朱杰萍
(漯河醫(yī)學(xué)高等專科學(xué)校,河南 漯河 462000)
隨著我國加入WTO,經(jīng)濟(jì)全球化,教育國際化,培養(yǎng)學(xué)生的英語實(shí)際運(yùn)用能力成為高校英語教學(xué)的主要目的。因此,各高校在加強(qiáng)自身師資隊(duì)伍建設(shè)的同時(shí),聘用外籍教師(以下簡稱“外教”),使之成為引進(jìn)國外智力、學(xué)習(xí)與吸收國外先進(jìn)教育理念和教學(xué)方法的重要途徑之一,這使得外教數(shù)量不斷攀升。由于中外文化的差異,外教在獨(dú)立授課及與本土教師合作的過程中,出現(xiàn)了諸多問題,引起許多教學(xué)分歧,對高校英語教學(xué)產(chǎn)生了一些不良影響。因此,如何科學(xué)規(guī)范管理外教,發(fā)揮他們的優(yōu)勢,趨利避害,成為當(dāng)前我們需要解決的一個(gè)首要問題。
外教上課時(shí)基本沒有固定的課本(盡管給他們準(zhǔn)備了和學(xué)生一樣的教材),他們認(rèn)為中國的教材比較死板、內(nèi)容滯后,于是自己找一些生活中的素材,編寫講義進(jìn)行課堂教學(xué)。這就使得他們的教學(xué)隨意性大,在課程計(jì)劃和安排方面不夠科學(xué)合理[1],缺乏明確的目的,沒有系統(tǒng)性,進(jìn)而偏離教學(xué)目標(biāo),課堂上學(xué)生也會感到茫然。而中國教師卻在每學(xué)期初制定嚴(yán)密、科學(xué)、詳細(xì)的教學(xué)日歷及教學(xué)進(jìn)度,教學(xué)過程循序漸進(jìn),學(xué)生更容易接受,學(xué)習(xí)也更有計(jì)劃。
眾所周知,我國學(xué)生的英語是所謂的“啞巴英語”,盡管近年來高校學(xué)生的英語口語水平有了明顯提高,然而外教大多喜歡在課堂上與學(xué)生進(jìn)行口語交流,他們就某一問題進(jìn)行講解前總是要求學(xué)生一下子快速準(zhǔn)確地說出來,這就過高估計(jì)了學(xué)生的水平[1]。這種方式使得學(xué)生,特別是一些水平較差的學(xué)生,在教師提問時(shí)感到緊張、羞澀、焦慮不安,進(jìn)而自卑。相反,有的外教覺得我國高校學(xué)生英語基礎(chǔ)差,容易把他們當(dāng)成小學(xué)生來教,課堂上常以游戲和歌曲為主,長此以往,由于無法滿足學(xué)生強(qiáng)烈的求知欲,進(jìn)而厭煩這種教學(xué)方式,并與外教產(chǎn)生矛盾,從而影響了學(xué)生英語技能的掌握以及英語溝通能力的提高。
外教善于啟發(fā)學(xué)生思維,能充分調(diào)動(dòng)學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性,讓學(xué)生很快投入到活躍的課堂氣氛中,使學(xué)生的英語聽說能力得到鍛煉。但是,他們不了解我國大學(xué)英語教學(xué)大綱對學(xué)生英語能力的要求,比如CET4、CET6和PETS考試的具體要求及考試側(cè)重點(diǎn),所以缺乏具有針對性的教學(xué)安排,教學(xué)方法比較盲目,不能針對學(xué)生的薄弱環(huán)節(jié)開展教學(xué)。由于外教沒有統(tǒng)一的教學(xué)大綱和考試大綱,所謂的期末考核也相當(dāng)簡單,常常是回答幾個(gè)問題或進(jìn)行一兩組簡單對話即可,既無試卷,也不用學(xué)生復(fù)習(xí),不及格學(xué)生也寥寥無幾。此外,在外教的英語課堂上,一些比較活躍的學(xué)生總會受到教師的關(guān)注,而一些比較內(nèi)向的學(xué)生則恰恰相反,長此以往,使得一部分學(xué)生失去了英語學(xué)習(xí)興趣[2]。
現(xiàn)在有個(gè)別高校隨便聘請外籍來華留學(xué)人員和來華旅游人員擔(dān)當(dāng)外教,他們沒有從教資格,有的外教帶有濃重的地方口音,這對我國學(xué)生的語音語調(diào)學(xué)習(xí)百害而無一利;同時(shí)他們組織課堂教學(xué)能力差,缺乏與學(xué)生溝通的技巧。
英語大多是外教的母語[1]或國內(nèi)“普通話”,所以他們能夠更加形象生動(dòng)地將一些難懂的句子、詞匯解釋清楚,同時(shí)還可以對一些英語文化的背景知識進(jìn)行釋疑,便于學(xué)生了解西方文化。一名外教其實(shí)就是一個(gè)豐滿的異域文化載體,其承載的英語國家的歷史地理、風(fēng)土人情、文化藝術(shù)、價(jià)值觀念等內(nèi)容有益于培養(yǎng)學(xué)生的世界意識,拓展視野。
外教注重開放式教育,他們在課堂上通常以一個(gè)與學(xué)生平等的身份出現(xiàn),營造一個(gè)平等、自由、民主、合作、多元互動(dòng)的課堂氣氛,有利于學(xué)生主動(dòng)參與到課堂教學(xué)中來,發(fā)揮他們的主體作用。因此,我們經(jīng)??梢钥吹酵饨淘谡n堂上與學(xué)生圍在一起,進(jìn)行一個(gè)話題的討論[2],或采用猜謎語、繞口令、講笑話、唱英文歌曲等授課形式讓學(xué)生感受到自己的主體地位,從而輕松愉快地學(xué)習(xí)、交流。外教大多數(shù)性格活潑,幽默風(fēng)趣,課堂上感情流露真實(shí)自然,使學(xué)生感到親切,關(guān)系更為融洽。有從教經(jīng)驗(yàn)的外教大都十分擅長與學(xué)生互動(dòng)交流,往往會根據(jù)學(xué)生的好奇心,安排一些吸引學(xué)生注意力的活動(dòng),穿插一些英語技能的培養(yǎng),在鍛煉學(xué)生聽力與口語的同時(shí)還培養(yǎng)了學(xué)生的創(chuàng)新思維以及團(tuán)隊(duì)合作意識,這也是外教受中國學(xué)生喜歡的原因[1]。
外教教風(fēng)嚴(yán)謹(jǐn),不講情面,課堂不允許學(xué)生大聲喧嘩或竊竊私語,有問題當(dāng)面提出解決,不齒種種如考試作弊、論文抄襲、不講衛(wèi)生等不文明行為,值得尊重和學(xué)習(xí)。
外教擅長對學(xué)生思維的培養(yǎng),注重給學(xué)生提供活動(dòng)空間,讓學(xué)生能夠積極主動(dòng)地參與到教師安排的一切活動(dòng)中來,從而將中式教育中的教師活動(dòng)轉(zhuǎn)變成師生之間的多元互動(dòng)形式[3]。由此衍生出更多的考核模式,摒棄了我國傳統(tǒng)教育中的筆試考核,對學(xué)生實(shí)踐能力及學(xué)習(xí)積極主動(dòng)性的提升都有顯著作用[2]。
為保障教學(xué)質(zhì)量,避免外教在教材和教學(xué)安排上的隨意性,要求外教制定每一學(xué)期的教學(xué)計(jì)劃和教學(xué)日歷。雖然不需要完全按照固定教材和計(jì)劃實(shí)施,但是這樣也可以使外教的教學(xué)目的更加明確,教學(xué)效果更佳,同時(shí)博之長棄之短,根據(jù)外教的特長,合理安排課程。如英語口語、英美文學(xué)及英語寫作教學(xué)等,使學(xué)生能夠?qū)W到更多實(shí)用的知識。
我國的教育歷史悠久,具有自己的文化特點(diǎn),如果忽視了相應(yīng)的測試,就很難把握學(xué)生的實(shí)際英語水平[3]。這就要求外教盡快進(jìn)入角色,在課堂外多與學(xué)生溝通,了解學(xué)生學(xué)習(xí)英語的習(xí)慣和方法,針對不同個(gè)體,改進(jìn)教學(xué)手段,有的放矢,因材施教。
外教喜歡互動(dòng)式的課堂,但同時(shí)他們不能很好地把握課堂教學(xué)的主次。所以要定期邀請外教參加教研活動(dòng),共同商討教學(xué)策略,鼓勵(lì)外教和國內(nèi)教師相互聽課,進(jìn)行交流學(xué)習(xí),取長補(bǔ)短,促進(jìn)雙方共同進(jìn)步,從整體上提高英語教學(xué)質(zhì)量。此外,積極開展第二課堂,如組織設(shè)立英語角,開展英語小品、歌舞、演講比賽等,增強(qiáng)學(xué)生的跨文化交際意識,總結(jié)英語學(xué)習(xí)規(guī)律,鍛煉學(xué)生的英語綜合應(yīng)用能力和思維方式,激發(fā)其英語學(xué)習(xí)興趣和熱情。
總之,外教在我國高校英語課堂教學(xué)中優(yōu)勢與不足同生共存,只有加強(qiáng)對外教的管理,使其在教學(xué)中很好地處理二者間的關(guān)系,才能最大限度地發(fā)揮其在教學(xué)上的特長與優(yōu)勢,進(jìn)而提高高校英語教學(xué)質(zhì)量和學(xué)生英語水平。