhí)行委員會(huì)。遞交給申訴仲裁委員會(huì)或執(zhí)行委員會(huì)的抗訴書，必須按照IBU紀(jì)律規(guī)則提前遞交。

2.2.4 競(jìng)賽主任和競(jìng)賽主任助理

世界杯競(jìng)賽主任和IBU杯競(jìng)賽主任及助理由IBU選派。

競(jìng)賽主任與組委會(huì)一起組織必要的檢驗(yàn)和會(huì)議，以確保準(zhǔn)備工作符合規(guī)則要求，或把這項(xiàng)任務(wù)交給技術(shù)代表。

2.2.5 技術(shù)代表

2.2.5.1 總則

技術(shù)代表由IBU技術(shù)委員會(huì)選派，并在競(jìng)賽主任的指導(dǎo)下開(kāi)展工作。在競(jìng)賽主任缺席的情況下，技術(shù)代表?yè)?dān)負(fù)競(jìng)賽主任職責(zé)。

2.2.5.2 技術(shù)代表的選派

在冬奧會(huì)舉辦前3年、世界錦標(biāo)賽舉辦前2年、其它IBU賽事舉辦的前一個(gè)賽季，技術(shù)代表由IBU技術(shù)委員會(huì)從其成員或具有技術(shù)代表資格的人中選派，并不得從承辦國(guó)選派。冬奧會(huì)選派2名技術(shù)代表，其中1人作為技術(shù)代表助理 。其它賽事選派1名技術(shù)代表。除IBU杯賽外，洲際賽事的技術(shù)代表可以從承辦國(guó)協(xié)會(huì)中選派。

技術(shù)代表即為競(jìng)賽仲裁委員會(huì)或各項(xiàng)目仲裁委員會(huì)的主席。冬奧會(huì)中，技術(shù)代表助理既是男子也是女子競(jìng)賽仲裁委員會(huì)成員。

技術(shù)代表行使職責(zé)僅在他被任命的比賽中有效。

2.2.5.3 技術(shù)代表的任務(wù)與職責(zé)

技術(shù)代表須在比賽前有充裕時(shí)間到達(dá)比賽場(chǎng)地，并在賽前，賽中和賽后行使本規(guī)則和比賽環(huán)境所要求的一切必要的職責(zé)。技術(shù)代表在比賽期間負(fù)責(zé)指導(dǎo)國(guó)際裁判。在本規(guī)則附錄B中詳細(xì)列出技術(shù)代表的任務(wù)和職責(zé)。

2.2.5.4 技術(shù)代表的費(fèi)用

IBU賽事組織者負(fù)責(zé)承擔(dān)技術(shù)代表在履行技術(shù)代表職責(zé)期間的旅費(fèi)、食宿費(fèi)，并按當(dāng)時(shí)有效的IBU規(guī)定的額度付給技術(shù)代表補(bǔ)助。

2.2.6 國(guó)際裁判

2.2.6.1 總則

國(guó)際裁判是IBU技術(shù)委員會(huì)選派、并在IBU賽事中作裁判的人員。他們須同競(jìng)賽委員會(huì)進(jìn)行合作正確履行屬于他們職責(zé)范圍內(nèi)的職責(zé)和任務(wù)。此外，國(guó)際裁判要指導(dǎo)、建議和幫助競(jìng)賽官員們履行職責(zé)，防止錯(cuò)誤的出現(xiàn)。在一項(xiàng)賽事中，國(guó)際裁判的地位次于技術(shù)代表，向技術(shù)代表匯報(bào)自己職責(zé)履行情況，并接受技術(shù)代表的指導(dǎo)。

2.2.6.2 國(guó)際裁判的選派

擔(dān)任冬奧會(huì)、世界錦標(biāo)賽、世界青年（少年）錦標(biāo)賽、世界杯和歐錦公開(kāi)賽的國(guó)際裁判由技術(shù)委員會(huì)選派，并須持有有效的技術(shù)代表資格證。其它賽事的國(guó)際裁判可由各國(guó)家協(xié)會(huì)或組委會(huì)選派，并須持有有效的國(guó)際裁判資格證。

在擔(dān)負(fù)IBU杯賽的裁判中，必須有至少一人持有有效的技術(shù)代表資格證。除經(jīng)技術(shù)委員會(huì)特許，派到另一國(guó)家執(zhí)法的國(guó)際裁判必須持有有效的國(guó)際裁判資格證四年以上。

在冬奧會(huì)、世錦賽、世界青少年錦標(biāo)賽中，所有國(guó)際裁判均須來(lái)自于承辦國(guó)以外的國(guó)家。在世界杯、歐錦公開(kāi)賽賽事中，擔(dān)任靶場(chǎng)、起終點(diǎn)、線路和器材檢查的國(guó)際裁判必須來(lái)自于承辦國(guó)以外的國(guó)家，并具有技術(shù)代表資格。在IBU杯賽中，負(fù)責(zé)器材檢查的國(guó)際裁判不能出自于承辦國(guó)。在洲際錦標(biāo)賽或洲際杯賽中，所有國(guó)際裁判均可來(lái)自承辦國(guó)。

2.2.6.3 比賽中國(guó)際裁判的職責(zé)

國(guó)際裁判在比賽中行使的職責(zé)范圍：起、終點(diǎn)，靶場(chǎng)，線路，器材檢查。

2.2.6.4 競(jìng)賽的國(guó)際裁判數(shù)目

比賽的國(guó)際裁判人數(shù)規(guī)定如下：

a.冬奧會(huì)8名（全部由IBU選派）；

b.世界錦標(biāo)賽4名（全部由IBU選派）；

c.世界青年/少年錦標(biāo)賽4名（全部由IBU選派）；

d.世界杯賽4名（全部由IBU選派）；

e. IBU杯賽4名（1名由IBU選派，3名由國(guó)家協(xié)會(huì)選派）；

f.歐洲錦標(biāo)賽4名（全部由IBU選派）；

g.洲際錦標(biāo)賽4名（全部由國(guó)家協(xié)會(huì)選派）；

h.洲際杯賽4名（全部由國(guó)家協(xié)會(huì)選派）。

2.2.6.5 國(guó)際裁判的任務(wù)和職責(zé)

國(guó)際裁判的具體任務(wù)和職責(zé)詳見(jiàn)本規(guī)則附錄B

2.2.6.6 國(guó)際裁判的費(fèi)用

IBU賽事組織者負(fù)責(zé)承擔(dān)國(guó)際裁判在履行職責(zé)期間的旅費(fèi)、食宿費(fèi)，并按當(dāng)時(shí)有效的IBU規(guī)定的額度付給國(guó)際裁判補(bǔ)助。

2.3 比賽場(chǎng)地及設(shè)施

2.3.1 總則

比賽場(chǎng)地即冬季兩項(xiàng)的比賽與訓(xùn)練進(jìn)行的場(chǎng)所，包括體育場(chǎng)區(qū) 、線路、相關(guān)技術(shù)區(qū)和觀眾區(qū)。在體育場(chǎng)區(qū)內(nèi)是起/終點(diǎn)、靶場(chǎng)、處罰圈、接力賽交接區(qū)和觀眾區(qū)。技術(shù)區(qū)在體育場(chǎng)區(qū)附近，包括試板區(qū)、參賽隊(duì)打蠟房、參賽隊(duì)休息室、選手更衣室、停車場(chǎng)，以及組委會(huì)必要的建筑和辦公室。比賽場(chǎng)地必須在技術(shù)上符合規(guī)則要求，以便利于冬季兩項(xiàng)的各種比賽，并盡可能的便利觀眾觀看比賽和電視轉(zhuǎn)播。承辦世界錦標(biāo)賽和世界杯賽的候選場(chǎng)地，必須具有IBU頒發(fā)的A級(jí)資格證；承辦世界青年/少年錦標(biāo)賽、歐錦公開(kāi)賽、IBU杯賽、夏季兩項(xiàng)錦標(biāo)賽（SB WCH）、夏季兩項(xiàng)歐錦公開(kāi)賽（SB OECH） 和 IBU輪滑杯賽必須具有IBU頒發(fā)的B級(jí)資格證。冬奧會(huì)場(chǎng)地必須具有IBU頒發(fā)的A級(jí)資格證。

2.3.1.1 一般要求

起點(diǎn)與終點(diǎn)區(qū)，靶場(chǎng)，處罰圈和接力賽交接區(qū)應(yīng)坐落在平地上，彼此相臨，并能使大多數(shù)觀眾較好地觀看比賽活動(dòng)。這些區(qū)域和線路的關(guān)鍵地段須設(shè)圍欄，以避免參賽選手受妨礙或走錯(cuò)路線，并防止未經(jīng)許可的人進(jìn)入。圍欄的長(zhǎng)度和高度要盡可能小，以避免防礙電視轉(zhuǎn)播。要給比賽選手和比賽工作人員留有充分的空間，以便他們正常比賽和工作。同時(shí)，在不影響比賽的前提下，給參賽隊(duì)的供給人員、新聞?dòng)浾?、攝影師、觀眾、電視攝制人員和轉(zhuǎn)播設(shè)施留有足夠的空間。設(shè)備置放例圖見(jiàn)“組織者指南”。

2.3.1.1.1 最遠(yuǎn)距離和最大高差

除非由IBU執(zhí)行委員會(huì)批準(zhǔn)，否則冬奧會(huì)和世界錦標(biāo)賽的比賽場(chǎng)地與參賽隊(duì)住宿地的距離不得大于30公里或30 min的車程 ，高差不大于±300 m。

2.3.1.1.2 競(jìng)賽辦公室

競(jìng)賽辦公室或分辦公室必須設(shè)立在體育場(chǎng)區(qū)或其附近。該辦公室作為參賽隊(duì)與組委會(huì)之間的官方聯(lián)絡(luò)點(diǎn) ，從報(bào)到之日起必須在整個(gè)賽事期間按規(guī)定開(kāi)放。參賽隊(duì)必須能在辦公室呈交比賽名單。同時(shí)，辦公室要提供賽事信息，并為參賽隊(duì)在辦公室內(nèi)或附近設(shè)立一個(gè)信箱。

2.3.1.1.3 電子信息屏

在冬奧會(huì)、世界錦標(biāo)賽、世界青年（少年）錦標(biāo)賽和世界杯賽中，必須在體育場(chǎng)區(qū)設(shè)立一個(gè)不少于6行的電子信息屏。設(shè)置的具體位置須按規(guī)則報(bào)批，或經(jīng)競(jìng)賽主任批準(zhǔn)。

2.3.1.2 人工照明

在經(jīng)執(zhí)行委員會(huì)批準(zhǔn)后，人工照明可以作為IBU賽事程序的一個(gè)部分。在特殊情況下，競(jìng)賽仲裁委員會(huì)可以批準(zhǔn)比賽在人工照明的條件下舉行。任何情況下，照明必須符合下列標(biāo)準(zhǔn)：

照明條件在整個(gè)線路上和體育場(chǎng)區(qū)內(nèi)不得小于近似300勒克斯（照明單位），不得有黑暗區(qū)域，并必須對(duì)所有參賽者同等。終點(diǎn)線照明強(qiáng)度要達(dá)到1000勒克斯，靶子和校槍紙靶不得有陰影。

如果有電視轉(zhuǎn)播，照明條件必須符合電視轉(zhuǎn)播要求，并且體育場(chǎng)區(qū)照明強(qiáng)度不得小于1000勒克斯。

2.3.2 起點(diǎn)及熱身區(qū)

2.3.2.1 總則

所有比賽的起點(diǎn)區(qū)用雪必須很好地碾壓平整，并處于觀眾良好的視野范圍內(nèi)。起滑線 必須與滑行方向垂直，并以嵌入雪中的紅線標(biāo)識(shí)。該區(qū)域須設(shè)置圍欄，以保證選手、后勤人員和官員通行不受阻礙。在起點(diǎn)區(qū)邊上要設(shè)立熱身區(qū)以供參賽者最后賽前熱身，要有充足的空間存放衣物，并設(shè)至少20個(gè)槍架，每個(gè)槍架至少能放7支槍，或者由競(jìng)賽主任（技術(shù)代表）另行決定。

2.3.2.2 個(gè)人賽，短距離賽的起點(diǎn)區(qū)

個(gè)人、短距離起點(diǎn)區(qū)長(zhǎng)為8～10 m，最少2 m寬。用圍欄把起點(diǎn)區(qū)與熱身區(qū)分開(kāi)，圍欄有一個(gè)通道，便于控制出入該區(qū)。

2.3.2.3 追逐賽的起點(diǎn)區(qū)

追逐賽的起點(diǎn)區(qū)須設(shè)置不少于4條起滑道 ，起滑道的實(shí)際數(shù)目由出發(fā)名單上的同時(shí)起滑人數(shù)來(lái)確定。如果同一時(shí)刻有5個(gè)人同時(shí)起滑，那就要有5條起滑道，以此類推。起滑道面向出發(fā)方向由右至左以數(shù)字標(biāo)識(shí)，1.5～2 m寬，并要有足夠的長(zhǎng)度以能容納下規(guī)定數(shù)目的參賽選手。貫穿各起滑道頂端設(shè)置一條起滑線。起滑道必須彼此平行，并清楚地隔離開(kāi)來(lái)。須設(shè)置備用起滑道或通道，以便在遲發(fā)的情況下參賽者能夠通過(guò)起滑線出發(fā)。備用滑道必須要由1名持有與比賽時(shí)間同時(shí)計(jì)時(shí)的s表的發(fā)令員監(jiān)管。在起滑線后1.5 m處要設(shè)置一部攝像機(jī)作為時(shí)間感應(yīng)點(diǎn)，以獲取參賽者在搶發(fā)情況下的相對(duì)出發(fā)時(shí)間。

追逐賽的出發(fā)牌 。在單獨(dú)的出發(fā)牌上，用參賽選手和官員能看清楚的大字標(biāo)明每條雪道的出發(fā)號(hào)碼和出發(fā)時(shí)間。每塊出發(fā)牌須放置在相應(yīng)滑道的起滑線之前的左側(cè)。

2.3.2.4 接力賽、分組賽和集體出發(fā)賽的起點(diǎn)區(qū)

該起點(diǎn)區(qū)的設(shè)置須使所有參賽選手在滑入公共雪道前所滑過(guò)的距離相同。至少要有10條直的平行雪道，雪道之間間隔最小為1.2 m（兩條相鄰雪道中心距離）。這10條雪道需從起滑線開(kāi)始，長(zhǎng)度不小于30 m。起滑道數(shù)目由場(chǎng)地空間狀況和報(bào)名參賽接力隊(duì)數(shù)目而定，但排數(shù)要盡量少。如果出發(fā)線多于一排，每排出發(fā)線之間的距離應(yīng)為5 m。各平行雪道末端必須清晰的標(biāo)注。在平行雪道的前面還要有50 m平滑不分道、逐漸變窄的區(qū)域，引導(dǎo)通向比賽線路。

出發(fā)位置牌——接力/混合接力、分組和集體出發(fā)比賽 。出發(fā)位置應(yīng)該用號(hào)碼標(biāo)出。比賽中出發(fā)選手的號(hào)碼必須與出發(fā)位置牌的號(hào)碼一致。出發(fā)位置牌的尺寸是20×20 cm。號(hào)碼牌應(yīng)放置在每個(gè)出發(fā)位置的左側(cè)，并且不論在前方或是后方，都能看見(jiàn)出發(fā)號(hào)碼。出發(fā)牌子上的數(shù)字最少應(yīng)為10 cm高，并且應(yīng)使參賽選手和電視都顯而易見(jiàn)。起滑道號(hào)碼必須由右至左標(biāo)識(shí)。

2.3.2.5 超短距離賽起點(diǎn)區(qū)

相鄰兩排起滑線 的距離為5 m，起滑道的距離為3 m。起滑道要從起滑線開(kāi)始向前延伸20 m，各參賽者要在各自的起滑道內(nèi)滑行，直至滑出起滑道為止。起滑道必須從參賽者右起由右向左標(biāo)示號(hào)碼。

2.3.2.6 線路信息牌

在起點(diǎn)區(qū)的入口處須設(shè)立顯示有比賽線路圖的標(biāo)示牌，線路圖要以不同顏色顯示比賽線路的滑行順序。

2.3.2.7 出發(fā)計(jì)時(shí)鐘

在個(gè)人和短距離賽中，起點(diǎn)區(qū)必須設(shè)置一塊出發(fā)計(jì)時(shí)鐘，以便從起滑線上就能看清時(shí)間。計(jì)時(shí)鐘的時(shí)間顯示和聲音信號(hào)必須是同步的。在追逐賽中，每個(gè)起滑線左右兩側(cè)都相應(yīng)設(shè)立計(jì)時(shí)鐘。此外，在起點(diǎn)區(qū)或其附近還要放置一個(gè)顯示準(zhǔn)確天文時(shí)間的時(shí)鐘，并使在該區(qū)域的參賽者都能夠清楚地看到。

2.3.2.8 出發(fā)前器材檢查

出發(fā)前器材檢查須緊靠起點(diǎn)區(qū)。它的位置和設(shè)計(jì)應(yīng)能使參賽選手順利、有序和及時(shí)地通過(guò)和到達(dá)起點(diǎn)。檢查站應(yīng)備有桌子、必備的器材和資料，以便于完成各種檢查。

2.3.3 線路及相關(guān)地段

2.3.3.1 總則

線路即是用于比賽的雪道線路網(wǎng)。它包括連續(xù)不斷變化的平地、上坡和下坡路段。不允許有特別長(zhǎng)而艱難的上坡、危險(xiǎn)的下坡和毫無(wú)變化的平地。不能頻繁地改變雪道路線的方向，以免影響參賽選手的滑雪節(jié)奏。雪道具體規(guī)定詳見(jiàn)表1。

電視轉(zhuǎn)播區(qū) 。電視轉(zhuǎn)播區(qū)由負(fù)責(zé)該賽事的競(jìng)賽主任負(fù)責(zé)在比賽線路上設(shè)立。電視轉(zhuǎn)播區(qū)的首要作用是保證有關(guān)賽事的媒體報(bào)道達(dá)到最佳，特別是要防止無(wú)關(guān)的人員阻礙電視轉(zhuǎn)播。

2.3.3.2 海拔高度、寬度、坡度和長(zhǎng)度

線路任何部分的最高高度都不得超過(guò)海拔1 800 m除在必要情況下經(jīng)IBU執(zhí)行委員會(huì)特許才可例外。所有IBU賽事，線路必須要有至少6 m寬的經(jīng)壓雪機(jī)平整的雪道，外加教練和電視轉(zhuǎn)播的區(qū)域。在陡坡地段，雪道要更寬一些。如果有不可避免的狹窄地段，如橋梁、山口等，最窄不得小于4 m長(zhǎng)不超過(guò)50 m路的實(shí)際長(zhǎng)度不得小于比賽規(guī)定長(zhǎng)度的2 %，不得大于規(guī)定長(zhǎng)度的5 %（從線路的中心起量）。在所有比賽中，坡路不得超過(guò)線路總長(zhǎng)的25 %。

2.3.3.3 雪槽的設(shè)置

如果需要的話，雪槽在競(jìng)賽主任的指導(dǎo)下也可設(shè)在下坡路段。雪槽不能設(shè)置在可能危及或阻礙選手的路段或地點(diǎn)。雪槽的寬度和深度必須適合所有符合規(guī)格的雪鞋和固定器，而不產(chǎn)生任何邊側(cè)摩擦。訓(xùn)練日期間，要在比賽線路的邊緣設(shè)置傳統(tǒng)滑雪的雪槽。

2.3.3.4 安全

線路的設(shè)置和設(shè)施必須能夠保證選手在全速滑行的情況下不冒發(fā)生事故的風(fēng)險(xiǎn)。

2.3.3.5 壓雪

雪道要盡可能的平坦，雪壓的要平滑、堅(jiān)實(shí)。必要時(shí)，在下坡轉(zhuǎn)彎處要有傾斜度。須從雪道上清除任何形式的障礙物，諸如：樹(shù)樁、樹(shù)枝、石頭和泥土等。懸空或探出的樹(shù)枝必須修剪，以免阻礙或危及參賽選手。

2.3.3.6 標(biāo)識(shí)

比賽線路必須清晰地標(biāo)識(shí)和界定，以使參賽者在任何時(shí)候都明確地知道該走哪條雪道。特別是在下坡、交叉路口和其它關(guān)鍵點(diǎn)，更要很好地標(biāo)識(shí)。線路上的封閉地段 或連接點(diǎn)必須用連續(xù)的V形板或圍欄徹底封閉。在距終點(diǎn)線100 m處要設(shè)置一塊寫有“終點(diǎn)——100 m”的標(biāo)志牌。在距靶場(chǎng)100 m處要設(shè)置一塊寫有“靶場(chǎng)——100 m”的標(biāo)志牌。

線路的次序顏色 。線路必須用彩色標(biāo)志牌在最明顯的地方統(tǒng)一標(biāo)識(shí)。1.5 km線路用橘黃色表示， 2 km線路用紅色表示，2.5 km線路用綠色表示，3 km線路用黃色表示，3.3 km線路用藍(lán)色表示， 4 km線路用棕色表示。線路交匯處要用各相應(yīng)線路的顏色標(biāo)出。

2.3.3.7 圍欄和V形板

所有比賽不用的雪道必須封閉。彼此鄰近的雪道必須用圍欄或V形板隔開(kāi)，以避免參賽者滑錯(cuò)雪道。V形板必須清晰可辨，高為20 cm，長(zhǎng)為1 m，要用厚重的材料制成，以免被風(fēng)吹跑。

2.3.3.8 試滑員

在比賽就要開(kāi)始前，場(chǎng)地線路組人員要對(duì)整個(gè)線路滑行一遍。同時(shí)清理雪道和校正標(biāo)志。如有需要，競(jìng)賽主任、技術(shù)代表和國(guó)際裁判可以決定是否使用試滑員。

2.3.3.9 比賽線路細(xì)則

條款2.1.3的表1為各種比賽詳細(xì)規(guī)定了線路的技術(shù)細(xì)則。

2.3.3.10 接力賽交接區(qū)

在接力比賽中必須明確標(biāo)明交接區(qū)。交接區(qū)長(zhǎng)30 m，寬9 m，設(shè)置在直雪道的末端，并能夠使參賽者以可控的速度進(jìn)入交接區(qū)。進(jìn)入交接區(qū)前的50 m雪道至少要寬9 m。交接區(qū)應(yīng)從計(jì)時(shí)線或鄰近計(jì)時(shí)線的地方開(kāi)始。交接區(qū)的起、終點(diǎn)必須用紅線標(biāo)識(shí)，并在起點(diǎn)的位置設(shè)置寫有“交接區(qū)”的標(biāo)志牌。交接區(qū)兩側(cè)要用圍欄圍起，并留有一用于管理出發(fā)選手入場(chǎng)的出入口。

交接區(qū)前面最后50 m要平直。只有進(jìn)行交、接的參賽選手和負(fù)責(zé)管理交接區(qū)的工作人員才可以進(jìn)入交接區(qū)。交接區(qū)前100 m應(yīng)設(shè)置標(biāo)示牌標(biāo)明“100 m”的標(biāo)志。

2.3.3.11 處罰圈

在短距離、追逐、集體出發(fā)和接力賽中，必須緊挨靶場(chǎng)設(shè)置處罰圈，從靶場(chǎng)的右側(cè)邊緣到處罰圈的入口處滑行距離不得超過(guò)60 m。處罰圈設(shè)置為橢圓形，

雪道寬6 m，按內(nèi)圈周長(zhǎng)測(cè)量長(zhǎng)150 m（±5 m）。出入口開(kāi)口至少15 m長(zhǎng) 。處罰圈必須以V形板標(biāo)識(shí)，V形板之間的距離要足夠密，以免參賽者使其與處罰圈的出入口相混淆。

處罰圈必須設(shè)在平地上，線路與處罰圈之間不能有額外的距離。

2.3.3.12 雪板測(cè)試區(qū)

在所有 IBU 賽事中，必須在體育場(chǎng)區(qū)內(nèi)或附近的緩坡設(shè)置雪板滑行測(cè)試區(qū)。測(cè)試區(qū)最少要有 6 m寬，包括足夠測(cè)試者循環(huán)登坡測(cè)試的空間。滑行測(cè)試下坡坡度為8°～12°，至少長(zhǎng) 30 m。測(cè)試道的平整度要與比賽道相同。在雪板測(cè)試區(qū)要設(shè)立一塊信息板。在第一名參賽選手出發(fā)前 3 h 開(kāi)始，直至最后一名參賽選手出發(fā)為止，每隔 30 min，信息板要顯示和更新線路最高點(diǎn)和最低點(diǎn)氣溫及雪溫。

2.3.3.13 熱身雪道

在IBU所有賽事中，都應(yīng)設(shè)立單獨(dú)的供參賽選手熱身的雪道。熱身雪道應(yīng)靠近起點(diǎn)區(qū)（最遠(yuǎn)300 m），并便于從參賽隊(duì)打蠟房進(jìn)入該雪道。熱身雪道長(zhǎng)約600 m，要與正式比賽道標(biāo)準(zhǔn)相同，但不能是比賽線路的一部分。熱身雪道也同樣適用于其它賽事。

2.3.4 靶場(chǎng)

2.3.4.1 總則

靶場(chǎng)是冬季兩項(xiàng)比賽進(jìn)行射擊的場(chǎng)所。它必須設(shè)在體育場(chǎng)區(qū)的中心位置，靶子和靶位應(yīng)能被大多數(shù)觀眾看到。靶場(chǎng)須平坦，由絕對(duì)安全的屏障圍住兩側(cè)和靶后。靶場(chǎng)的設(shè)置必須嚴(yán)格考慮到線路、體育場(chǎng)區(qū)和周圍地區(qū)的安全。射擊方向通常向北，以便提高比賽中的光線條件。安全設(shè)施要全力避免防礙觀眾視線或電視轉(zhuǎn)播。靶場(chǎng)必須嚴(yán)格符合當(dāng)?shù)氐姆伞?/p>

2.3.4.2 規(guī)格和形狀

2.3.4.2.1 射擊距離

從靶位的前沿（射擊線）到射擊靶的距離應(yīng)為50 m（±l m）。

2.3.4.2.2 臥射和立射

靶場(chǎng)面向射擊方向，右半部為臥射區(qū)，左半部為立射區(qū)。左、右半部須用標(biāo)志牌清楚地劃分，以便使參賽選手一目了然。但在追逐賽、集體出發(fā)賽和接力賽中，選手在所有靶位上均可進(jìn)行臥、立射擊，則不分左右射擊區(qū)。

2.3.4.2.3 進(jìn)場(chǎng)與退場(chǎng)

在訓(xùn)練與比賽中，參賽選手必須由左側(cè)入場(chǎng)，右側(cè)退場(chǎng)。

2.3.4.2.4 水平面

靶位的表面與置放靶子的表面應(yīng)盡可能在同一水平面上。靶位區(qū)同安置靶子的表面應(yīng)高出它們之間的地面至少30 cm，根據(jù)當(dāng)?shù)胤e雪情況可能會(huì)更高一些。

2.3.4.2.5 場(chǎng)地構(gòu)造

在靶場(chǎng)后部，從射擊線前端量起延伸到整個(gè)場(chǎng)區(qū)的后端，要有10～12 m寬的隔離區(qū)（靶位區(qū)）。此區(qū)域是為參賽選手、官員和仲裁委員會(huì)成員使用。但是，如果經(jīng)競(jìng)賽主任/技術(shù)代表批準(zhǔn)，其它人員諸如電視攝像師等也可以進(jìn)入該區(qū)域。緊挨這個(gè)區(qū)域，要設(shè)立至少2 m寬的第二個(gè)隔離區(qū)，以供每個(gè)參賽隊(duì)至少3名工作人員能夠很好地觀察設(shè)靶區(qū)和靶位區(qū)。在教練區(qū)的后面，要設(shè)立至少1.5 m寬、延伸至整個(gè)靶場(chǎng)寬度的主要為媒體使用的區(qū)域。

2.3.4.3 靶位區(qū)

靶位區(qū)設(shè)在靶場(chǎng)的后部，是參賽選手臥姿或立姿射擊的地方。靶位區(qū)應(yīng)全部由雪覆蓋，平整、堅(jiān)實(shí)、無(wú)冰，而且在比賽中參賽選手使用的全部區(qū)域必須是水平的。

2.3.4.3.1 靶位

當(dāng)參賽選手進(jìn)行射擊時(shí)，靶位區(qū)被分隔成各個(gè)靶位。每個(gè)靶位至少要2.75 m寬，但不得寬于3 m。靶位的寬度兩邊必須以紅色的板材嵌入雪面以下2 cm標(biāo)識(shí)，標(biāo)識(shí)從靶位區(qū)前端向后延伸1.5 m。每個(gè)靶位要從靶位區(qū)到靶子用7個(gè)帶有最多20 cm寬、15 cm高的信息板的T形樁標(biāo)識(shí)，信息板交替使用與靶子號(hào)碼背景顏色相匹配的色彩，用以清楚地界定各個(gè)靶道，但不能影響射擊。最左側(cè)和最右側(cè)靶位的外邊緣與和它們相鄰的安全屏障之間要至少留有3～5 m的距離，這個(gè)距離要從靶位區(qū)一直保持到靶子。

2.3.4.3.2 射擊墊

無(wú)論臥姿還是立姿射擊，必須在靶位前端設(shè)置射擊墊。在所有IBU賽事中，射擊墊規(guī)格為200 cm×150 cm，厚度為2 cm，由人造纖維或自然織物制成且表面要防滑。

2.3.4.4 靶子

2.3.4.4.1 靶子的類型

冬季兩項(xiàng)使用的靶子主要有兩種類型—金屬靶和紙靶。只有金屬靶才可用于比賽，只有紙靶可用于校槍。紙靶和金屬靶都可用于訓(xùn)練。只有符合IBU器材目錄 的靶子才可用于IBU比賽。在所有IBU比賽中，靶場(chǎng)要有30個(gè)靶位，并使用相同類型/型號(hào)的靶子。冬奧會(huì)、世錦賽和世界杯使用的靶子必須具有遠(yuǎn)程重設(shè)功能，即電動(dòng)靶（不能使用繩子）。

2.3.4.4.2 靶子的維護(hù)

須按制造商的操作手冊(cè)對(duì)靶進(jìn)行良好地維修、設(shè)置和校正。

2.3.4.4.3 靶子的位置

必須把靶子樹(shù)立在一條水平直線上，同靶位區(qū)的前沿平行。它們必須在各個(gè)方向上保持水平。要把靶在安置得使其中心瞄準(zhǔn)點(diǎn)處于靶位寬度的中心位置上。靶子平面與靶位平面角度偏差不得大于1度。靶中心應(yīng)高于靶位區(qū)平面80～100 cm。

2.3.4.4.4 靶子的背景

從水平地面至高出靶上端l m的背景，應(yīng)為白色。

2.3.4.5 號(hào)碼和標(biāo)識(shí)

靶位與相應(yīng)靶子的號(hào)碼必須一致，且易辨別，從右邊起編為1號(hào)。在所有IBU賽事中，靶位的左側(cè)和右側(cè)都要標(biāo)識(shí)號(hào)碼，標(biāo)識(shí)號(hào)碼設(shè)置在靶位區(qū)的前端。在靶位區(qū)設(shè)置的號(hào)碼牌不能阻礙電視媒體對(duì)正在射擊選手的轉(zhuǎn)播。號(hào)碼牌高30 cm，寬20～25 cm。號(hào)碼牌上的數(shù)字，其書寫線條為2～3 cm，高18～20 cm，印在號(hào)碼牌的底端。號(hào)碼牌要以粗1～2 cm、高40 cm（從雪面到號(hào)碼牌底端）的桿固定。號(hào)碼牌向靶子方向延伸不得超過(guò)射擊線30 cm。靶子的號(hào)碼線條寬 4 cm、高40 cm，固定在靶子上方的45 cm×45 cm的標(biāo)示板上。靶子和靶位的號(hào)碼牌要以黑、黃顏色交替出現(xiàn)（即黑色數(shù)字壓黃色底色，然后是黃色數(shù)字壓黑色底色），從1號(hào)牌以黑色數(shù)字壓黃色底色開(kāi)始，要與靶道上的T形樁標(biāo)識(shí)相匹配。

入口與出口界線 。在靶場(chǎng)的入口與出口，靶場(chǎng)左右靶位向外10 m處要有明顯的標(biāo)志。該標(biāo)志標(biāo)示出這是靶場(chǎng)禁止傳遞信息區(qū)的外沿。

2.3.4.6 風(fēng)向旗

當(dāng)比賽或正式訓(xùn)練時(shí)，從1號(hào)靶位右側(cè)開(kāi)始，每?jī)蓚€(gè)靶位，距靶位5 m和靶子20 m處須安裝風(fēng)向旗。風(fēng)向旗上沿與靶的下沿處于同一水平線，且不影響對(duì)靶子射擊的視線。

2.3.4.7 槍架

比賽期間必須為每個(gè)參賽隊(duì)的兩支備用槍設(shè)置槍架。槍架上要明確標(biāo)明參賽國(guó)或參賽隊(duì)的名稱。在訓(xùn)練和校槍期間必須要有至少30個(gè)、每個(gè)能置放7支槍的槍架。除此外其它期間，靶場(chǎng)必須有足夠數(shù)量的槍架用于訓(xùn)練。

2.3.4.8 靶場(chǎng)攝像機(jī)

在所有IBU賽事中，須在靶場(chǎng)上安裝足夠的攝像機(jī)，以便攝像機(jī)的位置和數(shù)量能完全覆蓋、記錄靶場(chǎng)上全部參賽選手的所有動(dòng)作。

2.3.5 終點(diǎn)區(qū)

2.3.5.1 總則

終點(diǎn)區(qū)從終點(diǎn)線起到終點(diǎn)器材檢查點(diǎn)止，至少長(zhǎng)30 m、寬9 m。終點(diǎn)線的前50 m須平直、寬9 m且被分成3條相等的通道，并用不影響雪板蹬動(dòng)的標(biāo)記物標(biāo)示。只有工作人員和結(jié)束比賽的選手及經(jīng)特許的電視轉(zhuǎn)播人員在起/終點(diǎn)國(guó)際裁判的監(jiān)管下可以進(jìn)入終點(diǎn)區(qū)。

終點(diǎn)線須用與雪道方向成直角的、嵌入雪中且易于參賽選手和攝像機(jī)辨識(shí)的紅線標(biāo)識(shí)。

2.3.5.2 終點(diǎn)器材檢查

在終點(diǎn)須設(shè)置終點(diǎn)器材檢查，使參賽選手能夠自動(dòng)地進(jìn)入和通過(guò)檢查。這對(duì)于接力賽尤為重要，可以使結(jié)束比賽的選手不阻礙交接區(qū)延伸過(guò)來(lái)的雪道。在終點(diǎn)區(qū)要有圍欄和必要設(shè)置，引導(dǎo)參賽者進(jìn)入，而不能錯(cuò)過(guò)終點(diǎn)器材檢查。

2.3.5.3 傳媒區(qū)

緊接終點(diǎn)區(qū)，須為電視、新聞?dòng)浾吆蛿z影師設(shè)置一個(gè)用圍欄封閉的區(qū)域（綜合區(qū)），便于他們對(duì)參賽選手賽后進(jìn)行采訪和拍照等方面的接觸。

2.3.5.4 加養(yǎng)點(diǎn)

在終點(diǎn)區(qū)之后應(yīng)設(shè)置一個(gè)加養(yǎng)點(diǎn)，位置由競(jìng)賽主任/技術(shù)代表認(rèn)可。該站主要為賽后的選手提供飲料、紙巾及類似的必要的服務(wù)。所有飲料和食品不得有任何違禁物質(zhì)。

2.3.5.5 更衣室

毗連終點(diǎn)區(qū)應(yīng)設(shè)置供選手私人更衣的場(chǎng)所。大小約為2 m×3 m左右。

2.3.5.6 終點(diǎn)退場(chǎng)區(qū)

在綜合區(qū)之后，應(yīng)設(shè)立一個(gè)終點(diǎn)退場(chǎng)區(qū)，在這個(gè)區(qū)域內(nèi)，參賽者可以與他們的隊(duì)內(nèi)工作人員或提供保障的公司會(huì)合，并找回他們的衣物和器材。這個(gè)區(qū)域要有10個(gè)、每個(gè)能置放7支槍的槍架。

2.3.6 打蠟房

在體育場(chǎng)區(qū)內(nèi)或其就近，要有足夠數(shù)量的永久性建筑或質(zhì)量較好的臨時(shí)性場(chǎng)所，用于參賽隊(duì)儲(chǔ)存器材和打蠟。屋內(nèi)要有照明、電源插座和足夠的、能將蠟的煙霧除去的通風(fēng)設(shè)施，并要保持至少20攝氏度的室溫。有4名到9名選手（包括男子和女子）要開(kāi)始比賽的國(guó)家協(xié)會(huì)要擁有1個(gè)打蠟房，有10名或更多選手要開(kāi)始比賽的國(guó)家協(xié)會(huì)要有2個(gè)或1個(gè)較大的打蠟房。較小的參賽隊(duì)在空間和安全規(guī)則允許的情況下共用1個(gè)打蠟房。打蠟房要配有可上鎖的門，并把門鑰匙交給參賽隊(duì)。如果門不能上鎖，組委會(huì)要為打蠟房提供安全措施。參賽隊(duì)停車點(diǎn)與打蠟房的距離要適當(dāng)。在打蠟房附近要設(shè)置公共廣播系統(tǒng)的揚(yáng)聲器。

2.3.7 選手等候室

在打蠟房附近要為參賽選手提供房間或獨(dú)立的空間作為等候區(qū)。這個(gè)等候區(qū)可以是體育場(chǎng)區(qū)建筑物的 一部分，也可以是單獨(dú)的溫暖的棚屋或帳篷。

2.4 比賽器材和服裝

2.4.1 總則

術(shù)語(yǔ)“比賽器材和服裝”包括參賽選手在賽事期間使用的所有材料、器材、比賽裝具和服裝，包括廣告。比賽器材、服裝及廣告的限定和規(guī)格見(jiàn)IBU器材目錄（附錄A）和IBU廣告規(guī)則。

2.4.2 器材及服裝檢查

2.4.2.1 初步控制

參賽選手器材和服裝在比賽開(kāi)始前和比賽結(jié)束后必須檢查。此外，在賽前還要對(duì)器材和服裝進(jìn)行初檢。所有注冊(cè)的選手參加IBU系列賽最初到達(dá)或決定更換器材、服裝后，必須使他們的器材和服裝處于可控狀態(tài)中。未經(jīng)IBU批準(zhǔn)，在IBU賽事中不得使用任何其它器材、裝備或服裝。

2.4.2.2 賽前器材和服裝檢查

參賽者必須在預(yù)定開(kāi)賽時(shí)間前至少15 min到起點(diǎn)器材和服裝檢查區(qū)報(bào)到，進(jìn)行雪板、槍支檢查并標(biāo)識(shí)，同時(shí)進(jìn)行服裝檢查。在開(kāi)賽前15 min未到達(dá)的選手，因檢查和標(biāo)識(shí)時(shí)間導(dǎo)致延遲出發(fā)的由個(gè)人負(fù)責(zé)。對(duì)使用材料、器材或服裝不符合IBU規(guī)則的選手，在其未改正之前，不能通過(guò)起點(diǎn)檢查。已通過(guò)賽前檢查并標(biāo)識(shí)的器材、槍支、材料和服裝，不得再以任何“IBU器材目錄”規(guī)則禁止的方式更改。在上述任何情況下，參賽選手都不能推卸遵守本規(guī)則第2.4.2條款的責(zé)任。參賽隊(duì)備用槍（每個(gè)隊(duì)最多2支）也要送到器材和服裝檢查點(diǎn)檢查、標(biāo)識(shí)，然后在第一名選手出發(fā)前直接送到靶場(chǎng)置放到備用槍架上。靶場(chǎng)工作人員將不允許在第一名選手出發(fā)后再置放槍支。為了便于備用槍的檢查，器材和服裝檢查點(diǎn)必須在校槍開(kāi)始前至少15 min開(kāi)放，參賽選手有權(quán)從那個(gè)時(shí)間點(diǎn)起到檢查點(diǎn)檢查槍支。允許并鼓勵(lì)賽前檢查更早開(kāi)始，以避免檢查時(shí)間不夠用。

2.4.2.2.1 賽前器材、裝備檢查具體內(nèi)容

須做下列檢查：

a.參賽選手佩戴的出發(fā)號(hào)碼和大腿號(hào)碼；

b.槍支安全檢查，以確保在槍膛和已安裝的彈匣內(nèi)沒(méi)有可用彈；

c.槍支的重量、板機(jī)阻力、步槍尺寸和形狀以及槍上的廣告都要合格。檢查后的槍支用小標(biāo)簽貼在槍托上部前面末端作為標(biāo)記，要便于起、終點(diǎn)的工作人員清晰辨別，槍支序列號(hào)記錄在登記表上，以在標(biāo)簽脫落的情況下在終點(diǎn)核實(shí)槍支；

d.雪板和雪杖的檢查；

e.服裝和其它器材檢查，包括廣告；

f.彈匣抽檢，以確保其中裝有5發(fā)子彈并能從彈匣中正常發(fā)射。

2.4.2.2.2 標(biāo)識(shí)

參賽選手使用的器材要被標(biāo)記，以防止通過(guò)使用別人的出發(fā)號(hào)碼未經(jīng)允許更換器材參賽。雪板和槍支將被標(biāo)記。在個(gè)人、短距離、追逐和集體出發(fā)賽中，只使用1種顏色標(biāo)記雪板。器材用彩筆或圖章標(biāo)記，且在該比賽中具有唯一性。在接力賽中，滑雪板須根據(jù)參賽隊(duì)的出發(fā)號(hào)碼或隊(duì)內(nèi)出發(fā)順序號(hào)碼或顏色標(biāo)記。槍支檢查的標(biāo)簽必須貼在槍托上部前面末端。

2.4.2.2.3 延遲出發(fā)

由于到器材檢查區(qū)報(bào)到時(shí)間遲到，或因更正服裝、器材而耽誤出發(fā)時(shí)間的，由參賽選手自行負(fù)責(zé)。組委會(huì)必須提供足夠的工作人員，確保檢查快速進(jìn)行，以防止出現(xiàn)參賽選手及時(shí)報(bào)到卻延遲出發(fā)的情況。

2.4.2.2.4 出發(fā)前最后檢查

在出發(fā)前2 min，助理發(fā)令員將對(duì)參賽選手進(jìn)行一次檢查，確保如下事項(xiàng)：

a. 參賽選手佩戴了出發(fā)號(hào)碼和腿部號(hào)碼；

b.雪板和槍支有符合要求的標(biāo)記；

c.沒(méi)有違反廣告規(guī)則；

d. 通過(guò)打開(kāi)和關(guān)閉槍支的擊發(fā)裝置，確保槍膛和已安裝的彈匣內(nèi)沒(méi)有子彈；

e. 如果比賽中使用了感應(yīng)器的話，選手要有感應(yīng)器；

f. 選手沒(méi)有無(wú)線通訊裝置。

但是，這些檢查并不能使參賽選手推卸遵守本規(guī)則第2.1.4.2條款的責(zé)任。

2.4.2.3 終點(diǎn)檢查

到達(dá)終點(diǎn)后，接力賽中到達(dá)接力區(qū)后，將進(jìn)行一次檢查，以核對(duì)下列內(nèi)容：

槍支的槍膛、槍托、已安裝的彈匣和其它任何彈匣內(nèi)都沒(méi)有可用彈；選手完成比賽后要有帶有標(biāo)記的槍支和至少1支帶有標(biāo)記的雪板，雪板和雪杖要符合IBU器材目錄；槍支扳機(jī)阻力至少0.5 kg（經(jīng)競(jìng)賽主任/技術(shù)代表的批準(zhǔn)，也可作為抽檢內(nèi)容）；沒(méi)有違反廣告規(guī)則。

2.4.2.4 器材和服裝的初檢

在所有IBU賽事中，競(jìng)賽主任/技術(shù)代表和負(fù)責(zé)器材檢查的國(guó)際裁判將進(jìn)行一次初檢，以確認(rèn)參賽隊(duì)使用的器材和服裝都符合規(guī)則。初檢通常提前于第一項(xiàng)比賽至少2天進(jìn)行。雖然經(jīng)過(guò)初檢，但參賽選手同樣要承擔(dān)進(jìn)行起點(diǎn)和終點(diǎn)檢查的責(zé)任義務(wù)。

2.4.2.4.1 參與檢查

檢查將由負(fù)有此項(xiàng)責(zé)任的組委會(huì)工作人員進(jìn)行。負(fù)責(zé)器材檢查的國(guó)際裁判也必須參檢。檢查是強(qiáng)制性的。沒(méi)有參加世界杯或IBU杯第一站比賽，或更換了參賽器材或服裝的參賽選手和隊(duì)伍，必須在本賽季第一次參加比賽前進(jìn)行檢查。

2.5 訓(xùn)練及校槍

2.5.1 總則

須為參賽選手和參賽隊(duì)的工作人員準(zhǔn)備比賽而提供機(jī)會(huì)和便利條件。為此，組委會(huì)應(yīng)提供正式訓(xùn)練時(shí)間、試板設(shè)施，為參賽選手提供賽前熱身和校槍的機(jī)會(huì)。

2.5.1.1 特例

在特別情況下，競(jìng)賽仲裁委員會(huì)可以關(guān)閉整個(gè)設(shè)施，或限定訓(xùn)練的時(shí)間和某些設(shè)施。

2.5.1.2 訓(xùn)練權(quán)和訓(xùn)練背心

登記參加IBU賽事的選手可在正式訓(xùn)練期間使用比賽線路。男子或女子選手均不能參加對(duì)方的訓(xùn)練和校槍。但在比賽日期間，競(jìng)賽主任/技術(shù)代表已被授權(quán)在符合參賽選手和組委會(huì)的最大利益時(shí)可批準(zhǔn)混合訓(xùn)練。如果在賽事中使用訓(xùn)練背心，指定的選手在所有訓(xùn)練期間、指定的參賽隊(duì)工作人員和服務(wù)公司個(gè)人在整個(gè)賽事期間在線路上滑雪，都必須穿戴IBU分配的訓(xùn)練背心。在IBU賽事中，訓(xùn)練背心不得轉(zhuǎn)借他人使用。

2.5.1.3 訓(xùn)練的種類

“正式訓(xùn)練”即指組委會(huì)提供的在訓(xùn)練設(shè)施上訓(xùn)練的一段時(shí)期。在正式訓(xùn)練中，所提供的設(shè)施必須與正式比賽的相同。“非正式訓(xùn)練”即指組委會(huì)提供的正式訓(xùn)練以外的在訓(xùn)練設(shè)施上的訓(xùn)練時(shí)間，該設(shè)施不一定要與正式比賽的相同。如果必要，組織者應(yīng)在比賽計(jì)劃中給予選手盡可能多的時(shí)間進(jìn)行非正式訓(xùn)練。正式訓(xùn)練時(shí)要在技術(shù)代表指導(dǎo)下對(duì)靶位進(jìn)行分配。

2.5.2 正式訓(xùn)練

在所有IBU賽事中，比賽設(shè)施和線路在第一項(xiàng)比賽前必須開(kāi)放至少一次，以供檢查和正式訓(xùn)練。訓(xùn)練設(shè)施和線路必須與比賽時(shí)相同，而且訓(xùn)練時(shí)間也要安排在比賽時(shí)的相同時(shí)間。在后續(xù)的每項(xiàng)比賽前也應(yīng)安排正式訓(xùn)練，除非賽事安排不允許或因其它條件不能安排。

正式訓(xùn)練開(kāi)始20 min后直至訓(xùn)練結(jié)束，將使用金屬和紙制靶子，并且自由選擇靶位；紙靶可以由相應(yīng)的國(guó)家協(xié)會(huì)多保留25 min。當(dāng)金屬靶用于集體出發(fā)、接力和追逐正式訓(xùn)練時(shí)，奇數(shù)靶位設(shè)為臥姿，偶數(shù)靶位設(shè)為立姿。

2.5.3 校槍

2.5.3.1 校槍時(shí)間

賽前必須給參賽選手45 min時(shí)間在靶位上用紙靶校槍的機(jī)會(huì)。校槍應(yīng)在第一名選手出發(fā)前1個(gè)h開(kāi)始，至少5 min前結(jié)束。在IBU賽事中，追逐、集體出發(fā)和接力比賽校槍時(shí)間可能更短，但至少要有30 min，要在出發(fā)前15 min結(jié)束，紙靶不進(jìn)行更換。如果必要，男子和女子選手都可以在第一項(xiàng)比賽前校槍，但必須分開(kāi)單獨(dú)進(jìn)行。

2.5.3.2 校槍中僅可使用紙靶

校槍使用的紙靶與比賽靶處于同一水平面，且距靶位的距離與比賽靶距靶位的距離相同。如果設(shè)置兩排紙靶，第二排紙靶要低于比賽靶的平面。如果校槍期間必須更換紙靶，那么只能在校槍開(kāi)始20 min后更換，并只能更換上面一排的紙靶。更換靶紙時(shí)間算在校槍時(shí)間之內(nèi)。

2.5.3.3 校槍靶位的分配

對(duì)個(gè)人賽和短距離賽，每個(gè)隊(duì)伍都應(yīng)分配一個(gè)靶位。靶位的分配，將在競(jìng)賽主任/技術(shù)代表指導(dǎo)下抽簽隨機(jī)確定。在接力賽中，各隊(duì)的校槍靶位與其出發(fā)號(hào)碼相同。在集體出發(fā)比賽中，靶位按照出發(fā)順序分配，但是選手可以在分配給所在國(guó)的任意靶位校槍。對(duì)于追逐賽，靶位號(hào)碼應(yīng)按照該隊(duì)最好成績(jī)排名分配，但是如果一個(gè)國(guó)家超過(guò)4名選手出發(fā)，那么將分配相鄰的2個(gè)校槍靶位。除了追逐賽和集體出發(fā)比賽以外，每隊(duì)1名的替補(bǔ)隊(duì)員允許在每場(chǎng)比賽開(kāi)始前校槍，包括接力隊(duì)候補(bǔ)隊(duì)員。超短距離決賽出發(fā)前，必須給選手15 min校槍的時(shí)間。校槍應(yīng)在第一名選手出發(fā)前25 min以前進(jìn)行，最遲在第一名選手出發(fā)前10 min結(jié)束。如果有必要的話，男子和女子應(yīng)在第一次超短距離決賽比賽前校槍，但必須單獨(dú)進(jìn)行。

在冬奧會(huì)、世錦賽、世界杯和世界青/少年錦標(biāo)賽賽事中，靶位1～5要以抽簽的方式隨機(jī)分配給參賽國(guó)中排名前五的國(guó)家協(xié)會(huì)，靶位6～10抽簽隨機(jī)分配給排名順延5名的國(guó)家協(xié)會(huì)，以此類推，直至最后抽簽分配完畢。上一年度的國(guó)家杯積分適用于本年度的第一階段，此后適用當(dāng)前的國(guó)家杯積分。在IBU杯賽/歐錦公開(kāi)賽中適用IBU杯賽國(guó)家積分，同樣遵守上述規(guī)則。

當(dāng)一個(gè)隊(duì)伍有超過(guò)8名選手參賽，組委會(huì)可視情多分配1個(gè)校槍靶位。

2.5.4 出發(fā)前線路的使用

在所有IBU賽事中，除仲裁委員會(huì)另有規(guī)定的外，比賽線路要開(kāi)放至比賽出發(fā)前5 min為止，以供進(jìn)入比賽的選手及參賽隊(duì)工作人員熱身和測(cè)板使用。所有在線路上的參賽選手必須佩戴出發(fā)號(hào)碼（候補(bǔ)隊(duì)員可穿訓(xùn)練背心）。參賽隊(duì)工作人員必須穿戴配發(fā)的訓(xùn)練背心。比賽出發(fā)前5 min開(kāi)始，禁止在線路上滑雪，但參賽選手可在線路邊緣行走。

2.5.5 在比賽線路上的雪板測(cè)試

技術(shù)代表協(xié)調(diào)競(jìng)賽主任，可允許在比賽線路上進(jìn)行關(guān)于板底結(jié)構(gòu)序列組合測(cè)試及雪蠟滑度測(cè)試。雪板測(cè)試許可區(qū)必須清楚地標(biāo)識(shí)。如果使用電子雪板測(cè)試設(shè)備，必須在比賽出發(fā)前5 min搬離線路。

2.6 出發(fā)規(guī)則

2.6.1 出發(fā)種類和間隔時(shí)間

2.6.1.1 總則

共有四種出發(fā)類型：?jiǎn)蝹€(gè)、追逐、分組和同時(shí)出發(fā)。兩種標(biāo)準(zhǔn)出發(fā)間隔時(shí)間：1 min或30 s。在所有IBU比賽中，將使用以下規(guī)則。

2.6.1.2 個(gè)人賽和短距離賽

所有個(gè)人賽和短距離賽通常采取單個(gè)出發(fā)，出發(fā)間隔時(shí)間通常為30 s。如果對(duì)比賽有利，間隔時(shí)間稍長(zhǎng)或稍短也是允許的。短距離可以采取分組出發(fā)。由技術(shù)代表/競(jìng)賽主任和組委會(huì)協(xié)商決定哪種出發(fā)類型和時(shí)間間隔最適合比賽的環(huán)境。

2.6.1.3 追逐賽

在所有的追逐賽中，沒(méi)有標(biāo)準(zhǔn)的出發(fā)間隔時(shí)間。參賽選手按照出發(fā)名單列出的確切時(shí)間逐個(gè)出發(fā)，該時(shí)間是根據(jù)選手落后于資格賽冠軍的時(shí)間所定。

2.6.1.4 集體出發(fā)賽

集體出發(fā)賽中的出發(fā)是所有參賽選手同時(shí)出發(fā)。

2.6.1.5 所有的接力賽

所有的接力賽中，每個(gè)參賽隊(duì)的第一名選手全部同時(shí)出發(fā)。隨后的其他選手在交接區(qū)接力出發(fā)?；旌辖恿Τ霭l(fā)順序?yàn)椋号?、女子、男子、男子?/p>

2.6.1.6 超短距離賽

超短距離資格賽的出發(fā)采取單個(gè)出發(fā)——間隔15 s。

超短距離決賽采取所有參賽選手在3條雪道上同時(shí)出發(fā)的方式。

2.6.2 出發(fā)位置與出發(fā)

2.6.2.1 電子計(jì)時(shí)單個(gè)出發(fā)

出發(fā)選手將盡可能靠近電子門站立，在起滑時(shí)間穿過(guò)電子門。

2.6.2.2 人工計(jì)時(shí)單個(gè)出發(fā)

如果僅使用人工計(jì)時(shí)，參賽選手雙腳必須置于起滑線后，在起滑時(shí)方可跨過(guò)起滑線。

2.6.2.3 追逐賽的出發(fā)

參賽選手必須在出發(fā)定位前2 min到達(dá)出發(fā)區(qū)。然后，參賽選手按順序在各自起滑道上排成一列。如果1名參賽選手未到，組委會(huì)工作人員必須站到他的位置上。一起同時(shí)出發(fā)的，要有各自單獨(dú)的起滑道出發(fā)。每名選手出發(fā)時(shí)都將接受各道裁判員的檢查。出發(fā)由選手自行負(fù)責(zé)，必須嚴(yán)格按照規(guī)定時(shí)間出發(fā)。

2.6.2.4 接力賽的出發(fā)

在接力賽中，第一名參賽的選手必須站在指定的起滑道上，雙腳在他們出發(fā)的標(biāo)記線后，如果沒(méi)有標(biāo)記線，則在出發(fā)位置旁邊。發(fā)令后，選手必須穿過(guò)標(biāo)記線。隨后參賽的選手必須按排定的次序站在接力交接區(qū)內(nèi)，當(dāng)上一個(gè)選手到達(dá)完成接力后才可出發(fā)。

2.6.2.5 分組出發(fā)

分組出發(fā)的參賽選手，出發(fā)號(hào)碼最小的站在位置一，第二小的站在位置二，以此類推。他們將按接力賽同時(shí)出發(fā)的形式站好，一旦發(fā)出預(yù)定信號(hào)就起滑。每組都照此出發(fā)。

2.6.2.6 集體出發(fā)賽的出發(fā)

集體出發(fā)賽的出發(fā)與接力賽中各隊(duì)第一位選手出發(fā)形式相同。

2.6.2.7 超短距離賽的出發(fā)

超短距離資格賽的出發(fā)順序由組委會(huì)和IBU決定。超短距離賽決賽，將根據(jù)超短距離資格賽的結(jié)果為選手指定出發(fā)號(hào)碼和出發(fā)位置，超短距離賽的參賽選手將按照他們?cè)谫Y格賽中到達(dá)終點(diǎn)的順序出發(fā)：資格賽的第一名將第1個(gè)出發(fā)，第二名將第2個(gè)出發(fā)，以此類推。

2.6.3 出發(fā)信號(hào)

2.6.3.1 單個(gè)出發(fā)—電子計(jì)時(shí)

出發(fā)指令是由出發(fā)鐘發(fā)出的電子信號(hào)聲——大聲的嘟嘟聲，和鐘上的可視時(shí)間給出的。發(fā)令員不得觸碰參賽選手。

2.6.3.2 單個(gè)出發(fā)——人工計(jì)時(shí)

不采用電子計(jì)時(shí)門單個(gè)出發(fā)時(shí)，發(fā)令員在比賽出發(fā)前10s說(shuō)：“ready（預(yù)備）”，開(kāi)始前5s大聲地?cái)?shù)s，說(shuō)：“Five-four-three-two-one（5、4、3、2、1）?！闭迷诔霭l(fā)時(shí)間到達(dá)時(shí)，發(fā)令員發(fā)出“go（走）”的指令。發(fā)令員不得觸碰參賽選手。

2.6.3.3 追逐賽的出發(fā)

要提供2個(gè)計(jì)時(shí)鐘，參賽選手按計(jì)時(shí)鐘在指定的出發(fā)時(shí)間出發(fā)。

2.6.3.4 同時(shí)和分組出發(fā)

在接力賽、集體出發(fā)賽、分組出發(fā)的短距離賽和超短距離決賽中，以槍聲（發(fā)令槍或其它裝置發(fā)出）或信號(hào)旗的形式發(fā)出出發(fā)信號(hào)。在出發(fā)前1 min和30 s時(shí)，要發(fā)出口頭提醒信號(hào)。出發(fā)前5 s再次口頭提醒 “ready（預(yù)備）”，然后在出發(fā)時(shí)間到達(dá)時(shí)發(fā)出出發(fā)信號(hào)。

2.6.3.5 交接區(qū)的出發(fā)

在接力賽中，交接必須在交接區(qū)進(jìn)行，由到達(dá)的選手用手觸及待發(fā)的選手的身體（包括軀干、手臂、腿、手、腳或頭部）或步槍完成交接。

2.6.4 出發(fā)時(shí)間、提前出發(fā)、晚出發(fā)和錯(cuò)誤出發(fā)

2.6.4.1 電子出發(fā)計(jì)時(shí)

在單個(gè)出發(fā)時(shí)，參賽選手在預(yù)定時(shí)間前后3 s內(nèi)出發(fā)的，電子計(jì)時(shí)器所記錄時(shí)間將為出發(fā)時(shí)間。若參賽選手早于預(yù)定時(shí)間3 s出發(fā)，則為提前出發(fā)。若參賽選手遲后于預(yù)定時(shí)間3 s出發(fā)，則為晚出發(fā)，并以預(yù)定時(shí)間為出發(fā)時(shí)間。

2.6.4.2 人工出發(fā)計(jì)時(shí)

在單個(gè)出發(fā)時(shí)如果只采用人工計(jì)時(shí)，參賽選手的出發(fā)時(shí)間就是公布在出發(fā)時(shí)刻表上的時(shí)間。如果參賽選手在出發(fā)信號(hào)前出發(fā)，則是提前出發(fā)。如果參賽選手出發(fā)過(guò)晚，則是晚出發(fā)。

追逐賽。每名選手的出發(fā)時(shí)間在出發(fā)順序表上列出。選手提前出發(fā)要根據(jù)相應(yīng)的紀(jì)律規(guī)則給予處罰或取消比賽資格。如果選手在出發(fā)時(shí)到的太晚，該選手要被帶到備用通道出發(fā)，備用通道的工作人員將在選手通過(guò)出發(fā)線時(shí)記錄準(zhǔn)確時(shí)間。如果選手是由于個(gè)人或參賽隊(duì)的失誤造成晚出發(fā)，他們的比賽時(shí)間將從出發(fā)順序表上列出的正式出發(fā)時(shí)間算起。如果是由于不可抗力或非本隊(duì)人員錯(cuò)誤、意外的原因造成的晚出發(fā)，他們的比賽時(shí)間和位置將從工作人員計(jì)時(shí)時(shí)間算起。

2.6.4.3 接力賽、集體出發(fā)賽和分組出發(fā)的短距離賽

出發(fā)的時(shí)間即是出發(fā)信號(hào)發(fā)出的那個(gè)時(shí)刻。

2.6.4.4 交接區(qū)的出發(fā)時(shí)間

接力選手的出發(fā)時(shí)間應(yīng)為上一位選手穿過(guò)交接區(qū)起始處計(jì)時(shí)線進(jìn)入交接區(qū)的時(shí)刻。

2.6.4.5 提前出發(fā)—個(gè)人和接力賽

如果在個(gè)人賽中或在交接區(qū)里出現(xiàn)提前出發(fā)情況，助理發(fā)令員須盡快阻止參賽選手，使其重新返回出發(fā)線或接力賽交接區(qū)內(nèi)，并重新出發(fā)。如果可能，除接力賽外，可讓參賽選手重新出發(fā)，在原預(yù)定的出發(fā)時(shí)間點(diǎn)穿過(guò)電子計(jì)時(shí)門或人工計(jì)時(shí)出發(fā)線。如果預(yù)定的出發(fā)時(shí)間已過(guò)，那么出發(fā)時(shí)間就以出發(fā)順序表上的預(yù)定出發(fā)時(shí)間為準(zhǔn)，損失的時(shí)間將對(duì)參賽選手成績(jī)不利。

2.6.4.6 錯(cuò)誤出發(fā)—同時(shí)、分組和交接

在同時(shí)或分組出發(fā)中，如果發(fā)生錯(cuò)誤出發(fā)，國(guó)際裁判和負(fù)責(zé)的工作人員應(yīng)在設(shè)定的與其平行的線路末端攔截參賽選手，并重新進(jìn)行出發(fā)。如果交接發(fā)生在交接區(qū)的前面或后面，將被認(rèn)為是錯(cuò)誤出發(fā)，并要在交接區(qū)重新進(jìn)行交接。若參賽選手或參賽隊(duì)錯(cuò)誤出發(fā)，且未返回重新正確出發(fā)，則被認(rèn)為沒(méi)有出發(fā)。

2.6.4.7 延遲出發(fā)

如果參賽選手出發(fā)遲到，那么一有機(jī)會(huì)就要在發(fā)令員的指導(dǎo)下出發(fā)，但不得妨礙其他參賽選手。

如果參賽選手因自身原因出發(fā)遲到，仍可以出發(fā)，但他們的出發(fā)時(shí)間就是出發(fā)順序表上的預(yù)定出發(fā)時(shí)間。如因“不可抗力”造成參賽選手出發(fā)時(shí)間遲到，競(jìng)賽仲裁委員會(huì)將確定他們的出發(fā)時(shí)間。

2.6.5 出發(fā)號(hào)碼

2.6.5.1 總則

在IBU賽事中，參賽選手必須佩戴號(hào)碼布。參賽選手還應(yīng)在雙腿上戴有出發(fā)號(hào)碼。參賽選手應(yīng)保證他的出發(fā)號(hào)碼在整個(gè)比賽中處于所要求的位置上。參賽選手所佩戴的號(hào)碼和順序顏色，應(yīng)為該比賽出發(fā)順序表中為他指定的那種。

2.6.5.1.1 編號(hào)

在冬奧會(huì)、世界錦標(biāo)賽、世界杯、歐錦公開(kāi)賽和IBU杯賽中，男子、女子的每次出發(fā)號(hào)碼應(yīng)從1號(hào)開(kāi)始，按數(shù)字順序排到最后一個(gè)號(hào)碼。

2.6.5.1.2 顏色

出發(fā)號(hào)碼的顏色必須明顯區(qū)別于號(hào)碼布的背景顏色。

2.6.5.1.3 出發(fā)號(hào)碼的尺寸

IBU比賽中，出發(fā)號(hào)碼的尺寸詳見(jiàn)IBU器材目錄。

2.6.5.2 比賽的出發(fā)號(hào)碼顏色

2.6.5.2.1 個(gè)人、短距離賽、追逐賽、集體出發(fā)賽和超短距離賽

所有參賽選手的出發(fā)的號(hào)碼應(yīng)為同一顏色。

2.6.5.2.2 接力賽

參賽隊(duì)的出發(fā)號(hào)碼的顏色是：第1名出發(fā)選手為紅色、第2名綠色、第3名黃色、第4名藍(lán)色。

2.6.6 天氣條件

2.6.6.1 氣溫

如果賽場(chǎng)最冷地段（靶場(chǎng)或線路）高于地面1.5m處的氣溫低于-20℃時(shí)，不能進(jìn)行冬季兩項(xiàng)比賽。

2.6.6.2 風(fēng)冷

如果氣溫低于-15℃，在比賽開(kāi)始前和在比賽中要考慮風(fēng)對(duì)氣溫和濕度的影響（表1）。如果風(fēng)的影響比較大，競(jìng)賽仲裁委員會(huì)可以與IBU醫(yī)療代表或競(jìng)賽醫(yī)生研究決定是否開(kāi)始比賽或繼續(xù)比賽。也可為避開(kāi)大風(fēng)區(qū)域，改變比賽線路。

2.7 滑雪規(guī)則

2.7.1 總則

2.7.1.1 一般滑雪規(guī)則

參賽選手必須在穿板、背著槍和所需數(shù)量的子彈，準(zhǔn)確地沿標(biāo)記過(guò)的線路、按正確方向和順序滑完規(guī)定的全部賽程。除使用滑雪板、雪杖和自身肌肉力量外不得使用其它推進(jìn)力。所有滑雪技術(shù)都允許使用。參賽選手在比賽期間，應(yīng)在指導(dǎo)下在一側(cè)或兩側(cè)腳踝帶上電子感應(yīng)器，以測(cè)量時(shí)間或其它數(shù)據(jù)。感應(yīng)器要在賽后到正式的摘取點(diǎn) 取下。感應(yīng)器最重不能超過(guò)25 kg，并在設(shè)計(jì)上不能對(duì)選手的移動(dòng)有任何妨礙。

未完成比賽 。如果參賽選手在完成比賽前退出比賽，他必須通知他所遇到的第一個(gè)工作人員，并立即把感應(yīng)器和出發(fā)號(hào)碼歸還終點(diǎn)器材和服裝檢查點(diǎn)，同時(shí)完成所要求的安全檢查。

2.7.1.2 攜槍

步槍應(yīng)槍管朝上背在身后。如果在比賽中因步槍毀損不能背在身后，應(yīng)安全地拿在手中到靶場(chǎng)，立即換用本隊(duì)的備用步槍。

2.7.1.3 滑錯(cuò)線路

如果參賽選手滑錯(cuò)線路或滑錯(cuò)順序，他必須沿滑錯(cuò)的那段滑程返回到出錯(cuò)的地方。這樣該選手只能向正確滑雪方向相反的方向滑，但必須保證不得阻礙和危及其他參賽選手。只要不影響其他參賽選手，滑錯(cuò)線路不受處罰。

2.7.1.4 超越和讓路

如果一個(gè)參賽選手處于超越另一位選手的位置，且想超越，應(yīng)喊：“Track（讓路）”。將被超越的選手聽(tīng)到第一聲“Track（讓路）”喊聲或其它聲音信號(hào)時(shí)，即使線路足夠?qū)?，也須讓開(kāi)超越過(guò)來(lái)的選手前方雪道。但是此項(xiàng)義務(wù)不適用于離終點(diǎn)線前的最后50 m和離交接區(qū)前的最后50 m滑段。

2.7.1.5 滑雪處罰圈

在射擊處罰是150 m處罰圈的所有比賽中，參賽選手在一輪射擊后，應(yīng)立即為每次脫靶加滑一個(gè)處罰圈。

2.7.1.5.1 責(zé)任

在射擊一個(gè)輪次結(jié)束后，參賽選手有責(zé)任立即滑完規(guī)定的處罰圈數(shù)。不允許推遲完成處罰圈滑行。

2.7.1.5.2 處罰圈失誤

如果由于組委會(huì)的錯(cuò)誤或靶子故障，使參賽選手滑錯(cuò)了處罰圈數(shù)，競(jìng)賽仲裁委員會(huì)將決定給予適當(dāng)時(shí)間調(diào)整。組委會(huì)應(yīng)保證在使用處罰圈的比賽中，至少要根據(jù)5位參賽選手的時(shí)間，記錄滑處罰圈的平均時(shí)間。

2.7.1.6 接力、集體與分組出發(fā)中的蹬冰技術(shù)

在同時(shí)與分組出發(fā)中，在出發(fā)線外分雪道的滑段，禁止使用蹬冰技術(shù)（單腿或雙腿向外側(cè)滑）。

2.7.2 阻礙

在比賽中嚴(yán)格禁止以任何方式在任何時(shí)刻阻礙其他參賽選手。還包括在比賽線路上丟棄物品或在靶場(chǎng)上丟棄物品以阻礙其他運(yùn)動(dòng)員。

2.7.3 器材的更換、修理和援助

2.7.3.1 雪板與雪杖的更換

只有在滑雪板斷裂和固定裝置損壞的情況下，參賽選手才可更換其中一支滑雪板。損壞的滑雪杖和帶子可以重復(fù)更換。更換過(guò)的滑雪板和滑雪杖必須符合IBU器材目錄的規(guī)則。

2.7.3.2 滑行性能和器材修理

在比賽過(guò)程中參賽選手不可使用任何物質(zhì)改變自己滑雪板的滑行性能。參賽選手可以在比賽中修理自己的器材，但不得接受他人的幫助。

2.7.3.3 槍支的修理更換和子彈

只有在靶場(chǎng)，競(jìng)賽機(jī)械師或射擊位置上的工作人員可以幫助修理槍支。只有在靶場(chǎng)才可以更換槍支。允許參賽選手在雪道和靶場(chǎng)上接受子彈。

2.7.3.4 加養(yǎng)

選手在比賽期間可以加養(yǎng)。養(yǎng)品可以選手自行攜帶，也可以由別人遞給。

2.7.3.5 其他援助

不許參賽選手接受非本規(guī)則明確規(guī)定外的任何人的援助。

2.8 射擊規(guī)則

2.8.1 總則

2.8.1.1 射擊規(guī)則

訓(xùn)練和比賽的所有射擊都必須在靶場(chǎng)進(jìn)行。在比賽中，參賽選手每次在線路上滑完規(guī)定的區(qū)段后必須進(jìn)行射擊，但在終點(diǎn)區(qū)與接力交接區(qū)之前最后一段線路除外。射擊的詳細(xì)規(guī)范已在2.1.3.10中說(shuō)明。步槍支只有裝在槍盒或槍袋里方可被帶出體育場(chǎng)區(qū)。

2.8.2 特定比賽的射擊規(guī)則

2.8.2.1 選擇靶位

a.個(gè)人賽和短距離賽中，按臥射或立射的正確順序，參賽選手可任意選擇靶位。在追逐賽、按組出發(fā)的個(gè)人和短距離賽中，參賽選手必須依次從1號(hào)靶位開(kāi)始按順序進(jìn)入靶位，直至最后一個(gè)靶位被占用，此時(shí)，下一選手應(yīng)到1號(hào)靶位，這種程序再次重復(fù)。在集體出發(fā)賽中，第一輪射擊時(shí)，參賽選手必須在按照他們出發(fā)號(hào)碼分配的靶位射擊；

b.以后輪次的射擊，按照參賽選手到達(dá)靶場(chǎng)的順序，由靶場(chǎng)右側(cè)開(kāi)始依次填充靶位。接力比賽中，每隊(duì)第一個(gè)選手的第一輪射擊必須使用根據(jù)該隊(duì)出發(fā)號(hào)碼分配的靶位；

c.以后的輪次，參賽選手按到達(dá)靶場(chǎng)的順序由右側(cè)開(kāi)始依次填補(bǔ)靶位。

2.8.2.2 接力賽——備用彈

接力賽中，每個(gè)隊(duì)員必須先發(fā)射5發(fā)子彈，如果有靶子沒(méi)有擊中，他還要再補(bǔ)射3發(fā)備用彈，直至射中所有的5個(gè)靶子或射完8發(fā)子彈。如果射完5發(fā)子彈還需再射備用彈，備用子彈應(yīng)用手一發(fā)一發(fā)分別裝入槍內(nèi)—不能從彈匣中直接裝彈。

2.8.3 射擊姿勢(shì)

2.8.3.1 臥姿

在臥姿射擊時(shí)，參賽選手必須遵守下列規(guī)定：槍支只能與參賽選手的雙手、肩和臉頰接觸。支撐步槍的手腕低的一側(cè)須清楚地高于地面（雪面）。

2.8.3.2 立姿

立姿射擊時(shí)參賽選手應(yīng)遵守以下規(guī)定：他們必須沒(méi)有支撐地站立，只有手、肩、臉頰和緊挨肩的胸部可以同步槍接觸。支撐槍的手臂可以頂在胸前或放在髖部。

不得脫掉滑雪板 。禁止在比賽、訓(xùn)練或校槍射擊時(shí)脫掉一只或兩只滑雪板，不得在滑雪板下放置任何東西。

2.8.3.3 在靶位上的姿態(tài)

參賽選手須保證在射擊時(shí)身體的各部分、服裝或攜帶的器材不得超出靶位的標(biāo)志紅線及其延長(zhǎng)線1.5 m。參賽選手必須保證槍口超出射擊線。

2.8.3.4 強(qiáng)制執(zhí)行

如果靶場(chǎng)官員對(duì)參賽選手的射擊姿勢(shì)或在靶位上的姿態(tài)不符合規(guī)則發(fā)出警告時(shí)，該參賽選手必須立刻更正。

2.8.4 射擊輔助器材

2.8.4.1 槍背帶和臂箍的使用

在臥姿和立姿射擊中，槍背帶和臂箍均可使用。

2.8.4.2 彈匣的使用

每輪射擊所發(fā)射的5發(fā)子彈應(yīng)使用彈匣裝填。如果第一發(fā)子彈已經(jīng)發(fā)射后，有其余子彈從彈匣中遺失或出現(xiàn)啞彈，則不能用新的彈匣再裝填，這些子彈必須單獨(dú)裝膛。但是，如果在第一發(fā)子彈發(fā)射前，彈匣丟失或證明有故障，可以重新更換彈匣，但槍膛內(nèi)不得留有子彈。

2.8.5 安全規(guī)則

2.8.5.1 總則

射擊只能在正式規(guī)定的時(shí)間內(nèi)在靶場(chǎng)進(jìn)行。不允許用步槍做危及別人的動(dòng)作或被別人認(rèn)為危險(xiǎn)的動(dòng)作。每輪射擊從開(kāi)始到結(jié)束，槍口必須伸出靶位區(qū)的前邊緣（射擊線）。靶場(chǎng)一旦開(kāi)放射擊，不允許任何人到射擊線前面。電視轉(zhuǎn)播人員和攝影人員如果進(jìn)入這個(gè)區(qū)域，必須為自己的安全負(fù)責(zé)。在所有時(shí)間，參賽選手必須為自己的行為和槍支安全負(fù)責(zé)。

2.8.5.2 裝彈和退彈

只有當(dāng)槍管對(duì)著靶子方向或向上時(shí)，槍支才能裝彈和退彈。裝入已壓彈的彈匣也屬于裝彈。在從一個(gè)射擊位置向另一個(gè)射擊位置移動(dòng)時(shí)，參賽選手必須首先退出子彈，并將槍以正確姿勢(shì)背在背上。

射擊完畢后在靶場(chǎng)的安全檢查 。每一輪射擊完畢后，必須退出步槍的子彈，保證槍膛或彈匣里無(wú)遺留子彈。但在最后一發(fā)彈射擊完畢后，允許空彈殼留在槍膛里、空彈匣留在步槍上。訓(xùn)練結(jié)束時(shí)，參賽選手在離開(kāi)靶場(chǎng)前，必須打開(kāi)槍栓、取下已裝填的彈匣，完成槍支安全檢查，槍管要指向靶子或向上。參賽選手離開(kāi)靶場(chǎng)前必須把槍托上和彈匣里的子彈取出。

2.8.5.3 瞄準(zhǔn)射擊

所有的射擊都只能瞄準(zhǔn)靶子，并向靶子開(kāi)火。

2.8.5.4 在靶場(chǎng)上移動(dòng)槍

參賽選手不得在到達(dá)他的靶位之前從肩上取下他的步槍固定背帶。須在雙腳都跨過(guò)靶位的標(biāo)志線，把兩個(gè)滑雪杖放在地上后才能把步槍從肩上取下。

2.8.5.5 終點(diǎn)安全檢查

在所有IBU賽事中，在終點(diǎn)區(qū)末端必須有1名或多名工作人員打開(kāi)每名參賽選手的槍支擊發(fā)機(jī)構(gòu)。進(jìn)行這項(xiàng)檢查時(shí)，槍口必須向上。同時(shí)，工作人員要檢查彈殼是否從槍膛中退出。如果這項(xiàng)檢查未能進(jìn)行，參賽選手必須自行驗(yàn)槍。所有子彈必須從槍托和彈匣中取出。

2.8.6 啞彈、丟失子彈/彈匣和步槍損壞

2.8.6.1 啞彈和丟失子彈/彈匣

啞彈、丟失子彈或彈匣，如果參賽選手帶有備用子彈（彈匣），可以自行補(bǔ)上啞彈或丟失的子彈。如果參賽選手自己沒(méi)有帶備用子彈（彈匣），可以舉手示意并高聲喊：“ammunition（彈藥）”和他的國(guó)家的國(guó)名，即可從靶場(chǎng)工作人員處得到備用子彈（彈匣）。聽(tīng)到喊聲的工作人員可從參賽隊(duì)保留備用的步槍中取子彈或向靶場(chǎng)后的該參賽隊(duì)的工作人員索要子彈，然后把其交給參賽選手。參賽選手也可在線路上獲得子彈或彈匣。

2.8.6.2 步槍損壞

步槍需要修理時(shí)，參賽選手可以自己修理或請(qǐng)求幫助。但只能從競(jìng)賽機(jī)械師或靶場(chǎng)工作人員那里得到幫助。如果不能恢復(fù)步槍的正常功能，可以換用該參賽隊(duì)的備用步槍。

2.8.6.2.1 備用槍支

槍支在比賽中受損或由于功能障礙不能在比賽中繼續(xù)使用，可以換用參賽隊(duì)的備用步槍。備用步槍須是在器材檢查點(diǎn)已通過(guò)檢查并標(biāo)記過(guò)，在賽前被參賽隊(duì)放置在靶場(chǎng)指定備用槍架上的槍。參賽選手必須用備用步槍繼續(xù)比賽。

2.8.6.2.2 步槍/彈匣/子彈更換程序

如果參賽選手的步槍損壞或彈匣在線路丟失，在進(jìn)入靶位之前，可以滑到靶場(chǎng)該參賽隊(duì)的備用步槍的槍架處，更換步槍或放上彈匣，然后再滑到他的靶位。

在射擊過(guò)程中，參賽選手要換步槍須舉手示意，表示他要換槍，靶場(chǎng)工作人員注意到時(shí)，參賽選手須指著槍大聲說(shuō)“Rifle（槍）”和他的國(guó)家的國(guó)名。靶場(chǎng)工作人員須從該參賽隊(duì)的備用步槍的槍架處取下備用步槍交給參賽選手。

2.8.6.3 無(wú)時(shí)間調(diào)整

修理步槍、換槍或更換備用彈匣、子彈的時(shí)間均不作時(shí)間調(diào)整。

2.8.6.4 靶場(chǎng)工作人員的反應(yīng)

所有靶場(chǎng)工作人員須密切注意參賽選手舉手或喊聲示意需要備用子彈或更換步槍。靶場(chǎng)工作人員須有緊迫感，要行動(dòng)迅速，以便盡量縮短更換步槍或獲取子彈所需時(shí)間。

2.8.7 靶子錯(cuò)誤和功能故障

2.8.7.1 靶子的設(shè)置錯(cuò)誤

如果參賽選手遇到設(shè)置錯(cuò)誤的靶子，設(shè)置錯(cuò)誤的靶子應(yīng)立即改為正確設(shè)置。參賽選手將重新開(kāi)始射擊，如果5發(fā)彈都需要重射，則可以更換新彈匣。

2.8.7.2 靶的功能故障

如果靶的功能出現(xiàn)故障，參賽選手應(yīng)被指定到其它靶位上，故障靶立即設(shè)立障礙物隔開(kāi)停用。靶場(chǎng)的工作人員必須立刻通知參賽選手是否繼續(xù)射擊或重新射擊。

2.8.7.3 串靶，從錯(cuò)誤的靶位射擊，靶子被另外參賽選手擊中

如果參賽選手射擊的靶被另一位選手射中，必須立即阻止誤射選手。如果靶盤沒(méi)有被擊中，該靶位的參賽選手可繼續(xù)射擊。如果靶盤已射中，則應(yīng)立即重新設(shè)置靶子，然后參賽選手方可繼續(xù)射擊。

在這種情況下，靶子重新設(shè)置之前，命中情況和這兩位參賽選手的靶位必須記錄在案。在短距離、追逐、集體出發(fā)和接力中出現(xiàn)這種情況時(shí)，必須由靶場(chǎng)工作人員告之選手滑幾次處罰圈。

如果參賽選手誤射了不在自己靶位的靶子，且沒(méi)有其他參賽選手在此靶上射擊，那么他可不受干擾地繼續(xù)射擊，但誤射中靶的彈數(shù)不計(jì)在命中數(shù)內(nèi)。該參賽選手射擊成績(jī)只按正確靶子的中靶數(shù)計(jì)算。

所有根據(jù)參賽選手出發(fā)號(hào)碼指定靶位的射擊輪次（在集體出發(fā)和接力賽中第一輪次射擊），參賽選手必須從該指定的靶位上射擊，除非由于其它選手的錯(cuò)誤而被阻止。

2.8.7.4 時(shí)間補(bǔ)償和責(zé)任

由于靶子的故障（非參賽選手導(dǎo)致的錯(cuò)誤）或靶子功能障礙，使參賽選手耽誤了時(shí)間，競(jìng)賽仲裁委員會(huì)將進(jìn)行適當(dāng)?shù)臅r(shí)間補(bǔ)償。自身錯(cuò)誤 。如果參賽選手發(fā)生錯(cuò)誤，例如串靶或選擇已被打過(guò)、沒(méi)有重新設(shè)置的靶子進(jìn)行射擊，他將自行負(fù)責(zé)，不進(jìn)行時(shí)間補(bǔ)償。

2.8.7.5 射擊記錄

在各種比賽的射擊中，組委會(huì)必須建立一種成績(jī)記錄體系。比賽中的每一次射擊都需分別用獨(dú)立的3個(gè)人或3種方法進(jìn)行觀察。在冬奧會(huì)、世界錦標(biāo)賽和世界杯賽中，該體系須包括電子靶記分器和兩個(gè)獨(dú)立觀察的靶場(chǎng)工作人員。

2.9 到達(dá)終點(diǎn)、比賽時(shí)間和比賽成績(jī)

2.9.1 到達(dá)終點(diǎn)

終點(diǎn)時(shí)刻 是指參賽選手或接力隊(duì)比賽時(shí)間結(jié)束的那一時(shí)刻。使用電子記時(shí)時(shí)，當(dāng)終點(diǎn)線上的電子感應(yīng)器射出的光束被到來(lái)的參賽選手切斷，該參賽選手就是到達(dá)了終點(diǎn)。使用人工記時(shí)時(shí)，參賽選手到達(dá)終點(diǎn)系指參賽選手的單腳或雙腳跨過(guò)終點(diǎn)線。接力賽時(shí)，按本隊(duì)最后一名選手到達(dá)終點(diǎn)時(shí)間計(jì)算。

2.9.2 比賽時(shí)間

比賽時(shí)間是指比賽過(guò)程中實(shí)際所用的那段時(shí)間。參賽選手或參賽隊(duì)在比賽成績(jī)中所排列的名次是以比賽所用時(shí)間為依據(jù)的。這一比賽時(shí)間通常包括競(jìng)賽仲裁委員會(huì)施加的處罰或裁定的處罰及時(shí)間調(diào)整。

2.9.2.1 個(gè)人賽

在所有個(gè)人賽中，參賽選手的比賽時(shí)間是指從起點(diǎn)至終點(diǎn)的實(shí)際所用時(shí)間加上受到射擊處罰的時(shí)間。

2.9.2.2 短距離、追逐和集體出發(fā)賽

在短距離、追逐和集體出發(fā)賽中，參賽選手的比賽時(shí)間是指從起點(diǎn)至終點(diǎn)的實(shí)際時(shí)間。在追逐和集體出發(fā)賽中，第一位通過(guò)終點(diǎn)線的選手（處罰和時(shí)間調(diào)整都已完畢）將被宣布為優(yōu)勝者。這也適用于隨后到達(dá)終點(diǎn)線的其他選手的名次排列。

2.9.2.3 追逐賽和集體出發(fā)賽中被超越的選手

在冬奧會(huì)、世錦賽、世界杯、歐錦公開(kāi)賽和IBU杯賽的追逐和集體出發(fā)比賽中，領(lǐng)先的選手在到達(dá)靶場(chǎng)進(jìn)行下一輪射擊前超過(guò)另外選手一圈，被超越的選手必須在與靶場(chǎng)相關(guān)的合適區(qū)域退出比賽。

2.9.2.4 接力賽

在所有接力比賽中，接力隊(duì)中一名隊(duì)員的比賽時(shí)間是指從起點(diǎn)或交接區(qū)至下一次交接完成，或從交接區(qū)到終點(diǎn)。接力隊(duì)全部比賽時(shí)間是指第一名選手出發(fā)到最后一名選手到達(dá)終點(diǎn)的時(shí)間。上一棒選手的比賽時(shí)間計(jì)算到其穿過(guò)計(jì)時(shí)線進(jìn)入交接區(qū)為止，同時(shí)，這也是下一棒選手比賽時(shí)間計(jì)時(shí)的開(kāi)始。

在冬奧會(huì)、世錦賽、世界杯、歐錦公開(kāi)賽和IBU杯中，當(dāng)獲得第一名的接力隊(duì)已經(jīng)到達(dá)終點(diǎn)時(shí)，還沒(méi)有進(jìn)入靶場(chǎng)進(jìn)行最后一輪射擊的接力隊(duì)的名次，以其滑完處罰圈后所處的位置（分離計(jì)時(shí)點(diǎn)split timing point）為準(zhǔn)，同時(shí)在該點(diǎn)停止比賽。這些接力隊(duì)也將在成績(jī)表上排名并獲得相應(yīng)的積分。

2.9.2.4.1 接力賽的排名

接力隊(duì)成績(jī)排名是由各個(gè)隊(duì)伍最后一名選手結(jié)束比賽時(shí)的順序決定的（處罰和時(shí)間調(diào)整都已完畢）。

2.9.2.5 相同時(shí)間——并列

如果2名或2名以上的選手比賽時(shí)間相同，那么他們的成績(jī)排名也相同（并列）。在冬奧會(huì)、世錦賽、世界青/少年錦標(biāo)賽、世界杯和歐錦公開(kāi)賽的追逐、集體出發(fā)、接力比賽中，如果終點(diǎn)攝像機(jī)不能判定2名或2名以上選手到達(dá)的順序，就判定為并列。在一項(xiàng)比賽中相同的排名（并列）獲得相同的積分。

2.9.2.6 攝像判定名次

在冬奧會(huì)、世界錦標(biāo)賽、世界青/少年錦標(biāo)賽和世界杯賽、IBU杯、歐錦公開(kāi)賽中的追逐、集體出發(fā)和接力賽中，須在終點(diǎn)線上能看到整條終點(diǎn)線的位置上安裝一套終點(diǎn)攝像器材，該攝像機(jī)須與終點(diǎn)線在一條直線上。如果需要用攝像記錄的方式確定到達(dá)終點(diǎn)的順序，記錄中的順序就決定名次。名次的決定將依據(jù)攝像記錄中參賽選手第一只腳最先越過(guò)終點(diǎn)線的部分而定。如果使用了終點(diǎn)攝像器材，那么競(jìng)賽仲裁委員會(huì)應(yīng)以錄像記錄為準(zhǔn)確定到達(dá)順序。

終點(diǎn)攝像機(jī) 。在冬奧會(huì)、世界錦標(biāo)賽、世界青/少年錦標(biāo)賽、世界杯賽、IBU杯及歐錦公開(kāi)賽中，須在終點(diǎn)安裝攝像機(jī)。當(dāng)參賽選手穿過(guò)終點(diǎn)線時(shí)，攝像機(jī)攝下他們的出發(fā)號(hào)碼。這套系統(tǒng)推薦在所有比賽中應(yīng)用。

2.9.2.7 中途時(shí)報(bào)

在冬奧會(huì)、世界錦標(biāo)賽、世界青/少年錦標(biāo)賽和世界杯賽中，每輪射擊后選手比賽的時(shí)間都要提供給電子信息牌、傳媒和參賽隊(duì)。在處罰圈后（個(gè)人賽中在靶場(chǎng)后）設(shè)立中途計(jì)時(shí)線，記錄每個(gè)選手完成每輪射擊后的比賽時(shí)間。

2.9.3 計(jì)時(shí)系統(tǒng)

2.9.3.1 要求

比賽時(shí)間必須用電子計(jì)時(shí)裝置計(jì)量，用人工計(jì)時(shí)作為輔助。只有電子計(jì)時(shí)裝置在比賽中出故障時(shí)，才可以用人工計(jì)時(shí)。計(jì)時(shí)設(shè)備的詳細(xì)說(shuō)明見(jiàn)IBU器材目錄。

2.9.3.2 計(jì)量單位

人工與電子計(jì)量比賽時(shí)間必須計(jì)量到1/10 s（0.1s）。

2.9.4 比賽成績(jī)

2.9.4.1 總則

成績(jī)就是在一項(xiàng)比賽中參賽選手或參賽隊(duì)表現(xiàn)情況的記錄。組委會(huì)負(fù)責(zé)制作和分發(fā)紙質(zhì)和電子成績(jī)單。在IBU所有比賽中，必須用英語(yǔ)書寫成績(jī)，也可用多種語(yǔ)言書寫同一成績(jī)。非正式成績(jī)和最后成績(jī)應(yīng)包括以下信息：

a.比賽名稱、地點(diǎn)；

b比賽種類、時(shí)間和日期；

c.線路和天氣信息；

d.競(jìng)賽仲裁委員會(huì)成員名單；

e.技術(shù)代表簽名；

f.賽選手號(hào)碼和總排名；

g.沒(méi)有出發(fā)或沒(méi)有到達(dá)終點(diǎn)的隊(duì)員號(hào)碼；

h.處罰備注：

i適用條款、時(shí)間調(diào)整和處罰種類；

j.設(shè)專欄的內(nèi)容：

k.名次，從第一名到最后一名；

l.出發(fā)號(hào)碼；

m.參賽選手的姓和名；

n.國(guó)別或隊(duì)別；

n.每輪射擊處罰；

p.總的射擊處罰；

q.精確到1/10 s的滑行時(shí)間；

r.總時(shí)間，和接力賽中的參賽隊(duì)時(shí)間；

s.落后時(shí)間；

t.世界杯積分（如果需要的話）；

u.國(guó)家積分（如果需要的話）。

追逐賽顯示的時(shí)間，對(duì)于第一名，顯示的是該選手出發(fā)時(shí)落后于第一個(gè)出發(fā)選手的出發(fā)時(shí)間差，及本次追逐賽的成績(jī)；對(duì)于其余選手，顯示的是該選手出發(fā)時(shí)落后于第一個(gè)出發(fā)選手的出發(fā)時(shí)間差，及本次追逐賽落后第一名的時(shí)間差。

并列 。如果所用比賽時(shí)間相同，并列的選手將給予相同的排名和積分。并列后的下一名次空出。

2.9.4.2 成績(jī)種類

有三種成績(jī)：中途成績(jī)、臨時(shí)成績(jī)和最后成績(jī)。

2.9.4.2.1 中途成績(jī)

中途成績(jī)只用于反映比賽中的比賽狀況，僅僅為提供信息之用。中途成績(jī)將在示分牌上展示、廣播員宣告、并通過(guò)電子信息系統(tǒng)提供使用。

2.9.4.2.2 臨時(shí)成績(jī)

臨時(shí)成績(jī)是比賽結(jié)束后由組委會(huì)制作的第一個(gè)官方記錄。臨時(shí)成績(jī)常常受到抗議。在最后一個(gè)參賽選手比賽結(jié)束后，應(yīng)立即在終點(diǎn)區(qū)和競(jìng)賽辦公室公布和分發(fā)臨時(shí)成績(jī)。張貼的臨時(shí)成績(jī)時(shí)間必須記錄在臨時(shí)成績(jī)表上，并要由技術(shù)代表簽字，以表明抗議時(shí)間的最后期限。

2.9.4.2.3 最后成績(jī)

最后成績(jī)是比賽的最后記錄。它應(yīng)在抗議的截止時(shí)間結(jié)束后或競(jìng)賽仲裁委員會(huì)對(duì)所提交的抗議做出決定后，立即公布。

2.9.4.3 成績(jī)冊(cè)

比賽項(xiàng)目的最后成績(jī)和其它重要信息均須寫進(jìn)成績(jī)冊(cè)。賽事所有比賽的成績(jī)冊(cè)一式三份送到IBU總部。成績(jī)冊(cè)應(yīng)包括：

a.競(jìng)賽日程；

b.參賽者名冊(cè)——國(guó)家、參賽選手、教練員；

c.競(jìng)賽仲裁委員會(huì)和申訴仲裁委員會(huì)的決議；

d.所有含有積分的最后成績(jī)和封面；

e.成績(jī)冊(cè)中所有成績(jī)專頁(yè)須用白色紙張。

2.9.4.4 比賽成績(jī)冊(cè)和成績(jī)的分發(fā)

在所有IBU比賽中，必須發(fā)給每個(gè)參加該項(xiàng)比賽的國(guó)家1本成績(jī)冊(cè)。如果在他們離開(kāi)前未能發(fā)出，則應(yīng)在成績(jī)冊(cè)準(zhǔn)備好后盡快郵寄。一份紙質(zhì)和一份數(shù)字拷貝成績(jī)冊(cè)要寄到IBU總部。整個(gè)賽季的情況也要制成成績(jī)冊(cè)，發(fā)給IBU協(xié)會(huì)成員國(guó)。

2.10 抗議

2.10.1 總則

抗議以正式的IBU抗議表的書面形式提交給競(jìng)賽仲裁委員會(huì)的競(jìng)賽秘書，交到競(jìng)賽仲裁委員會(huì)，并同時(shí)交納50歐元或承辦國(guó)與此等值的貨幣。IBU抗議表在競(jìng)賽秘書處可得到。若抗議得到支持，交納的費(fèi)用將退回。若抗議被駁回，交納的費(fèi)用將歸IBU所有。

2.10.2 抗議種類和條件

2.10.2.1 對(duì)參賽資格的抗議

從任何時(shí)刻至這項(xiàng)比賽抗議的截止時(shí)間，有關(guān)參賽選手比賽資格的抗議皆可提交。

2.10.2.2 比賽中與比賽后的抗議

有關(guān)參賽選手或參賽隊(duì)工作人員違反比賽規(guī)則、工作人員錯(cuò)誤、比賽條件和臨時(shí)成績(jī)方面的抗議要在校槍開(kāi)始至臨時(shí)成績(jī)張貼后15 min內(nèi)提交。在張貼臨時(shí)成績(jī)后，組織者須立即清楚地宣布，以便通知每個(gè)人臨時(shí)成績(jī)已張貼出來(lái)。

2.10.2.3 重賽或取消比賽

如果對(duì)抗議的審查表明情況很嚴(yán)重，使競(jìng)賽的體育價(jià)值受到懷疑，或競(jìng)賽仲裁委員會(huì)通過(guò)自己的觀察得出相同的結(jié)論，競(jìng)賽仲裁委員會(huì)可決定重賽或取消比賽。

2.11 處罰

對(duì)于處罰，須參照IBU的紀(jì)律規(guī)則。

2.12 世界錦標(biāo)賽—項(xiàng)目規(guī)則

2.12.1 總則

2.12.1.1 管轄權(quán)和條件

世界錦標(biāo)賽和世界青/少年錦標(biāo)賽是1BU的賽事。分男子組、女子組、青年男子組、青年女子組、少年男子組和少年女子組進(jìn)行比賽。除特別提出外，本節(jié)中的世界錦標(biāo)賽規(guī)則也適用于世界青/少年錦標(biāo)賽。

2.12.1.2 舉辦時(shí)間

世界錦標(biāo)賽將在IBU執(zhí)行委員會(huì)批準(zhǔn)的日期每年舉行一次，但在有冬奧會(huì)的年份停賽。為青年男女和少年男女舉辦的世界青/少年錦標(biāo)賽，在IBU執(zhí)行委員會(huì)批準(zhǔn)的日期每年舉行一次。如果冬奧會(huì)沒(méi)有把任何IBU許可的比賽項(xiàng)目列入競(jìng)賽的計(jì)劃，在冬奧會(huì)召開(kāi)的同年可專為這些項(xiàng)目舉行世界錦標(biāo)賽。

2.12.1.3 為最佳冬季兩項(xiàng)選手提供費(fèi)用及最佳

冬兩選手的選擇世錦賽的組委會(huì)必須支付排名30名男子和前30名女子選手在比賽期間（最多12天）的食宿費(fèi)用。這些選手將從世錦賽開(kāi)賽前的世界杯賽總積分排名靠前的選手中確定。

2.12.2 申請(qǐng)承辦和任命組委會(huì)

2.12.2.1 總則

組織世界錦標(biāo)賽的任務(wù)將委托IBU的一個(gè)會(huì)員協(xié)會(huì)完成。世界錦標(biāo)賽舉辦的地點(diǎn)至少要提前4年、最多提前5年由1BU大會(huì)決定。

2.12.2.2 申請(qǐng)承辦世錦賽

申請(qǐng)承辦世錦賽必須以國(guó)家協(xié)會(huì)的名義以書面的形式向IBU提交申請(qǐng)。申請(qǐng)書和申請(qǐng)費(fèi)用要至少在相應(yīng)的IBU大會(huì)前90天上交。申請(qǐng)費(fèi)用用于：

第一次IBU世錦賽承辦申請(qǐng)資格：申請(qǐng)費(fèi)45，000歐元。如果沒(méi)有被IBU大會(huì)選取，IBU將退給有關(guān)落選的申請(qǐng)國(guó)協(xié)會(huì)三分之一的費(fèi)用（15，000歐元）。

第二次IBU世錦賽承辦申請(qǐng)資格：申請(qǐng)費(fèi)30，000歐元。如果沒(méi)有被IBU大會(huì)選取，IBU將退給有關(guān)落選的申請(qǐng)國(guó)協(xié)會(huì)二分之一的費(fèi)用（15，000歐元）。

第三次及更多次申請(qǐng)資格：申請(qǐng)費(fèi)10，000歐元。不退費(fèi)。

申請(qǐng)舉辦比賽的地點(diǎn)必須要在申請(qǐng)最后期限前獲取A級(jí)許可。申請(qǐng)必須使用正式的IBU申請(qǐng)表，并由國(guó)家協(xié)會(huì)的主席或秘書長(zhǎng)（SG）簽字后提交。

2.12.2.3 IBU賽事承辦合同

在一屆世錦賽承辦權(quán)確定后，承辦國(guó)協(xié)會(huì)必須簽署IBU賽事承辦合同。該合同表示承辦國(guó)協(xié)會(huì)承諾接受在規(guī)定的時(shí)間內(nèi)完成合同中規(guī)定的任務(wù)、措施和職責(zé)。

2.12.3 比賽日程和程序

關(guān)于比賽日程和程序的建議案，由組委會(huì)與競(jìng)賽主任協(xié)商后制定，并至少在賽事舉辦前2年提交IBU總部。比賽程序必須至少在世錦賽舉辦前一年提交技術(shù)委員會(huì)審議并經(jīng)IBU執(zhí)行委員會(huì)批準(zhǔn)。

2.12.4 進(jìn)程報(bào)告

組委會(huì)應(yīng)定期向IBU報(bào)告工作進(jìn)程。

2.12.5 信息公報(bào)與邀請(qǐng)

2.12.5.1 最初信息

至少在世界錦標(biāo)賽舉辦時(shí)間提前一年，組委會(huì)經(jīng)競(jìng)賽主任同意應(yīng)給所有IBU會(huì)員協(xié)會(huì)及IBU總部寄去首份信息公報(bào)。公報(bào)應(yīng)提供有關(guān)世界錦標(biāo)賽舉辦時(shí)各國(guó)家協(xié)會(huì)需要的重要信息。

2.12.5.2 正式邀請(qǐng)

在世錦賽舉行的前一年的9月1日前，組委會(huì)應(yīng)在競(jìng)賽主任同意后將正式邀請(qǐng)送達(dá)IBU所有會(huì)員協(xié)會(huì)及IBU總部。由于簽證的原故而需要特別邀請(qǐng)函的國(guó)家協(xié)會(huì)須向組委會(huì)申請(qǐng)。

組委會(huì)必須向各協(xié)會(huì)及IBU總部傳達(dá)詳細(xì)的參賽信息。邀請(qǐng)函必須按照“組織者指南”內(nèi)容提供詳細(xì)的參賽信息。

邀請(qǐng)函可以通過(guò)電子版的形式用E-mail寄送，也可以通過(guò)在網(wǎng)站上發(fā)布通知的形式。

2.12.6 參賽

2.12.6.1 世界錦標(biāo)賽參賽限額

2.12.6.1.1 登記和報(bào)名限額

在個(gè)人賽和短距離賽中，排名靠前的國(guó)家協(xié)會(huì)有權(quán)為最多男、女各8名選手登記，并讓男、女各4名選手報(bào)名參賽。此外，在上一年度冬奧會(huì)或世錦賽獲得個(gè)人賽、短距離賽和集體出發(fā)賽冠軍的選手可以直接進(jìn)入世錦賽相應(yīng)的比賽，不占國(guó)家協(xié)會(huì)限額。

2.12.6.1.2 追逐賽

資格賽選拔出的前60名選手有資格參加追逐賽。

2.12.6.1.3 集體出發(fā)賽

集體出發(fā)比賽30名選手參賽，選手按照如下方式選擇：世界杯總積分排名前15名的選手，加上沒(méi)有進(jìn)入世界杯總積分排名前15但是在比賽中獲得獎(jiǎng)牌的選手，其余選手則按其在本屆世錦賽中的個(gè)人賽、短距離賽和追逐賽中獲得的積分排名次序補(bǔ)充。出發(fā)號(hào)碼按照如下順序：世錦賽第一個(gè)個(gè)人比賽的金牌獲得者排在第1號(hào)出發(fā)；第二個(gè)個(gè)人比賽的金牌獲得者排在第2號(hào)出發(fā)；第三個(gè)個(gè)人比賽的金牌獲得者排在第3號(hào)出發(fā)，個(gè)人比賽的銀牌獲得者按照以上順序排在4～6號(hào)出發(fā)，銅牌的獲得者按照上述方式排在7～9號(hào)出發(fā)?，F(xiàn)行世界杯積分排在最前的選手從第10名開(kāi)始出發(fā)，以此類推。如果一個(gè)選手在本屆世錦賽中獲得不止一枚獎(jiǎng)牌，那么他應(yīng)按照以上順序排法以最小號(hào)碼出發(fā)，其他選手按此方式順延。同樣的原則也適用于幾名選手獲得多項(xiàng)獎(jiǎng)牌，或一名或幾名選手沒(méi)有參賽的情況。一個(gè)國(guó)家最多只能有4名選手參加。然而，如果一個(gè)國(guó)家有多于4個(gè)獎(jiǎng)牌獲得者，那么該國(guó)所有獎(jiǎng)牌獲得者都可以出發(fā)。除了國(guó)家協(xié)會(huì)的限額外，前一年冬奧會(huì)或世錦賽集體出發(fā)的冠軍也可以出發(fā)，如果他不在按上述排序的范圍之內(nèi)，則可以從30號(hào)出發(fā)。

2.12.6.1.4 接力賽

根據(jù)上一年各隊(duì)的國(guó)家杯的積分（男子和女子成績(jī)），前30名接力隊(duì)可參加接力賽。如果排名前30的隊(duì)有未參加的，排名在后的順延。

2.12.6.1.5 混合接力

混合接力賽，以國(guó)家協(xié)會(huì)當(dāng)前女子和男子的國(guó)家杯積分總和排名為依據(jù)，最多有30支隊(duì)伍參賽（一個(gè)國(guó)家協(xié)會(huì)只能參加一支隊(duì)伍）。如果排名前30的隊(duì)伍有未參賽的，排名在后的可以順延參賽。

2.12.6.2 世界青/少年錦標(biāo)賽的限額

2.12.6.2.1 最多登記和報(bào)名人數(shù)

每個(gè)國(guó)家最多可以登記5名青年男選手和5名青年女選手、5名少年男選手和5名少年女選手參加世界青/少年錦標(biāo)賽。

世界青年錦標(biāo)賽的具體比賽項(xiàng)目的參賽人數(shù)如下：

2.12.6.2.2 個(gè)人和短距離比賽

允許每國(guó)青年、少年男女選手最多各4名參賽。另外，上一屆的青年和少年的個(gè)人賽和短距離賽的冠軍只要還在這個(gè)級(jí)別，可以參加本屆青/少年錦標(biāo)賽的相應(yīng)的比賽，這個(gè)名額不在國(guó)家限額之內(nèi)。

2.12.6.2.3 追逐賽

資格賽男、女青/少年選手的前60名選手參賽。

2.12.6.2.4 接力賽

每個(gè)國(guó)家協(xié)會(huì)可在男、女青/少年組別中各報(bào)一支接力隊(duì)。一名選手僅能參加一項(xiàng)（青年或少年）接力賽。

2.12.6.2.5 參賽隊(duì)工作人員

參閱條款2.1.5.1.1 。

2.12.7 獎(jiǎng)勵(lì)

2.12.7.1 正式獎(jiǎng)牌

個(gè)人、短距離、追逐賽和集體出發(fā)賽的第1、2、3名參賽選手將分別被授予IBU金牌、銀牌和銅牌。接力賽的第1、2、3名的參賽隊(duì)的每位參賽選手將分別頒發(fā)金牌、銀牌和銅牌。IBU獎(jiǎng)牌只在參賽選手或參賽隊(duì)多于3個(gè)（含）的比賽中頒發(fā)。

2.12.7.1.1 頒獎(jiǎng)儀式

世界錦標(biāo)賽頒發(fā)正式獎(jiǎng)牌時(shí)須升旗和奏國(guó)歌。選手不能帶著比賽器材出現(xiàn)。

2.12.7.1.2 獻(xiàn)花儀式

獻(xiàn)花儀式是在比賽結(jié)束后立即舉行的，由比賽前3名選手或接力隊(duì)前3名隊(duì)伍參加的電視轉(zhuǎn)播儀式。選手須佩戴比賽出發(fā)號(hào)碼出現(xiàn)，可以攜帶比賽器材。

2.12.8 領(lǐng)滑號(hào)碼

當(dāng)前世界杯男女個(gè)人、短距離、追逐和集體出發(fā)賽積分最優(yōu)者，在世界錦標(biāo)賽期間須佩戴寫有：“ WORLD CUP LEADER（世界杯領(lǐng)先者）”的號(hào)碼布而取代常規(guī)的出發(fā)號(hào)碼。

“世界杯領(lǐng)先者”號(hào)碼布（領(lǐng)滑衫）的顏色如下：總積分領(lǐng)先者—黃色，個(gè)人、短距離、追逐和集體出發(fā)賽成績(jī)領(lǐng)先者—紅色，總積分領(lǐng)先者也是個(gè)人、短距離、追逐和集體出發(fā)賽（單項(xiàng)積分）成績(jī)領(lǐng)先者——黃紅結(jié)合。

2.13 冬季奧林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì)—項(xiàng)目規(guī)則

2.13.1 規(guī)則

國(guó)際奧林匹克委員會(huì)對(duì)冬奧會(huì)有管轄權(quán)，不過(guò)，本規(guī)則仍適用于冬奧會(huì)。

2.13.2 比賽日程與程序

比賽項(xiàng)目日程和程序安排應(yīng)由組委會(huì)同競(jìng)賽主任/技術(shù)代表協(xié)商決定。日程及程序應(yīng)提交技術(shù)委員會(huì)審查并由IBU的執(zhí)行委員會(huì)通過(guò)。

2.13.3 國(guó)家協(xié)會(huì)配額

國(guó)家協(xié)會(huì)登記和報(bào)名的冬奧會(huì)配額數(shù)將根據(jù)賽前兩次世錦賽取得的國(guó)家杯積分的協(xié)會(huì)排名決定，每個(gè)協(xié)會(huì)在個(gè)人、短距離及接力比賽的前3名選手參加排名。具體由國(guó)際奧委會(huì)和IBU執(zhí)委會(huì)協(xié)商決定。

主辦國(guó)的冬奧會(huì)額外配額 。冬奧會(huì)主辦國(guó)可以至少派男、女各1名選手或參賽隊(duì)參加每一項(xiàng)比賽（但追逐和集體出發(fā)賽除外，選手必須取得參賽資格），主辦國(guó)的參賽選手必須作為IBU或奧委會(huì)全部參賽配額的一部分。任何一個(gè)參賽標(biāo)準(zhǔn)低于這些條款的接力隊(duì)，只能在取得正式資格的參賽隊(duì)之外（另加配額）參賽。

2.14 洲際錦標(biāo)賽和洲際杯賽—項(xiàng)目規(guī)則

2.14.1 洲際錦標(biāo)賽

2.14.1.1 總則

洲際錦標(biāo)賽是在IBU管轄下設(shè)有男子、女子、青年男子和青年女子組比賽項(xiàng)目的IBU賽事。

歐錦公開(kāi)賽主辦國(guó)應(yīng)在技術(shù)委員會(huì)的推薦下，由IBU執(zhí)委會(huì)授權(quán)。

2.14.1.2 比賽類型

洲際錦標(biāo)賽允許的比賽項(xiàng)目如下：個(gè)人、短距離、追逐、集體出發(fā)、混合接力和接力賽。所有IBU各類別正式的冬兩選手，均可按照該洲各國(guó)家協(xié)會(huì)的規(guī)定參加比賽。

2.14.1.3 參賽資格和參加比賽

IBU所有會(huì)員國(guó)家協(xié)會(huì)的冬季兩項(xiàng)選手有資格參加洲際杯賽和錦標(biāo)賽。

然而只有承辦洲國(guó)家協(xié)會(huì)參賽隊(duì)的選手才有資格成為洲冠軍和獎(jiǎng)牌獲得者。參賽人數(shù)限額將由該洲各國(guó)家協(xié)會(huì)決定。

2.14.1.4 比賽規(guī)則

IBU比賽項(xiàng)目和比賽規(guī)則適用于洲際錦標(biāo)賽。各洲國(guó)家協(xié)會(huì)可籌劃和制訂特別規(guī)則。

2.14.1.5 獎(jiǎng)勵(lì)

正式IBU獎(jiǎng)牌頒發(fā)如下：第1名金牌、第2名銀牌、第3名銅牌。其它獎(jiǎng)勵(lì)可按各洲國(guó)家協(xié)會(huì)規(guī)定進(jìn)行頒發(fā)。

2.14.2 洲際杯賽和地區(qū)杯賽

2.14.2.1 總則

洲際杯賽/地區(qū)杯賽屬于IBU賽事。其系列賽事對(duì)所有IBU成員開(kāi)放。洲際杯賽/地區(qū)杯賽是獨(dú)立的賽事，不應(yīng)與世界杯賽在同一時(shí)間或同一地點(diǎn)一同舉行。經(jīng)IBU批準(zhǔn)的情況下可以例外。

2.14.2.2 申請(qǐng)承辦與授權(quán)

每一個(gè)IBU國(guó)家協(xié)會(huì)都可以在每賽季內(nèi)申辦一次或多次他們所在的洲際杯/地區(qū)杯賽事。賽事申請(qǐng)要提交IBU。

2.14.2.3 比賽規(guī)則

IBU比賽項(xiàng)目和比賽規(guī)則原則上適用于洲際杯賽/地區(qū)杯賽。各洲國(guó)家協(xié)會(huì)可以制定特別規(guī)則，但這些特別規(guī)則和主辦申請(qǐng)必須經(jīng)IBU批準(zhǔn)。

2.15 世界杯——比賽規(guī)則

2.15.1 總則

2.15.1.1 管轄權(quán)

冬季兩項(xiàng)世界杯屬于IBU的賽事，并在它的管轄之內(nèi)舉辦男子和女子組比賽。本規(guī)則適用于冬季兩項(xiàng)世界杯比賽。

2.15.1.2 技術(shù)代表和國(guó)際裁判的費(fèi)用

組委會(huì)須依照IBU現(xiàn)行條例承擔(dān)技術(shù)代表和國(guó)際裁判在比賽需要他們的期間內(nèi)的旅費(fèi)、食宿費(fèi)和補(bǔ)助金。

2.15.1.3 為最佳冬季兩項(xiàng)選手提供費(fèi)用及最佳冬兩選手的選擇

世界杯賽的每個(gè)組委會(huì)必須支付排名前25名男子和前25名女子選手在比賽期間（根據(jù)世界杯前三站排名，最多7天；世界杯前兩站，最多5天）的食宿費(fèi)用。本賽季12月底前賽事的最佳選手在上一賽季世界杯賽總積分排名靠前的選手中選擇；1月1日后開(kāi)始的世界杯賽事，最佳選手在12月底時(shí)世界杯賽總積分排名靠前的選手中選擇；2月1日后開(kāi)始的世界杯賽事，最佳選手在1月底時(shí)世界杯賽總積分排名靠前的選手中選擇，以此類推。IBU杯總積分第一（男子和女子）的選手參加世界杯決賽，該國(guó)家協(xié)會(huì)也將從IBU獲得額外的資助。

2.15.2 世界杯年度計(jì)劃

2.15.2.1 每個(gè)賽季世界杯比賽次數(shù)

比賽次數(shù)由IBU技術(shù)委員會(huì)提出建議，執(zhí)行委員會(huì)決定

2.15.2.2 世界杯年歷

世界杯賽事將在每年的世界錦標(biāo)賽或冬奧會(huì)之前或之后舉行。要在IBU執(zhí)行委員會(huì)確定的期限內(nèi)舉辦。

2.15.3 申辦與主辦國(guó)的任命

2.15.3.1 任命權(quán)

世界杯的主辦國(guó)由IBU技術(shù)委員會(huì)推薦，IBU執(zhí)行委員會(huì)任命。

2.15.3.2 申辦世界杯

申辦世界杯的國(guó)家協(xié)會(huì)須在IBU執(zhí)行委員會(huì)確定的截止申請(qǐng)日之前向IBU總部提出申請(qǐng)。申請(qǐng)者需附IBU的場(chǎng)地A級(jí)資格證書。申請(qǐng)書須用正式的IBU申請(qǐng)表提交給IBU總部，且須有國(guó)家協(xié)會(huì)主席或秘書長(zhǎng)的簽字。

國(guó)家協(xié)會(huì)可以在一個(gè)賽季中申請(qǐng)承辦一次或多次冬季兩項(xiàng)賽事，通常一個(gè)國(guó)家協(xié)會(huì)每個(gè)賽季只舉辦一次。

2.15.3.3 1BU賽事承辦合同

承辦國(guó)家協(xié)會(huì)必須簽署IBU承辦合同。該合同表示承辦國(guó)家協(xié)會(huì)接受在規(guī)定時(shí)間內(nèi)完成合同中規(guī)定的任務(wù)、措施和職責(zé)。

2.15.4 世界杯賽程

世界杯賽程應(yīng)由IBU執(zhí)行委員會(huì)與賽事承辦國(guó)、已與IBU簽訂了電視轉(zhuǎn)播合同的轉(zhuǎn)播公司和技術(shù)委員會(huì)一起盡快商定。

2.15.5 邀請(qǐng)函

世界杯賽事邀請(qǐng)函須經(jīng)競(jìng)賽主任批準(zhǔn)后，在賽前至少3個(gè)月由組委會(huì)寄送所有IBU國(guó)家協(xié)會(huì)和IBU總部。邀請(qǐng)函可以以電子郵件的方式寄送，也可以在網(wǎng)站上發(fā)布電子通知書。

2.15.6 參賽

2.15.6.1 注冊(cè)和報(bào)名配額

根據(jù)上一年各國(guó)世界杯賽國(guó)家杯積分最后排名，國(guó)家協(xié)會(huì)男、女選手可以參加世界杯個(gè)人和短距離賽的配額。

參賽生效 。根據(jù)IBU杯總積分獲得的額外配額，在2010/2011年賽季頭三個(gè)月的月末開(kāi)始生效。

選手資格 。當(dāng)前IBU杯總積分個(gè)人排名前三，但所在國(guó)家協(xié)會(huì)沒(méi)有參加世界杯配額的選手，如果其在短距離賽或個(gè)人賽中的成績(jī)不低于該項(xiàng)比賽前三名選手平均成績(jī)的12%，既可參賽。

額外配額的更新 。如果持額外配額參賽的選手在世界杯賽當(dāng)前階段比賽中成績(jī)不低于前三名選手平均成績(jī)的15%，將可繼續(xù)參加下一階段的比賽。

每個(gè)賽季結(jié)束時(shí)，根據(jù)國(guó)家協(xié)會(huì)參加世界杯賽的配額升/降情況（參照2.15.6.2），有資格的選手將被授予額外配額，以參加下個(gè)賽季第一階段的比賽。

每位參加世界杯賽的選手（包括持額外配額參賽的選手）都將獲得國(guó)家杯積分和世界杯積分，也都將列入比賽成績(jī)單和積分排名。

2.15.6.2 降級(jí)和升級(jí)

每個(gè)賽季結(jié)束時(shí)，國(guó)家協(xié)會(huì)在世界杯和IBU杯間的升降級(jí)使用如下方式：

在世界杯國(guó)家杯排名1～27的國(guó)家，自動(dòng)進(jìn)入世界杯下一個(gè)賽季的比賽。其它國(guó)家只要不是IBU杯排名前三的，都自動(dòng)降級(jí)至IBU杯。IBU杯國(guó)家杯積分排名前三，且不在世界杯國(guó)家杯排名前27的國(guó)家協(xié)會(huì)，將被授予世界杯參賽配額，以參加下一個(gè)賽季比賽。

2.15.6.3 以IBU杯總積分為基礎(chǔ)的參加世界杯決賽的追加參賽權(quán)

在IBU杯最終的總積分榜排名前十的選手，有資格參加世界杯決賽，而不受國(guó)家協(xié)會(huì)的配額限制，但每個(gè)國(guó)家協(xié)會(huì)最多只能額外參加2名選手。國(guó)家協(xié)會(huì)可以在有資格的選手中自行選擇參加世界杯決賽的人員。獲得男子和女子IBU杯總積分第一名的選手如果參加世界杯決賽，其所在國(guó)家協(xié)會(huì)也將得到IBU的額外資助。

2.15.6.4 追逐賽

對(duì)于追逐賽，資格賽中的前60名有資格參賽。

2.15.6.5 集體出發(fā)賽

集體出發(fā)賽共30名參賽選手，其中25名是當(dāng)前世界杯總積分排名前25的選手，其余5名是在當(dāng)前世界杯賽中所獲積分排名前5的選手。如果第30位的參賽資格出現(xiàn)兩名參賽選手成績(jī)并列，那么世界杯總積分排名靠前者獲得參賽資格。如果排名前25的選手有未參賽的，那么則根據(jù)世界杯總積分排名榜上的選手名次順延參賽。

出發(fā)號(hào)碼按排名順序分配，排名第一的分配1號(hào)，第二的分配2號(hào)，以此類推。最后5個(gè)出發(fā)號(hào)碼則按排名分配給在當(dāng)前世界杯賽中所獲積分前五的選手。

2.15.7 世界杯領(lǐng)先者出發(fā)號(hào)碼、獻(xiàn)花儀式和其它獎(jiǎng)勵(lì)

2.15.7.1 總則

當(dāng)前世界杯中個(gè)人、短距離、追逐和集體出發(fā)賽積分領(lǐng)先者、世界杯賽總分排名在前的男、女選手，在比賽期間須佩戴 “WORLD CUP LEADER（世界杯領(lǐng)先者）”的出發(fā)號(hào)碼。

2.15.7.2 世界杯領(lǐng)先者出發(fā)號(hào)碼

世界杯領(lǐng)先者出發(fā)號(hào)碼使用出發(fā)順序表上分配的號(hào)碼，并涂以顏色：世界杯總積分領(lǐng)先者——黃色；每個(gè)個(gè)人、短距離、追逐、集體出發(fā)賽的領(lǐng)先者——紅色；世界杯總積分領(lǐng)先者，同時(shí)又是各項(xiàng)目比賽的領(lǐng)先者—黃紅結(jié)合。

號(hào)碼被印以被分配的出發(fā)號(hào)碼。任何在世界杯領(lǐng)先者號(hào)碼布上的廣告宣傳，必須由IBU完全授權(quán)。

2.15.7.3 領(lǐng)先者出發(fā)號(hào)碼的提供

世界杯領(lǐng)先者出發(fā)號(hào)碼由IBU提供，并由IBU負(fù)責(zé)帶到世界杯賽。

2.15.7.4 獻(xiàn)花儀式

獻(xiàn)花儀式是在比賽結(jié)束后立即舉行的，由比賽前3名選手或接力隊(duì)前3名隊(duì)伍參加的電視轉(zhuǎn)播儀式。選手須佩戴比賽出發(fā)號(hào)碼出現(xiàn)，可以攜帶比賽器材。

2.15.8 世界杯積分方法

2.15.8.1 總則

采用一種積分方法反映參賽選手、參賽接力隊(duì)和參賽國(guó)家在每個(gè)世界杯賽季的比賽成績(jī)。賽季最后積分最高的即為優(yōu)勝者。

積分種類 ，將采用以下幾種積分形式：世界杯總積分；世界杯個(gè)人賽積分；世界杯短距離賽積分；世界杯追逐賽積分；世界杯集體出發(fā)賽積分；世界杯接力賽積分；世界杯混合接力賽積分；國(guó)家杯積分。

2.15.8.2 積分的授予

在世界杯和世錦賽中，授予兩種積分：世界杯積分和國(guó)家杯積分。授予方法如下：

2.15.8.2.1 世界杯積分規(guī)定

在每次世界杯和世錦賽的個(gè)人、短距離、追逐、集體出發(fā)、接力和混合接力比賽中，規(guī)定積分如下：第一名60分；第二名54分；第三名48分；第四名43分；第五名40分；第六名38分；第七名36分；第八名34分；第九名32分；第十名31分。以后每降一名減1分，直至第40名獲得1分。

15.8.2.2 國(guó)家杯積分

國(guó)家杯積分男子、女子單獨(dú)計(jì)算。每次世界杯、世錦賽個(gè)人和短距離賽，授予積分如下：第一名160分；第二名154分；第三名148分；第四名143分；第五名140分；第六名138分；第七名136分；第八名134分；第九名132分；第十名131分。以后每降一名減1分，直至最后一名。

每次世界杯和世錦賽接力比賽授予國(guó)家杯積分如下：第一名420分；第二名390分；第三名360分；第四名330分；第五名310分；第六名290分；第七名270分；第八名250分；第九名230分；第十名220分。以后每降一名減10分，直至第30名獲得20分。

男女混合接力的國(guó)家杯積分將根據(jù)接力的得分規(guī)則，以50%的積分分別累加到男女各自的國(guó)家杯積分中。

2.15.8.3 標(biāo)準(zhǔn)

2.15.8.3.1 世界杯總積分，個(gè)人賽、短距離、追逐、集體出發(fā)、接力和混合接力賽積分

積分將以一個(gè)賽季的世界杯和世錦賽的個(gè)人賽、短距離、追逐、集體出發(fā)、接力和混合接力賽為基礎(chǔ)。

2.15.8.3.2 國(guó)家杯積分

積分將以那個(gè)賽季的世界杯和世錦賽的個(gè)人賽、短距離和接力、男女混合接力比賽為基礎(chǔ)。

2.15.8.4 計(jì)算

2.15.8.4.1 世界杯總積分

對(duì)于每個(gè)參賽選手，世界杯總積分將以個(gè)人賽、短距離、追逐、集體出發(fā)比賽成績(jī)?yōu)榛A(chǔ)，所有比賽世界杯積分累加，減去兩次最差積分，剩余部分的積分總和即為世界杯總積分。

2.15.8.4.2 世界杯個(gè)人賽、短距離、追逐、集體出發(fā)、接力和混合接力賽積分

世界杯每個(gè)比賽類型的積分按同樣的方法計(jì)算，即將每個(gè)類型比賽所獲的積分累加。

2.15.8.4.3 國(guó)家杯積分

國(guó)家協(xié)會(huì)在個(gè)人賽和短距離賽中成績(jī)最好的3名選手獲得國(guó)家杯積分。在某項(xiàng)比賽中，這3名選手所獲積分累加的總和即為該項(xiàng)比賽中獲得的國(guó)家杯積分。接力賽及男女混合接力國(guó)家杯積分將累加到個(gè)人賽和短距離賽所獲的積分上。上述分?jǐn)?shù)累加的總和，即為各國(guó)家協(xié)會(huì)當(dāng)前的國(guó)家杯積分，并以此排名。

2.15.8.5 排名取消并列

如果在賽季期間或賽季結(jié)束后的任何排名中，有獲得相同積分的情況，獲得第一名次數(shù)多的參賽選手或國(guó)家協(xié)會(huì)為優(yōu)勝者。如果仍然并列，那么獲得第二名次數(shù)多的優(yōu)勝，以此類推。如果按此種方式仍不能分出高低，則最后排名可并列。

2.15.8.6 世界杯積分

2.15.8.6.1 當(dāng)前排名

世界杯和世錦賽每項(xiàng)比賽后，組委會(huì)必須根據(jù)該項(xiàng)比賽成績(jī)，并綜合該項(xiàng)目以前比賽成績(jī)，編制世界杯當(dāng)前排名表（排名表中要包括本次比賽成績(jī)），并分發(fā)給每個(gè)參賽的國(guó)家協(xié)會(huì)。

2.15.8.6.2 最后排名

世界杯決賽的組委會(huì)必須綜合所有世界杯和國(guó)家杯積分，編制最后排名表，并在最后一項(xiàng)比賽結(jié)束后三天內(nèi)分發(fā)給所有在本賽季參加過(guò)世界杯比賽的國(guó)家協(xié)會(huì)。

2.15.9 獎(jiǎng)勵(lì)

2.15.9.1 總則

在賽季結(jié)束時(shí)，根據(jù)世界杯最后排名頒發(fā)獎(jiǎng)品。

2.15.9.2 頒獎(jiǎng)?lì)悇e

世界杯獎(jiǎng)品應(yīng)頒發(fā)給：

a.世界杯總積分第1名的男、女選手；

b.世界杯個(gè)人賽積分第1名的男、女選手；

c.世界杯短距離賽積分第1名的男、女選手；

d.世界杯追逐賽積分第1名的男、女選手；

e.世界杯集體出發(fā)賽積分第1名的男、女選手；

f.世界杯男、女接力賽積分排名第1的國(guó)家；

g.世界杯混合接力賽積分排名第1的國(guó)家；

h.男、女世界杯國(guó)家積分第1的國(guó)家。

2.15.9.3 獎(jiǎng)品保留權(quán)

世界杯獎(jiǎng)品可保留情況如下：

a.頒發(fā)給世界杯總積分、個(gè)人賽、短距離賽、追逐賽、集體出發(fā)賽積分的獎(jiǎng)品為獲勝者個(gè)人所有。

b.頒發(fā)給接力賽和混合接力賽積分的獎(jiǎng)品為獲勝國(guó)家所有。

c.世界杯國(guó)家積分的獎(jiǎng)杯是一個(gè)永久競(jìng)爭(zhēng)的獎(jiǎng)杯，由IBU保存。小型復(fù)制獎(jiǎng)杯每年頒發(fā)給優(yōu)勝國(guó)家保存。

2.15.9.4 獎(jiǎng)品的提供

世界杯獎(jiǎng)品和證書的提供及花費(fèi)由IBU負(fù)責(zé)。

2.15.9.5 世界杯和國(guó)家杯證書

IBU將根據(jù)世界杯總積分和國(guó)家積分，授予排名前10的選手和國(guó)家協(xié)會(huì)證書。每個(gè)賽季結(jié)束后，IBU將向每個(gè)類型比賽的排名第一的選手頒發(fā)證書。證書將在世界杯決賽期間的適當(dāng)時(shí)機(jī)頒發(fā)。

2.15.9.6 其它獎(jiǎng)勵(lì)

組委會(huì)及其它機(jī)構(gòu)可以頒發(fā)其它獎(jiǎng)勵(lì)。

2.15.9.7 獎(jiǎng)金

獎(jiǎng)金數(shù)額由IBU執(zhí)行委員會(huì)確定。

2.16 IBU杯賽事規(guī)則

2.16.1 總則

IBU杯賽是IBU賽事，通常分男子組和女子組比賽。青年組比賽參照本規(guī)則2.1.2.2執(zhí)行。

少年選手如果達(dá)到以下條件，可以參加IBU杯賽：在上個(gè)賽季或本賽季獲得世界杯或IBU杯賽資格?；蛟谏蟼€(gè)賽季或本賽季，在世界青年或少年錦標(biāo)賽、IBU杯、世界杯、世界錦標(biāo)賽、歐錦公開(kāi)賽、青奧會(huì)或歐洲奧林匹克青年節(jié)（EYOF）賽事上，至少有一次成績(jī)排名前50 %。

只要參加過(guò)一次IBU杯賽，該少年選手即可保持參加IBU杯比賽的權(quán)力。

每個(gè)賽季IBU杯賽次數(shù)，由技術(shù)委員會(huì)提出建議，IBU執(zhí)行委員會(huì)決定。技術(shù)委員會(huì)向執(zhí)行委員會(huì)提出建議案。執(zhí)行委員會(huì)決定在一次賽事中所進(jìn)行的比賽項(xiàng)目數(shù)及比賽類型。這些信息要包含在IBU冬季兩項(xiàng)年歷中。歐錦公開(kāi)賽不授予IBU杯積分。

2.16.2 登記和報(bào)名配額

根據(jù)國(guó)家協(xié)會(huì)在上個(gè)賽季的IBU杯國(guó)家杯積分最后排名，確定國(guó)家協(xié)會(huì)參加IBU杯個(gè)人和短距離賽的男、女選手的配額。

2.16.2.1 總則

在每個(gè)IBU杯賽的一個(gè)階段內(nèi)，每名選手的成績(jī)至少要有一次達(dá)到不低于前三名選手平均成績(jī)的30%，并在滑行和射擊中表現(xiàn)出良好的安全技能。達(dá)不到上述要求的選手，將得不到IBU的贊助，也不能參加IBU杯賽，直到下個(gè)階段為止。少年級(jí)別選手可以參加IBU杯賽，但必須符合上述2.16.1條款規(guī)定。

2.16.2.2 非歐盟國(guó)家參加IBU杯賽

所有非歐盟國(guó)家協(xié)會(huì)都被授予注冊(cè)5人參加4人的IBU杯賽配額，除非他們按照上述2.16.1條款有權(quán)參加更多人員。

2.16.3 選手和報(bào)名

IBU杯賽主辦國(guó)每個(gè)性別可以有額外2名選手報(bào)名參賽。所有參賽選手都有資格獲得IBU杯積分。

2.16.4 積分

在IBU杯賽中，授予IBU杯積分。

2.16.4.1 IBU杯項(xiàng)目積分

在每次IBU杯個(gè)人賽、短距離賽和追逐賽中，授予積分如下：第一名60分；第二名54分；第三名48分；第四名43分；第五名40分；第六名38分；第七名36分；第八名34分；第九名32分；第十名31分。以后每降一名減1分，直至第40名獲得1分。

2.16.4.2 IBU杯國(guó)家杯積分

男子和女子國(guó)家杯積分分別授予。在每次IBU杯個(gè)人和短距離比賽中，授予積分如下：第一名160分；第二名154分；第三名148分；第四名143分；第五名140分；第六名138分；第七名136分；第八名134分；第九名132分；第十名131分。以后每降一名減1分，直至最后一名。

每次IBU杯接力比賽授予國(guó)家杯積分如下：第一名420分；第二名390分；第三名360分；第四名330分；第五名310分；第六名290分；第七名270分；第八名250分；第九名230分；第十名220分。以后每降一名減10分，直至第30名獲得20分。

對(duì)于男女混合接力賽，所獲國(guó)家杯積分男、女各分一半。

2.16.5 積分類型

IBU杯男子、女子積分類型如下：IBU杯總積分（個(gè)人、短距離、追逐），減去兩次最差積分；IBU杯個(gè)人賽積分；IBU杯短距離賽積分；IBU杯追逐賽積分；IBU杯國(guó)家杯積分（個(gè)人賽、短距離賽、接力賽、混合接力賽）。

2.16.5.1 計(jì)算

2.16.5.1.1 IBU杯總積分

對(duì)于每個(gè)參賽選手，IBU杯總積分將以個(gè)人賽、短距離賽、追逐賽的比賽成績(jī)?yōu)榛A(chǔ)。所有比賽IBU杯積分累加，減去兩次最差積分，剩余部分的積分總和即為IBU杯總積分。

2.16.5.1.2 IBU杯個(gè)人賽、短距離賽、追逐賽積分

IBU杯每個(gè)比賽類型的積分按同樣的方法計(jì)算，即將每個(gè)類型比賽所獲的積分累加。

2.16.5.1.3 IBU國(guó)家杯積分

國(guó)家協(xié)會(huì)在個(gè)人賽和短距離賽中成績(jī)最好的3名選手獲得IBU杯國(guó)家杯積分。接力賽及混合接力賽國(guó)家杯積分將累加到個(gè)人賽和短距離賽所獲的積分上。上述分?jǐn)?shù)累加的總和，減去2次最低積分，即為各國(guó)家協(xié)會(huì)當(dāng)前的國(guó)家杯積分，并以此排名。

2.16.5.1.4 排名取消并列

如果在賽季期間或賽季結(jié)束后的任何排名中，有獲得相同積分的情況，獲得第一名次數(shù)多的參賽選手或國(guó)家協(xié)會(huì)為優(yōu)勝者。如果仍然并列，那么獲得第二名次數(shù)多的優(yōu)勝，以此類推。如果按此種方式仍不能分出高低，則最后排名可并列。

2.16.6 獎(jiǎng)勵(lì)

在2.16.5條款中列出的a-e中排名第一的選手將授予IBU杯獎(jiǎng)品。IBU杯賽的獎(jiǎng)品由IBU支付。

2.16.7 比賽規(guī)則

2.16.7.1 范圍

IBU項(xiàng)目和比賽規(guī)則適用于IBU杯賽；但也可按約定有所不同。

2.16.8 參加IBU杯接力/混合接力賽隊(duì)伍

每個(gè)國(guó)家協(xié)會(huì)僅允許參加一支隊(duì)伍。接力賽無(wú)需抽簽，出發(fā)號(hào)碼分別根據(jù)所在國(guó)家協(xié)會(huì)男、女IBU杯國(guó)家杯當(dāng)前積分排名順序分配。對(duì)于混合接力，出發(fā)號(hào)碼則根據(jù)所在國(guó)家協(xié)會(huì)男、女IBU杯國(guó)家杯當(dāng)前積分之和排名順序分配。若靠前的隊(duì)伍不到，后續(xù)各隊(duì)依次增補(bǔ)。接力/混合接力賽所分配的出發(fā)號(hào)碼即為該隊(duì)在同時(shí)出發(fā)時(shí)的出發(fā)位置，也是該隊(duì)校槍和第一輪射擊（僅第一輪）時(shí)的靶位號(hào)碼。

2.17 歐錦公開(kāi)賽

2.17.1 管轄權(quán)和關(guān)系

歐錦公開(kāi)賽是IBU賽事，在IBU的管轄下，舉辦男子、女子，青年男子、青年女子參加的賽事。

2.17.2 參賽者

參賽選手必須是IBU國(guó)家協(xié)會(huì)成員。男子和女子比賽級(jí)別受選手年齡限制，參賽選手年齡在參加各自級(jí)別錦標(biāo)賽（男子、女子、青年男子、青年女子）必須在26歲（按公歷）以下。所有IBU國(guó)家協(xié)會(huì)都可以在歐錦公開(kāi)賽的每個(gè)級(jí)別比賽中登記6名選手。每個(gè)級(jí)別個(gè)人賽和短距離賽可以有4名選手參賽。在接力比賽中，每個(gè)國(guó)家協(xié)會(huì)每個(gè)級(jí)別可以有1個(gè)接力隊(duì)參賽。每個(gè)級(jí)別獲得資格賽前60的選手可以參加追逐賽。此外，獲得上一年度歐錦公開(kāi)賽個(gè)人和短距離冠軍的國(guó)家協(xié)會(huì)，在國(guó)家協(xié)會(huì)配額外，其選手可以參加相應(yīng)級(jí)別的個(gè)人賽和短距離賽（只要該選手年齡不超過(guò)26歲，并且還可以參加與上個(gè)賽季相同級(jí)別的比賽）。

2.17.3 比賽項(xiàng)目

比賽項(xiàng)目包括為男子、女子，青年男子、青年女子設(shè)置的個(gè)人、短距離和追逐賽；男子、女子接力比賽，及青年混合接力賽。

2.17.4 項(xiàng)目和比賽規(guī)則

2.17.4.1 范圍

IBU項(xiàng)目和比賽規(guī)則適用于歐錦公開(kāi)賽，但有以下不同：

2.17.4.2 比賽級(jí)別

歐錦公開(kāi)賽賽事中不單獨(dú)組織少年級(jí)別比賽。

2.17.4.3 獎(jiǎng)勵(lì)

相應(yīng)執(zhí)行世界錦標(biāo)賽規(guī)則12.7條款。

2.17.5 生效

注意：歐錦公開(kāi)賽項(xiàng)目由承辦合同約定。

2.18 生效

IBU項(xiàng)目和比賽規(guī)則經(jīng)1998年大會(huì)通過(guò)，2000年、2002年、2004年、2006年、2008年、2010年、2012年大會(huì)修改。

3 新舊競(jìng)賽規(guī)則變化的啟示

3.1 冬季兩項(xiàng)人才培養(yǎng)應(yīng)注重梯隊(duì)建設(shè)

國(guó)際冬季兩項(xiàng)聯(lián)盟新公布的冬季兩項(xiàng)競(jìng)賽規(guī)則規(guī)定青年男、女參加歐洲公開(kāi)錦標(biāo)賽時(shí)只允許參加接力比賽。而2009年的舊版本青年男、女是可以參加全部比賽項(xiàng)目的，現(xiàn)在為了保護(hù)青年，進(jìn)行了分組，使比賽層次分明，利于項(xiàng)目的推廣與按不同年齡層次進(jìn)行發(fā)展，使世界各國(guó)的冬季兩項(xiàng)搞好隊(duì)伍的梯隊(duì)建設(shè)。

這點(diǎn)變化提示我國(guó)冬季兩項(xiàng)的人才培養(yǎng)也應(yīng)按層次發(fā)展，比賽按年齡層次進(jìn)行分組。但目前人才的總量有限，所以我們建議有關(guān)的省份應(yīng)該從重新恢復(fù)這個(gè)項(xiàng)目做起，逐步提高青少年運(yùn)動(dòng)員的基數(shù)，為我國(guó)參加2022年第24屆冬奧會(huì)做好人才儲(chǔ)備。

3.2 通過(guò)比賽形式的創(chuàng)新吸引更多的青少年參加冬季兩項(xiàng)運(yùn)動(dòng)

國(guó)際冬季兩項(xiàng)聯(lián)盟新公布的冬季兩項(xiàng)競(jìng)賽規(guī)則（2.1.3比賽類型）增加了青年男女混合接力（2×6 km青年女子+2×7.5 km青年男子），少年男女混合接力（2×6 km少年女子+2×7.5 km少年男子）比賽項(xiàng)目，使比賽的趣味性提高，其目的就是通過(guò)比賽形式的創(chuàng)新，不斷提高趣味性， 使比賽更具觀賞性，以吸引更多的青少年參加冬季兩項(xiàng)運(yùn)動(dòng)；同時(shí)也是促進(jìn)男女項(xiàng)目的平衡發(fā)展。這提示我國(guó)冬季兩項(xiàng)的相關(guān)管理部門在組織比賽時(shí)，要開(kāi)拓思想，學(xué)習(xí)高山滑雪、單板滑雪的經(jīng)驗(yàn)，多舉辦大眾形式的比賽，通過(guò)比賽形式的創(chuàng)新，提高冬季兩項(xiàng)比賽的趣味性、觀賞性。一方面，開(kāi)辟冬季大眾健身的新途徑，提高大眾的參與度；另一方，吸引更多的青少年參加冬季兩項(xiàng)運(yùn)動(dòng)，加強(qiáng)后備隊(duì)伍的建設(shè)。

3.3 科學(xué)安排比賽

新規(guī)則（2.1.3條款）規(guī)定： IBU的比賽項(xiàng)目將按照相應(yīng)規(guī)則的規(guī)定或在執(zhí)行委員會(huì)的指導(dǎo)下進(jìn)行。每年的比賽日程安排將在IBU年歷中公布。提示：我國(guó)項(xiàng)目的主管部門在比賽安排上一定要掌握好國(guó)際賽事的安排時(shí)間，科學(xué)安排國(guó)內(nèi)的比賽時(shí)間，避免發(fā)生沖突。

對(duì)第一次參賽選手增加了賽事的安全保證一款。這提示我們?cè)诮窈蟮谋荣愔?，要將運(yùn)動(dòng)員的安全當(dāng)作是比賽的第一要?jiǎng)?wù)，注重人性化。我們的工作需要更加細(xì)致，要把此條款的潛在意義吃透，落實(shí)在訓(xùn)練中，保證運(yùn)動(dòng)員在訓(xùn)練過(guò)程中不出現(xiàn)運(yùn)動(dòng)性傷害事故。

3.4 對(duì)訓(xùn)練提出新的要求

新規(guī)則（2.1.4條款）規(guī)定：為了獲得世界杯下一階段參賽資格，在當(dāng)前世界杯階段的短距離或個(gè)人賽中有一次成績(jī)不能低于前三名選手平均成績(jī)的15%（2009年規(guī)定20%）。新規(guī)則要求接力賽起點(diǎn)不少于10條道（舊版本是8條道），接力區(qū)長(zhǎng)度30 m（舊版本是35 m）；關(guān)于處罰圈規(guī)定了從靶場(chǎng)的右側(cè)邊緣到處罰圈入口處的滑行距離不許超過(guò)60 m（舊版本沒(méi)有具體要求）、入出口至少15 m寬、圈內(nèi)滑道6 m寬（舊版本是5 m）、V型隔離板要足夠密。

新規(guī)則對(duì)運(yùn)動(dòng)員參賽資格（成績(jī)）要求的提高，接力區(qū)長(zhǎng)度的縮短，提高了比賽強(qiáng)度，對(duì)運(yùn)動(dòng)員的訓(xùn)練提出了更高的要求。如，要求訓(xùn)練上由靜態(tài)轉(zhuǎn)為動(dòng)態(tài)的訓(xùn)練手段要提高，才能適應(yīng)新規(guī)則與比賽的要求。平時(shí)參與訓(xùn)練的教練員、隨隊(duì)醫(yī)生應(yīng)優(yōu)先考慮隨隊(duì)參賽（索契冬奧會(huì)國(guó)內(nèi)教練員、隊(duì)醫(yī)都沒(méi)有參加比賽，只派了一名外教參賽），這樣才有利于教練員學(xué)習(xí)新的知識(shí)，了解、掌握新的訓(xùn)練方法、手段，并改變思維、進(jìn)行訓(xùn)練創(chuàng)新。

3.5 國(guó)內(nèi)比賽場(chǎng)地要與國(guó)際接軌

新規(guī)則要求追逐賽起點(diǎn)不少于4條道（舊版本是3條），增加了超短距離起點(diǎn)區(qū)的規(guī)定（超短距離為新增加的比賽項(xiàng)目），接力交接區(qū)寬由8 m改為9 m，終點(diǎn)線到終點(diǎn)器材檢查至少30 m長(zhǎng)、9 m寬（舊版本是8 m），終點(diǎn)線前50 m要求寬度9 m（舊版本是8 m）平直，分3條道等許多針對(duì)比賽場(chǎng)地的新規(guī)定。國(guó)際冬季兩項(xiàng)聯(lián)盟新公布的冬季兩項(xiàng)競(jìng)賽規(guī)則對(duì)比賽場(chǎng)地條件要求的更高了，國(guó)內(nèi)的比賽場(chǎng)地要與國(guó)際接軌，需要投入大量資金進(jìn)行改造才能達(dá)到國(guó)際化、標(biāo)準(zhǔn)化、科學(xué)化。同時(shí)提示為迎接冬奧會(huì)組委會(huì)對(duì)北京申辦2022年第24屆冬奧會(huì)滑雪比賽場(chǎng)地的檢查，我們必須從現(xiàn)在做起，使場(chǎng)館的建設(shè)、改造必須符合競(jìng)賽規(guī)則的要求。

4 結(jié)語(yǔ)

冬季兩項(xiàng)競(jìng)賽的組織者必須了解國(guó)際冬季兩項(xiàng)聯(lián)盟新公布的冬季兩項(xiàng)競(jìng)賽規(guī)則的變化，才能在應(yīng)用所學(xué)的理論知識(shí)和掌握的裁判規(guī)則和裁判方法，根據(jù)不同級(jí)別的比賽，在賽會(huì)申辦、組織上有所變化和創(chuàng)新。教練員、運(yùn)動(dòng)員只有認(rèn)識(shí)、理解競(jìng)賽規(guī)則，才能在訓(xùn)練中不斷進(jìn)行創(chuàng)新，在比賽中自如運(yùn)用規(guī)則，并利用規(guī)則去爭(zhēng)取好的比賽成績(jī)。加強(qiáng)對(duì)冬季兩項(xiàng)新競(jìng)賽規(guī)則的研究，對(duì)促進(jìn)我國(guó)冬季兩項(xiàng)運(yùn)動(dòng)的發(fā)展，使我國(guó)冬季兩項(xiàng)競(jìng)賽裁判工作規(guī)范化、國(guó)際化、標(biāo)準(zhǔn)化、科學(xué)化具有戰(zhàn)略性作用。

參考文獻(xiàn)：

李江，張輝球，呂曉強(qiáng).速度滑冰競(jìng)賽學(xué)理論框架的構(gòu)建[J].冰雪運(yùn)動(dòng)，2008，30（3）：12-14，37.

許兆曉，趙國(guó)娜.國(guó)際滑聯(lián)花樣滑冰新舊裁判評(píng)分系統(tǒng)的比較[J].冰雪運(yùn)動(dòng)，2007，29（4）：36-40.

張連濤.短道速滑裁判員臨場(chǎng)能力的培養(yǎng)[J].冰雪運(yùn)動(dòng)，2010，32（6）：14-17.

申鸰.世界杯短道速滑比賽形式的變化與編排程序[J].冰雪運(yùn)動(dòng)，2006（6）：16-18.

印文晟，蔣強(qiáng)，陳環(huán).花樣滑冰規(guī)則的演變歷程與發(fā)展趨勢(shì)[J].冰雪運(yùn)動(dòng)，2008，30（2）：11-13.

新浪體育.速滑女子1000米張虹為中國(guó)奪第2金 速滑史上首金[BE/OL].（2014-02-13）[2014-03-21].http：//sports.sina.com.cn/o/2014-02-13/23257019322.shtml.

中國(guó)網(wǎng). 楊揚(yáng)短道速滑奪冠冬奧會(huì)金牌中國(guó)實(shí)現(xiàn)零突破[BE/OL].（2002-02-18）[2014-03-21].http：//www.china.com.cn/zhuanti2005/txt/2002-02/18/content_51084 62.htm.

搜狐體育. 溫哥華冬奧會(huì)女子短道速滑500米 王濛蟬聯(lián)冠軍[BE/OL].（2010-02-19）[2014-03-21].http：//sports.sohu.com/20100219/n270300174.shtml.

新浪體育.申趙一冠打破俄46年壟斷 雙人滑王座如今屬于中國(guó)[BE/OL].（2010-02-16）[2014-03-21].http：//sports.sina.com.cn/o/2010-02-16/14014841786.shtml

中華人民共和國(guó)體育運(yùn)動(dòng)委員會(huì).現(xiàn)代冬季兩項(xiàng)競(jìng)賽規(guī)則[M].北京：人民體育出版社，1983.

中華人民共和國(guó)體育運(yùn)動(dòng)委員會(huì).冬季兩項(xiàng)競(jìng)賽規(guī)則[M].北京：人民體育出版社，1986.

國(guó)家體育冬季運(yùn)動(dòng)管理中心.冬季兩項(xiàng)競(jìng)賽規(guī)則：試用[M].北京：國(guó)家體育冬季運(yùn)動(dòng)管理中心，1994.

洛自修.我國(guó)滑雪《競(jìng)賽規(guī)則》的演變與修改[J].當(dāng)代體育，1991（2）：17.

洛自修，史明.冬季兩項(xiàng)賽會(huì)組織與裁判工作[J].冰雪運(yùn)動(dòng)，2012，34（5）：31-59.