摘 要:《快樂大本營(yíng)》這棵綜藝常青樹以其清新、青春、快樂、貼近生活的風(fēng)格吸引著廣大的電視觀眾,它已經(jīng)當(dāng)之無愧地成為了中國(guó)億萬觀眾娛樂生活的一部分。其中的游戲可謂五花八門,老少咸宜,帶給了大家無數(shù)的歡聲笑語。而某些公認(rèn)為經(jīng)典的游戲與修辭還有著千絲萬縷的聯(lián)系。
關(guān)鍵詞:快樂大本營(yíng);游戲;修辭
作者簡(jiǎn)介:袁凌(1978.12-),女,民族:漢族,籍貫:湖南省長(zhǎng)沙市雨花區(qū),現(xiàn)供職單位:湖南女子學(xué)院,文學(xué)與傳媒系,職稱:講師,學(xué)歷:本科,學(xué)位:碩士,研究方向:漢語言
文學(xué)。
[中圖分類號(hào)]:H1 [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]:A
[文章編號(hào)]:1002-2139(2013)-13--02
作為湖南衛(wèi)視的品牌節(jié)目,《快樂大本營(yíng)》早已家喻戶曉、深入人心。它的口號(hào)十分響亮:快樂大本營(yíng),天天好心情。而快樂家族的口頭禪更像是繞口令:快樂的時(shí)候看《快樂大本營(yíng)》,不快樂的時(shí)候更要看《快樂大本營(yíng)》。以快樂為理念,以快樂為旨?xì)w,可以說《快樂大本營(yíng)》就是一個(gè)全民娛樂、快樂至上的舞臺(tái)。在這個(gè)綜藝節(jié)目里,有很多觀眾喜聞樂見、讓人津津樂道的游戲,它們對(duì)于節(jié)目的塑造無疑起著舉足輕重的作用。而這些經(jīng)典游戲在訴諸口端、用語言表達(dá)時(shí),修辭在潛移默化地起著推動(dòng)作用,留下了一個(gè)又一個(gè)或深或淺的腳印。
一、從婉曲的角度看“心有靈犀”
“心有靈犀”可以說是《快樂大本營(yíng)》舞臺(tái)上經(jīng)久不衰的游戲了,不同時(shí)期有不同的版本和表現(xiàn)形式。以最新一期的《快樂大本營(yíng)》為例,出場(chǎng)的嘉賓有佟大為、鄧超、安安和金駝,安安和金駝都是小童星,這期的“心有靈犀”主持人稱之為“溝通版”, 考驗(yàn)大人和小孩之間怎樣達(dá)成一種默契。游戲規(guī)則是:首先分組,鄧超、謝娜和金駝一組,佟大為、李維嘉和安安一組。然后鄧超一組挑戰(zhàn),金駝不看題目,站在題板下,鄧超和謝娜用語言和動(dòng)作表達(dá)題板上的詞語,但不能說出詞語中的任何一個(gè)字,金駝揣測(cè)他們想表達(dá)的意思。接著佟大為一組出戰(zhàn),安安站在題板下,佟大為和李維嘉表演,安安說出答案。最后看兩組誰猜出的詞語多,誰勝出。比如中間有道題目是“紅太狼”,李維嘉的描述是“喜羊羊的敵人”,安安答“灰太狼”,李維嘉又補(bǔ)充說“是另外一種顏色”,何炅忍不住提示“它的老婆”,于是安安順利地解答出是“紅太狼”。還有一個(gè)題目是“嫦娥”,鄧超和謝娜合力解釋道“很美的一個(gè)女生,在月亮上的,抱著一個(gè)兔子,她叫什么”,盡管金駝沒有猜出答案,但是表演嘉賓還是傾盡了全力。在這個(gè)游戲的過程中,參與者都是不直接表達(dá)本意,而是委婉曲折地把意思表達(dá)出來,用辭面意義來掩飾、暗示或突出辭里的真實(shí)含義,這正吻合了修辭格里婉曲的特征。婉曲就是有話不直截了當(dāng)?shù)卣f,而是故意說得曲折、隱晦的修辭方法。婉曲的存在,使“心有靈犀”的每個(gè)題目都蒙上了神秘的面紗,給人以回味、思索的余地,說話人想方設(shè)法拐彎抹角地表達(dá),聽話人或許恍然大悟,一語中的,或許一頭霧水,猜得不著邊際,當(dāng)然周圍的觀眾就更看得不亦樂乎了。
二、從層遞的角度看“數(shù)青蛙”
層遞是通過比較,把要說的話按大小、輕重、高低、深淺、遠(yuǎn)近等順序逐層遞升或遞降地表達(dá)的一種修辭方式。根據(jù)進(jìn)層的方向,層遞分為遞升和遞降兩種。遞升的順序是由小至大、由淺入深、由輕至重、由弱到強(qiáng)、由近及遠(yuǎn)、由低到高等。反之則為遞降。在快樂大本營(yíng)的歷史上,“數(shù)青蛙”毫無疑問也進(jìn)入了經(jīng)典游戲的行列。超級(jí)女聲周筆暢曾經(jīng)和快樂家族的成員們一起挑戰(zhàn)了這個(gè)游戲。游戲是這樣進(jìn)行的:杜海濤出題“五只青蛙”,吳昕接著說“五張嘴”,然后李維嘉說“十只眼睛”,周筆暢完成最后部分“二十條腿”。謝娜又繼續(xù)出題“六只青蛙”,杜海濤說“六張嘴”,吳昕接著道“十二只眼睛”,李維嘉再說“二十四條腿”。輪到周筆暢出題:“七只青蛙”,其他主持人按部就班、依此類推地說下去。從整個(gè)節(jié)目的進(jìn)程來看,青蛙的數(shù)量在增長(zhǎng),青蛙的嘴、眼睛和腿的數(shù)量也就相應(yīng)地上升,數(shù)目越大,心算的難度就越大,表演者的壓力也就越大,而現(xiàn)場(chǎng)的氣氛、觀眾的熱情也就調(diào)動(dòng)了起來。這種按順序說出由小到大變化的數(shù)目的游戲,其實(shí)是有層遞這種修辭格的影子的。
三、從頂真的角度看“歌曲接龍”、“詞語接龍”和“成語
接龍”
《快樂大本營(yíng)》有一期節(jié)目的主題是“歌舞青春”,節(jié)目組邀請(qǐng)了2010年新鮮出爐的花兒朵朵和快樂男聲。這期節(jié)目玩了一個(gè)游戲,名叫“歌曲接龍”??鞓纺新暫突▋憾涠涓鞒梢魂?duì),比賽規(guī)則是后面唱的人的那首歌的第一個(gè)字必須是前面那個(gè)人唱的歌的最后一個(gè)字,可以諧音,誰沒有接下去,誰所在的隊(duì)就認(rèn)輸。首先莫龍丹開唱“紅旗閃閃放光彩”,王野接唱“采蘑菇的小姑娘”,李慧繼續(xù)“娘啊,娘啊,白發(fā)親娘”,陳翔接招“娘子她依舊在那里默默等待”,代悅再唱“帶我走,到遙遠(yuǎn)的以后”,李煒又接“后來,我總算學(xué)會(huì)了如何去愛”,謝娜情不自禁加入戰(zhàn)斗“愛我還是他”,李煒再接再厲“他一定很愛你,別把我比下去”。花兒朵朵隊(duì)一時(shí)間想不出“去”開頭的歌詞,于是戰(zhàn)斗陷入膠著狀態(tài),比賽由此也進(jìn)入到了白熱化階段。從上述歌詞來看,除了諧音的“彩”和“采”,“待”和“帶”,其他相鄰的歌詞都是嚴(yán)格遵循前一句歌詞結(jié)尾的字作為下一句歌詞開頭的字。這正是頂真修辭格的特色所在。頂真的定義是:用前一句結(jié)尾的詞語來做后一句開頭的詞語,使相鄰的語句上遞下接,首尾蟬聯(lián),這樣一種修辭方式叫頂真,也有叫“聯(lián)珠”或“續(xù)麻”的。頂真既有外在的形式美,也有內(nèi)容上的連貫美,所以常常成為語言文字游戲的材料?!犊鞓反蟊緺I(yíng)》本就是以游戲作為主打元素的綜藝節(jié)目,在這個(gè)舞臺(tái)上看到有頂真意味的“歌曲接龍”游戲也就不足為奇了。
《快樂大本營(yíng)》除了“歌曲接龍”,還有“詞語接龍”的游戲。有一期節(jié)目邀請(qǐng)了《步步驚心》的劇組成員,一開始主持人就給嘉賓出了難題,要求用首尾詞語接龍的方式推薦《步步驚心》這部劇。先從劉雨欣開始,她說:“今年一定要看《步步驚心》,因?yàn)檫@部戲非常非常的紅紅火火,而且非常非常的值得一看。”然后吳奇隆接下去:“看了那么多的清裝戲,就這部最好看?!痹肜^續(xù)往下說:“看多少遍都看不夠,電視上看了之后,還要在電腦上看咯?!编嵓畏f覺得“咯”很難接,于是何炅支招:“羅里吧嗦不如直接看好了?!绷指掠譃椤傲恕彼?,何炅再次指點(diǎn):“勒索我多少錢,我都要看《步步驚心》?!眲⑿挠祈樌f下去:“心動(dòng)不如馬上行動(dòng)?!碑?dāng)劉詩(shī)詩(shī)為“動(dòng)”犯難的時(shí)候,何炅第三次拋出答案:“動(dòng)起來,為《步步驚心》喝彩?!弊詈髣⑺扇室浴安省遍_頭說話,何炅意猶未盡,搶先一步:“彩色電視發(fā)明了,就是為了看《步步驚心》的。”從頂真的角度看,包括諧音詞在內(nèi),上述每一句話頂真的詞分別是“看”、“咯(羅)”、“了(勒)”、“心”、“動(dòng)”和“彩”。
主題為“勞動(dòng)最光榮”的那期《快樂大本營(yíng)》,邀請(qǐng)了演藝圈的勞模代表黃靖?jìng)?,?dāng)時(shí)他們玩了一個(gè)游戲,叫“成語接龍”。黃靖?jìng)愊日f“溫文爾雅”,何炅說“雅俗共賞”,謝娜說“賞心悅目”,杜海濤說“目不轉(zhuǎn)睛”,吳昕說“晶瑩剔透”,李維嘉說“投其所好”,黃靖?jìng)愓f“好高騖遠(yuǎn)”,何炅說“遠(yuǎn)走高飛”,謝娜說“飛黃騰達(dá)”,杜海濤說“答非所問”,吳昕說“溫故知新”,李維嘉說“新陳代謝”,黃靖?jìng)愓f“謝天謝地”,何炅說“地廣人稀”,謝娜說“稀里糊涂”,杜海濤接不上來,被淘汰。吳昕繼續(xù)說“突如其來”,李維嘉說“來來往往”,黃靖?jìng)愓f“網(wǎng)中之魚”,何炅說“魚死網(wǎng)破”,謝娜說“破口大罵”,吳昕答不出來,被淘汰。李維嘉接下去說“馬首是瞻”,黃靖?jìng)愓f“沾沾自喜”,何炅說“喜從天降”,謝娜、李維嘉都舉手投降,黃靖?jìng)惡秃侮羷俪?。同樣的,在成語接龍的過程中,頂真發(fā)揮了上遞下接、首尾蟬聯(lián)的作用,使言語流暢,語勢(shì)貫通,像接力賽跑一樣,充滿了趣味性。
《快樂大本營(yíng)》的游戲林林總總,有的經(jīng)歷了歲月的洗禮,有的是觀眾朋友們的新寵,大家在游戲中感受著輕松、愉悅與快樂。這些游戲借快樂大本營(yíng)的舞臺(tái)得到了推廣,而快樂大本營(yíng)也因?yàn)檫@些游戲而增色不少。游戲的打造有諸多的元素,修辭也是一個(gè)不可忽略的因子。當(dāng)我們從修辭角度來品味一些游戲時(shí),也會(huì)有不一樣的體會(huì)和感受。
參考文獻(xiàn):
[1]吳啟主.現(xiàn)代漢語教程[M].長(zhǎng)沙:湖南師范大學(xué)出版社,2006
[2]李忠初,李伯超,盛新華.漢語語法修辭概論[M].長(zhǎng)沙:岳麓書社,1994.
[3]宗守云.修辭學(xué)的多視角研究[M].北京:中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社,2005.