[摘要] 目的 探討中西醫(yī)結(jié)合治療水腫型急性胰腺炎的療效。方法 選擇我院在2010年1月～2013年2月收治的100例急性胰腺炎患者作為觀察組，另外選擇我院在2005年10月～2008年12月收治的100例急性胰腺炎患者作為對(duì)照組，其中觀察組給予中西醫(yī)結(jié)合治療，對(duì)照組患者給予西醫(yī)治療，比較分析它們的療效。結(jié)果 觀察組患者的治療有效率為94.00%，腹痛緩解時(shí)間為（4.13±1.11）d、腹部壓痛緩解時(shí)間為（3.78±1.01）d，血淀粉酶恢復(fù)時(shí)間為（3.96±0.47）d，尿淀粉酶恢復(fù)時(shí)間為（6.18±1.65）d，白細(xì)胞恢復(fù)時(shí)間為（5.14±0.41）d，平均住院時(shí)間為（15.54±2.54）d。對(duì)照組患者的治療有效率為76.00%，腹痛緩解時(shí)間為（5.66±1.87天）d，腹部壓痛緩解時(shí)間為（6.68±1.09）d，血淀粉酶恢復(fù)時(shí)間為（6.65±0.62）d，尿淀粉酶恢復(fù)時(shí)間為（7.62±1.55）d，白細(xì)胞恢復(fù)時(shí)間為（7.47±0.72）d，平均住院時(shí)間為（21.59±3.43）d。觀察組患者腹痛緩解時(shí)間、腹部壓痛緩解時(shí)間，血淀粉酶恢復(fù)時(shí)間，尿淀粉酶恢復(fù)時(shí)間，白細(xì)胞恢復(fù)時(shí)間以及平均住院時(shí)間明顯優(yōu)于對(duì)照組患者，并且觀察組的療效也明顯優(yōu)于對(duì)照組患者。結(jié)論 中西醫(yī)結(jié)合治療急性胰腺炎的療效確切、安全，值得臨床推廣使用。

[關(guān)鍵詞] 中西醫(yī)結(jié)合；急性胰腺炎；療效

[中圖分類號(hào)] R256.33 [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼] B [文章編號(hào)] 2095-0616（2013）14-76-02

The value of traditional Chinese combined with western medicine in treatment of acute pancreatitis

LU Bicun ZHOU Huawu GAO Xujie

Ningguo City People's Hospital of Anhui Province，Ningguo 242300，China

[Abstract] Objective To study the curative effect of traditional Chinese combined with western medicine in treatment of acute edema type pancreatitis. Methods 100 cases of acute pancreatitis from January 2010 to February 2013 in our hospital were selected as observation group， and 100 cases of acute pancreatitis from October 2005 to December 2008 in our hospital were selected as control group， the observation group was given traditional Chinese and western medicine combined treatment， the control group with western medicine treatment， the curative effect of two groups were comparatively analyzed. Results Treatment effective rate of the observation group was 94.00%， abdominal pain relief time was （4.13±1.11） days，abdominal tenderness relief time was （3.78±1.01）days， blood amylase recovery time was （3.96±0.47）days， urine amylase recovery time was （6.18±1.65） days， white blood cells recovery time was （5.14±0.41）days，the average length of hospital stay was （15.54±0.41） days；treatment effective rate of the control group was 76.00%， abdominal pain relief time was （5.66±1.87） days，abdominal tenderness relief time was （6.68±1.09）days， blood amylase recovery time was （6.65±0.62）days， urine amylase recovery time was （7.62±1.55） days， white blood cells recovery time was （7.47±0.72）days，the average length of hospital stay was （7.62±1.55） days. Abdominal pain relief time， abdominal tenderness relief time， blood amylase recovery time， urine amylase recovery time， leukocyte recovery time and the average hospitalization time of observation group were better than control group. Conclusion The curative effect of traditional Chinese combined with western medicine in treatment of acute pancreatitis is exact， safe， worthy of clinical popularizing.

[Key words] Traditional Chinese combined with western medicine；Acute pancreatitis；Curative effect

急性胰腺炎是以胰腺急性炎性反應(yīng)為主要特征，波及或不波及其他臨近器官損傷，是臨床上常見急腹癥之一[1]。根據(jù)臨床癥狀輕重可分為輕癥胰腺炎和重癥胰腺炎，其中輕癥胰腺炎具有自限性，大部分患者預(yù)后較好，但小部分患者可發(fā)展重癥急性胰腺炎，而重癥胰腺炎患者起病急，病情發(fā)展快，常?？刹捌渌K器，并發(fā)多器官功能障礙，患者死亡率高[2-3]。因此急性胰腺炎合理有效地治療至關(guān)重要。近年來我院采用中醫(yī)結(jié)合治療急性胰腺炎取得了良好的臨床效果，現(xiàn)報(bào)道如下。

1 資料與方法

1.1 一般資料

選擇我院在2010年1月～2013年2月收治的100例急性胰腺炎患者作為觀察組，另外選擇我院在2005年10月～2008年12月收治的100例急性胰腺炎患者作為對(duì)照組。所有患者入院后結(jié)合血、尿淀粉酶及B超檢查以及CT等影像學(xué)檢查，確診為急性胰腺炎。觀察組100例，男64例，女36例，年齡26～68歲，平均（51.2±7.2）歲，發(fā)病至入院時(shí)間為3.5～35.8 h，平均（10.34±3.61）h，采用中西醫(yī)結(jié)

合治療。對(duì)照組100例，男67例，女33例，年齡25～69歲，平均（52.2±7.5）歲，發(fā)病至入院時(shí)間為3.1～33.2 h，平均（10.34±3.56）h，采用西醫(yī)治療。兩組患者治療前年齡、性別和病程等的一般情況差異無統(tǒng)計(jì)學(xué)意義（P>0.05），具有可比性。

1.2 治療方法

兩組患者都均予持續(xù)胃腸減壓、禁食、解痙止痛、營養(yǎng)支持治療、生長抑素抑制胰腺分泌、質(zhì)子泵抑制劑，補(bǔ)充血容量、應(yīng)用胰腺活性藥物、維持水、電解質(zhì)及酸堿平衡、合理應(yīng)用抗生素等對(duì)癥治療。觀察組患者在此治療基礎(chǔ)上給予中藥治療。包括將丹參粉針0.8 g加入250 mL的生理鹽水中靜脈滴注，1次/d；將芒硝1000 g均勻裝入棉布袋中，敷在整個(gè)腹部表面，每日更換二次；將生大黃粉20～30 g化水100 mL左右經(jīng)胃管內(nèi)注入并夾管1 h，1次/d，療程為14 d。

1.3 評(píng)價(jià)指標(biāo)

觀察記錄兩組患者的腹痛緩解時(shí)間、腹部壓痛緩解時(shí)間，血淀粉酶恢復(fù)時(shí)間，尿淀粉酶恢復(fù)時(shí)間，白細(xì)胞恢復(fù)時(shí)間以及平均住院時(shí)間等臨床指標(biāo)。療效采用以下標(biāo)準(zhǔn)。痊愈：7 d內(nèi)癥狀及體征消失，實(shí)驗(yàn)室指標(biāo)恢復(fù)正常；顯效：7 d內(nèi)癥狀及體征好轉(zhuǎn)，實(shí)驗(yàn)室指標(biāo)恢復(fù)正常；有效：7 d內(nèi)癥狀及體征減輕，實(shí)驗(yàn)室指標(biāo)好轉(zhuǎn)；無效：7 d內(nèi)癥狀及體征未減輕或惡化，實(shí)驗(yàn)室指標(biāo)無改善或加重。

1.4 統(tǒng)計(jì)學(xué)方法

使用SPSS 18.0軟件進(jìn)行統(tǒng)計(jì)學(xué)分析，計(jì)量資料用（）表示，數(shù)據(jù)采用t檢驗(yàn)，計(jì)數(shù)資料采用采用x2檢驗(yàn)，檢驗(yàn)統(tǒng)計(jì)學(xué)顯著水平為P<0.05。

2 結(jié)果

2.1 兩組患者療效情況比較

兩組患者療效情況見表1，顯示觀察組患者的總有效率明顯優(yōu)于對(duì)照組（t=6.571，P<0.05）。

2.2 兩組患者的臨床指標(biāo)比較

兩組患者的臨床指標(biāo)見表2。顯示觀察組患者的腹痛緩解時(shí)間、腹部壓痛緩解時(shí)間，血淀粉酶恢復(fù)時(shí)間，尿淀粉酶恢復(fù)時(shí)間，白細(xì)胞恢復(fù)時(shí)間以及平均住院時(shí)間都顯著地短于對(duì)照組患者（P<0.05）。

3 討論

急性胰腺炎時(shí)，由于大量的血管活性物質(zhì)的釋放以及強(qiáng)烈炎癥反應(yīng)，導(dǎo)致血小板聚集，血液黏稠度增加，微血管痙攣以及微血栓形成，這些異常改變血液流變學(xué)使胰腺本身血流瘀滯，進(jìn)而是胰腺組織缺血缺氧，組織細(xì)胞壞死，推進(jìn)了水腫性胰腺炎向壞死性胰腺炎的發(fā)展[3]。有研究認(rèn)為，急性胰腺炎時(shí)過度激活中性粒細(xì)胞具有趨化炎性細(xì)胞的作用，并且大量中性粒細(xì)胞的激活，并且中性粒細(xì)胞存活時(shí)間延長，通過釋放蛋白水解酶和氧自由基等炎癥介質(zhì)，加重了組織損傷和炎癥反應(yīng)，使病情惡化[4]。因此有效地清除氧自由基、控制炎癥反應(yīng)以及抑制胰酶活化時(shí)治療急性胰腺炎的關(guān)鍵。

丹參具有清除氧自由基，降低血小板活性，抵抗血小板過度活化聚集，降低血漿黏度，改善微循環(huán)，防止微血栓形成，減輕炎癥反應(yīng)，抑制白細(xì)胞聚集等作用[5-6]。中藥芒硝經(jīng)皮膚的吸收后，可提高胃腸道平滑肌的興奮性，促進(jìn)胃腸道蠕動(dòng)，提高胃腸道黏膜的pH值，提高黏膜內(nèi)血流灌注，穩(wěn)定腸道內(nèi)環(huán)境，預(yù)防菌群易位，具有能改善腹痛、腹脹，消除皮膚腫脹，促進(jìn)滲出吸收的作用[7]。生大黃能消除腸麻痹，促進(jìn)腸蠕動(dòng)恢復(fù)，使腸道郁積減輕，可促進(jìn)腸道黏液分泌以及護(hù)腸黏膜屏障功能[7]；生大黃還具有抑制氧自由基生成和通過提高胃腸黏膜內(nèi)pH值抑制多種腸道內(nèi)細(xì)菌的作用，提高患者體內(nèi)抗炎癥因子的水平、使全身炎性反應(yīng)得到改善[8]；另外，生大黃還具有減輕胰腺壞死和胰腺出血的程度、抑制胰酶活性、改善胰腺微循[2]。

本文結(jié)果顯示采用中西醫(yī)結(jié)合治療的觀察組患者的腹痛緩解時(shí)間、腹部壓痛緩解時(shí)間，血淀粉酶恢復(fù)時(shí)間，尿淀粉酶恢復(fù)時(shí)間，白細(xì)胞恢復(fù)時(shí)間以及平均住院時(shí)間都明顯小于單純西醫(yī)治療的對(duì)照組患者。并且觀察組患者的治療總有率為94.00%，對(duì)照組患者為76.00%，觀察組患者的療效顯著地優(yōu)于對(duì)照組患者。說明生大黃輔助治療重癥急性胰腺炎能減少患者臨床癥狀和體征緩解時(shí)間，促進(jìn)胰腺功能的恢復(fù)，縮短病程，提高治療效果。

因此，中西醫(yī)結(jié)合治療急性胰腺炎，具有協(xié)同加強(qiáng)作用，療效確切，無明顯副作用，值得臨床推廣。

[參考文獻(xiàn)]

[1] 范世芬，宋雪馨，張彬.中西醫(yī)結(jié)合治療重癥急性胰腺炎的臨床療效觀察[J].中國當(dāng)代醫(yī)藥，2012，19（7）：53-54.

[2] 吳新開.中西醫(yī)結(jié)合治療輕型急性胰腺炎的療效分析[J].中國醫(yī)藥科學(xué)，2012，2（10）：103-104.

[3] 胡石甫，陳凌，崔乃強(qiáng).重癥急性胰腺炎中西醫(yī)結(jié)合與西醫(yī)治療效果薈萃分析[J].中國現(xiàn)代普外科進(jìn)展，2008，11（1）：24-28.

[4] 王太文.急性胰腺炎25例診治體會(huì)[J].中外醫(yī)學(xué)研究，2011，9（31）：119-120.

[5] 黃愛毛，郭焱雄.中西醫(yī)結(jié)合治療重癥胰腺炎68例臨床分析[J]. 中國中醫(yī)藥咨訊，2011，3（17）：415-416.

[6] 張杰偉，曾仕平，莊桂鳳，等.復(fù)方丹參聯(lián)合清胰湯、生長抑素治療急性胰腺炎的療效觀察[J].重慶醫(yī)學(xué)，2012，41（17）：1751-1753.

[7] 彭家棟，金錦華，嚴(yán)海林，等.大黃、芒硝浸液聯(lián)合丹紅注射液治療重癥急性胰腺炎的療效觀案[J].實(shí)用心腦肺血管病雜志，2012，20（1）：147.

[8] 邢承楠，沈彩燕，葉聞，等. 中藥大黃輔助治療急性胰腺炎的臨床觀察與護(hù)理[J].現(xiàn)代實(shí)用醫(yī)學(xué)，2011，23（3）：349.

（收稿日期：2013-05-10）