趙 楠
(濰坊市育華學(xué)校,山東濰坊,261051)
2011年,我以一名英語教師的身份開始全程參與李秀偉工作室的研究工作。李秀偉老師將一個全新的課程研究領(lǐng)域展現(xiàn)在我們面前,以學(xué)科課程標(biāo)準(zhǔn)和學(xué)生的學(xué)習(xí)經(jīng)驗(yàn)為基礎(chǔ),以教育行為的課程走向?yàn)橐I(lǐng),進(jìn)行教師個人第二課程的開發(fā)和實(shí)施。課程的開發(fā)與實(shí)施意味著將課程與教學(xué)結(jié)合起來,這樣就有了我階梯式的教學(xué)發(fā)現(xiàn)與建構(gòu)。
基于我校英語教學(xué)的實(shí)際和學(xué)生能力發(fā)展的要求的考慮,我將“英語趣味活動課程”作為我的第二課程進(jìn)行了開發(fā)與初步嘗試,把英語活動從課外搬到了課內(nèi)。上學(xué)期,在李秀偉老師和學(xué)校領(lǐng)導(dǎo)的幫助下,我的第二課程——“英語趣味活動課”開始初步實(shí)施。我將本課的主題定為Animals(動物)。學(xué)生圍繞這一主題開展了“單詞比拼”“口語沙龍”“演講比賽”“英語歌會”“育華劇場”等活動。第一次授課就獲得了工作室各位老師和專家的肯定與鼓勵。
在“英語趣味活動課”實(shí)施過程中,我為學(xué)生提供更多的語言實(shí)踐機(jī)會,給學(xué)生創(chuàng)設(shè)良好的學(xué)習(xí)英語的環(huán)境,通過豐富多彩的教學(xué)活動激發(fā)和培養(yǎng)了學(xué)生學(xué)習(xí)英語的興趣,讓學(xué)生在真實(shí)而又有趣的生活中自然習(xí)得第二語言,學(xué)中樂、樂中學(xué),學(xué)生綜合運(yùn)用語言能力得到很大提高。學(xué)生在參與和合作的過程中,競爭意識和創(chuàng)新精神也得到全面發(fā)展。而我也從孩子們享受英語和成功的快樂笑臉中看見了教育的魅力和自己的價值,那種幸福和滿足感真是無法用語言來形容。
盡管這節(jié)課仍然有很多缺陷和不成熟的地方,但是這次嘗試卻讓我和孩子們嘗到了一種有別于平時課堂教學(xué)的甜頭,看到了今后從活動走向課程的可操作性,也找出了課程活動實(shí)施需改進(jìn)的方向。目前來看,將英語課外活動轉(zhuǎn)變?yōu)橛⒄Z活動課程還有很多制約因素,比如授課時間是否應(yīng)該定在學(xué)校課程的時間之外,會不會額外加重教師的負(fù)擔(dān),課程的開展是否可以由學(xué)生自己組織或主持等。
英語教學(xué)應(yīng)走向“工具性”與“人文性”的結(jié)合,這是英語課程價值的基本定位,也是許多中小學(xué)英語老師內(nèi)心生發(fā)的責(zé)任訴求。
許多初中英語老師曾無奈地談道:到了初中,將會有接近一半的學(xué)生成為英語學(xué)習(xí)的“困難戶”,甚至很多被老師放棄。事實(shí)并非夸大,工作室主持人李秀偉老師在一些初中學(xué)業(yè)水平考試的監(jiān)考現(xiàn)場巡視,曾經(jīng)遇到過英語考場開考不到半個小時有18名學(xué)生睡覺的場景,而一個考場一共只有30人。究其原因,我們認(rèn)為,是單純的知識性教學(xué)讓英語失去了情感,失去了文化承載,語言不再是語言,而是知識符號,對于多數(shù)學(xué)生來說,英語外在于情感之外,學(xué)習(xí)困難可想而知。
在很多英語課堂上,師生是用英語對話的,但仔細(xì)觀察可以發(fā)現(xiàn),對話指向的是單詞、句式、語法,是認(rèn)知、強(qiáng)化、鞏固,再認(rèn)知、再強(qiáng)化、再鞏固。
而作為語言教學(xué)的英語,其文化意義、情感價值都被疏離了,一并疏離了的是學(xué)生的生命體驗(yàn)。那么,怎樣在英語教學(xué)中找回學(xué)生的生命體驗(yàn),讓每一個學(xué)生成為駕馭、使用英語的生命體呢?選擇英語學(xué)習(xí)的“公共性”不失為一種良好的手段。
于是,我有了自己的教學(xué)想法:讓英語成為“公共資源”。
我的教學(xué)主張:建立英語的“公共資源”概念體系,巧妙設(shè)置情境和活動,讓學(xué)生在自己的語言環(huán)境中將英語“活”學(xué)“活”用。
我的教學(xué)價值:英語課程具有人文性和工具性的統(tǒng)一。如果只是死學(xué)課本知識,必然脫離語言學(xué)習(xí)的本質(zhì)。面向?qū)嶋H,貼近生活,借助英語這一“公共資源”,通過各種教學(xué)活動,發(fā)揮學(xué)生的主觀能動性,使學(xué)生的精神、思維、身體等處于積極參與的自由狀態(tài),把學(xué)生帶入社會,帶入大自然。通過學(xué)生自發(fā)組織的“學(xué)習(xí)社團(tuán)”自己學(xué)英語、自己講英語,而教師相機(jī)的語言描述,并配上適當(dāng)?shù)脑u價,為學(xué)生創(chuàng)造一個“自己控制”的語言實(shí)踐環(huán)境。把課堂變成一個濃縮的社會,讓課堂活起來,讓我們的學(xué)生在生活情景中學(xué)會英語、愛上英語、學(xué)會生活、學(xué)會體味人生。
我的教學(xué)策略:
一是活化內(nèi)容,活學(xué)活用:活化教材文字為語言;活化教材內(nèi)容為日常生活;活化英語課堂為交際場所。
二是創(chuàng)設(shè)課堂情境,優(yōu)化英語課堂:進(jìn)行社團(tuán)結(jié)合,讓學(xué)生組織學(xué)習(xí)組織;進(jìn)行角色對話,發(fā)揮學(xué)生的語言特點(diǎn);巧設(shè)游戲比賽,拉近師生距離;說說唱唱,活躍課堂氣氛;愉快繪畫,鍛煉他們的動手能力;欣賞評價,讓每個學(xué)生開口說英語。
三是巧設(shè)英語課外活動,充分感受英語氛圍。教師布置3個英語城:比賽城、表演城、模仿城;學(xué)生自發(fā)組織1個行動城。
1.比賽城:組織單詞朗讀接力賽、快速搶答賽、英語猜謎賽、講故事比賽、編對話比賽等;
2.表演城:對話表演、英文歌曲表演、英文課本劇表演、小品表演、繞口令表演、傳話表演等;
3.模仿城:用英語模仿禮儀員、講解員、導(dǎo)游、記者、教師、售票員、服務(wù)員、營業(yè)員等。
4.行動城:由學(xué)生設(shè)計(jì)英語課外活動,自發(fā)組織起來進(jìn)行英語行動,定期展示,持續(xù)提高學(xué)生的英語學(xué)習(xí)熱情。
其實(shí),這是活動性、生活化英語的基本構(gòu)建,但是,其價值在于始終以英語教學(xué)的“公共性”為基礎(chǔ),以英語教學(xué)中學(xué)生自發(fā)組建的“社團(tuán)”來取代傳統(tǒng)意義上的“小組合作學(xué)習(xí)”。
托克維爾說過,在美國,無論人們干多么小的一點(diǎn)事情,總想著結(jié)成一個社團(tuán),自發(fā)組織的社團(tuán)是人們情感與認(rèn)知發(fā)展所能夠維系的基點(diǎn)。他認(rèn)為,在一個民主國家里,“全體公民都是獨(dú)立的,但又是軟弱無力的。他們幾乎不能單憑自己的力量去做一番事業(yè),其中的任何人都不能強(qiáng)迫他人來幫助自己。因此,他們?nèi)绮粚W(xué)會自動地互助,就將全都陷入無能為力的狀態(tài)”。
英語作為一門語言,承載文化、實(shí)現(xiàn)交流,是大家的公共產(chǎn)品,是屬于每一個學(xué)生的公共資源,借助這一公共資源可以交流、表情、達(dá)意;是一個公共性活動的承載者,承載更多的公共信息。所以,英語的公共性是可以作為教學(xué)的要素來把握的。公共性的資源必然需要公共性的活動來承載,我的設(shè)計(jì)就選擇了這樣的公共性作為基礎(chǔ)。
其實(shí)一個完全非英語母語的人到純英語環(huán)境中,兩年的時間完全可以把英語掌握得很好,因?yàn)樗延⒄Z作為一種走向公共群體的交流資源來看待,而不僅僅是知識。一個人處在一個并不熟悉的語言環(huán)境里,他的每一次交流、每一次開口說話都是主動找到對話角色,并且主動投入、傾心實(shí)踐的,這就是一次“組建社團(tuán)”。我們的英語課堂如果也是這樣的,學(xué)生的英語學(xué)習(xí)就具有了交流性、主動性。
是這樣的,有人曾觀察英語課堂后說:“現(xiàn)在的中小學(xué)課堂里,英語老師是最忙最累的,因?yàn)樵谝粋€學(xué)生并不熟悉的英語交流環(huán)境里,必須由老師不斷地引領(lǐng),學(xué)生才能夠參與一項(xiàng)項(xiàng)的英語學(xué)習(xí)活動,老師的話一停,學(xué)生似乎也無所適從了。”恰恰因?yàn)槔蠋煴仨毷箘欧诺蜕碜硬拍芘c學(xué)生的語言達(dá)成一致,所以老師總在不停地說,不停地引導(dǎo),甚至不停地表演,學(xué)生的語言被切碎了。這無形中形成了惡性循環(huán)。
英語是語言,語言需要交流,交流就應(yīng)該是主動的,不完全是老師安排的。那么,英語課堂怎樣實(shí)現(xiàn)學(xué)生的這種自由自主?把英語當(dāng)做資源,把課堂當(dāng)做生活空間,讓學(xué)生自我結(jié)社,自由組織不拘一格的“學(xué)習(xí)社團(tuán)”,然后進(jìn)行深度交流和學(xué)習(xí)。如果學(xué)生之間自由組合,幾個人的課堂社團(tuán)都可以。雖然他們只能用自己有限的單詞進(jìn)行交流,但他們畢竟相互了解、相互信任,增加了這種交流的可行性。
如托克維爾的判斷,在英語學(xué)習(xí)中,一個學(xué)生的力量是無助的,而教師不可能關(guān)注到所有學(xué)生。所以把學(xué)生置身于一個廣泛交流英語空間里,讓學(xué)生在課堂上不斷地、毫無壓力地與其他學(xué)生結(jié)成社團(tuán),進(jìn)行自由組合式學(xué)習(xí)、公共環(huán)境下的學(xué)習(xí),是一種良好的嘗試。
在這一活動中,當(dāng)學(xué)生開始自發(fā)學(xué)習(xí),教師則努力組織、保障這些活動的有序性,保障這一學(xué)習(xí)結(jié)構(gòu)內(nèi)部的有序運(yùn)作。換句話說,教師在這樣的課堂上,其職責(zé)就是保障這些“社團(tuán)”的結(jié)合、交互,保障學(xué)生有交流的主動性和熱情,能夠有秩序、有效地學(xué)習(xí)。
這樣,教師就不再是傳授知識,而是組織學(xué)習(xí)。由于教師把課堂的組織、交流還給了學(xué)生,教師有了更多的精力、時間來實(shí)現(xiàn)對學(xué)習(xí)組織的觀察、組織、評價,學(xué)習(xí)組織的結(jié)構(gòu)性運(yùn)作成為可能。
不僅僅是英語,更多的公共性資源、公共性教學(xué)是否值得利用,值得嘗試,這是工作室其他學(xué)科教師可以思考的問題。
我在探索英語活動課程的過程中依然有許多困惑。比如把英語作為公共性資源,讓學(xué)生組成社團(tuán)進(jìn)行英語交流,那么社團(tuán)里最好有英語特別好的學(xué)生帶動其他人開口說英語。大學(xué)這樣做是很容易的,或者說在英語比較好的班級這樣做也很容易。但我的學(xué)生們沒有很好的口語表達(dá)基礎(chǔ),沒有公共的語言學(xué)習(xí)環(huán)境,只是由老師來創(chuàng)設(shè)情境引導(dǎo)學(xué)生社團(tuán)加入英語交流中,學(xué)生會不會因?yàn)樵~窮而無話可說?再者,英語的文化性需要在各種英語活動中讓學(xué)生體驗(yàn)。然而這些英語活動的實(shí)施需要時間和物質(zhì)投入,這是否會給老師們造成負(fù)擔(dān)?
我想,英語學(xué)習(xí)是一種自然習(xí)得的過程,不管是課外活動也好,課程實(shí)施也好,公共性社團(tuán)教學(xué)也好,最終受益的都是我們的學(xué)生。在課堂上,將英語的“話語權(quán)”交給學(xué)生,讓他們?nèi)宄扇鹤杂烧归_對話交流,老師充當(dāng)組織者、評價者。在課余時間,教師將學(xué)生帶出課堂的狹小空間,組織豐富多彩的英語課外活動,讓學(xué)生有更多的時間和情境說英語、用英語,充分發(fā)展學(xué)生的個性特長,使學(xué)生較快地培養(yǎng)起用英語思維、表達(dá)思想和交際的能力。
此外還有一系列問題:
自主性怎樣更廣泛地回歸課堂?
學(xué)生的情感釋放如何科學(xué)理性地調(diào)控?
英語的博聞與強(qiáng)記怎樣更多地充滿人文性?
教師怎樣與研究一起成長?
英語的終極目標(biāo)可以在教學(xué)中實(shí)現(xiàn)嗎?
……
問題導(dǎo)向在英語教學(xué)中找回學(xué)生的生命體驗(yàn),讓每一個學(xué)生成為駕馭、使用英語的生命體,我們一直在努力。