(四川師范大學(xué) 文學(xué)院，成都 610066)

四川雅安地區(qū)指今雅安市1區(qū)7縣(雨城區(qū)、名山縣、蘆山縣、寶興縣、漢源縣、滎經(jīng)縣、天全縣、石棉縣)。此地方言雖各有特征，但大都具有“入歸陰平”的特征，因此在四川方言中成為特殊的一片，列于四川地區(qū)五種類型的方言之一①。其他四塊分別是成渝地區(qū)的“入歸陽平”，岷江西南地區(qū)的“入聲獨立”，自貢、仁壽地區(qū)的“入歸去聲”，安寧河流域的“陽平高降”。這些都是來源不同的方言，反映出四川地區(qū)在歷史上復(fù)雜的移民來源。

關(guān)于成渝地區(qū)的“入歸陽平”方言(成渝片)和岷江西南地區(qū)的“入聲獨立”片方言(岷江小片)，筆者已作了分析，認為：它們分別是明清湖廣移民形成的“湖廣話”和宋元時期遺留的“南路話”，是四川、重慶地區(qū)兩大不同歷史層次的方言，形成時期不同，語音特征互不連續(xù)，有明顯的歷史“斷層”；其形成的原因，主要是明清時期戰(zhàn)亂帶來的湖廣地區(qū)向四川的大移民和宋元本地方言在西南部邊緣地區(qū)的存留[1-3]。

本文的問題是：雅安地區(qū)方言在四川方言歷史演變中占何種地位？其“入歸陰平”的特征從何而來？雅安話是否應(yīng)歸屬于另一種與“湖廣話”和“南路話”都不同來源的方言？

圖1.雅安政區(qū)和聲調(diào)類型圖

一 雅安地區(qū)方言與周圍方言特點比較

(一)雅安地區(qū)方言的聲調(diào)特點

雅安地區(qū)1區(qū)7縣方言聲調(diào)與周圍方言的聲調(diào)從調(diào)值、調(diào)類來看，都比較相似，主要不同是在古入聲字的歸調(diào)上。下面是成都話(代表成渝片湖廣話)、邛崍話(代表川西南路話)、洪雅夾江話(代表青衣江下游方言)的聲調(diào)比較表，各點調(diào)類及調(diào)值如表1(為避免字跡過小難于辨認，本文聲調(diào)數(shù)值不上標)：

表1.雅安地區(qū)方言與周圍方言聲調(diào)比較表

注：本文方言語音資料來自國家社會科學(xué)基金課題《四川西南地區(qū)方言音系調(diào)查研究》(待發(fā)表)，成都語音資料來源于四川師范大學(xué)碩士論文《成都話音系調(diào)查研究》[4]，重慶市區(qū)語音資料來源于《四川方言調(diào)查報告·巴縣音系》[5]。

可以看出，雅安1區(qū)7縣中，除滎經(jīng)外，聲調(diào)類型非常接近。共同聲調(diào)類型是陰平、陽平、上聲、去聲4個調(diào)類，入歸陰平。調(diào)型和調(diào)值也很接近，分別是高平、中降、高降、中凹調(diào)或中升調(diào)[6]。與之鄰近的三個類型方言，分別是湖廣話的成渝方言、南路話的川西方言，和彭山、眉山、丹棱、洪雅、夾江方言(青衣江下游方言)。經(jīng)分析比較，后者是南路話方言在岷江與青衣江交匯地區(qū)的一個分支②。丹棱、洪雅、夾江話的一個語音特點是，入聲調(diào)在南路話的基礎(chǔ)上發(fā)生了變化，南路話的入聲調(diào)一般是中平促調(diào)33/22，在丹棱、洪雅、夾江、峨眉等地，變?yōu)榻陉幤交蚋哂陉幤降母哒{(diào)，并且不再短促。如洪雅陰平44、入聲35，夾江陰平33、入聲45，都是可延長的舒調(diào)，已經(jīng)非常接近；在峨眉話中，陰平44、入聲45，并且已經(jīng)有一部分入聲字讀為陰平字；峨邊話也是如此[7]。我們因此知道，雅安地區(qū)方言的入歸陰平，是原有的入聲調(diào)值升高，與陰平合并的結(jié)果。這是一種后起的聲調(diào)演變，與同在附近的入歸陽平的湖廣話卻沒有什么關(guān)系。我們知道，聲調(diào)是漢語方言的重要標志，尤其是調(diào)類及其分合關(guān)系。因此入歸陰平的雅安地區(qū)方言應(yīng)是入聲獨立南路話的演變而來。如果是這樣，雅安地區(qū)方言的其他語音特征也應(yīng)與洪雅、丹棱、夾江等南路話有共同之處。事實正是這樣。下面舉例說明。

(二)雅安地區(qū)方言與周圍方言的幾個音系特征比較

方言音系的系統(tǒng)性很強，鄰近方言如果有同源關(guān)系，不可能只有一個聲調(diào)特征同源。聲母和韻母也應(yīng)有一致或相似的地方?？蓮娜齻€方向觀察周圍方言對雅安地區(qū)的影響。東北方向有省會成都，北面則有川西平原西緣的邛崍，在東面有青衣江下游平原的洪雅、丹棱、夾江地理上最接近雅安。下面舉出這些方言音系的幾個特點，以觀察它們之間的聯(lián)系。雅安地區(qū)方言以雅安、蘆山、漢源、石棉、瀘定、滎經(jīng)6點為例③，川西南路話以邛崍為例，青衣江下游平原以洪雅、丹棱、夾江3點為例，另列成渝片方言的成都話、重慶話作為對比。湖廣話(成渝片方言)與南路話共同的語音特點，如齦音不翹舌、影疑母一二等字聲母為-、臻攝端系合口字失去-u-介音、-i/e前化為-in/en，這些方言都具有，省去不列。

1.南路話特征之一是泥來母字洪混細分[1]。即泥來母字一二等不分別，讀l-或n-，“南蘭”同音。三四等有分別：泥(娘)(三四等)讀舌面前鼻音并帶有摩擦音，-(通常記為-)；來母三四等讀l-或n-。丹棱、洪雅是南路話的洪混細分型，漢源、石棉、瀘定也具有這個特點。蘆山、滎經(jīng)一部分細音字相混，雅安則完全相混，同重慶話(參見表2)。

表2.

2.南路話方言麻三精組見系字韻母讀-i，是南路話音系的特點[1]。湖廣話則讀-ie。丹棱、洪雅、夾江話讀-i，這是它們南路話特征的表現(xiàn)(少數(shù)字讀-ie，受強勢方言的影響)。石棉話有南路話的特點，滎經(jīng)話則完全讀同南路話。雅安、蘆山、漢源話讀同成渝湖廣話。(參見表3)。

表3.

3.南路話的一大特點，是咸山曾梗的一大批入聲字主元音同為-/-?[1]。表4中邛崍、滎經(jīng)正是如此。但從彭山到洪雅通向青衣江下游的方言有一個特點，就是其中一部分入聲字變?yōu)樽x-ai，具體是曾一梗二開口入聲幫端知見系字讀-ai，以及咸深山臻曾梗三等入聲字讀-ai(見表4)④。漢源、石棉話這些字的讀音同洪雅話。雅安、蘆山話則同成渝湖廣話讀音。

表4.

4.咸深山臻曾梗入聲三等開口知系(葉緝薛櫛職)讀-ai。(分析見上)

表5.

從上面列出的三個語音特點中，我們可以看到以下現(xiàn)象。所列出的雅安地區(qū)的方言，根據(jù)其語音特點可以分為三個組：(1)滎經(jīng)；(2)漢源、石棉；(3)雅安、蘆山、瀘定⑤。第3組在入歸陰平的聲調(diào)類型中，語音特點更近于成渝湖廣話；第2組在入歸陰平的聲調(diào)類型中，語音特點與洪雅話等青衣江下游方言更有一致性；第1組滎經(jīng)話，它是入聲獨立的聲調(diào)類型，其語音特點同于川西南路話。在雅安地區(qū)方言的這三組不同特點的方言類型與周圍方言的情況，如圖2所示。

圖2.雅安地區(qū)方言類型與周圍方言情況

雅安地區(qū)東西約90千米，南北約200千米(直線距離)，面積15.3萬平方千米，是一個相對比較小的區(qū)域，當?shù)氐姆窖詤s形成如此參差的局面，與成渝地區(qū)湖廣話千里相沿一致的情況大不相同。方言格局的形成有語言內(nèi)部原因(歷史演變)和外部的原因(波浪影響)，有時外部原因是方言變化的重要因素。下面我們將從本地區(qū)歷史上地理通道的改變和移民變化中去尋找方言形成的原因。

圖3.雅安地區(qū)地形(引自百度衛(wèi)星地圖)

二 雅安地區(qū)方言的三個歷史層次與地理、移民的關(guān)系

我們認為，雅安地區(qū)方言依據(jù)其語音類型可以分為三個歷史層次：第一個層次是以滎經(jīng)話為代表的南路話型，第二個層次是石棉、漢源話為代表的青衣江下游型，第三個層次是雅安、蘆山話為代表的湖廣話型。下面分別論述。

(一)雅安地區(qū)的古代地理通道與第一方言層次的形成

雅安這一地名不聞于上古。這是一個令今人不解的事。今天看來，雅安城是交通要沖，東西南北道路交匯，商旅必經(jīng)，具備城市繁榮的地理條件。雅安城地處四川盆地西南邊緣與邛崍山脈交界處，像喇叭口一樣正對成都平原地區(qū)。雅安城東北翻越金雞關(guān)，通名山縣，再向東北是通向成都的200里坦途。向東沿青衣江120里，水陸兩路達平原縣城洪雅。向南面和西面則是進入山區(qū)的曲折險道。向南沿山路100里經(jīng)八步鄉(xiāng)、觀化鄉(xiāng)(飛龍關(guān))通向群山之中的滎經(jīng)(今108國道，川滇公路)，翻越像高墻一樣把本地區(qū)分為南北兩塊的泥巴山，是南下云南的必經(jīng)之路。向西30里經(jīng)飛仙關(guān)分為二路，向西沿天全河通天全(今318國道)，翻二郞山，在瀘定西越大渡河，進入藏區(qū)，是著名的川藏公路；向北則沿蘆山河通蘆山、寶興，這是紅軍長征時北上的道路。然而，在相當長的歷史時期內(nèi)，雅安卻沒有發(fā)展起來，原因有二：一是交通艱難，二是戰(zhàn)爭蹂躪。

從內(nèi)地進入雅安地區(qū)有三個通道。一是從北面的邛崍、沿西河、蘆山河進入蘆山，越青衣江南下，直達群山中的滎經(jīng)。二是從東面洪雅方向，沿水陸交通便利的青衣江下游，直接進入雅安。三是從南面樂山、夾江、峨眉沿大渡河，西行到達沿岸的漢源、石棉、瀘定。

歷史上的雅安地區(qū)屬漢地與少數(shù)民族地區(qū)接壤的邊緣地帶，不視作內(nèi)地。西魏設(shè)始陽縣，隋唐至明分別稱蒙山、始陽、嚴道，或郡或縣，一說治地在今雅安市區(qū)雨城區(qū)西面的多營。這可能有爭議，因為始陽是天全的舊稱，今天全東有始陽鎮(zhèn)，據(jù)說即是《史記·西南夷列傳》的“徙”(sī)，遠在西面。秦惠王始設(shè)嚴道(前312年)，在今滎經(jīng)。在秦漢乃至以后的一段漫長的歷史時期內(nèi)，從成都南下邛都、滇，是不經(jīng)現(xiàn)在的雅安的。因金雞關(guān)群山阻礙，飛仙關(guān)沒有鑿?fù)?，天全以西更有二郎山天險。東西阻絕，南北不經(jīng)，雅安也就不能形成商旅集散的中心城市。西漢司馬相如通西夷，是走民間貿(mào)易的南北通道。這個通道，從他老丈人的家、漢代邊貿(mào)重鎮(zhèn)臨邛(今邛崍平樂鎮(zhèn))始，翻越鎮(zhèn)西山，進入西河、沬(mèi)水、蘆山河通道，經(jīng)青衣縣(今蘆山)，再渡青衣江(天全河)進入滎經(jīng)河通道，過嚴道縣(今滎經(jīng))，越大相嶺，下旄?？h(今漢源)，越沫(mò)水(大渡河)，一路南下，橋?qū)O水(安寧河)，過邛都(西昌)，而后達于滇的?！芭R邛”的意思，就是此路通向邛都。聽起來似乎大道坦途，可不知卻是巉巖入云，惡水吞人，人跡罕至。憑了皇帝的詔令、以國力的支持，才奮力開辟。漢武帝因此復(fù)通秦曾開辟的轄地(前97年)，設(shè)青衣、嚴道、旄?？h，形成南北通道。司馬相如的時代沒有雅安。雅安地區(qū)的土著語言，是少數(shù)民族語。先秦時有著名的青衣羌國(今蘆山地區(qū))，東漢時雅安地區(qū)的少數(shù)民族白狼王曾經(jīng)入朝進貢，獻《白狼歌》，留下漢字記音的歌詞。據(jù)鄭張尚芳先生以漢語古音與民族語比較證明，是古緬語[8]。在本地區(qū)生活的漢族是秦漢以后陸續(xù)從漢地遷來的。

秦漢時期形成的從邛崍(臨邛)到漢源(旄牛)的南北通道，一直沿用到唐代。漢地來的移民，首先是川西地區(qū)的移民，源源不斷地沿這條道路進入到這個地區(qū)，開辟土地，農(nóng)耕生產(chǎn)。在宋元時期，四川地區(qū)的漢語方言是古代南路話，因此整個南北通道及附近地區(qū)，都是南路話的分布區(qū)。后來，由于其他方言移民的涌入替換(見下文)，只剩下一個方言島——滎經(jīng)(古嚴道縣)。滎經(jīng)話之所以能夠存留下來，是為地處群山之中，可耕地少，其南面是本地最高的險阻——大相嶺(泥巴山)。在歷史上是最為艱險難行的地方，南下的移民卻步，滎經(jīng)就這樣成了保留當?shù)刈罟爬蠞h語方言南路話的地方。今天滎經(jīng)才通了國道和高速公路。我們推測，在這條南北通道上，還可能有保留南路話的地方，待進一步尋找。

(二)明以后雅安地區(qū)通道改變與第二方言層次的形成

雅安成為本地區(qū)的中心城市是中古以后的事。唐初(公元618年)設(shè)雅州(治多營)，領(lǐng)蘆山、名山、嚴道、百丈4縣。因為名山、百丈在雅安地區(qū)群山之外的東北面，這標志著進入雅安地區(qū)的通道逐漸改由東面，治在多營鎮(zhèn)，則今雅安城尚未形成。元憲宗八年(公元1258年)，雅州(治今雨城區(qū))屬嘉定府治(今樂山市)，因為樂山(岷江)與雅安(青衣江)水路相通，這個行政歸屬意味著進入雅安的通道完全改由青衣江及沿江陸路進入。明代洪武年間，省嚴道縣入雅州，包括今滎經(jīng)、名山、蘆山三縣全境和天全南部地區(qū)，治所在今雅安雨城區(qū)。此時，雅安成為州府，統(tǒng)六縣，金雞、飛仙、飛龍三關(guān)在管轄之內(nèi)，暢通無阻，經(jīng)濟開始繁榮起來。當時的交通道路仍然與今有所不同。主要差別在于，從四川盆地進入雅安，是從青衣江通道，即從雅安的東面的洪雅。這是因為青衣江沿岸地勢平坦，陸路通達，水路又可通航，運送商品物資。另外一條通道，是從更南面的夾江沿大渡河，從峨眉、峨邊向西溯流而上，到達漢源、石棉，以至瀘定。這一條通路不是官道，但沿江而上，道路可行，更重要的是沿河流時有沖積平地，可供開墾、農(nóng)耕，如漢源、石棉就是大渡河沖積扇，故這是一條對于移民頗有吸引力的通道。

以上的通道對于理解近代雅安地區(qū)的移民和方言傳播的通道很重要。在元明時代，青衣江下游方言(丹棱、洪雅、夾江等地)已經(jīng)在南路話的基礎(chǔ)上發(fā)展了自己的特點，最主要的特征是入聲近于陰平和曾梗攝一二等入聲字讀-ɑi(見前文表4、表5)。這種方言便在明代的發(fā)展中，從青衣江和大渡河兩條通路，源源不斷地進入雅安地區(qū)，在明代近300年的和平發(fā)展中，逐漸覆蓋了雅安地區(qū)原有的大部分南路話方言，除了滎經(jīng)地區(qū)。并且，在這段時期中，方言進一步發(fā)展，青衣江下游方言中本來相近的陰平調(diào)與入聲調(diào)合并，至遲在明末形成了雅安地區(qū)方言中入歸陰平的特征。這就是今天雅安地區(qū)入歸陰平方言格局的成因。這也是漢源、石棉話與洪雅、夾江話共有曾梗攝一二等入聲字讀-ɑi的音系特點的原因。我們推測，除了石棉和漢源話之外，雅安地區(qū)還可能有與洪雅話相近的方言點，待進一步尋找。

(三)明末清初的戰(zhàn)亂和移民與雅安地區(qū)第三方言層次的形成

雅安地區(qū)在經(jīng)歷了長期的和平發(fā)展后，遭遇了明末農(nóng)民戰(zhàn)爭的蹂躪。1646年，張獻忠入成都建立大西政權(quán)，大肆屠殺。同年，張部將艾能奇陷雅州、天全，當?shù)匚溲b反抗，雅安一帶從此淪于十多年的戰(zhàn)爭和屠殺之中。洪雅、雅安、滎經(jīng)等地處四川通向云南的要沖，作為進攻和退守的通道，兵家必爭。直至戰(zhàn)爭后期，張獻忠軍殘部、南明軍和清軍三方爭奪，致使這些地區(qū)飽受創(chuàng)傷。1661年，張獻忠舊部郝承裔降清后又反叛，戰(zhàn)敗棄守雅州，縱火棄城，南逃滎經(jīng)，兵敗被殺⑥。這個地區(qū)長達十五年的戰(zhàn)亂方告平息。戰(zhàn)爭給當?shù)厝丝趲碇卮髶p失。清初沈荀蔚《蜀難敘略》記述當時的情形：

(順治十年，1653)自逆賊盡屠川西而北也，各州縣野無民，城無令，千里無煙者已七八年。至是西南接壤之所，始有開墾者，然田皆膏腴，蕪久益肥沃。用力少而成功多，且無賦稅，力之所及，即為永業(yè)。由是川南之民皆健羨之，非安土重遷者，往往相率去。[9]387-414

“(四川)西南接壤之所”指洪雅、雅安、蘆山一帶，這里描述了川南人民向川西南雅安地區(qū)移民的情境。

據(jù)《中國移民史》明末戰(zhàn)后人口估計，川南地區(qū)人口損失，不足原來的10%。雅安縣“雅地自獻逆蹂躪之后，土著者少，四方僑寓，大率秦、楚、吳、粵、滇之人居多”，名山縣“縣人多楚籍”[10]77。四川人口的恢復(fù)，是從康熙二十年(1681年)以后開始的，在乾隆四十一年(1776年)移民基本結(jié)束。其間95年中，四川總?cè)丝趶?0萬增加到1000萬，增加了20倍。據(jù)1776年的統(tǒng)計，清代前期雅州府外省移民約為5萬人，比起同期成都府外省移民數(shù)90萬，是相對少的[10]102，圖3-1。就是說，雅安地區(qū)人口恢復(fù)，當?shù)卦∶竦姆毖茉鲩L，包括附近地區(qū)人民的移入填補，占了重要成分。外省移民遷入，因為道路近便，應(yīng)主要集中在雅安、蘆山等面向成都平原的東北部地區(qū)。

人口和城市的恢復(fù)可以從政區(qū)級別的提升和政區(qū)新置上看出來。清雍正七年(1729)，雅安升州為府，置雅安縣(以境內(nèi)雅安山為名)，屬雅州府。嘉慶六年(1801)，四川省布政使司下設(shè)五道，分統(tǒng)府州縣，雅州府直隸于建昌道(后改名上川南道，簡稱上南道)，轄雅安、名山、滎經(jīng)、蘆山、清溪5縣及天全1州。這已經(jīng)是現(xiàn)在雅安市1區(qū)7縣的大部。嘉慶十七年(1812年)，四川人口達2071萬，較清初增加了40倍。1953年，達到6568.5萬，是清初(康熙二十年)的約130倍[10]96，表3-2。民國前半期，雅安成為西康特別行政區(qū)駐地，是四川進入西藏和云南的要沖，更加繁榮起來。這時進入雅安地區(qū)的通道，是從成都直接南下(今108國道)，從北面的百丈、名山越過金雞關(guān)，至雅安。從洪雅至雅安的青衣江水路日漸衰落，后來完全放棄。

移民和交通道路的改變?yōu)槲覀冏匪莓數(shù)貪h語方言的發(fā)展提供了依據(jù)。明末戰(zhàn)亂的人口損失，主要發(fā)生在戰(zhàn)爭頻仍的青衣江中上游的雅安、蘆山、天全等地。這些地方距離樂山、洪雅近，糧食財物相對豐饒，易致兵災(zāi)。大渡河流域的漢源、石棉等地則比較邊遠，損失較少。這時雅安地區(qū)以外的青衣江下游平原也在戰(zhàn)爭中遭受重創(chuàng)，其洪雅、夾江等地雖與雅安相鄰，卻無力填補雅安地區(qū)的人口空缺。所以清初外來的大量“楚籍”(湖廣)移民填補的主要是雅安、蘆山、天全等地區(qū)。他們的方言就是形成四川成渝片方言的湖廣話。移民的湖廣話和本地原有的入歸陰平的明代方言相結(jié)合，便形成了雅安、蘆山、天全等地既有入歸陰平的聲調(diào)特點、又有湖廣話的聲母和韻母特點的方言。雅安話中的湖廣話聲韻特點，在清末至現(xiàn)代的時間里，因為與省城成都的交流日益密切，又不斷地得到加強。這就是以雅安話為代表的雅安地區(qū)第三方言層次的形成原因。

三 結(jié)論

根據(jù)雅安地區(qū)方言語音特點、歷史上的地理通道以及移民的情況，我們可以對宋元以后的雅安地區(qū)的漢語方言的形成和變化做出以下總結(jié)。

在宋元以前，由古代南北通道的傳播，當?shù)胤窖允菑V泛分布于四川的古南路話方言[1，3]，至今留下了滎經(jīng)南路話方言島，這是本地區(qū)第一方言層次，也是現(xiàn)存最早的方言層次。在明代，由于雅州地區(qū)內(nèi)的統(tǒng)一的行政管轄和近300年的和平發(fā)展，鄰近的青衣江下游地區(qū)的洪雅、夾江話傳入⑦，大部分覆蓋了雅安地區(qū)，形成了入歸陰平特點的第二方言層次，并留下漢源、石棉話至今。清初，由于明末的戰(zhàn)亂，人口銳減，移民的重新填補，以及交通道路由水改陸更為近便，雅安地區(qū)東北部大量湖廣移民填入，經(jīng)長期融合，形成了既保持明代的入歸陰平特點、又有湖廣話聲韻特點的以雅安話為代表的第三方言層次(三個方言層次見圖4)。本地區(qū)特殊的地理環(huán)境、交通道路在不同時代的改變以及相應(yīng)方向上的移民，影響和改變著本地區(qū)的方言格局，這就是今天雅安地區(qū)方言的成因。

圖4.雅安三個方言層次

注釋：

①《中國方言地圖集》(1984)依黃雪貞的劃分，將其歸屬于北方官話區(qū)西南官話次方言區(qū)灌赤片的雅棉小片和岷江小片。雅安、寶興標入雅棉小片，漢源標入岷江小片，其余縣區(qū)未標出。

②④參：周及徐《青衣江下游地區(qū)方言的特征與歷史形成》，待發(fā)表。

③瀘定位于大渡河?xùn)|岸，行政區(qū)劃分屬甘孜藏族自治州，漢語方言類型近于雅安地區(qū)方言，所以列出。

⑤據(jù)語音特點，名山、寶興、天全話應(yīng)入第三組，未列出。

⑥據(jù)清代沈荀蔚《蜀難敘略》記。相關(guān)記錄見《清史稿·列傳二十七》：“(順治)十七年，(郝)承裔據(jù)雅州復(fù)叛，國英督兵至嘉定，分三道進剿，破竹箐關(guān)入，承裔走黎州，追獲之?！?/p>

⑦參：周及徐《四川彭眉丹洪夾地區(qū)方言及其歷史形成》，待發(fā)表。

參考文獻：

[1]周及徐.南路話和湖廣話的語音特點——兼論四川兩大方言的歷史關(guān)系[J].語言研究，2012，(3).

[2]周及徐.從語音特征看四川重慶“湖廣話”的來源[J].四川師范大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版)，2012，(3).

[3]周及徐.從移民史和方言分布看四川方言的歷史[J].語言研究,2013，(1).

[4]何婉.成都話音系調(diào)查研究[D].成都：四川師范大學(xué)文學(xué)院，2008.

[5]楊時逢.四川方言調(diào)查報告[M].臺北：“中央研究院”歷史語言研究所，1984.

[6]唐毅.雅安等八區(qū)縣方言語音調(diào)查研究[D].成都：四川師范大學(xué)文學(xué)院，2011.

[7]劉瓅鴻.四川峨邊洪雅等六縣市方言音系研究[D].成都：四川師范大學(xué)文學(xué)院，2012.

[8]鄭張尚芳.上古緬歌——《白狼歌》的全文解讀[J].民族語文，1993，(1,2).

[9]沈荀蔚.蜀難敘略[G]//繆文遠，等.西南史地文獻.蘭州：蘭州大學(xué)出版社，2003.

[10]曹樹基.中國移民史：第六卷[M].福州：福建人民出版社，1997.