付嵐
摘 要: 影響外語學(xué)習(xí)的主客觀因素眾多,其中性別差異對外語習(xí)得的影響很重要,然而,這一因素往往被大多英語教學(xué)者忽視。本文探討了語言學(xué)習(xí)中性別差異的影響,及由此得出教學(xué)啟示。
關(guān)鍵詞: 性別差異 語言習(xí)得影響 教學(xué)策略
早在20世紀(jì)20年代,英語性別差異研究就已受到學(xué)者的關(guān)注,但其真正作為一種語言變量被納入語言學(xué)研究中則是近些年的事情。這樣一種現(xiàn)象不難從日常中看出,英語專業(yè)學(xué)生中女生占大多數(shù),非英語專業(yè)中成績較好的也基本是女生,這就不得不需要引起我們的注意與反思,性別差異對學(xué)生的英語習(xí)得存在怎樣的影響?教學(xué)工作者又應(yīng)從這一現(xiàn)象中得到怎樣的教學(xué)啟示?
一、性別差異對語言習(xí)得的影響
1.語音語調(diào)
女性發(fā)音清晰,模仿能力強(qiáng),并注重自身發(fā)音的標(biāo)準(zhǔn)性,而男性發(fā)音較隨性、粗糙,并會(huì)保留些許個(gè)人特色,從而在發(fā)音準(zhǔn)確、清晰度而言,女性要優(yōu)于男性。女性性格較外露,男性則較為內(nèi)斂,所以女性說話語調(diào)起伏較多,并常用升調(diào)等高式語調(diào)表達(dá)情緒變化,而男性偏重于使用降調(diào)或平調(diào)表現(xiàn)其權(quán)威性、果斷性。
2.口語
口語表達(dá)方面,二者的側(cè)重點(diǎn)也各有不同。女性語言能力發(fā)展要早于男性,更樂于與人溝通,表達(dá)自己想法,所以在口語方面表現(xiàn)更加積極。同時(shí)女性比較注重語言的正確性和標(biāo)準(zhǔn)性,口語表達(dá)更加準(zhǔn)確,但亦會(huì)因過于注重形式而忽略了信息含量。相對于女性而言,男性英語口語表達(dá)的積極性較差,課堂上男性學(xué)生大都不會(huì)主動(dòng)發(fā)言,但男性更注重談話內(nèi)容,不像女性更偏重標(biāo)準(zhǔn),所以男性口語表達(dá)信息量相對較大,但語法錯(cuò)誤也相對較多。
3.學(xué)習(xí)興趣
濃厚的學(xué)習(xí)興趣可以激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)熱情。女性對于文科屬類的語言學(xué)習(xí)興趣要比男性濃厚得多,而男性則更熱衷于邏輯分析性較強(qiáng)的學(xué)科,這一差異使得二者在課堂表現(xiàn)上差異較大。在班級組織的各類口語活動(dòng)中,女生常常處于主導(dǎo),并能做各種充分準(zhǔn)備,男生則相較而言有些敷衍了事,并且經(jīng)常被動(dòng)參與活動(dòng)。
4.學(xué)習(xí)策略
學(xué)習(xí)策略指學(xué)習(xí)者為了強(qiáng)化學(xué)習(xí)效果,有意使用的學(xué)習(xí)技巧或?qū)W習(xí)方法。在語言學(xué)習(xí)中,女生的學(xué)習(xí)策略更加具有多樣性,并受到學(xué)習(xí)興趣的驅(qū)使,學(xué)習(xí)方法也更加合理。女生通常會(huì)積極主動(dòng)地學(xué)習(xí),積極提問,主動(dòng)發(fā)現(xiàn)學(xué)習(xí)弊端并加以改正提高。而男生對語言學(xué)習(xí)較為被動(dòng),不會(huì)如女生一般背單詞擴(kuò)充詞匯量,但相較女生而言,男生閱讀量較多,知識(shí)面較寬。
綜上所述,性別差異對語言習(xí)得存在一定影響。由于語言能力的較早發(fā)展及對于文科類學(xué)科的濃厚興趣,以及性格差異,女性在英語學(xué)習(xí)方面的優(yōu)勢要大于男性,但這并不意味著男性并無優(yōu)勢可言。女性偏于形象思維,善于語言的描述、使用,男性則偏向于邏輯思維,思維更具有邏輯性、創(chuàng)造性?;诙咝詣e差異造成的語言習(xí)得的不同表現(xiàn),大學(xué)英語教師應(yīng)將這一因素融入教學(xué)策略中加以考量。
二、基于性別差異的大學(xué)英語教學(xué)策略
因人而異這個(gè)詞語在教育體系中并不陌生,但因性別施教也應(yīng)成為眾多教育工作者關(guān)注的方面。在男女差異表現(xiàn)較明顯的大學(xué)英語教學(xué)中,根據(jù)男女生性別差異采取科學(xué)的教學(xué)方式,揚(yáng)長避短,互助學(xué)習(xí),能使學(xué)生對學(xué)習(xí)更加有信心。
1.改變二語習(xí)得中女生優(yōu)于男生的傳統(tǒng)觀點(diǎn)
在英語學(xué)習(xí)中,男女生的差異顯而易見,但這并不意味著女生總是或者各個(gè)方面都比男生優(yōu)秀。教師必須首先改變女生英語學(xué)習(xí)優(yōu)于男生的觀點(diǎn),并在教學(xué)中鼓勵(lì)男生發(fā)揮其自身的學(xué)習(xí)優(yōu)勢。男生興趣廣泛,求知欲強(qiáng),因而教師可以抓住這一特點(diǎn),鼓勵(lì)男生多閱讀,向他們推薦各類英文讀物,提高他們對英語的興趣,讓男生通過廣泛閱讀,達(dá)到擴(kuò)大單詞量,提高語感的目的,而不應(yīng)用傳統(tǒng)機(jī)械的教學(xué)方法強(qiáng)迫學(xué)習(xí)。
2.激發(fā)男生學(xué)習(xí)興趣
傳統(tǒng)的背單詞或者題海戰(zhàn)術(shù)的學(xué)習(xí)方法對于男生而言枯燥乏味,激發(fā)不起任何學(xué)習(xí)英語的興趣,教師可以鼓勵(lì)男生依據(jù)其興趣擴(kuò)大閱讀范圍,而不僅僅局限于課本,通過這種方法培養(yǎng)男生的語感和拓寬知識(shí)面。比如大部分男生對運(yùn)動(dòng)競技感興趣,可以讓他們閱讀一些英文的體育報(bào)道,并以小演講的形式在班上與同學(xué)分享。在課堂口語話題的設(shè)置上,可以增加一些諸如體育、經(jīng)濟(jì)、時(shí)政等方面的話題,吸引男生加入課堂討論,提高英語學(xué)習(xí)興趣。
3.采用鼓勵(lì)式教學(xué)
女生口語表達(dá)規(guī)范、積極,但部分女生性格略為內(nèi)向,害怕在人前發(fā)言,針對這一現(xiàn)象,教師應(yīng)該多鼓勵(lì)女生走出課堂,多參加一些活動(dòng)比賽,一方面練習(xí)了口語,另一方面增強(qiáng)了自信。相對女生而言,男生口語表達(dá)較為隨便,因此相對來說語法問題較多,在日常教學(xué)中,教師往往忽略了保護(hù)男生的自尊心,對男生的評價(jià)糾錯(cuò)更加嚴(yán)厲,這會(huì)打擊男生的學(xué)習(xí)熱情。因此,教師應(yīng)在教學(xué)中秉承一視同仁的態(tài)度,對學(xué)生多采用鼓勵(lì)性話語,幫助其樹立自信。
4.利用男生女生性別優(yōu)勢,互助學(xué)習(xí)
教師可以通過男女性別差異特性,使男女生相互取長補(bǔ)短,互助學(xué)習(xí)。在課堂分組活動(dòng)時(shí),男女生搭配,發(fā)揮各自優(yōu)勢,女生口語表達(dá)較為標(biāo)準(zhǔn),男生口語信息量豐富,鼓勵(lì)他們相互學(xué)習(xí),優(yōu)勢互補(bǔ),共同完成任務(wù)。也可以鼓勵(lì)學(xué)生課下形成幫幫對,互相交流學(xué)習(xí)經(jīng)驗(yàn)共同進(jìn)步。
男女生的性別差異,使得他們在二語習(xí)得方面存在一定差別,因此,因性別施教在大學(xué)英語教學(xué)中必不可少。教師應(yīng)該充分認(rèn)識(shí)到男女生的差異,一視同仁,鼓勵(lì)他們發(fā)揮各自特長,取長補(bǔ)短,培養(yǎng)和提高男女生學(xué)習(xí)興趣,使他們在英語學(xué)習(xí)中共同進(jìn)步成長。
參考文獻(xiàn):
[1]陳立平,李經(jīng)偉,趙蔚彬.大學(xué)生英語口語自我修正性別差異研究.現(xiàn)代外語,2005(8):279-330.
[2]王得春.社會(huì)心理語言學(xué)[M].上海:上海外語教育出版社,1992.
[3]李經(jīng)偉.西方語言與性別研究述評[J].解放軍外國語學(xué)院學(xué)報(bào),2001(1):11-15.
[4]李雅波.英語習(xí)得的性別差異成因及對策[J].黑龍江社會(huì)科學(xué),2009(5):119-120.